Gaggenau AR 403 [11/32] Instalar el aparato

Gaggenau AR 403 [11/32] Instalar el aparato

4JMBBMUVSBEFM[³DBMPFTJOGFSJPSBNNTFEFCFS¡SFBMJ[BS
VOBBCFSUVSBIBDJBMBQBSUFEFMBOUFSB&TUBQBSUFEFMBQMBDB
JOGFSJPSQPES¡WPMWFSTFBB±BEJSUSBTFMNPOUBKF )LJE
,QVWDODUHODSDUDWR
 *OUSPEVDJSFMBQBSBUPEFCBKPEFMNVFCMF )LJ
/PEPCMBSBQSJTJPOBSOJQBTBSQPSCPSEFTBGJMBEPTFMDBCMFEF
DPOFYJ³O
1RWD &MBQBSBUPTFBQPZBTPCSFCBTFTEFHPNBQPSMPRVFOP
FTOFDFTBSJBVOBGJKBDJ³O
 $OWHUQDWLYDNPOUBSMBTFTDVBESBTEFGJKBDJ³OTVNJOJTUSBEBTFO
FM MBUFSBM EFM BQBSBUP Z GJKBSMP B MB QBSFE QPTUFSJPS DPO UPSOJMMPT
)LJ
1RWD /JWFMBSFMBQBSBUPFOTFOUJEPIPSJ[POUBM
 .POUBSMPTSBDPSFTEFFNQBMNFFOFMBQBSBUP"MUFSOBUJWB
NPOUBSVODPMFDUPSEFBJSFBDDFTPSJPFTQFDJBM
 'JKBS FM UVCP EF TBMJEB EF BJSF FO FM SBDPS EF FNQBMNF Z PCUVSBSMP
EFCJEBNFOUF
1RWDV
-BTBMJEBEFBJSFEFMPTBQBSBUPTEFHBTOPEFCFHVJBSTFQPS
DPOEVDUPTQMBOPT"DBVTBEFMBBMUBUFNQFSBUVSBEFMBJSFEF
TBMJEBFTUPTQPESBOEFGPSNBSTF
%FCFS¡OVUJMJ[BSTFUVCPTEFBMVNJOJPFODPNCJOBDJ³ODPOMPT
BQBSBUPTEFHBT
4J TF VUJMJ[B VO UVCP EF BMVNJOJP QVMJS QSFWJBNFOUF MB [POB EF
DPOFYJ³O
&RQH[LyQGHODSDUDWR
&UHDUORVSXQWRVGHXQLyQSDUDODVDOLGDGHDLUH
1RWD 4JTFVUJMJ[BVOUVCPEFBMVNJOJPQVMJSQSFWJBNFOUFMB[POB
EFDPOFYJ³O
 'JKBSFMUVCPEFTBMJEBEFBJSFEJSFDUBNFOUFBMBUVCVMBEVSBEF
BJSF
 $SFBSMPTQVOUPTEFVOJ³OQBSBMBTBCFSUVSBTEFTBMJEBEFBJSF
 0CUVSBSDPOWFOJFOUFNFOUFMPTQVOUPTEFVOJ³O
3UHSDUDFLyQGHODWRPDGHFRUULHQWH
$POFDUBSFMDBCMFEFBMJNFOUBDJ³OEFMBVOJEBEEFNBOEPZEFM
N³EVMPEFMWFOUJMBEPS-PTFODIVGFTUJFOFORVFFODBKBS4JFM
BQBSBUPOPGVODJPOBDPNQSPCBSTJFMDBCMFFTU¡GJKBEP
DPSSFDUBNFOUF
'HVPRQWDUHODSDUDWR
%FTDPOFDUBSFMBQBSBUPEFMBDPSSJFOUF4PMUBSMBTDPOFYJPOFTEF
TBMJEB EF BJSF %FTDPOFDUBS FM DBCMF EF TVNJOJTUSP EF MB VOJEBE EF
NBOEPZEFMN³EVMPEFMWFOUJMBEPS&YUSBFSFMBQBSBUP
pt
ì
,QVWUXo}HVGHPRQWDJHP
: ,QVWUXo}HVGHVHJXUDQoDLPSRUWDQWHV
-FJBBUFOUBNFOUFPQSFTFOUFNBOVBM4³BTTJNQPEFS¡VUJMJ[BSP
TFV BQBSFMIP EF GPSNB TFHVSB F DPSSFDUB (VBSEF BT JOTUSV§µFT EF
VUJMJ[B§£PFNPOUBHFNQBSBDPOTVMUBTGVUVSBTPVQBSBGVUVSPT
VUJMJ[BEPSFT
DPN VNB NPOUBHFN FTQFDJBMJ[BEB F FN DPOGPSNJEBEF DPN BT
JOTUSV§µFT EF NPOUBHFN QPEF TFS HBSBOUJEB B TFHVSBO§B EVSBOUF
BVUJMJ[B§£P0JOTUBMBEPS©SFTQPOT¡WFMQFMPGVODJPOBNFOUP
DPSSFUPOPMPDBMEFNPOUBHFN
/BTVBJOTUBMB§£PUªNEFTFSSFTQFJUBEBTBTOPSNBTEF
DPOTUSV§£PFNWJHPSCFNDPNPBTOPSNBTEBTFOUJEBEFTMPDBJT
EJTUSJCVJEPSBTEFFMFDUSJDJEBEFFEFH¡T
3HULJRGHYLGD
0THBTFTEFDPNCVTU£PBTQJSBEPTQPEFNMFWBSBJOUPYJDB§£P
$FSUJGJRVFTFEFRVFI¡TFNQSFSFQPTJ§£PEFBSGSFTDPTVGJDJFOUF
RVBOEPPBQBSFMIP©VUJMJ[BEPOPNPEPEFFYBVTU£PFNDPOKVOUP
DPNFRVJQBNFOUPTEFBRVFDJNFOUPRVFDPOTPNFNPBS
BNCJFOUF
0TFRVJQBNFOUPTEFBRVFDJNFOUPRVFDPOTPNFNPBSBNCJFOUF
QFYTJTUFNBTEFBRVFDJNFOUPBH¡T³MFPMFOIBPVDBSW£P
FTRVFOUBEPSFTDJMJOESPTVUJMJ[BNQBSBBDPNCVTU£PPBSEPMPDBM
EFNPOUBHFNFUSBOTQPSUBNPTHBTFTEFDPNCVTU£PQBSBP
FYUFSJPSBUSBW©TEFVNTJTUFNBEFFYBVTU£PQFYVNBDIBNJO©
2VBOEPPFYBVTUPSFTU¡MJHBEPSFUJSBPBSBNCJFOUFDP[JOIBF
BPT FTQB§PT BEKBDFOUFT TFN BS TVGJDJFOUF © DSJBEB VNB QSFTT£P
OFHBUJWB 0T HBTFT U³YJDPT EB DIBNJO© PV EB DPOEVUB EF FYUSB§£P
WPMUBNBTFSBTQJSBEPTQBSBPTFTQB§PTEFIBCJUB§£P
1PSJTTPUFNRVFFYJTUJSTFNQSFBSFQPTJ§£PEFBSGSFTDP
TVGJDJFOUFOPMPDBMEBJOTUBMB§£P
6NBDBJYBEFFOUSBEBFYBVTU£PEFBST³QPSTJO£PHBSBOUFB
NBOVUFO§£PEPWBMPSMJNJUF
0 GVODJPOBNFOUP TFN QFSJHPT © QPTTWFM TF B QSFTT£P OFHBUJWB
OPMPDBMEBJOTUBMB§£PEPGPH£PO£PVMUSBQBTTBSPT1B
NCBS*TUPQPEFTFSDPOTFHVJEPTFPBSOFDFTT¡SJPQBSBB
DPNCVTU£PQVEFSTFSSFQPTUPBUSBW©TEFBCFSUVSBTRVFO£P
GFDIFNQFYQPSUBTKBOFMBTFNMJHB§£PDPNVNBDBJYBEF
FOUSBEBFYBVTU£PEFBSRVFQFSNJUBNVNBDJSDVMB§£PEFBS
TVGJDJFOUFQBSBBDPNCVTU£P
$POTVMUFTFNQSFBFOUJEBEFSFTQPOT¡WFMQBSBBWBMJBSB
JOUFSMJHB§£PEBWFOUJMB§£PEFUPEBBDBTBFTVHFSJSBTNFEJEBT
BEFRVBEBTEFWFOUJMB§£P
4FPFYBVTUPSGVODJPOBSFYDMVTJWBNFOUFFNDJSDVMB§£PEFBSO£P
FYJTUFRVBMRVFSMJNJUB§£POBTVBVUJMJ[B§£P
3HULJRGHIHULPHQWRV
0TDPNQPOFOUFTJOUFSJPSFTEPBQBSFMIPQPEFNUFSBSFTUBTWJWBT
6TFMVWBTEFQSPUF§£P
3HULJRGHDVIL[LD
0NBUFSJBMEFFNCBMBHFN©QFSJHPTPQBSBBTDSJBO§BT/VODB
EFJYFBTDSJBO§BTCSJODBSFNDPNPNBUFSJBMEFFNCBMBHFN
,QGLFDo}HVJHUDLV
)XQomRFRPH[DXVWmRGHDU
1RWD 0BSFWBDVBEPO£PQPEFTFSFODBNJOIBEPQPSVNB
DIBNJO©EFFYBVTU£PEFGVNPTPVEFHBTFTRVFJNBEPTFN
GVODJPOBNFOUPOFNQPSVNBDBJYBEFBSRVFTJSWBEFWFOUJMB§£P
EFMPDBJTDPNMBSFJSBTJOTUBMBEBT
$BTPPBSFWBDVBEPUFOIBEFTFSFODBNJOIBEPQPSVNB
DIBNJO©EFFYBVTU£PEFGVNPTPVEFHBTFTRVFJNBEPTRVF
O£P FTUFKB FN GVODJPOBNFOUP © OFDFTT¡SJB VNB BVUPSJ[B§£P EB
FOUJEBEFTVQFSWJTPSBEBJOTUBMB§£PEPTBQBSFMIPTEFRVFJNB
4FPBSFWBDVBEPGPSFODBNJOIBEPBUSBW©TEBQBSFEFFYUFSJPS
EFWFTFSVUJMJ[BEBVNBDBJYBNVSBMUFMFTD³QJDB
7XEDJHPGHH[WUDomR
1RWD 0GBCSJDBOUFEPBQBSFMIPO£PTFSFTQPOTBCJMJ[BQPS
SFDMBNB§µFTRVFSFTVMUFNEPQFSDVSTPEPUVCP
0BQBSFMIPPGFSFDFVNEFTFNQFOIPJEFBMRVBOEPPUVCPEF
FYUSB§£P©DVSUPFSFUJMOFPDPNVNEJ¢NFUSPEFHSBOEF
EJNFOT£P
"VUJMJ[B§£PEFUVCPTEFFYBVTU£PMPOHPTFSVHPTPTNVJUBT
DVSWBTFEJ¢NFUSPJOGFSJPSBNNJNQFEFVNGVODJPOBNFOUP
JEFBMFBVNFOUBPTSVEPT
0TUVCPTPVBTNBOHVFJSBTQBSBDPMPDB§£PEBUVCBHFNEF
FYUSB§£PUªNEFTFSGBCSJDBEPTEFNBUFSJBMJODPNCVTUWFM
7XERVFLUFXODUHV
3FDPNFOEBNPTVNEJ¢NFUSPJOUFSJPSEFNNOPFOUBOUP
OVODBJOGFSJPSBNN
&DQDLVSODQRV
0EJ¢NFUSPJOUFSOPUFNEFDPSSFTQPOEFSBPEJ¢NFUSPEPTUVCPT
DJSDVMBSFT
PPDSUR[FP
PPDSUR[FP
0TDBOBJTQMBOPTO£PEFWFNBQSFTFOUBSEFTWJPTBDFOUVBEPT
&N DBTP EF EJGFSFOUFT EJ¢NFUSPT EF UVCPT EFWFN TFS BQMJDBEBT
UJSBTEFWFEB§£P
/LJDomRHOpFWULFD
: 3HULJRGHFKRTXHHOpWULFR
0TDPNQPOFOUFTJOUFSJPSFTEPBQBSFMIPQPEFNUFSBSFTUBTWJWBT
0 DBCP EF MJHB§£P QPEF GJDBS EBOJGJDBEP /£P EPCSBS OFN FOUBMBS P
DBCPFM©USJDPEVSBOUFBJOTUBMB§£P
"OUFT EF MJHBS P BQBSFMIP WFSJGJRVF B JOTUBMB§£P EPN©TUJDB 5FOIB
FNBUFO§£PBTFHVSBO§BBEFRVBEBEBJOTUBMB§£PEBDBTB"

Содержание

Скачать