Cooler Master Silencio 352 Инструкция по эксплуатации онлайн

51OO08810 GP Ver 1 0 2013 04 Silencio 352 Series Installation Guide User manual English I Arable 1 Product Overview 1 1 Specifications Steel Polymer Dimensions W x H x D 200 x 378 x 453 mm 7 88 x 14 9 x 17 8 inch ЙЙФХ Uzivatelská pnrucka Cestina Handuch Deutsch Eyx piôio XPÔOTIÇ EAAnviKà Manual de Usuario Español Manuel de l utilisateur Français Felhasználói kézikônyv Magyar Manuale d uso Italiano a 7 JU 4 7 kg 10 3 lb M B Type microATX Minl ITX 5 25 Drive Bay s 1 Note For any full sized 24 x 24 cm Micro ATX motherboard if the 5 25 device is longer than 170 00 mm please make sure to measure the components in the right corner of the motherboard directly below the 5 25 device does not exceed 1 8 mm in height 3 1 exposed 2 hidden 4 Cooling System Front 120mm fan x 2 one 120mm Xtraflo fan is installed one is optional Rear 120mm Xtraflo fan x 1 installed Top 120mm x 15 mm fan x 1 optional Expansion slots 4 I O Panel USB 3 0 x 2 USB 2 0 x 1 Audio in and out SD Card reader Power Supply Type Standard ATX PS2 Max Compatibility VGA card length 355 mm 14 0 inch CPU cooler height 155 mm 6 1 inch Product specifications are subject to change without notice Handleidlng Nederlands УШ korean Колданушы нускаулыгы Kazakh r у у u i ai CHINA Cooler Master China 5F Building В No 18 HeChang E 4th Rd ZhongKai Hui Zhou City Guang Dong Province China Tel 86 752 260 8898 Service web coolermaster com cn Stand off 7 M B tray 14 6 32 6 screw Instrukcja Uzytkownika Polski Manual do Usuáno Portugués Руководство пользователя русский Uputstvo za koríScenje Srpski Kullanim Kilavuzu Türkçe Asia Pacific Cooler Master Co Ltd 9F 786 Chung Cheng Road Zhonghe District New Taipei City 23586 Taiwan R O C Tel 886 2 3234 0050 Service eservice coolermaster com tw M B tray о Как ce отстранява страничният панел ICHT sfiTfil NL Verwijderen van het zljpaneel 10 3 5 HDD Device M3 6 thumb screw 4 ODD M3 8 screw 8 SSD installed on the M B tray Shockproof Pad 8 SSD installed on the M B tray Buzzer 1 Motherboard speaker EL Пах va acpaipéoETE TOV nÀaivô n iva ко RU Как снять боковую панель Au S 120 mm x 2 E120 mm Xtraflo IxLSB x 1 D 120 mm Xtraflo RS x 1 E JiSSß 120mm x 15mm x 1 M ES Cómo quitar el panel lateral SR Kako da uklonite bo nu ploóu DE So entfernen Sie die Seltenplatte x 1 FR Comment retirer le panneau latéral m 4 I O й USB 3 0 x 2 USB 2 0 x 1 Audio In and out SD Card reader 1 Security Top cover 1 Avoid the dust inside the case TR Yan panell kaldirma VGA card length 355 mm CPU coder height 155 mm 1 2 KfîS ew ЙИ sea 11 HU Tápellátás bekotése 14 ЙФЖ а í EN How to install the power supply ЦЩ M3 5 8 И 3 5 aæ SSD g JJ 8ß AR 6 32 6 10 3 5 fi BG Как се лоставя захранващата връзка мз б Г й 4 CHS SW mis 8 SDD Kfô 3S ент 8 SDD 5 fiîi 53S М3 8 Й Lock buckle I PT I Como remover o painel lateral Standard ATX PS2 T Cable management PL Jak zdj c pokrywq boezn 4 PSU lock buckle M B 6 32 6 thumb screw Aloisia in ЩЙ 2 5 Я 6 32 6 3 5 FDD SSD installed into top bottom HDD cages KR I KZ Буй1р такта ны цапай any керек 7 8 10 CHS 3 1 1 M3 5 screw Cable tie I IT I Come rlmuovere ll pannello laterale 3 5 S SM 1 2 SâS 0 Ul jl c JJl les Jak odstranit postranni kryt Used for Stand off socket BG 1 Q5S24x 24cm rM ATXÍIfi aS5 25 KBiaai70mm 5 25 ЙВ алия 1 2 Fittings pack Q ty EN How to remove the side panel AR microATX Mlni ITX 2 5 Drive Bay s Name HU Oldalsó panel eltávolítása 200 x 378 x 453 mm 4 7 kg 3 5 Drive Bay s Figure A tool rot assembling is reeded Steel Polymer x H x D Net Weight Инструкция за експлоатация Български ЙЯгйЯЙ ЙМФ 1 1 ЯШ Material Icon Description 2 Installation Guide 2 1 ад CS Jak tnstalovat zdroj nabijeni 0 1 36 EL noiç va Еукатаог оЕТЕ iq rpocpoôoala каам 10 ES Cómo instalar la fuente de alimentación Kg JA шешшм KR П191 Ajgd O ал yg KZ Цуат коз блогын цапай орнату керек I NL Installeren van de voeding I DE So installieren Sie das Netzteil 1 I ГТ Come installare I alimentatore FR Comment installer l unité d alimentation I PL Jak podJak pod I PT Como instalar a fonte de alimentaçâo RU Как установить блок питания SR Kako da instalirate napajanje TR Güç kayna ini kurma 1 Max PSU length 180mm 7 1 Inch 1 3 Diagram I 7RS D EUROPE Cooler Master Europe B V Hudsonweg 3 Trade Port West 9272 5928 LW Venlo The Netherlands Service Support coolermaster nl waæ USA Cooler Master USA 4820 Schaefer Ave Chino CA 91710 USA Service support coolermaster com 1 ОЙШ Global Live Help http www cooiermaster com livehelp Iß Pbl Hg Cdi Äfft Cr Vl PBB1 PBDE X x X X x X O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O О 11363 20 For the most updated information please visit our official website http www coolermaster com Front view iS 2013 Cooler Master Co Ltd All Rights Reserved All trademarks are registered to their respective owners 1 2 2 5 3 Install a radiator on the front panel HU Alaplap Osszeillitasa EN How to install the motherboard Depending on your system components you could install the front fan inside or outside the case IT Come installare la motherboard AR W The optimal fan airflow direction will vary based on your setup IjA BG Как се инсталира дьнната платка KR owes a i ya KZ Аналыц платаны цалай орнату керек iCHT Sfcî I NL Installeren van het moederbord CS Jak nainstalovat motherboard I PL Jak zamontowac plytq glownq DE So installieren Sie das Motherboard I PT Como Instalar a placa mae I EL I По С VO СуКОТООТпОЕТЕ TI МГ Тр1КГ povóóo RU Как установить материнскую плату ES Cómo instalar la placa base SR Kako da instalirate matiinu ploiu FR Comment installer la carte mère TR Anakarti kurma ES HU Radiátor beszerelése EN How tu install a radiator IT i Come installare I radiatore AR I Ijpj BG Как се инсталира радиаторьт KR l eiclofloiEj й 1 ЩИ 2 5 4 Install a radiator on the rear intake exhaust CHS KZ Радиаторды капай орнату керек СНТ К I HU I 5 25 eszkózok beszerelése NL Installeren van de radiator CS Jak nainstalovat chladld PL Jak wfoiyd radiator DE So installieren Sie einen Wärmetäuscher PT Como instalar о radiador EL ПОИ VO EYKOTQOTñUETE T0V OKTIVOßoAEO RU Как установить радиатор ES Como instalar el radiador SR Kako da instalirate hladnjak FR Comment installer le radiateur TR Radyatbr nasil kurulur Installing a 120mm radiator on the back can be done without removing any internal components General instructions should be included with the All in one cooler IT Come installare le unitá da 5 25 EN How to install a 5 25 device JA 5 25 í 7 T ÍX AR BG Как ce инсталират 5 25 устройствата KR 5 25 3 5 axis XlSfe УИ CHS The Silencio 352 is a silent case with airflow targeted at noise reduction We recommend consulting an experienced professional to avoid system incompatibility or overheating issues when installing liquid cooling radiators KZ 5 25 курымысын капай орнату керек iCHT CS Jak nainstalovat za fize ni 5 25 DE So installieren Sie 5 25 Zoll Geräte I EL Пои VO EYKOTOOnjOETE TIÇ UUOKEUÊÇ 5 25 NL installeren van de 5 25 apparaten Please skip this section if you don t plan to install a radiator PL Jak zamontowac urz dzenia 5 25 Before installing a radiator in the front PT Como instalar os dispositivos de 5 25 1 Check the length of the graphics card to determine if there s enough space to install the radiator RU Как установить 5 25 устройства ES Como instalar los dispositivos de 5 25 How to install remove the filters 2 If you plan to install a SSD on the M B tray please do so before installing the radiator SR Kako da instalirate 5 25 uredaje FR Comment installer les périphériques 5 25 pouces TR I 2 5 aygitlan kurma To remove the front panel pull gently from the bottom This Is to avoid breaking the retention dips ES 2 5 1 Please remove the top 3 5 HDD SSD cage 2 5 2 Removal of the bottom HDD SSD cage may be required It will depend on the radiator size and your fan configuration EN How to install or replace case fans IT Come installare o sostituire le ventóle del case AR W J JJ JA 7 Х BG Как ce инсталират или заменят вентилаторите на кутията И s X 42 8fe УИ CHS KZ Кзнцалык желдетюштерд цалай орнату керек ÍCHT NL Installeren of vervangen van de case fans CS Jak nainstalovat i vyménit vétráky DE So installieren Sle Gehauselüfter oder tauschen sle EL ПОК VO EyKGTQOTlJOETE h VO OVriKOTOOTI aETE TOUÇ avEpionjpEç TOU nEpiPÂqparoç ES Cómo instalar o reemplazar los ventiladores de la carcasa I FR Comment installer ou remplacer les ventilateurs du boîtier 4 HU Ventilátorok szerelése vagy cseréje PL Jak zamontowaé lub wymienió wentylatory w obudowle I PT I Como instalar ou substituir ventoinhas da caixa RU Как установить или заменить корпусные вентиляторы SR Kako da instalirate ventilatore и kudiSte i da Ih menjate I TR Kasa fanlanni kurma veya de t tirme 2 7 1 Top filter Remove the plastic rivets and clean the filter Reinstall the rivets when reinserting the filter Filter must be completely dry before reinstalling 2 7 2 Bottom filter Gently slide the filter out of its holder Clean and dry the filter before re inserting it

Скачать