Gaggenau VG 424 Инструкция по эксплуатации онлайн [12/36] 106749

Gaggenau VG 424 Инструкция по эксплуатации онлайн [12/36] 106749

&DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV
1VJTTBODFSBDDPSE©FUPUBMF7(  'CVUBOFQSPQBOF
L8
1VJTTBODFSBDDPSE©FUPUBMF7(  HB[OBUVSFM L8
1VJTTBODF©MFDUSJRVF 8
&KDQJHPHQWGHJD]
$FUUFUBCMFEFDVJTTPOHB[FTUDPOGPSNFBVYDBU©HPSJFT
JOEJRV©FTTVSMBQMBRVFUUFEJEFOUJGJDBUJPO6ODIBOHFNFOU
EJOKFDUFVSTQFSNFUEBEBQUFSMBQQBSFJMDIBRVFUZQFEFHB[
GJHVSBOUTVSMBQMBRVFUUF7PVTQPVWF[WPVTQSPDVSFSMFLJU
EBEBQUBUJPOBQS¨TEFOPUSFTFSWJDFBQS¨TWFOUF1PVSDFSUBJOT
NPE¨MFTMFLJUFTUE©KJODMVTEBOTMBGPVSOJUVSF
-BEBQUBUJPOVOOPVWFBVUZQFEFHB[EPJUªUSFGBJUFQBSVO
UFDIOJDJFOBHS©©
"WBOU EF DIBOHFS MFT JOKFDUFVST DPVQFS MBMJNFOUBUJPO ©MFDUSJRVF FU
MBSSJW©FEVHB[
5HPSODFHPHQWGHVLQMHFWHXUVGHIHXGRX[ILJXUH 
 &OMFWFSMBHSJMMFQPSUFDBTTFSPMFTFUUPVTMFT©M©NFOUTEFT
CS»MFVST
 %FTTFSSFSMFT©DSPVTEFGJYBUJPOEFMBUBCMF©DSPVTEFTVS
DIBRVFCS»MFVSFUBWFDQS©DBVUJPOTPSUJSMBUBCMFWFSTMFIBVU
%©WJTTFSMFDPVWFSDMFBVEFTTVTEFTBYFT&OMFWFSEBCPSEMB
NPJUJ©ESPJUFQVJTQPVTTFSMBNPJUJ©HBVDIFWFSTMBESPJUFFU
MFOMFWFS
 %FTTFSSFSMBWJTEFCMPDBHFEFTBYFTFOUSFMBNBOFUUFEF
DPNNBOEFFUMFSPCJOFUHB[FUSFUJSFSMFTBYFTEVSPCJOFU
%©WJTTFSFUFOMFWFSMFDPVWFSDMFTJUV©BVEFTTVTEVSPCJOFU
HB[
 -FT JOKFDUFVST EF GFV EPVY TF USPVWFOU EBOT MF SPCJOFU HB[ FU TF
WJTTFOU QBS MBWBOU 5PVSOFS MB QJ¨DF FO QMBTUJRVF EV SPCJOFU HB[
EFGB§PORVFM©WJEFNFOUTFUSPVWFBVEFTTVTEFMJOKFDUFVS
%©WJTTFSMJOKFDUFVSFUMFTPSUJSBWFDVOFQFUJUFQJODF
 7JTTFSKVTRVMBCVU©FMFTOPVWFBVYJOKFDUFVSTEFGFVEPVY
TFMPOMFUBCMFBVEFTJOKFDUFVST
 &OGJMFSMFTBYFTTVSMFSPCJOFUHB[TFSSFSMFTWJTEFCMPDBHF
1PTFSFUWJTTFSMFTDPVWFSDMFT
5HPSODFHPHQW GHV LQMHFWHXUV SULQFLSDX[ GX EUOHXU QRUPDO HW
GXEUOHXUUDSLGHILJXUH
 &OMFWFSMFTBHSBGFTEFT»SFU©EFTUVZBVYEFCS»MFVS3FUJSFSMFT
UVZBVY EF CS»MFVS -©MFDUSPEF QFVU SFTUFS CSBODI©F %©WJTTFS MF
CS»MFVS5PSY5FUMFE©HBHFSEFTUVZBVYEFCS»MFVS
 3FUJSFSMFTJOKFDUFVSTMBNBJOEFTUVZBVYEFCS»MFVSSFUJSFSMF
KPJOUUPSJRVF
 7©SJGJFS RVF MF KPJOU UPSJRVF FTU CJFO FO QMBDF EBOT MFT OPVWFBVY
JOKFDUFVSTQSJODJQBVY&NCP®UFSMFTJOKFDUFVSTTVSMFTUVZBVYEF
CS»MFVSFOWFJMMBOUOFQBTDJOUSFSMFTUVZBVY
 &NCP®UFS MFT CS»MFVST TVS MFT UVZBVY EF CS»MFVS 'JYFS MFT BHSBGFT
EFT»SFU©7JTTFSMFTCS»MFVST
 "QS¨T EFTTFSSBHF EF MB WJT S©HMFS MB DPUF DPSSFDUF MB CBHVF EF
S©HVMBUJPO EBJS EV CS»MFVS FYU©SJFVS WPJS MF UBCMFBV EFT JOKFDUFVST
-3FTTFSSFSMBWJT
 3©HMFSMBDPUFDPSSFDUFMBCBHVFEFS©HVMBUJPOEBJSEVCS»MFVS
JOU©SJFVSQBSSPUBUJPOPVE©QMBDFNFOUWPJSMFUBCMFBVEFT
JOKFDUFVST-
 1PTFS FU WJTTFS MB UBCMF EF NBOJ¨SF S©HVMJ¨SF 1PTFS MFT ©M©NFOUT
EFTCS»MFVSTFUMBHSJMMFQPSUFDBTTFSPMFTWFJMMFSCJFO
QPTJUJPOOFSMFUPVU
$SUqVODPRGLILFDWLRQIDLWHVXQHVVDLGHIRQFWLRQQHPHQW
-FT GMBNNFT OF EPJWFOU QBT QS©TFOUFS EF QPJOUFT KBVOFT -PST EFT
QBTTBHFTSBQJEFTEFTQPTJUJPOTGFVGPSUQFUJUGFVJMOFGBVUQBT
RVFMBGMBNNFT©UFJHOF
5HPDUTXH "QQPTF[ TVS MB QMBRVFUUF EJEFOUJGJDBUJPO EF MBQQBSFJM
MBVUPDPMMBOUJOEJRVBOUMFOPVWFBVUZQFEFHB[
it
â
*TUSV[JPOJQFSJMNPOUBHHJP
$YYHUWHQ]HLPSRUWDQWL
-FHHFSFBUUFOUBNFOUFFDPOTFSWBSFRVFTUF*TUSV[JPOJQFSMVTP
4PMPVONPOUBHHJPJOBDDPSEPDPOMFSFMBUJWFJTUSV[JPOJQV²
HBSBOUJSFVOVUJMJ[[PTJDVSPEFMMBQQBSFDDIJP-JOTUBMMBUPSF¨
SFTQPOTBCJMFEFMDPSSFUUPGVO[JPOBNFOUPOFMMVPHPEJJOTUBMMB[JPOF
: 3HULFRORGLOHVLRQL
*DPNQPOFOUJDPTUSVUUJWJDIFSFTUBOPTDPQFSUJEVSBOUFJMNPOUBHHJP
QPTTPOPFTTFSFBQQVOUJUJ*OEPTTBSFHVBOUJQSPUFUUJWJ
-BMMBDDJBNFOUPEFMMBQQBSFDDIJPEFWFFTTFSFFGGFUUVBUP
FTDMVTJWBNFOUFEBVOUFDOJDPRVBMJGJDBUPFBVUPSJ[[BUP
1SJNB EJ FGGFUUVBSF RVBMTJBTJ JOUFSWFOUP TVMMBQQBSFDDIJP TDPMMFHBSMP
EBMMBSFUFFMFUUSJDBFDIJVEFSFMBMJNFOUB[JPOFEFMHBT
1FSMJOTUBMMB[JPOFPDDPSSFPTTFSWBSFUVUUFMFEJSFUUJWFBUUVBMNFOUF
WJHFOUJJONBUFSJBOPODI©MFEJSFUUJWFEFMMBSFUFMPDBMFEJ
BMJNFOUB[JPOFFMFUUSJDBFEFMHBTQFSFT(FSNBOJB%7(853(*
53('"VTUSJB7(853
4WJ[[FSB4JEFWFDPOTJEFSBSFOFMQSPDFTTPEJNPOUBHHJPF
JOTUBMMB[JPOFMFTFHVFOUFQSFTDSJ[JPOF
EJSFUUJWFHBTEFMMB44*("(
HVJEB$'4-/p(BTMJRVFGBUUJQBSUF$'4-
$PNNJTTJPOF'FEFSBMFEJDPPSEJOBNFOUPQFSMB4JDVSF[[BTVM
-BWPSP
EJSFUUJWFEFMM࣐"TTPDJB[JPOFEFHMJ*TUJUVUJ$BOUPOBMJEJ
"TTJDVSB[JPOF"OUJDFOEJP"*$""
1FSMBDPOWFSTJPOFBVOBMUSPUJQPEJHBTSJWPMHFSTJBMTFSWJ[JPEJ
BTTJTUFO[BDMJFOUJ
: 3HULFRORGLIXRULXVFLWDGLJDV
%PQPRVBMTJBTJJOUFSWFOUPTVMSBDDPSEPEFMHBTDPOUSPMMBSOFMB
UFOVUB*M$PTUSVUUPSFOPOTJBTTVNFOFTTVOBSFTQPOTBCJMJUTVMMB
GVPSJVTDJUBEJHBTEBVOSBDDPSEPDIF¨TUBUPHJNBOJQPMBUP
$VVLFXUDUHVHPSUHXQVXIILFLHQWHULFDPELRGLDULD
QHOODPELHQWH)LQRDN:GLSRWHQ]DWRWDOH
7PMVNFNJOJNPEFMMBNCJFOUFNs
6OB QPSUB WFSTP MFTUFSOP PQQVSF VOB GJOFTUSB DIF QPTTB FTTFSF
BQFSUB
)LQRDN:GLSRWHQ]DWRWDOH
7PMVNFNJOJNPEFMMBNCJFOUFNsQFSL8EJQPUFO[BUPUBMF
6OB QPSUB WFSTP MFTUFSOP PQQVSF VOB GJOFTUSB DIF QPTTB FTTFSF
BQFSUB
6OBDBQQBDPOFTQVMTJPOFBMMFTUFSOP7PMVNFNJOJNPEFMMB
DBQQBNsIQFSL8EJQPUFO[BUPUBMF
1FS MJOTUBMMB[JPOF EFWF FTTFSF QSFTFOUF VO JOUFSSVUUPSF POOJQPMBSF
BQFSUVSBNJOJNBEFJDPOUBUUJEJBMNFOPNNPQQVSFDPMMFHBSF
MBQQBSFDDIJPUSBNJUFVOBTQJOBEJUJQP'DPODPOUBUUPEJ
QSPUF[JPOF'BSFJONPEPDIFVOBWPMUBUFSNJOBUPJMNPOUBHHJP
RVFTUBTJBBDDFTTJCJMF
-F JOEJDB[JPOJ JO NFSJUP B UFOTJPOF UJQP EJ HBT F QSFTTJPOF EFM HBT
SJQPSUBUF TVMMB UBSHIFUUB EFMMBQQBSFDDIJP EFWPOP DPJODJEFSF DPO MF
DPOEJ[JPOJEJBMMBDDJBNFOUPMPDBMJ
/POQJFHBSFPTDIJBDDJBSFJMDBWPEJDPMMFHBNFOUP
2VFTUPBQQBSFDDIJPBQQBSUJFOFBMMBDMBTTFNPOUBHHJPJONPCJMJ
EBDVDJOB&GGFUUVBSFMJOTUBMMB[JPOFTFHVFOEPMPTDIFNBEJ
NPOUBHHJP-BQBSFUFEJFUSPBMMBQQBSFDDIJPEFWFFTTFSFDPTUSVJUB
JONBUFSJBMFOPOJOGJBNNBCJMF
-VUJMJ[[PEJRVFTUPBQQBSFDDIJPOPO¨QSFWJTUPDPOVOPSPMPHJP
QSPHSBNNBCJMFPVOUFMFDPNBOEPFTUFSOP
2VFTUPBQQBSFDDIJPOPOEFWFFTTFSFJOTUBMMBUPTVCBSDIFP
WFJDPMJ
$FFHVVRULVSHFLDOL
*TFHVFOUJBDDFTTPSJQPTTPOPFTTFSFPSEJOBUJQSFTTPJMWPTUSP
SJWFOEJUPSFTQFDJBMJ[[BUP
"" (VJEBDPOWPHMJBUSJDFBSJBQFSJM
GVO[JPOBNFOUPBDDBOUPBMMBDBQQB7- 
47 1SPMVOHBBTTFGJOPB NN
47 1SPMVOHBBTTFGJOPBNN
7" -JTUFMMPEJDPMMFHBNFOUPQFSMBDPNCJOB[JPOF
DPO BMUSJ BQQBSFDDIJ 7BSJP EFMMB TFSJF  DPO
NPOUBHHJPBGJMP

Содержание

Похожие устройства

Скачать