Ninebot by Segway KickScooter E25 Black [55/0] 安全須知
1 安全須知
1. 這款滑板車是一種娛樂性交通工具。您需要通過練習掌握騎行技巧。若由於駕駛員經驗不足或不按本檔使用本產品而造成任
何傷亡或損失,納恩博公司(納恩博(北京)科技有限公司及其子公司或附屬機構)或賽格威公司將不承擔任何責任。
2. 您需要理解:遵循本手冊中的提示和警告,可以降低風險,但無法消除所有風險。請記住,您在使用本滑板車時可能存在失控、
碰撞和跌倒風險。當您進入公共區域時,請遵守當地法律、法規。與所有車輛一樣,駕駛九號滑板車時,速度越快,刹車所
需要的距離越長。在一些光滑地面上緊急刹車還可能導致車輪打滑或駕駛員摔倒。因此在駕駛過程中需保持警惕、與其他人
和交通工具保持合理的安全距離,這是非常重要的。駛入不熟悉的地形時,請保持警惕並低速行駛。
3. 駕駛滑板車時,請佩戴安全帽。請使用經批准的自行車安全帽或滑板安全帽,並把下巴托佩戴到位,以便保護您的頭部後側。
4. 首次駕駛,請不要選擇可能出現兒童、行人、寵物、車輛、自行車或其他障礙物和潛在危險的區域。
5. 駕駛時請尊重行人的路權。盡可能從行人左側通過。與行人面對面時,保持在右方並降低速度。避免驚嚇行人。從後方接近
行人時,提醒行人並在通過時減速。在其他情況下,請遵守當地交通法律、法規。
6 在目前尚無電動滑板車相關法規的國家和地區駕駛時,請您務必嚴格遵守本手冊中對於駕駛者的安全要求。若違反本手冊安
全提示的使用行為導致任何財產損失、人身傷害 / 傷亡、事故或法律糾紛,納恩博公司或賽格威公司將不承擔任何責任。
7. 請勿將您的滑板車轉借給任何尚未認真閱讀本手冊以及 App 中新駕駛員教學的人員。把九號滑板車交給朋友使用,請務必對
朋友的安全負責。請協助新駕駛員學習使用本產品,直到他 / 她學會本滑板車的基本操作為止。請確保每名新駕駛員佩戴安
全帽和其他護具。
8. 請在每次駕駛前檢查是否存在紧固件松动、零件受損。如果本滑板車發出異常聲音或報警聲,請立即停止駕駛。請使用
Segway-Ninebot App 向納恩博公司尋求診斷幫助,並聯繫您的經銷商 / 分銷商以獲得服務。
9. 警告!請查看遠方和您的滑板車的前方——您的雙眼是避開障礙物和光滑地面(包括但不限於濕滑地面、疏鬆沙地、疏鬆礫
石地面和冰面)的最好工具。
10. 為了降低受傷風險,請您務必閱讀並遵循本檔中的所有“注意”和“警告”提示。請勿超速行駛。任何情況下都不要在機動
車出沒的路面上行駛。製造商推薦年齡在 14~60 歲之間的用戶駕駛本滑板車。請遵循安全提示:
A. 不宜駕駛本滑板車的人員包括:
i. 受到酒精或藥物影響的人員。
ii. 由於患病而無法從事劇烈體力活動的人員。
iii. 無法保持平衡或由於運動技能的影響而無法保持平衡的人員。
iv. 體重超過規定限制的人員(請參見型號參數表)。
v. 孕婦。
B. 年齡小於 18 歲的駕駛員需在成年人監督下駕駛本滑板車。
C. 駕駛本產品時,請遵守當地法律、法規。請勿在當地法律禁止的地區駕駛本滑板車。
D. 為了確保安全駕駛,您必須能夠看清您前方的區域,同時您還需保證其他人能夠看清您。
E. 無論出於何種原因,請勿在下雪、下雨、路面濕潤、泥濘、結冰或濕滑的情況下駕駛本滑板車。請勿駕駛本滑板車跨越障
礙物(沙地、疏鬆礫石或路障)。這樣做可能導致失去平衡或抓地力,造成跌倒。
11. 請不要試圖在充電器或電源插座潮濕況下對您的滑板車進行充電。
12. 充電時,請為所有電子裝置提供電湧保護器以防您的滑板車由於電湧和電壓突增而受損。只能使用賽格威提供的充電器。請
勿使用任何其他型號產品的充電器。
13. 只能使用經過納恩博或賽格威批准的零件和配件。請勿改造您的滑板車。對滑板車進行改造可能影響滑板車的操作,導致嚴
重傷害和 / 或損壞,並會導致保固失效。
02 03
Содержание
- Ninebot kickscooter user manual 1
- Original instructions 1
- Contents thanks for choosing the ninebot kickscooter 2
- Riding safety 3
- Diagram 4
- Packing list 4
- Assembling your kickscooter 5
- Installing a second battery pack optional 5
- Charging 6
- First ride 6
- Learning to ride 6
- Warnings 7
- Do not ride up and down stairs or jump over obstacles 9
- Do not take your hands off the handlebar while riding do not ride with one hand only 9
- Do not touch the hub motor after riding because it can get hot do not step on the folding pedal while riding 9
- Folding 9
- Folding and carrying 9
- Maintenance 9
- Step on the folding pedal while pushing the handlebar forward slightly fold the handlebar down until it locks into the rear fender when your kickscooter is folded up simply lift it by the stem to carry 9
- Warning always keep both hands on the handlebar or you risk serious injury due to loss of balance and falls 9
- Specifications 10
- Certifications 12
- Trademark and legal statement 12
- Contacts 13
- Ninebot kickscooter 사용자 설명서 14
- 원본 지침의 번역본 14
- Ninebot kickscooter es 시리즈를 구매하여 주셔서 감사합니다 15
- 컨텐츠 15
- 탑승 안전사항 16
- 다이어그램 17
- 제품 구성 17
- Kickscooter 조립하기 18
- 외장 배터리 설치 선택 18
- 최초 탑승 19
- 경고 20
- 접기 및 운반 22
- 사양 23
- 유지보수 23
- 인증 14 상표 및 법률 성명 25
- 연락처 26
- Ninebot kickscooter ユーザーマニュアル 27
- 元の説明文の訳 27
- Ninebot kickscooter es シリーズをお買い上げいただきありがとうございます 28
- 内容 28
- 安全にお乗りいただくために 29
- 同封物リスト 30
- Kickscooter の組み立て 31
- 二次バッテリーパックの取り付け オプション 31
- チャージポート 32
- 乗車を学ぶ 32
- 充電 32
- 初乗車 32
- 警告 33
- 折りたたみと持ち運び 35
- メンテナンス 12 仕様 36
- 過熱 短絡 過電流 過放電および過充電保護 36
- 過熱 短絡 過電流 過放電および過充電保護 37
- 商標および法規 38
- 認証 38
- Kickscooter の乗り心地 メンテナンス 安全性 欠損 欠陥に関する問題が発生した場合は お問い合わせください 39
- Segway に連絡する際には kickscooter のシリアル番号をお手元にご用意ください 39
- アジア太平洋地域 中国本土 ninebot beijing tech co ltd b201 b202 b6 棟 zhongguancun dongsheng technology park northern territory no 66 xixiaokou rd 海淀区 中国 北京 tel 400 607 0001 86 10 8482 8002 メール apac_sales ninebot com 韓国 segwayseoul inc 大韓民国京畿道富川市城丸路 385 丸ギル 605 606 80 tel 82 70 4068 8002 電子メール korea service ninebot com 39
- 基本情報 の下に表示されます 39
- 連絡先 39
- Ninebot kickscooter руководство пользователя 40
- Перевод оригинальных инструкций 40
- Содержание 41
- Спасибо что выбрали ninebot kickscooter серии es 41
- Безопасность во время езды 42
- Комплектация 43
- Схема 43
- Запирающая ось 44
- Сборка вашего kickscooter 44
- Установка второго аккумулятора опциональный 44
- Segway ninebot app 45
- Зарядка 45
- Обучение езде 45
- Первая поездка 45
- Предупреждения 46
- Складывание и перенос 48
- Технические характеристики 49
- Техническое обслуживание 49
- Сертификаты 51
- Товарный знак и правовое заявление 51
- Контакты 52
- Ninebot kickscooter 使用說明書 53
- 根據原始說明書翻譯 53
- 感謝您選擇九號滑板車 es 系列 54
- 目录 54
- 安全須知 55
- 功能示意圖 56
- 包裝清單 56
- 外置電池安裝 可選 57
- 車體組裝 57
- 充電口 58
- 充電器連接 58
- 初次使用 58
- 學習駕駛 58
- 安全隱患注意避免 59
- 折疊和搬運 61
- 日常保養和維護 12 型號參數表 62
- 過熱 短路 過流 過放和過充保護 62
- 過熱 短路 過流 過放和過充保護 63
- 商標與法律聲明 64
- 產品認證 64
- 聯繫方式 65
Похожие устройства
- Xiaomi 13T 8/256GB Black Руководство по эксплуатации
- Xiaomi 13T Pro 12/512GB Meadow Green Руководство по эксплуатации
- Xiaomi 13T Pro 12/256GB Зеленый Руководство по эксплуатации
- Ника Тимка Спорт 6 белый Руководство по эксплуатации
- Ника Snowpatrol белый Руководство по эксплуатации
- Ника Snowpatrol зеленый Руководство по эксплуатации
- Ника Snowpatrol синий Руководство по эксплуатации
- Ника Snowpatrol желтый Руководство по эксплуатации
- Ника Тимка Спорт 6 синий Руководство по эксплуатации
- Ника TWINY 1+ мини Руководство по эксплуатации
- Beon BN-3041 Руководство по эксплуатации
- Beon BN-3042 черный/серебристый Руководство по эксплуатации
- Beon BN-3043 Руководство по эксплуатации
- Beon BN-3044 серебристый/черный Руководство по эксплуатации
- SJCAM C300 Руководство по эксплуатации
- Havit HV-MS989GT Black Руководство по эксплуатации
- Cactus CS-VM-PRE04-WT Руководство по эксплуатации
- Dewal Beauty Dandy HC9008 Руководство по эксплуатации
- Ресанта ТДПН-20000 Руководство по эксплуатации
- Ресанта ТДП-10000 (67/1/31) Руководство по эксплуатации