Al-Ko Highline 479 SP 119930 [206/400] Sigurnosni saveti

Al-Ko Highline 479 SP 119930 [206/400] Sigurnosni saveti
SR
Prevod originalnog uputstva za upotrebu
206
Benzinska kosilica za travu
Sigurnosni saveti
3DåQMD
.RULVWLWHXUHÿDMVDPRXEHVSUHNRUQRPWHKQLþNRP
stanju!
3DåQMD2SDVQRVWRGSRYUHGH
6LJXUQRVQLL]DãWLWQLXUHÿDMLQHVPHMXGDVH
LVNOMXþXMX
3DåQMD2SDVQRVWRGSRåDUD
1HþXYDMWHPDãLQXVSXQLPUH]HUYRDURPX
REMHNWLPDXNRMLPDLVSDUHQMDEHQ]LQDPRJXGRüL
u kontakt sa otvorenim plamenom ili varnicama!
2þLVWLWHSRGUXþMHRNRPRWRUDL]GXYDLNXWLMH
akumulatora od otkosa, benzina i ulja.
8SR]RUHQMH2SDVQRVWRGSRåDUD
Benzin i ulje su veoma zapaljivi!
'UåLWHRVWDOHL]YDQRSDVQRJSRGUXþMD
Nikada nemojte kositi dok u blizini ima nekoga,
SRJRWRYRGHFDLOLPDOLNXüQLOMXELPFL
Osoba koja rukuje mašinom, ili korisnik, odgovorni
VX]DQHVUHüHVDGUXJLPRVREDPDLQMLKRYRP
imovinom
Deca ili druge osobe koje nisu upoznate sa ovim
XSXWVWYRP]DUXNRYDQMHQHVPHMXGDNRULVWHXUHÿDM
3ULGUåDYDMWHVHORNDOQLKSURSLVD]DPLQLPDOQX
X]UDVWRVREHNRMDPRåHGDUXNXMH
1HPRMWHGDNRULVWLWHXUHÿDMSRGXWLFDMHPDONRKROD
droga ili lekova
1RVLWHRGJRYDUDMXüXUDGQXRGHüX
duge pantalone
þYUVWXREXüXNRMDVHQHNOL]D
Zaštita sluha
Kod radova na padinama
pazite da stojite stabilno
XYHNNRVLWHSRSUHþQRSUHPDSDGLQLQLNDGD
uzbrdo ili nizbrdo
QHNRVLWHDNRMHQDJLEYHüLRG
EXGLWHSRVHEQRSDåOMLYLNRGRNUHWDQMD
Radite samo pri dovoljnom dnevnom svetlu ili pri
YHãWDþNRPRVYHWOMHQMX
'UåLWHWHORHNVWUHPLWHWHLRGHüXGDOMHRGpogona
]DVHþHQMH
3ULGUåDYDMWHVHSURSLVD]DUDGQRYUHPHXGRWLþQRM
zemlji
1HRVWDYOMDMWHXUHÿDMXUDGRPVWDQMXEH]QDG]RUD
.RVLWHVDPRVDRãWULPQRåHP
1LNDGDQHSRNUHüLWHXUHÿDMVDRãWHüHQLP]DãWLWQLP
XUHÿDMLPD]DãWLWQLPUHãHWNDPD
1LNDGDQHSRNUHüLWHXUHÿDMDNRQLVXXJUDÿHQLVYL
]DãWLWQLXUHÿDMLQDSUXGDUQDNODSQDXUHÿDM]D
zahvatanje trave)
3UHVYDNHXSRWUHEHSURYHULWHGDQHPDRãWHüHQMDL
SRSUDYLWHRãWHüHQHGHORYHSUHSRQRYQHXSRWUHEH
0HQMDMWHLVWURãHQHLOLRãWHüHQHQRåHYHLSULþYUVQH
vijke samo u grupama, da biste izbegli debalans
3UHSDOMHQMDPRWRUDRGYRMLWHVYHQRåHYHLSRJRQH
8JDVLWHPRWRUVDþHNDMWHGDXUHÿDMVWDQHLL]YXFLWH
NOMXþ]DSDOMHQMHLXWLNDþVYHüLFH
NDGDQDSXãWDWHXUHÿDM
NRGSURYHUHþLãüHQMDLUDGRYDQDXUHÿDMX
nakon pojave smetnji
pre nego što oslobodite blokade
SUHQHJRãWRRWþHSLWH]DþHSOMHQMD
nakon kontakta sa stranim telima
SUHWRþHQMDJRULYD
DNRVHSRMDYHVPHWQMHLQHRELþQHYLEUDFLMHQD
XUHÿDMXSRWUHEDQMHQHRGORåDQSUHJOHG
Pre nego što ponovo upalite kosilicu za travu
i krenete da radite s njom, pogledajte da nije
RãWHüHQDLREDYLWHSRWUHEQHSRSUDYNH
8WDNQLWHXWLNDþVYHüLFHLXSDOLWHPRWRU
nakon otklanjanja smetnji (vidi tabelu smetnji) i
SUHJOHGDXUHÿDMD
QDNRQþLãüHQMDXUHÿDMD
'RGDWQLVLPEROLNRGXUHĀDMDVDHOHNWULÿQLP
paljenjem
3DåQMD2SDVQRVWRGVWUXMQRJXGDUD
'UåLWHSULNOMXþQLNDEOGDOMHRGQRåHYD
3UHUDGRYDQDRGUåDYDQMXLOLNRGRãWHüHQRJ
NDEODXYHNLVNOMXþLWHXUHÿDML]VWUXMH

Содержание

Скачать