![Alcatel ONETOUCH TPOP 4010 [14/20] Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 27 28 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 27 28 2013 4 8 1 37 44 2013 4 8 1 37 44](/img/pdf.png)
Alcatel ONETOUCH TPOP 4010 [14/20] Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 27 28 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 27 28 2013 4 8 1 37 44 2013 4 8 1 37 44
![Alcatel ONETOUCH TPOP 4010 [14/20] Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 27 28 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 27 28 2013 4 8 1 37 44 2013 4 8 1 37 44](/views2/1116871/page14/bge.png)
27 28
Защищайте телефон от воздействия неблагоприятных внешних
условий (влажности, дождя, попаданий жидкости внутрь,
пыли, морского воздуха и т.п.). Производитель рекомендует
эксплуатировать телефон при температуре от -10°C до +55°C.
При температуре свыше +55°C изображение на экране может
выглядеть смазанным. Это проблема временная и опасности не
представляет.
Вызов экстренных служб может быть недоступен в некоторых
сетях
. Никогда не полагайтесь только на свой мобильный
телефон в экстренных случаях.
Не вскрывайте, не разбирайте и не пытайтесь отремонтировать
телефон самостоятельно.
Берегите его от падений или других сильных динамических воздействий.
Не наносите никаких красок на телефон.
Пользуйтесь только теми аккумуляторами, зарядными устройствами и
аксессуарами, которые рекомендованы компанией TCT Mobile Limited, а
также ее филиалами, и совместимы с вашей моделью телефона.
Компания TCT Mobile Limited и ее филиалы не несут
ответственности за ущерб, вызванный использованием
нерекомендуемых аккумуляторов или зарядных устройств.
Не забывайте делать резервные копии или сохранять в
письменном виде все важные сведения, хранящиеся в телефоне.
Некоторые люди под действием вспышек света, производимых
электронными играми, могут быть склонны к приступам эпилепсии,
временным замутнением сознания или провалам в памяти. Такие
симптомы могут проявиться у человека, ранее их не испытывавшего.
Если в вашей семье наблюдались такие случаи, проконсультируйтесь
с врачом, прежде чем играть в видеоигры на своем телефоне или
использовать другие его функции, производящие яркие вспышки
света. Родители должны присматривать за детьми, когда они играют
в видеоигры или используют функции мобильного телефона с яркими
световыми эффектами. Если возникают следующие симптомы:
конвульсии
, глазные и мышечные судороги; потеря сознания,
неконтролируемые движения и потеря ориентации, необходимо
прекратить игру, отключить световые эффекты на мобильном
телефоне и проконсультироваться с врачом.
Чтобы предотвратить появление подобных симптомов, примите
следующие меры:
- Не играйте в игры и не используйте яркие световые эффекты на
телефоне, если вы устали и нуждаетесь в отдыхе.
- Ежечасно делайте 15-ти минутные паузы.
- Играйте в хорошо освещенном помещении.
- Всегда держите телефон на достаточном расстоянии от глаз.
- Почувствовав тяжесть в
руках и запястьях, сразу прекратите
игру и не возобновляйте ее в течение нескольких часов.
- Если тяжесть в руках, запястьях и предплечьях не проходит,
прекратите играть и обратитесь к врачу.
При игре на мобильном телефоне иногда можно почувствовать некоторый
дискомфорт в руках на уровне запястий и плеч, в шее или других частях
тела. Во избежание проблем с сухожилиям, запястьями или других
осложнений опорно-двигательного аппарата, следуйте рекомендациям.
ЗАЩИТА ВАШЕГО СЛУХА
Для предотвращения возможного повреждения слуха
не следует слушать на большой громкости в течение
длительного времени. Будьте осторожны при поднесении
устройства к уху при включенной громкой связи.
• НЕПРИКОСНОВЕННОСТЬ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ:
Вы должны соблюдать законы и правила, относящиеся к
фотографированию и записи звука с помощью мобильного телефона.
В соответствии с этими законами и правилами, в некоторых
странах может быть строго запрещено фотографирование людей
и запись их высказываний для последующего воспроизведения и
распространения. Это считается вторжением в их частную жизнь.
Владелец телефона обязан соблюдать права других людей на
частную жизнь и спрашивать разрешение на запись частных и
конфиденциальных переговоров, а также фотосъемку частных
лиц. Оператор связи, а также производители, поставщики и
продавцы отказываются от любой ответственности, связанной с
незаконным использованием вашего телефона.
• АККУМУЛЯТОР:
Прежде чем вынуть аккумулятор из телефона, убедитесь в том,
что телефон выключен.
При работе с аккумулятором соблюдайте следующие меры
безопасности:
- не вскрывайте аккумулятор (это создает риск токсичных
испарений и ожогов),
- не протыкайте и не разбирайте аккумулятор, не замыкайте
его полюса,
- не бросайте аккумулятор в огонь или в бытовой мусор, не
подвергайте его воздействию температур свыше +60°С.
Выбрасывая аккумулятор, соблюдайте действующее в вашей
стране законодательство по охране окружающей среды.
Используйте аккумулятор только по назначению. Никогда не
пользуйтесь поврежденными аккумуляторами и аккумуляторами, не
рекомендованными компанией TCT Mobile Limited и/или ее филиалами.
Этот знак на вашем телефоне, аккумуляторе и
различных аксессуарах обозначает, что после
того, как вы перестали ими пользоваться и хотите
их выбросить, эти устройства нужно сдать в
специальные центры сбора отходов, такие как:
- городские свалки, снабженные специальными
баками для сбора данных устройств,
- баки для сборки электронных отходов в пунктах
продажи.
В последствии эти отходы будут переработаны, что позволит избежать
выбросов вредных веществ в окружающую среду, а также повторно
использовать материалы, содержащиеся в переработанных устройствах.
В странах Европейского Союза:
Эти центры сбора электронных отходов доступны для всех и
бесплатны.
Любая аппаратура, помеченная таким знаком, должна быть сдана
в центры сбора.
В странах вне Европейского Союза:
Если в вашей стране существуют соответствующие центры сбора
и переработки электронных отходов, помеченная этим знаком
аппаратура не должны выкидываться с бытовым мусором, а
сдаваться в эти центры сбора для дальнейшей переработки.
ОСТОРОЖНО: РИСК ВЗРЫВА, ЕСЛИ БАТАРЕЙКА ЗАМЕНЕНА
БАТАРЕЙКОЙ НЕВЕРНОГО ТИПА. ИЗБАВЛЯЙТЕСЬ ОТ
ИСПОЛЬЗОВАННЫХ БАТАРЕЕК В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ.
IP4464_4010X_4010D_QG_Rus_11_130408.indd 27-28IP4464_4010X_4010D_QG_Rus_11_130408.indd 27-28 2013-4-8 1:37:442013-4-8 1:37:44
Содержание
- X 4010d 1
- Ваш телефон 1
- Руководство пользователя 1
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 3 4 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 3 4 2013 4 8 1 37 43 2013 4 8 1 37 43 2
- Перед началом работы 2
- Подготовка к работе 2
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 5 6 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 5 6 2013 4 8 1 37 43 2013 4 8 1 37 43 3
- Включение телефона 3
- Выключение телефона 3
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 7 8 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 7 8 2013 4 8 1 37 43 2013 4 8 1 37 43 4
- Главный экран 4
- Использование сенсорного экрана 4
- Строка состояния 4
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 9 10 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 9 10 2013 4 8 1 37 43 2013 4 8 1 37 43 5
- Иконки состояния 5
- Иконки уведомлений 5
- У модели с двумя sim картами иконки состояния относящиеся к sim1 или sim2 будут отличаться установленным вами цветом 5
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 11 12 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 11 12 2013 4 8 1 37 44 2013 4 8 1 37 44 6
- Блокировка разблокировка экрана 6
- Вкладка приложений 6
- Настройка экрана 6
- Поисковая строка 6
- Регулировка громкости 6
- Вызовы 7
- Использование экранной клавиатуры 7
- Клавиатура android 7
- Клавиатура swiftkey 7
- Метод ввода 7
- Осуществление вызова 7
- Редактирование текста 7
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 15 16 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 15 16 2013 4 8 1 37 44 2013 4 8 1 37 44 8
- Добавление контакта 8
- Импорт и экспорт контактов 8
- Контакты 8
- Принятие или отклонение вызова 8
- Просмотр списка вызовов 8
- Синхронизация контактов с несколькими аккаунтами 8
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 17 18 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 17 18 2013 4 8 1 37 44 2013 4 8 1 37 44 9
- Sms mms 9
- Создание сообщения 9
- Gprs edge 3g 10
- Браузер 10
- Подключение к интернету 10
- Подключение к компьютеру с помощью usb 10
- Подключения 10
- Определение местоположения с помощью gps 11
- Резервное копирование 11
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 23 24 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 23 24 2013 4 8 1 37 44 2013 4 8 1 37 44 12
- One touch manager 12
- Приложения 12
- Сброс настроек 12
- Эффективное использование телефона 12
- Меры безопасности 13
- Обновление 13
- Программа fota upgrade 13
- Программа one touch upgrade 13
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 27 28 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 27 28 2013 4 8 1 37 44 2013 4 8 1 37 44 14
- Для предотвращения возможного повреждения слуха не следует слушать на большой громкости в течение длительного времени будьте осторожны при поднесении устройства к уху при включенной громкой связи 14
- Защита вашего слуха 14
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 29 30 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 29 30 2013 4 8 1 37 44 2013 4 8 1 37 44 15
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 31 32 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 31 32 2013 4 8 1 37 44 2013 4 8 1 37 44 16
- One touch 4010x 4010d bluetooth qd id b020261 16
- Защита от краж 16
- Общая информация 16
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 33 34 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 33 34 2013 4 8 1 37 45 2013 4 8 1 37 45 17
- Гарантия на телефо 17
- Заявление от освобождения от ответственности 17
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 35 36 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 35 36 2013 4 8 1 37 45 2013 4 8 1 37 45 18
- В некоторых государствах и странах законодательство не допускает ограничений на побочные или косвенные убытки или отказов от ответственности за них а также ограничений на подразумеваемые гарантии поэтому вышеизложенные ограничения могут вас не затрагивать 18
- Возможные неисправности и способы их устранения 18
- Настоящая гарантия не применяется если повреждения или дефекты вашего телефона и или аксессуаров были вызваны следующими причинами без ограничений 1 несоблюдением инструкций по эксплуатации или монтажу а также несоблюдением технических норм и правил безопасности действующих в стране использования 2 подключением устройств не рекомендованных tct mobile limited 3 модификацией или ремонтом осуществленными персоналом не имеющим на то разрешения от tct mobile limited или ее филиалов 4 плохой погодой ударом молнии пожаром влажностью проникновением жидкостей или пищевых продуктов химической продукции загрузкой файлов авариями высоким напряжением коррозией окислением и др 18
- Ни в одном из случаев tct mobile limited или ее филиалы не будут нести ответственности за любые побочные или косвенные убытки какого либо типа включая но не ограничиваясь ими торговые потери коммерческие убытки и т д при условии что отказ от возмещения этих убытков соответствует действующему законодательству 18
- Никаких иных гарантий выраженных в устном или письменном виде кроме настоящей ограниченной гарантии или обязательной гарантии определенной местным законодательством не существует 18
- Телефоны с удаленными или исправленными этикетками и серийными номерами imei гарантийному обслуживанию не подлежат 18
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 37 38 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 37 38 2013 4 8 1 37 45 2013 4 8 1 37 45 19
- Alcatel является торговым знаком компании alcatel lucent и используется в соответствии с лицензией выданной компании tct mobile limited 20
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 39 40 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 39 40 2013 4 8 1 37 45 2013 4 8 1 37 45 20
- Все права защищены copyright 2013 tct mobile limited 20
- Компания tct mobile limited сохраняет за собой право вносить изменения в материалы и технические спецификации продукции без предварительного уведомления 20
Похожие устройства
- Alcatel ONETOUCH TPOP 4010D Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCX-4725F Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONETOUCH PIXI 4007D Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCX-4725FN Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONETOUCH 997 Инструкция по эксплуатации
- HP Photo Q8691A 10x15 Сертификат
- Samsung SCX-4720FN Инструкция по эксплуатации
- HP Photo CR677A 10x15 Сертификат
- Alcatel ONETOUCH 997D Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCX-4623FN Инструкция по эксплуатации
- Razer DeathAdder 2015 Chroma (RZ01-01210100-R3G1) Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONETOUCH 995 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCX-4520 Инструкция по эксплуатации
- Plantronics GAMECOM 388 Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONETOUCH 993D Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCX-4500W Инструкция по эксплуатации
- Mad Catz G.L.I.D.E.3 Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONETOUCH 992D Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCX-4521F Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONETOUCH 985 Инструкция по эксплуатации