Zalman Reserator 3 Max [16/28] Precautions précautions hinweis precaución
![Zalman Reserator 3 Max [16/28] Precautions précautions hinweis precaución](/views2/1110922/page16/bg10.png)
1
.COM
2. Specifications / Spécifications du produit / Produktspezifikatio / Especificación del producto
1. Precautions / Précautions / Hinweis / Precaución
■
Excessive force exerted on the fan may cause damage to the fan and/or system.
■
Please keep product away from the reach of children.
■
Check the components list and condition of the product before installation.
■
If any problem is found, contact the retailer to obtain a replacement.
■
Zalman Tech Co., Ltd. is not responsible for any damages due to overclocking, transportation, or misues.
■
Product design and specications may be revised to improve quality and performance.
■
Assurez-vous de lire le manuel d'instructions avant l'installation.
■
Si une force excessive est appliquée lors de l’installation, des dommages fatals peuvent se produire sur
le ventilateur ou sur le produit en lui-même.
■
Garder le produit hors de portée des enfants.
■
Assurez-vous de vérier le produit et l’ensemble des composants avant l'installation. Si un problème est
détecté, contactez le revendeur pour obtenir un remplacement.
■
Zalman Tech Co., Ltd n'est pas responsable des dommages sur le CPU dus à l'overclocking.
■
La conception et les spécications peuvent être modiées an d'améliorer la qualité et la performance
■
Bitte lesen Sie unbedingt die Bedienungsanleitung vor der Installation.
■
Wenn eine übermäßige Kraft angewendet wird, kann dies zu schweren Schäden des Systems und des
Produkts führen.
■
Fernhalten und verwenden Sie bitte von der Reichweite von Kindern
■
Stellen Sie bitte die Produkte und Komponenten vor der Installation sicher, und fragen Sie Ihren Händler
nach dem Austausch oder der Rückerstattung für den Fall.
■
Es wird nicht für die Schäden gehaftet, die dem CPU und System durch die Übertaktung verursacht
wurden.
■
Um die Qualität zu verbessern, das Erscheinungsbild des Produkt-Designs und die Spezikationen sind
der Änderung freibleibend ohne vorherige Ankündigung.
■
Lea el manual de instrucción antes de la instalación,
■
Si se hace demasiada fuerza durante la instalación, se puede dañar el producto y el sistema.
■
Mantener fuera del alcance de los niños.
■
Revise el producto y los componentes antes de instalarlo, si se detecta un problema, contacte con el
distribuidor para obtener un reemplazo del producto.
■
Zalman Tech Co. Ltd. no es responsable por daños causados por el overclocking del CPU.
■
El diseño y las especicaciones pueden ser modicados, sin previo aviso de los consumidores, para
mejorar la calidad y el rendimiento del producto.
RESERATOR3 MAX
Radiator Water Block
Material
Pure Copper &
Black-Pearl Nickel Plated
Base : Pure Copper
Dimensions
120(L)
x
145(W)
x
79(H)mm 70(L)
x
85(W)
x
37(H)mm
Weight
897g
Pump Embedded Pump
Fan
Dimension Ø120 x 25(H)mm , Blue LED
Speed 1,000 ~ 2,200rpm ±10%
Noise Level 18.9 ~ 36.7dBA ±10%
Bearing Long Life Bearing
Speed control PWM (Pulse Width Modulation)
Connector 4Pin(Radiator), 3Pin(Pump)
Input Voltage 12V
Thermal Grease
[ZM-STG2M]
Contents 1g
Temperature Range
-40°C ~ +150°C (-40
℉
~ +302
℉
)
Model
Spec.
Содержание
- Reserator 3 max 1
- User s manual 1
- Www zalman com 1
- 注意事項 注意事项 3
- 주의사항 3
- 구성품 комплектация 付属品 零件 4
- Требования к размерам места водоблока для установки 5
- Требования к размерам места радиатор для установки 5
- ウォーターブロック装着スペース確認 确认水冷头安装空间 5
- ラジエーター装着スペース確認 确认散热器安装空间 5
- 라디에이터 장착공간 확인 5
- 설치 전 확인사항 меры предосторожности перед установкой 設置する前の確認事項 安装前确认事项 5
- 워터블록 보호필름 제거 удалите влагозащитную пленку с водоблока ウォーターブロック保護フィルム除去 去除water block 水冷头 的保护膜 5
- 워터블록 장착공간 확인 5
- B 소켓별 설치방법 8
- Intel socket lga 1366 1156 1155 1150 설치방법 8
- Intel socket lga 2011 설치방법 8
- Установка монтажной планки на разных платформах 8
- ウォーターブロックの取付方法 水冷头的安装方法 8
- ソケット別取付方法 各种底座的安装方法 8
- 공통주의사항 общие предостережения 共通注意事項 共同注意事项 8
- Intel socket lga 775 설치방법 9
- ウォーターブロックの取付方法 水冷头的安装方法 9
- 주의 осторожность 注意 慎重 9
- Radiator 설치방법 установка водоблока ウォーターブロックの取付方法 水冷头的安装方法 13
- 주의 осторожность 注意 慎重 13
- 주의 осторожность 注意 慎重 14
- 품질보증 및 a s 안내 14
- 40 c 150 c 40 302 16
- Bearing long life bearing 16
- Black pearl nickel plated base pure copper 16
- Connector 4pin radiator 3pin pump 16
- Contents 1g 16
- Dimension ø120 x 25 h mm blue led 16
- Dimensions 16
- Input voltage 12v 16
- Material pure copper 16
- Model spec 16
- Noise level 18 36 dba 10 16
- Precautions précautions hinweis precaución 16
- Pump embedded pump 16
- Radiator water block 16
- Reserator3 max 16
- Speed 1 000 2 200rpm 10 16
- Speed control pwm pulse width modulation 16
- Weight 16
- Zm stg2m 16
- Components composants komponenten componentes 17
- Radiator space requirements radiateur vérifiez d espace libre heizkörper platzbedarf berücksichtigen radiador requerimiento de espacio 18
- Water block space requirements bloc de l eau vérifiez d espace libre kühler platzbedarf berücksichtigen water block requerimiento de espacio 18
- Intel socket lga 1366 1156 1155 1150 installation méthodes d installation zur installation instalación ① 21
- Intel socket lga 2011 installation méthodes d installation zur installation instalación 21
- Socket installation installation socket installation der für jeden sockeltyp cómo instalar de cada casquillo 21
- Caution attention vorsicht precaución 22
- Intel socket lga 775 installation méthodes d installation zur installation instalación 22
- Caution attention vorsicht precaución 26
- Radiator installation méthodes d installation zur installation instalación 26
- Caution attention vorsicht precaución 27
- Connecting power connexion de l alimentation netzkabel anschließen conectar energía 27
Похожие устройства
- Bork W501 Инструкция по эксплуатации
- LG MS23F53H Инструкция по эксплуатации
- Zalman CNPS20LQ Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCEH3A4E Инструкция по эксплуатации
- LG MB40M44V Инструкция по эксплуатации
- Zalman CNPS2X Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCEH3A4R Инструкция по эксплуатации
- Zalman CNPS10X Optima 2011 Инструкция по эксплуатации
- LG MS20M43DS Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCEH3B1E Инструкция по эксплуатации
- Zalman CNPS90F Инструкция по эксплуатации
- Philips SpeedTouch HR1673/90 Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCEH3B4E Инструкция по эксплуатации
- Zalman CNPS80F Инструкция по эксплуатации
- Supra FRS-109 Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCEH3C4E Инструкция по эксплуатации
- Zalman FX100 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston SL 50 CM X /HA Инструкция по эксплуатации
- Sony VAIO VPCEH3C0E Инструкция по эксплуатации
- Zalman LQ320 Инструкция по эксплуатации