Alcatel ONETOUCH TPOP 4010 [15/20] Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 29 30 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 29 30 2013 4 8 1 37 44 2013 4 8 1 37 44
![Alcatel ONETOUCH TPOP 4010 [15/20] Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 29 30 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 29 30 2013 4 8 1 37 44 2013 4 8 1 37 44](/views2/1116871/page15/bgf.png)
29 30
• ЗАРЯДНЫЕ УСТРОЙСТВА:
Зарядные устройства, предназначенные для вашего телефона,
работают при температурах от 0°С до +40°С. Они полностью отвечают
стандартам безопасности, установленным для информационно-
технологического и офисного оборудования. Из-за различий в
спецификациях на электротехническое оборудование, действующих
в разных странах, приобретенное в одной стране зарядное устройство
может не работать в другой стране. Использовать зарядные устройства
для посторонних целей запрещается.
• ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ:
Гарантия соответствия международным стандартам (ICNIRP) и
европейской директиве 1999/5/СЕ (R&TTE) является обязательным
условием для выпуска на рынок любой модели мобильного
телефона. Главное требование этих стандартов и директив состоит
в защите здоровья и обеспечении безопасности потребителей и
окружающих.
ДАННОЕ УСТРОЙСТВО СООТВЕТСТВУЕТ МЕЖДУНАРОДНЫМ
СТАНДАРТАМ РАДИОИЗЛУЧЕНИЯ
Данное мобильное устройство - это радиоприемник и
радиопередатчик. Он не превышает предельные уровни облучения
в радиочастотном диапазоне (радиочастотных электромагнитных
полей), установленных международными стандартами. Стандарты
были разработаны независимой научно-исследовательской
организацией (ICNIRP) с целью обеспечения безопасности всех лиц,
независимо от возраста и состояния здоровья.
Предельно допустимый уровень электромагнитного излучения
мобильных телефонов определяется с помощью единицы
измерения, которая называется “SAR”. Предельная величина SAR
для мобильных устройств составляет 2 Вт/кг.
Доза облучения SAR проводиться в рабочем режиме устройства
и определяется на самом высоком уровне мощности во всех
диапазонах рабочих частот. Максимальное значение SAR
в соответствии со стандартами ICNIRP для данной модели
устройства составляет:
Максимально допустимая величина SAR, протестированная
на данной модели телефона составляет:
При использовании
непосредственно возле головы
UMTS 2100 + Wi-Fi
+ Bluetooth
0,848 Вт/кг.
При ношении на теле
GSM 900 + Wi-Fi +
Bluetooth
0,709 Вт/кг.
Во время использования, фактическое значение SAR для данного
устройства, как правило, находится значительно ниже его
максимальных значений. Это происходит, потому что телефон
автоматически выбирает минимальный уровень мощности,
достаточный для надежного соединения с сетью. Чем ниже
выходная мощность устройства, тем ниже его
значения SAR.
Измерение дозы SAR во время ношения устройства на теле было
проведено на расстоянии 1,5 см. Для обеспечения требуемого
уровня излучения SAR, устройство должно находится не менее,
чем на данном расстоянии от вашего тела. Если вы используете
не рекомендованные аксессуары, убедитесь, что они не содержат
металла и находятся на указанном расстояние от вашего
тела.
Всемирная Организация Здравоохранения и Управление по
контролю качества продуктов и лекарств заявили, что если
люди хотят снизить дозу SAR, им рекомендуется использовать
устройства громкой связи, чтобы держать телефон вдали от
головы и тела во время телефонных вызовов, а также уменьшить
время использования телефона.
Дополнительную информацию вы можете найти на сайте:
www.alcatelonetouch.com
Дополнительную информацию о воздействии электромагнитных
полей на человеческий организм можно получить на сайте:
http://www.who.int/peh-emf.
Ваш телефон оснащен встроенной антенной. Чтобы обеспечить
максимальное качество работы телефона, не трогайте антенну и
предохраняйте ее от повреждений.
Поскольку мобильный телефон является многофункциональным
устройством его можно использовать на большом расстоянии
от головы. Мобильное устройство так же
можно использовать
с наушниками или с кабелем USB. Если вы используете другие
аксессуары убедитесь, что устройство не содержит металл;
держите телефон на расстоянии минимум 1,5 см от вашего тела.
IP4464_4010X_4010D_QG_Rus_11_130408.indd 29-30IP4464_4010X_4010D_QG_Rus_11_130408.indd 29-30 2013-4-8 1:37:442013-4-8 1:37:44
Содержание
- X 4010d 1
- Ваш телефон 1
- Руководство пользователя 1
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 3 4 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 3 4 2013 4 8 1 37 43 2013 4 8 1 37 43 2
- Перед началом работы 2
- Подготовка к работе 2
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 5 6 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 5 6 2013 4 8 1 37 43 2013 4 8 1 37 43 3
- Включение телефона 3
- Выключение телефона 3
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 7 8 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 7 8 2013 4 8 1 37 43 2013 4 8 1 37 43 4
- Главный экран 4
- Использование сенсорного экрана 4
- Строка состояния 4
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 9 10 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 9 10 2013 4 8 1 37 43 2013 4 8 1 37 43 5
- Иконки состояния 5
- Иконки уведомлений 5
- У модели с двумя sim картами иконки состояния относящиеся к sim1 или sim2 будут отличаться установленным вами цветом 5
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 11 12 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 11 12 2013 4 8 1 37 44 2013 4 8 1 37 44 6
- Блокировка разблокировка экрана 6
- Вкладка приложений 6
- Настройка экрана 6
- Поисковая строка 6
- Регулировка громкости 6
- Вызовы 7
- Использование экранной клавиатуры 7
- Клавиатура android 7
- Клавиатура swiftkey 7
- Метод ввода 7
- Осуществление вызова 7
- Редактирование текста 7
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 15 16 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 15 16 2013 4 8 1 37 44 2013 4 8 1 37 44 8
- Добавление контакта 8
- Импорт и экспорт контактов 8
- Контакты 8
- Принятие или отклонение вызова 8
- Просмотр списка вызовов 8
- Синхронизация контактов с несколькими аккаунтами 8
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 17 18 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 17 18 2013 4 8 1 37 44 2013 4 8 1 37 44 9
- Sms mms 9
- Создание сообщения 9
- Gprs edge 3g 10
- Браузер 10
- Подключение к интернету 10
- Подключение к компьютеру с помощью usb 10
- Подключения 10
- Определение местоположения с помощью gps 11
- Резервное копирование 11
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 23 24 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 23 24 2013 4 8 1 37 44 2013 4 8 1 37 44 12
- One touch manager 12
- Приложения 12
- Сброс настроек 12
- Эффективное использование телефона 12
- Меры безопасности 13
- Обновление 13
- Программа fota upgrade 13
- Программа one touch upgrade 13
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 27 28 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 27 28 2013 4 8 1 37 44 2013 4 8 1 37 44 14
- Для предотвращения возможного повреждения слуха не следует слушать на большой громкости в течение длительного времени будьте осторожны при поднесении устройства к уху при включенной громкой связи 14
- Защита вашего слуха 14
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 29 30 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 29 30 2013 4 8 1 37 44 2013 4 8 1 37 44 15
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 31 32 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 31 32 2013 4 8 1 37 44 2013 4 8 1 37 44 16
- One touch 4010x 4010d bluetooth qd id b020261 16
- Защита от краж 16
- Общая информация 16
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 33 34 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 33 34 2013 4 8 1 37 45 2013 4 8 1 37 45 17
- Гарантия на телефо 17
- Заявление от освобождения от ответственности 17
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 35 36 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 35 36 2013 4 8 1 37 45 2013 4 8 1 37 45 18
- В некоторых государствах и странах законодательство не допускает ограничений на побочные или косвенные убытки или отказов от ответственности за них а также ограничений на подразумеваемые гарантии поэтому вышеизложенные ограничения могут вас не затрагивать 18
- Возможные неисправности и способы их устранения 18
- Настоящая гарантия не применяется если повреждения или дефекты вашего телефона и или аксессуаров были вызваны следующими причинами без ограничений 1 несоблюдением инструкций по эксплуатации или монтажу а также несоблюдением технических норм и правил безопасности действующих в стране использования 2 подключением устройств не рекомендованных tct mobile limited 3 модификацией или ремонтом осуществленными персоналом не имеющим на то разрешения от tct mobile limited или ее филиалов 4 плохой погодой ударом молнии пожаром влажностью проникновением жидкостей или пищевых продуктов химической продукции загрузкой файлов авариями высоким напряжением коррозией окислением и др 18
- Ни в одном из случаев tct mobile limited или ее филиалы не будут нести ответственности за любые побочные или косвенные убытки какого либо типа включая но не ограничиваясь ими торговые потери коммерческие убытки и т д при условии что отказ от возмещения этих убытков соответствует действующему законодательству 18
- Никаких иных гарантий выраженных в устном или письменном виде кроме настоящей ограниченной гарантии или обязательной гарантии определенной местным законодательством не существует 18
- Телефоны с удаленными или исправленными этикетками и серийными номерами imei гарантийному обслуживанию не подлежат 18
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 37 38 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 37 38 2013 4 8 1 37 45 2013 4 8 1 37 45 19
- Alcatel является торговым знаком компании alcatel lucent и используется в соответствии с лицензией выданной компании tct mobile limited 20
- Ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 39 40 ip4464_4010x_4010d_qg_rus_11_130408 indd 39 40 2013 4 8 1 37 45 2013 4 8 1 37 45 20
- Все права защищены copyright 2013 tct mobile limited 20
- Компания tct mobile limited сохраняет за собой право вносить изменения в материалы и технические спецификации продукции без предварительного уведомления 20
Похожие устройства
- Alcatel ONETOUCH TPOP 4010D Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCX-4725F Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONETOUCH PIXI 4007D Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCX-4725FN Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONETOUCH 997 Инструкция по эксплуатации
- HP Photo Q8691A 10x15 Сертификат
- Samsung SCX-4720FN Инструкция по эксплуатации
- HP Photo CR677A 10x15 Сертификат
- Alcatel ONETOUCH 997D Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCX-4623FN Инструкция по эксплуатации
- Razer DeathAdder 2015 Chroma (RZ01-01210100-R3G1) Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONETOUCH 995 Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCX-4520 Инструкция по эксплуатации
- Plantronics GAMECOM 388 Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONETOUCH 993D Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCX-4500W Инструкция по эксплуатации
- Mad Catz G.L.I.D.E.3 Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONETOUCH 992D Инструкция по эксплуатации
- Samsung SCX-4521F Инструкция по эксплуатации
- Alcatel ONETOUCH 985 Инструкция по эксплуатации