Gaggenau VG 424 Инструкция по эксплуатации онлайн [12/36] 106749
![Gaggenau VG 424 Инструкция по эксплуатации онлайн [12/36] 106749](/views2/1113315/page12/bgc.png)
&DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV
1VJTTBODFSBDDPSE©FUPUBMF7( 'CVUBOFQSPQBOF
L8
1VJTTBODFSBDDPSE©FUPUBMF7( HB[OBUVSFM L8
1VJTTBODF©MFDUSJRVF 8
&KDQJHPHQWGHJD]
$FUUFUBCMFEFDVJTTPOHB[FTUDPOGPSNFBVYDBU©HPSJFT
JOEJRV©FTTVSMBQMBRVFUUFEJEFOUJGJDBUJPO6ODIBOHFNFOU
EJOKFDUFVSTQFSNFUEBEBQUFSMBQQBSFJMDIBRVFUZQFEFHB[
GJHVSBOUTVSMBQMBRVFUUF7PVTQPVWF[WPVTQSPDVSFSMFLJU
EBEBQUBUJPOBQS¨TEFOPUSFTFSWJDFBQS¨TWFOUF1PVSDFSUBJOT
NPE¨MFTMFLJUFTUE©KJODMVTEBOTMBGPVSOJUVSF
-BEBQUBUJPOVOOPVWFBVUZQFEFHB[EPJUªUSFGBJUFQBSVO
UFDIOJDJFOBHS©©
"WBOU EF DIBOHFS MFT JOKFDUFVST DPVQFS MBMJNFOUBUJPO ©MFDUSJRVF FU
MBSSJW©FEVHB[
5HPSODFHPHQWGHVLQMHFWHXUVGHIHXGRX[ILJXUH
&OMFWFSMBHSJMMFQPSUFDBTTFSPMFTFUUPVTMFT©M©NFOUTEFT
CS»MFVST
%FTTFSSFSMFT©DSPVTEFGJYBUJPOEFMBUBCMF©DSPVTEFTVS
DIBRVFCS»MFVSFUBWFDQS©DBVUJPOTPSUJSMBUBCMFWFSTMFIBVU
%©WJTTFSMFDPVWFSDMFBVEFTTVTEFTBYFT&OMFWFSEBCPSEMB
NPJUJ©ESPJUFQVJTQPVTTFSMBNPJUJ©HBVDIFWFSTMBESPJUFFU
MFOMFWFS
%FTTFSSFSMBWJTEFCMPDBHFEFTBYFTFOUSFMBNBOFUUFEF
DPNNBOEFFUMFSPCJOFUHB[FUSFUJSFSMFTBYFTEVSPCJOFU
%©WJTTFSFUFOMFWFSMFDPVWFSDMFTJUV©BVEFTTVTEVSPCJOFU
HB[
-FT JOKFDUFVST EF GFV EPVY TF USPVWFOU EBOT MF SPCJOFU HB[ FU TF
WJTTFOU QBS MBWBOU 5PVSOFS MB QJ¨DF FO QMBTUJRVF EV SPCJOFU HB[
EFGB§PORVFM©WJEFNFOUTFUSPVWFBVEFTTVTEFMJOKFDUFVS
%©WJTTFSMJOKFDUFVSFUMFTPSUJSBWFDVOFQFUJUFQJODF
7JTTFSKVTRVMBCVU©FMFTOPVWFBVYJOKFDUFVSTEFGFVEPVY
TFMPOMFUBCMFBVEFTJOKFDUFVST
&OGJMFSMFTBYFTTVSMFSPCJOFUHB[TFSSFSMFTWJTEFCMPDBHF
1PTFSFUWJTTFSMFTDPVWFSDMFT
5HPSODFHPHQW GHV LQMHFWHXUV SULQFLSDX[ GX EUOHXU QRUPDO HW
GXEUOHXUUDSLGHILJXUH
&OMFWFSMFTBHSBGFTEFT»SFU©EFTUVZBVYEFCS»MFVS3FUJSFSMFT
UVZBVY EF CS»MFVS -©MFDUSPEF QFVU SFTUFS CSBODI©F %©WJTTFS MF
CS»MFVS5PSY5FUMFE©HBHFSEFTUVZBVYEFCS»MFVS
3FUJSFSMFTJOKFDUFVSTMBNBJOEFTUVZBVYEFCS»MFVSSFUJSFSMF
KPJOUUPSJRVF
7©SJGJFS RVF MF KPJOU UPSJRVF FTU CJFO FO QMBDF EBOT MFT OPVWFBVY
JOKFDUFVSTQSJODJQBVY&NCP®UFSMFTJOKFDUFVSTTVSMFTUVZBVYEF
CS»MFVSFOWFJMMBOUOFQBTDJOUSFSMFTUVZBVY
&NCP®UFS MFT CS»MFVST TVS MFT UVZBVY EF CS»MFVS 'JYFS MFT BHSBGFT
EFT»SFU©7JTTFSMFTCS»MFVST
"QS¨T EFTTFSSBHF EF MB WJT S©HMFS MB DPUF DPSSFDUF MB CBHVF EF
S©HVMBUJPO EBJS EV CS»MFVS FYU©SJFVS WPJS MF UBCMFBV EFT JOKFDUFVST
-3FTTFSSFSMBWJT
3©HMFSMBDPUFDPSSFDUFMBCBHVFEFS©HVMBUJPOEBJSEVCS»MFVS
JOU©SJFVSQBSSPUBUJPOPVE©QMBDFNFOUWPJSMFUBCMFBVEFT
JOKFDUFVST-
1PTFS FU WJTTFS MB UBCMF EF NBOJ¨SF S©HVMJ¨SF 1PTFS MFT ©M©NFOUT
EFTCS»MFVSTFUMBHSJMMFQPSUFDBTTFSPMFTWFJMMFSCJFO
QPTJUJPOOFSMFUPVU
$SUqVODPRGLILFDWLRQIDLWHVXQHVVDLGHIRQFWLRQQHPHQW
-FT GMBNNFT OF EPJWFOU QBT QS©TFOUFS EF QPJOUFT KBVOFT -PST EFT
QBTTBHFTSBQJEFTEFTQPTJUJPOTGFVGPSUQFUJUGFVJMOFGBVUQBT
RVFMBGMBNNFT©UFJHOF
5HPDUTXH "QQPTF[ TVS MB QMBRVFUUF EJEFOUJGJDBUJPO EF MBQQBSFJM
MBVUPDPMMBOUJOEJRVBOUMFOPVWFBVUZQFEFHB[
it
â
*TUSV[JPOJQFSJMNPOUBHHJP
$YYHUWHQ]HLPSRUWDQWL
-FHHFSFBUUFOUBNFOUFFDPOTFSWBSFRVFTUF*TUSV[JPOJQFSMVTP
4PMPVONPOUBHHJPJOBDDPSEPDPOMFSFMBUJWFJTUSV[JPOJQV²
HBSBOUJSFVOVUJMJ[[PTJDVSPEFMMBQQBSFDDIJP-JOTUBMMBUPSF¨
SFTQPOTBCJMFEFMDPSSFUUPGVO[JPOBNFOUPOFMMVPHPEJJOTUBMMB[JPOF
: 3HULFRORGLOHVLRQL
*DPNQPOFOUJDPTUSVUUJWJDIFSFTUBOPTDPQFSUJEVSBOUFJMNPOUBHHJP
QPTTPOPFTTFSFBQQVOUJUJ*OEPTTBSFHVBOUJQSPUFUUJWJ
-BMMBDDJBNFOUPEFMMBQQBSFDDIJPEFWFFTTFSFFGGFUUVBUP
FTDMVTJWBNFOUFEBVOUFDOJDPRVBMJGJDBUPFBVUPSJ[[BUP
1SJNB EJ FGGFUUVBSF RVBMTJBTJ JOUFSWFOUP TVMMBQQBSFDDIJP TDPMMFHBSMP
EBMMBSFUFFMFUUSJDBFDIJVEFSFMBMJNFOUB[JPOFEFMHBT
1FSMJOTUBMMB[JPOFPDDPSSFPTTFSWBSFUVUUFMFEJSFUUJWFBUUVBMNFOUF
WJHFOUJJONBUFSJBOPODI©MFEJSFUUJWFEFMMBSFUFMPDBMFEJ
BMJNFOUB[JPOFFMFUUSJDBFEFMHBTQFSFT(FSNBOJB%7(853(*
53('"VTUSJB7(853
4WJ[[FSB4JEFWFDPOTJEFSBSFOFMQSPDFTTPEJNPOUBHHJPF
JOTUBMMB[JPOFMFTFHVFOUFQSFTDSJ[JPOF
■ EJSFUUJWFHBTEFMMB44*("(
■ HVJEB$'4-/p(BTMJRVFGBUUJQBSUF$'4-
$PNNJTTJPOF'FEFSBMFEJDPPSEJOBNFOUPQFSMB4JDVSF[[BTVM
-BWPSP
■ EJSFUUJWFEFMM࣐"TTPDJB[JPOFEFHMJ*TUJUVUJ$BOUPOBMJEJ
"TTJDVSB[JPOF"OUJDFOEJP"*$""
1FSMBDPOWFSTJPOFBVOBMUSPUJQPEJHBTSJWPMHFSTJBMTFSWJ[JPEJ
BTTJTUFO[BDMJFOUJ
: 3HULFRORGLIXRULXVFLWDGLJDV
%PQPRVBMTJBTJJOUFSWFOUPTVMSBDDPSEPEFMHBTDPOUSPMMBSOFMB
UFOVUB*M$PTUSVUUPSFOPOTJBTTVNFOFTTVOBSFTQPOTBCJMJUTVMMB
GVPSJVTDJUBEJHBTEBVOSBDDPSEPDIF¨TUBUPHJNBOJQPMBUP
$VVLFXUDUHVHPSUHXQVXIILFLHQWHULFDPELRGLDULD
QHOODPELHQWH)LQRDN:GLSRWHQ]DWRWDOH
■ 7PMVNFNJOJNPEFMMBNCJFOUFNs
■ 6OB QPSUB WFSTP MFTUFSOP PQQVSF VOB GJOFTUSB DIF QPTTB FTTFSF
BQFSUB
)LQRDN:GLSRWHQ]DWRWDOH
■ 7PMVNFNJOJNPEFMMBNCJFOUFNsQFSL8EJQPUFO[BUPUBMF
■ 6OB QPSUB WFSTP MFTUFSOP PQQVSF VOB GJOFTUSB DIF QPTTB FTTFSF
BQFSUB
■ 6OBDBQQBDPOFTQVMTJPOFBMMFTUFSOP7PMVNFNJOJNPEFMMB
DBQQBNsIQFSL8EJQPUFO[BUPUBMF
1FS MJOTUBMMB[JPOF EFWF FTTFSF QSFTFOUF VO JOUFSSVUUPSF POOJQPMBSF
BQFSUVSBNJOJNBEFJDPOUBUUJEJBMNFOPNNPQQVSFDPMMFHBSF
MBQQBSFDDIJPUSBNJUFVOBTQJOBEJUJQP'DPODPOUBUUPEJ
QSPUF[JPOF'BSFJONPEPDIFVOBWPMUBUFSNJOBUPJMNPOUBHHJP
RVFTUBTJBBDDFTTJCJMF
-F JOEJDB[JPOJ JO NFSJUP B UFOTJPOF UJQP EJ HBT F QSFTTJPOF EFM HBT
SJQPSUBUF TVMMB UBSHIFUUB EFMMBQQBSFDDIJP EFWPOP DPJODJEFSF DPO MF
DPOEJ[JPOJEJBMMBDDJBNFOUPMPDBMJ
/POQJFHBSFPTDIJBDDJBSFJMDBWPEJDPMMFHBNFOUP
2VFTUPBQQBSFDDIJPBQQBSUJFOFBMMBDMBTTFNPOUBHHJPJONPCJMJ
EBDVDJOB&GGFUUVBSFMJOTUBMMB[JPOFTFHVFOEPMPTDIFNBEJ
NPOUBHHJP-BQBSFUFEJFUSPBMMBQQBSFDDIJPEFWFFTTFSFDPTUSVJUB
JONBUFSJBMFOPOJOGJBNNBCJMF
-VUJMJ[[PEJRVFTUPBQQBSFDDIJPOPO¨QSFWJTUPDPOVOPSPMPHJP
QSPHSBNNBCJMFPVOUFMFDPNBOEPFTUFSOP
2VFTUPBQQBSFDDIJPOPOEFWFFTTFSFJOTUBMMBUPTVCBSDIFP
WFJDPMJ
$FFHVVRULVSHFLDOL
*TFHVFOUJBDDFTTPSJQPTTPOPFTTFSFPSEJOBUJQSFTTPJMWPTUSP
SJWFOEJUPSFTQFDJBMJ[[BUP
"" (VJEBDPOWPHMJBUSJDFBSJBQFSJM
GVO[JPOBNFOUPBDDBOUPBMMBDBQQB7-
47 1SPMVOHBBTTFGJOPB NN
47 1SPMVOHBBTTFGJOPBNN
7" -JTUFMMPEJDPMMFHBNFOUPQFSMBDPNCJOB[JPOF
DPO BMUSJ BQQBSFDDIJ 7BSJP EFMMB TFSJF DPO
NPOUBHHJPBGJMP
Содержание
- Vg 424 110 110f 210 1
- Achsverlängerung bis 140 mm 7
- Achsverlängerung bis 300 mm 7
- Angaben auf dem typenschild zu spannung gasart und gasdruck müssen mit den örtlichen anschlussbedingungen übereinstimmen 7
- Anschlusskabel nicht knicken oder einklemmen 7
- Ausgleichleiste 38 cm 7
- Bis 18 kw gesamtleistung 7
- Das einbaumöbel muss bis 90 c temperaturbeständig sein die stabilität des einbaumöbels muss auch nach den ausschnittarbeiten gewährleistet sein 7
- Das folgende zubehör können sie über ihren fachhändler bestellen 7
- Den ausschnitt für ein oder mehrere vario geräte in der arbeitsplatte gemäß der einbauskizze herstellen der winkel der schnittfläche zur arbeitsplatte muss 90 betragen 7
- Der flächenbündige einbau in eine arbeitsplatte ist möglich 7
- Die seitlichen ausschnittkanten müssen plan sein um einen guten sitz der haltefedern am gerät zu gewährleisten bei mehrschichtigen arbeitsplatten ggf leisten seitlich im ausschnitt befestigen 7
- Die tragfähigkeit und die stabilität insbesondere bei dünnen arbeitsplatten ist durch geeignete unterkonstruktionen sicherzustellen gerätegewicht inkl zusätzlicher beladung berücksichtigen das verwendete verstärkungsmaterial muss hitze u 7
- Diese anleitung sorgfältig lesen und aufbewahren nur bei fachgerechtem einbau entsprechend dieser montageanleitung ist die sicherheit beim gebrauch gewährleistet der installateur ist für das einwandfreie funktionieren am aufstellungsort verantwo 7
- Dieses gerät entspricht der geräteklasse 3 zum einbau in ein küchenmöbel es muss gemäß der einbauskizze eingebaut werden die wand hinter dem gerät muss aus nicht brennbarem material bestehen 7
- Dieses gerät ist nicht vorgesehen für den betrieb mit einer externen zeitschaltuhr oder einer externen fernsteuerung 7
- Dieses gerät nicht auf booten oder in fahrzeugen einbauen 7
- Edelstahl geräteabdeckung 7
- Eine tür ins freie oder ein fenster das geöffnet werden kann 7
- Ekas richtlinie nr 1942 flüssiggas teil 2 ekas eidgenössische koordinationskommission für arbeitssicherheit 7
- Flächenbündiger einbau bild 1b 7
- Für die installation müssen die aktuell gültigen bauvorschriften und die vorschriften der örtlichen strom und gasversorger beachtet werden z b deutschland dvgw trgi trgf österreich övgw tr 7
- Für die umstellung auf eine andere gasart den kundendienst rufen 7
- Für einen ausreichenden luftaustausch des aufstellungsraumes sorgen bis 11 kw gesamtleistung 7
- Gasaustrittsgefahr 7
- Hinweis 7
- In der installation muss ein allpoliger trennschalter mit mindestens 3 mm kontaktöffnung vorhanden sein oder das gerät wird über einen schutzkontakt stecker angeschlossen dieser muss nach dem einbau noch zugänglich sein 7
- Luftleitschiene für den betrieb neben muldenlüftung vl 414 7
- Mindestabstand der geräteunterseite zu möbelteilen von 10 mm beachten 7
- Mindestvolumen des aufstellungsraums 2 m³ je kw gesamtleistung 7
- Mindestvolumen des aufstellungsraums 20 m³ 7
- Möbel vorbereiten bild 1a 7
- Nach ausschnittarbeiten späne entfernen schnittflächen hitzebeständig und wasserdicht versiegeln 7
- Nur eine konzessionierte fachkraft darf das gerät anschließen 7
- Schweiz bei der aufstellung und installation sind folgende vorschriften zu beachten 7
- Sonderzubehör 7
- Svgw gasleitsätze g1 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei aufgesetztem einbau 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei aufgesetztem einbau mit geräteabdeckung ausgleichsleiste 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei flächenbündigem einbau 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei flächenbündigem einbau mit geräteabdeckung ausgleichsleiste 7
- Verletzungsgefahr 7
- Verwenden sie das zubehör nur wie angegeben der hersteller haftet nicht wenn das zubehör falsch verwendet wird 7
- Vor der durchführung jeglicher arbeiten die strom und gaszufuhr abstellen 7
- Wichtige hinweise 7
Похожие устройства
- Electrolux EVY7800AAV Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT123E1 S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 264 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr IG 1614-20 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT123DE S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau CG 492 Инструкция по эксплуатации
- AEG SCT971800S Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT13ADE S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 295 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Infini Pro CV8653D0 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122TR S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau CG 290 Инструкция по эксплуатации
- Philips Click&Style YS536/71 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122RU S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 231 Инструкция по эксплуатации
- Philips Series 3000 QT4005/15 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122GB S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 414 Инструкция по эксплуатации
- Philips HF3520/70 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122FR S Инструкция по эксплуатации