Gaggenau VG 424 Инструкция по эксплуатации онлайн [14/36] 106749
![Gaggenau VG 424 Инструкция по эксплуатации онлайн [14/36] 106749](/views2/1113315/page14/bge.png)
'DWLWHFQLFL
7BMPSFUPUBMFBMMBDDJBNFOUP7('CVUBOPQSPQBOP
L8
7BMPSFUPUBMFBMMBDDJBNFOUP7( NFUBOP L8
&MFUUSJDP 8
&DPELRDGXQDOWURWLSRGLJDV
2VFTUPQJBOPEJDPUUVSBBHBTDPSSJTQPOEFBMMFDBUFHPSJFJOEJDBUF
TVMMBUBSHIFUUBEFMMBQQBSFDDIJP4PTUJUVFOEPHMJVHFMMJ¨QPTTJCJMF
QBTTBSFBEPHOJUJQPEJHBTJOEJDBUP*MLJUEJSFUSPGJUUBHHJPQV²
FTTFSFPSEJOBUPBMOPTUSP4FSWJ[JPDMJFOUJ1FSBMDVOJNPEFMMJJMLJU¨
DPNQSFTPOFMMBGPSOJUVSB
*MDBNCJPBEVOBMUSPUJQPEJHBTQV²FTTFSFSFBMJ[[BUPTPMPEBVO
UFDOJDPBVUPSJ[[BUP
%JTBUUJWBSFMBMJNFOUB[JPOFEJDPSSFOUFFHBTQSJNBEJQSPDFEFSFBM
DBNCJPEJVHFMMJ
6RVWLWX]LRQHGHJOLXJHOOLGHOPLQLPRILJ
3JNVPWFSFMFHSJHMJFQPHHJBQFOUPMBFUVUUJJDPNQPOFOUJEFJ
CSVDJBUPSJ
4WJUBSF J EBEJ EBEJ 48 TV PHOJ CSVDJBUPSF F TPMMFWBSF JM QJBOP
DPODBVUFMBWFSTPMBMUP4WJUBSFMBMBNJFSBEJDPQFSUVSBTPQSBHMJ
BTTJ3JNVPWFSFQSJNBMBNFUEFTUSB2VJOEJTQPTUBSFMBNFU
TJOJTUSBWFSTPEFTUSBFUPHMJFSMB
"MMFOUBSF MB WJUF EJ GJTTBHHJP EFHMJ BTTJ USB NBOPQPMB EJ DPNBOEP
F SVCJOFUUP EFM HBT F TGJMBSF MBTTF EBM SVCJOFUUP 4WJUBSF MB MBNJFSB
EJDPQFSUVSBTPQSBJMSVCJOFUUPEFMHBTFSJNVPWFSMB
(MJVHFMMJEFMNJOJNPTJUSPWBOPOFMSVCJOFUUPEFMHBTFWFOHPOP
BWWJUBUJEBMEBWBOUJ(JSBSFJMQF[[PEJQMBTUJDBTVMSVCJOFUUPEFM
HBTEJNPEPDIFMJODBWPTJUSPWJTVMSJTQFUUJWPVHFMMP4WJUBSF
MVHFMMPFSJNVPWFSMPDPOVOBQJDDPMBQJO[B
"WWJUSFJOVPWJVHFMMJEFMNJOJNPTFDPOEPRVBOUPSJQPSUBUPOFMMB
UBCFMMBGJOPBMMBCBUUVUB
*OGJMBSFMBTTFTVMSVCJOFUUPEFMHBTTUSJOHFSFMFWJUJEJGJTTBHHJP
.POUBSFMFMBNJFSFEJDPQFSUVSBFBWWJUBSMF
6RVWLWX]LRQHGHJOLXJHOOLSULQFLSDOLSHUEUXFLDWRUHQRUPDOHH
IRUWHILJ
5PHMJFSFMFDMJQEJTJDVSF[[BEBJDPOEPUUJEFJCSVDJBUPSJ4GJMBSFJ
DPOEPUUJ-FMFUUSPEPQV²SJNBOFSFDPMMFHBUP4WJUBSFJCSVDJBUPSJ
5PSY5FTGJMBSMJEBJDPOEPUUJ
5PHMJFSFHMJVHFMMJNBOVBMNFOUFEBJDPOEPUUJTGJMBSFM0SJOH
$POUSPMMBSFMBDPSSFUUBQPTJ[JPOFEFMM0SJOHOFJOVPWJVHFMMJ
QSJODJQBMJ*OGJMBSFHMJVHFMMJTVJDPOEPUUJEFMCSVDJBUPSF/PO
QJFHBSFJDPOEPUUJ
.POUBSFJCSVDJBUPSJTVJDPOEPUUJ*OGJMBSFMFDMJQEJTJDVSF[[B
"WWJUBSFJCSVDJBUPSJ
3FHPMBSFJNBOJDPUUJEFMMBSJBEFMCSVDJBUPSFFTUFSOPBMWBMPSF
HJVTUPEPQPBWFSBMMFOUBUPMBWJUFWUBCFMMBEFHMJVHFMMJ-
4USJOHFSFEJOVPWPMBWJUF
3FHPMBSFJNBOJDPUUJEFMMBSJBEFMCSVDJBUPSFJOUFSOPHJSBOEPP
TQPTUBOEPTVMWBMPSFHJVTUPWUBCFMMBEFHMJVHFMMJ-
1PHHJBSFFEBWWJUBSFVOJGPSNFNFOUFJMQJBOP3JNPOUBSFJM
DPNQPOFOUJEFMCSVDJBUPSFFMBHSJHMJBQPHHJBQFOUPMF
BDDFSUBOEPTJDIFTJBOPQPTJ[JPOBUJDPSSFUUBNFOUF
9HULILFDUHLOIXQ]LRQDPHQWRGRSRLOUHWURILWWDJJLR
-FGJBNNFOPOEFWPOPQSFTFOUBSFQVOUFHJBMMF-BGJBNNBOPO
EFWFTQFHOFSTJOFMQBTTBHHJPSBQJEPEBMNBTTJNPBMNJOJNP
$YYHUWHQ]D "QQMJDBSFMBEFTJWPSJQPSUBOUFJMUJQPEJHBTSFHPMBUP
TVMMBUBSHIFUUBEFMMBQQBSFDDIJP
nl
é
,QVWDOODWLHYRRUVFKULIW
%HODQJULMNHDDQZLM]LQJHQ
-FFTEF[FHFCSVJLTBBOXJK[JOH[PSHWVMEJHEPPSFOCFXBBSIFN
HPFE"MMFFOBMTEFJOCPVXPQEFTLVOEJHFXJK[FFODPOGPSNEJU
JOTUBMMBUJFWPPSTDISJGUXPSEUVJUHFWPFSEJTEFWFJMJHIFJECJKIFU
HFCSVJL HFHBSBOEFFSE %F JOTUBMMBUFVS JT WFSBOUXPPSEFMJKL WPPS FFO
HPFEFXFSLJOHPQEFQMBBUTWBOPQTUFMMJOH
: 5LVLFRYDQOHWVHO
0OEFSEFMFOEJFUJKEFOTEFNPOUBHFUPFHBOLFMJKL[JKOLVOOFO
TDIFSQFSBOEFOIFCCFO%SBBHWFJMJHIFJETIBOETDIPFOFO
"MMFFO FFO EBBSUPF CFWPFHE WBLNBO NBH IFU BQQBSBBU BBOTMVJUFO
4MVJUWPPSBBOWBOHWBOBMMFXFSL[BBNIFEFOBMUJKEEFTUSPPNFO
HBTUPFWPFSBG
7PPSEFJOTUBMMBUJFEJFOFOEFUPFQBTTFMJKLFCPVXWPPSTDISJGUFOFO
EFWPPSTDISJGUFOWBOEFQMBBUTFMJKLFFMFLUSJDJUFJUTFO
HBTNBBUTDIBQQJKUFXPSEFOOBHFMFFGECJKW%VJUTMBOE%7(8
53(*53(';XJUTFSMBOE47(80PTUFOSJKL7(853
/FFNWPPSEFPNTDIBLFMJOHOBBSFFOBOEFSUZQFHBTDPOUBDUPQ
NFUEFLMBOUFOTFSWJDF
: 5LVLFRYDQKHWRQWVQDSSHQYDQJDV
/BXFSL[BBNIFEFOBBOEFHBTBBOTMVJUJOHEJFOUEF[FBMUJKEPQ
EJDIUIFJEUFXPSEFOHFDPOUSPMFFSE%FGBCSJLBOUBBOWBBSEUHFFO
BBOTQSBLFMJKLIFJEWPPSIFUPOUTOBQQFOWBOHBTCJKFFO
HBTBBOTMVJUJOHEJFFFSEFSHFNBOJQVMFFSEJT
=RUJYRRUHHQJRHGHYHQWLODWLHYDQGHUXLPWHZDDULQKHW
DSSDUDDW]LFKEHYLQGW7RWN:WRWDDOYHUPRJHQ
■ .JOJNBMFJOIPVEWBOEFSVJNUFNs
■ &FOCVJUFOEFVSPGFFOSBBNEBULBOXPSEFOHFPQFOE
7RWN:WRWDDOYHUPRJHQ
■ .JOJNBMFJOIPVEWBOEFSVJNUFNsQFSL8UPUBBMWFSNPHFO
■ &FOCVJUFOEFVSPGFFOSBBNEBULBOXPSEFOHFPQFOE
■ &FOBG[VJHLBQNFUEFMVDIUBGWPFSOBBSCVJUFO.JOJNBBM
BG[VJHWFSNPHFOWBOEFBG[VJHLBQNsIQFSL8UPUBBM
WFSNPHFO
*OEFJOTUBMMBUJFEJFOUFFOBMQPMJHFTDIBLFMBBSNFUFFO
DPOUBDUPQFOJOHWBONJOTUFOTNNWPPSIBOEFOUF[JKOPGIFU
BQQBSBBUNPFUWJBFFOHFBBSEFTUFLLFSXPSEFOBBOHFTMPUFO%F
TUFLLFSEJFOUOBEFJOCPVXOPHUPFHBOLFMJKLUF[JKO
%F HFHFWFOT PWFS EF TQBOOJOH EF HBTESVL FO IFU HBTUZQF PQ IFU
UZQFQMBBUKFEJFOFONFUEFQMBBUTFMJKLFBBOTMVJUWPPSXBBSEFO
PWFSFFOUFTUFNNFO
"BOTMVJULBCFMOJFULOJLLFOPGJOLMFNNFO
%JUUPFTUFMWPMEPFUBBOEFFJTFOWBOBQQBSBBULMBTTFWPPS
JOCPVXJOFFOLFVLFONFVCFM)FUEJFOUUFXPSEFOJOHFCPVXE
WPMHFOT IFU JOCPVXTDIFNB %F XBOE BDIUFS IFU BQQBSBBU NPFU VJU
OJFUCSBOECBBSNBUFSJBBMCFTUBBO
%JUBQQBSBBUJTOJFUCFTUFNEWPPSHFCSVJLNFUFFOFYUFSOF
UJKETDIBLFMLMPLPGFFOFYUFSOFBGTUBOECFEJFOJOH
%JUUPFTUFMOJFUCJKCPUFOPGWBBSUVJHFOJOCPVXFO
([WUDWRHEHKRUHQ
6LVOUEFWPMHFOEFUPFCFIPSFOWJBVXWBLIBOEFMBBSCFTUFMMFO
(FCSVJL EF UPFCFIPSFO BMMFFO [PBMT JO EF HFCSVJLTBBOXJK[JOH TUBBU
WFSNFME#JKGPVUJFGHFCSVJLWBOEFUPFCFIPSFOWFSWBMUEFHBSBOUJF
0HXEHOYRRUEHUHLGHQ$IED
)FUJOCPVXNFVCFMNPFUUFNQFSBUVVSCFTUFOEJH[JKOUPU ॕ %F
TUBCJMJUFJU WBO IFU JOCPVXNFVCFM NPFU PPL OB IFU BBOCSFOHFO WBO
EFVJUTQBSJOH[JKOHFXBBSCPSHE
.BBLFFOVJUTQBSJOHWPPS©©OPGNFFSEFSF7BSJPBQQBSBUFOJOIFU
XFSLCMBE WPMHFOT EF JOCPVXTDIFUT %F IPFL UVTTFO IFU TOJKWMBL FO
IFUXFSLCMBENPFUp[JKO
%F SBOEFO BBO EF [JKLBOUFO WBO EF VJUTQBSJOH NPFUFO WMBL [JKO PN
FSWPPSUF[PSHFOEBUEFLMFNWFSFOHPFEWBTU[JUUFOBBOIFU
BQQBSBBU #JK XFSLCMBEFO NFU NFFSEFSF MBHFO EJFOFO FS FWFOUVFFM
MJKTUFOUFHFOEF[JKLBOUFOWBOEFVJUTQBSJOHUFXPSEFOCFWFTUJHE
7FSXJKEFSBMMFTQBBOEFSTOBIFUNBLFOWBOEFVJUTQBSJOH
4OJKWMBLLFOIJUUFCFTUFOEJHFOXBUFSEJDIUWFS[FHFMFO
)PVEFFONJOJNBMFBGTUBOEBBOWBONNWBOBGEFPOEFSLBOU
WBOIFUBQQBSBBUUPUBBOEFPOEFSEFMFOWBOIFULFVLFONFVCFM
)FU ESBBHWFSNPHFO FO EF TUBCJMJUFJU WPPSBM CJK EVOOF XFSLCMBEFO
EJFOUEPPSFFOHFTDIJLUFPOEFSDPOTUSVDUJFUFXPSEFO
HFXBBSCPSHE)PVESFLFOJOHNFUIFUHFXJDIUWBOIFUBQQBSBBU
JODMEFCJKLPNFOEFJOIPVE)FUNBUFSJBBMEBUUFSWFSTUFWJHJOH
XPSEUHFCSVJLUNPFUCFTUFOEJH[JKOUFHFOIJUUFFOWPDIU
"" -VDIUHFMFJEJOHTSBJMWPPSHFCSVJLOBBTUEF
SBOEBG[VJHJOH7-
47 "TWFSMFOHTUVLUPUNN
47 "TWFSMFOHTUVLUPUNN
7" 7FSCJOEJOHTMJKTUUFSDPNCJOBUJFNFUBOEFSF
7BSJPBQQBSBUFOVJUEFTFSJFCJKFFO
WMBLLFJOCPVX
7" 7FSCJOEJOHTMJKTUUFSDPNCJOBUJFNFUBOEFSF
7BSJPBQQBSBUFOVJUEFTFSJFCJKFFO
WMBLLFJOCPVXNFUBGEFLLJOHBGEFLMJKTU
7" 7FSCJOEJOHTMJKTUUFSDPNCJOBUJFNFUBOEFSF
7BSJPBQQBSBUFOVJUEFTFSJFCJKPQCPVX
7" 7FSCJOEJOHTMJKTUUFSDPNCJOBUJFNFUBOEFSF
7BSJPBQQBSBUFOVJUEFTFSJFCJKPQCPVX
NFUBGEFLLJOHBGEFLMJKTU
7" 3PFTUWSJKTUBMFOBGEFLLJOH
7" 7FSMFOHTUVLDN
Содержание
- Vg 424 110 110f 210 1
- Achsverlängerung bis 140 mm 7
- Achsverlängerung bis 300 mm 7
- Angaben auf dem typenschild zu spannung gasart und gasdruck müssen mit den örtlichen anschlussbedingungen übereinstimmen 7
- Anschlusskabel nicht knicken oder einklemmen 7
- Ausgleichleiste 38 cm 7
- Bis 18 kw gesamtleistung 7
- Das einbaumöbel muss bis 90 c temperaturbeständig sein die stabilität des einbaumöbels muss auch nach den ausschnittarbeiten gewährleistet sein 7
- Das folgende zubehör können sie über ihren fachhändler bestellen 7
- Den ausschnitt für ein oder mehrere vario geräte in der arbeitsplatte gemäß der einbauskizze herstellen der winkel der schnittfläche zur arbeitsplatte muss 90 betragen 7
- Der flächenbündige einbau in eine arbeitsplatte ist möglich 7
- Die seitlichen ausschnittkanten müssen plan sein um einen guten sitz der haltefedern am gerät zu gewährleisten bei mehrschichtigen arbeitsplatten ggf leisten seitlich im ausschnitt befestigen 7
- Die tragfähigkeit und die stabilität insbesondere bei dünnen arbeitsplatten ist durch geeignete unterkonstruktionen sicherzustellen gerätegewicht inkl zusätzlicher beladung berücksichtigen das verwendete verstärkungsmaterial muss hitze u 7
- Diese anleitung sorgfältig lesen und aufbewahren nur bei fachgerechtem einbau entsprechend dieser montageanleitung ist die sicherheit beim gebrauch gewährleistet der installateur ist für das einwandfreie funktionieren am aufstellungsort verantwo 7
- Dieses gerät entspricht der geräteklasse 3 zum einbau in ein küchenmöbel es muss gemäß der einbauskizze eingebaut werden die wand hinter dem gerät muss aus nicht brennbarem material bestehen 7
- Dieses gerät ist nicht vorgesehen für den betrieb mit einer externen zeitschaltuhr oder einer externen fernsteuerung 7
- Dieses gerät nicht auf booten oder in fahrzeugen einbauen 7
- Edelstahl geräteabdeckung 7
- Eine tür ins freie oder ein fenster das geöffnet werden kann 7
- Ekas richtlinie nr 1942 flüssiggas teil 2 ekas eidgenössische koordinationskommission für arbeitssicherheit 7
- Flächenbündiger einbau bild 1b 7
- Für die installation müssen die aktuell gültigen bauvorschriften und die vorschriften der örtlichen strom und gasversorger beachtet werden z b deutschland dvgw trgi trgf österreich övgw tr 7
- Für die umstellung auf eine andere gasart den kundendienst rufen 7
- Für einen ausreichenden luftaustausch des aufstellungsraumes sorgen bis 11 kw gesamtleistung 7
- Gasaustrittsgefahr 7
- Hinweis 7
- In der installation muss ein allpoliger trennschalter mit mindestens 3 mm kontaktöffnung vorhanden sein oder das gerät wird über einen schutzkontakt stecker angeschlossen dieser muss nach dem einbau noch zugänglich sein 7
- Luftleitschiene für den betrieb neben muldenlüftung vl 414 7
- Mindestabstand der geräteunterseite zu möbelteilen von 10 mm beachten 7
- Mindestvolumen des aufstellungsraums 2 m³ je kw gesamtleistung 7
- Mindestvolumen des aufstellungsraums 20 m³ 7
- Möbel vorbereiten bild 1a 7
- Nach ausschnittarbeiten späne entfernen schnittflächen hitzebeständig und wasserdicht versiegeln 7
- Nur eine konzessionierte fachkraft darf das gerät anschließen 7
- Schweiz bei der aufstellung und installation sind folgende vorschriften zu beachten 7
- Sonderzubehör 7
- Svgw gasleitsätze g1 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei aufgesetztem einbau 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei aufgesetztem einbau mit geräteabdeckung ausgleichsleiste 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei flächenbündigem einbau 7
- Verbindungsleiste zur kombination mit weiteren vario geräten der serie 400 bei flächenbündigem einbau mit geräteabdeckung ausgleichsleiste 7
- Verletzungsgefahr 7
- Verwenden sie das zubehör nur wie angegeben der hersteller haftet nicht wenn das zubehör falsch verwendet wird 7
- Vor der durchführung jeglicher arbeiten die strom und gaszufuhr abstellen 7
- Wichtige hinweise 7
Похожие устройства
- Electrolux EVY7800AAV Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT123E1 S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 264 Инструкция по эксплуатации
- Liebherr IG 1614-20 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT123DE S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau CG 492 Инструкция по эксплуатации
- AEG SCT971800S Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT13ADE S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 295 Инструкция по эксплуатации
- Rowenta Infini Pro CV8653D0 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122TR S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau CG 290 Инструкция по эксплуатации
- Philips Click&Style YS536/71 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122RU S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 231 Инструкция по эксплуатации
- Philips Series 3000 QT4005/15 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122GB S Инструкция по эксплуатации
- Gaggenau VG 414 Инструкция по эксплуатации
- Philips HF3520/70 Инструкция по эксплуатации
- Sony XPERIA TABLET S SGPT122FR S Инструкция по эксплуатации