Tascam MD-CD1 [3/55] Инструкция по безопасности

Tascam MD-CD1 [3/55] Инструкция по безопасности
3
Èíñòðóêöèÿ ïî áåçîïàñíîñòè
Äëÿ ïîëüçîâàòåëåé â Åâðîïå.
Âíèìàíèå:
Äàííîå óñòðîéñòâî ïðèíàäëåæèò ê ïðîäóêòàì êëàñ-
ñà À, ÷òî îçíà÷àåò, ÷òî ïðè èñïîëüçîâàíèè åãî â
äîìàøíèõ óñëîâèÿõ, îí ìîæåò ïðèâåñòè ê
ïîÿâëåíèþ ðàäèî ïîìåõ, ïðîòèâ êîòîðûõ íåîáõî-
äèìî ïðèíèìàòü ñîîòâåòñòâóþùèå ìåðû.
Âíèìàíèå:
• Ïðî÷èòàéòå ïðèâåäåííûå íèæå èíñòðóê-
öèè.
• Ñîõðàíèòå ýòè èíñòðóêöèè äëÿ äàëüíåéøåãî
èñïîëüçîâàíèÿ.
• Âíèìàòåëüíî ñëåäóéòå âñåì ïðåäóïðåæäàþ-
ùèì ìàðêèðîâêàìè íà àóäèî îáîðóäîâàíèè.
1) Ïðî÷èòàéòå èíñòðóêöèè - Ïåðåä íà÷àëîì ðà-
áîòû ñ àïïàðàòîì íåîáõîäèìî ïðî÷èòàòü âñå
èíñòðóêöèè ïî áåçîïàñíîñòè è ðàáîòå.
2) Ñîõðàíèòå èíñòðóêöèè - âñå èíñòðóêöèè äîëæ-
íû áûòü ñîõðàíåíû äëÿ äàëüíåéøåãî èñïîëüçîâà-
íèÿ.
3) Ó÷èòûâàéòå ïðåäóïðåæäåíèÿ - Âñå ïðåäóï-
ðåæäåíèÿ íà ïðîäóêòå è â èíñòðóêöèè ïî ðàáîòå
íåîáõîäèìî ñòðîãî ñîáëþäàòü.
4) Ñëåäóéòå èíñòðóêöèè - íåîáõîäèìî ñëåäîâàòü
âñåì èíñòðóêöèÿìè ïî ðàáîòå è èñïîëüçîâàíèþ.
5) ×èñòêà - Ïåðåä ÷èñòêîé îòêëþ÷èòå óñòðîéñòâî
îò ñòåííîé ðîçåòêè. Ïðè ÷èñòêå íå èñïîëüçóéòå
æèäêèå ñðåäñòâà èëè àýðîçîëè. Èñïîëüçóéòå âëàæ-
íóþ òðÿïî÷êó.
6) Ïîäêëþ÷åíèå äîïîëíèòåëüíûõ óñòðîéñòâ -
Âî èçáåæàíèå âîçìîæíûõ ïîâðåæäåíèé íå èñïîëü-
çóéòå óñòðîéñòâà, íå ðåêîìåíäóåìûå ïðîèçâîäè-
òåëåì.
7) Âîäà è âëàæíîñòü - Íå èñïîëüçóéòå ýòî óñò-
ðîéñòâî âáëèçè âîäû - íàïðèìåð ðÿäîì ñ äóøåì,
êóõîííîé ðàêîâèíîé èëè âàííîé, âî âëàæíîì ïîìå-
ùåíèè èëè ðÿäîì ñ ïëàâàòåëüíûì áàññåéíîì è ò. ä.
8) àêñåññóàðû - Íå ðàçìåùàéòå äàííîå óñòðîé-
ñòâî íà íåóñòîé÷èâîé ïîâåðõíîñòè, ïîäñòàâêå èëè
ñòîëå. Ïàäåíèå óñòðîéñòâà ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðü-
åçíûì ïîâðåæäåíèÿì. Èñïîëüçóéòå òîëüêî òå
ñòîéêè è êðåïëåíèÿ, êîòîðûå ðåêîìåíäîâàíû ïðîèç-
âîäèòåëåì èëè ïðîäàþòñÿ âìåñòå ñ óñòðîéñòâîì.
Ëþáîé êðåïåæ óñòðîéñòâà íåîáõîäèìî îñóùåñòâ-
ëÿòü â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèåé ïðîèçâîäèòåëÿ
è èñïîëüçîâàòü òîëüêî òå êðåïåæíûå àêñåññóàðû,
êîòîðûå ðåêîìåíäîâàíû ïðîèçâîäèòåëåì.
9) Óñòðîéñòâî âìåñòå ñ ïîäñòàâêîé íåîáõîäèìî ïå-
ðåìåùàòü ñ áîëüøèìè ïðåäîñòîðîæíîñòÿìè. Áûñò-
ðûé îñòàíîâ, èçáûòî÷íîå óñèëèå è íåðîâíàÿ ïî-
âåðõíîñòü ìîãóò ïðèâåñòè ê ïåðåâîðà÷èâàíèþ
óñòðîéñòâà ñ ïîäñòàâêîé.
10) Âåíòèëÿöèÿ - äëÿ îáåñïå÷åíèÿ íîðìàëüíîé ðà-
áîòû óñòðîéñòâà è ïðåäóïðåæäåíèÿ åãî ïåðåãðå-
âà, íà êîðïóñå ðàñïîëîæåíû ïðîðåçè è îòâåðñòèÿ,
êîòîðûå íåëüçÿ áëîêèðîâàòü èëè çàêðûâàòü. Ñ ýòîé
öåëüþ íèêîãäà íå óñòàíàâëèâàéòå óñòðîéñòâà íà
êðîâàòü, äèâàí èëè äðóãóþ ìÿãêóþ ïîâåðõíîñòü.
Ýòî óñòðîéñòâî òàêæå íå äîëæíî áûòü ðàçìåùåíî
âî âñòðîåííûõ ïîëîñòÿõ, òàêèõ êàê êíèæíàÿ ïîëêà
èëè ðýê, åñëè íå áóäåò îáåñïå÷åíà ñîîòâåòñòâóþ-
ùàÿ âåíòèëÿöèÿ.
11) Èñòî÷íèêè ïèòàíèÿ - Äàííîå óñòðîéñòâî äîëæíî
ðàáîòàòü òîëüêî îò òîãî òèïà èñòî÷íèêà, êîòîðûé
óêàçàí íà åãî ìàðêèðîâî÷íîé ýòèêåòêå. Åñëè Âû íå
óâåðåíû â òîì , êàêîé òèï ïèòàíèÿ ïðèìåíÿåòñÿ ó
Âàñ, îáðàòèòåñü ê äèëåðó ïðîäóêòà èëè â ìåñòíóþ
ýíåðãåòè÷åñêóþ êîìïàíèþ. Äëÿ ïðîäóêòîâ, êîòîðûå
ìîãóò ðàáîòàòü îò áàòàðååê èëè äðóãîãî èñòî÷íèêà
ïèòàíèÿ, îáðàòèòåñü ê èíñòðóêöèè ïî ðàáîòå.
12) Ìîëíèÿ - äëÿ äîïîëíèòåëüíîé çàùèòû óñòðîé-
ñòâà âî âðåìÿ ãðîçû, èëè â òîì ñëó÷àå, êîãäà Âû
îñòàâëÿåòå åãî íà äëèòåëüíûé ïåðèîä, îòêëþ÷èòå
êàáåëü ïèòàíèÿ îò ðîçåòêè è îòêëþ÷èòå àíòåííó èëè
êàáåëüíóþ ñèñòåìó. Ýòî ïîçâîëèò ïðåäóïðåäèòü ïî-
âðåæäåíèå óñòðîéñòâà âî âðåìÿ ãðîçû èëè ñêà÷êîâ
íàïðÿæåíèÿ.
13 ) Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå - Îòêëþ÷èòå ýòî óñ-
òðîéñòâî îò ñòåííîé ðîçåòêè è îáðàòèòåñü â ñåðâèñ-
íûé öåíòð â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ:
à) Ïðè ïîâðåæäåíèè ñåòåâîãî êàáåëÿ
á) Ïðè ïîïàäàíèè âíóòðü óñòðîéñòâà æèäêîñòè èëè
ïðåäìåòîâ.
â) Åñëè ïðè ñîáëþäåíèè âñåõ èíñòðóêöèé, óñòðîéñòâî
ðàáîòàåò íåïðàâèëüíî. Ïîëüçóéòåñü òîëüêî òåìè ñðåä-
ñòâàìè ðåãóëèðîâêè, êîòîðûå îïèñàíû â ðóêîâîäñòâå
ïîëüçîâàòåëÿ, òàê êàê íåâåðíàÿ ðåãóëèðîâêà äðóãèõ
ñðåäñòâ óïðàâëåíèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ è
â ýòîì ñëó÷àå ïîòðåáóåòñÿ âìåøàòåëüñòâî ñïåöèàëè-
ñòà äëÿ âîçâðàòà óñòðîéñòâà ê íîðìàëüíîé ðàáîòå.
ã) Åñëè óñòðîéñòâî áûëî êàêèì-ëèáî îáðàçîì ïîäâåð-
ãíóòî ïàäåíèþ èëè ïîâðåæäåíèþ..
ä) Ïðè íàëè÷èè ÿâíûõ èçìåíåíèé â êà÷åñòâå ñâîåé
ðàáîòû - ýòî óêàçûâàåò íà íåîáõîäèìîñòü îáñëóæèâà-
íèÿ.
• Êðåïåæ íà ñòåíå - óñòðîéñòâî äîëæíî êðåïèòüñÿ íà
ñòåíå òîëüêî òàê, êàê ýòî ðåêîìåíäîâàíî ïðîèçâîäè-
òåëåì.
• Íàãðåâàíèå - óñòðîéñòâî äîëæíî áûòü ðàñïîëîæå-
íî âäàëè îò èñòî÷íèêîâ òåïëà, òàêèõ êàê ðàäèàòîðû,
îáîãðåâàòåëè, ïå÷è è äð. (âêëþ÷àÿ óñèëèòåëè).
• Ïðè óñòàíîâêå ïåðåêëþ÷àòåëÿ POWER â ïîëîæåíèå
âûêë, óñòðîéñòâî ïîòðåáëÿåò íåçíà÷èòåëüíî êîëè÷å-
ñòâî ïèòàíèÿ.
• Óñòðîéñòâà êëàññà I äîëæíû áûòü ïîäêëþ÷åíû ê ðî-
çåòêå ïåðåìåííîãî òîêà ñ çàçåìëåíèåì.

Содержание

или рэк если не будет обеспечена соответствую щая вентиляция 11 Источники питания Данное устройство должно работать только от того типа источника который указан на его маркировочной этикетке Если Вы не уверены в том какой тип питания применяется у Вас обратитесь к дилеру продукта или в местную энергетическую компанию Для продуктов которые могут работать от батареек или другого источника питания обратитесь к инструкции по работе 12 Молния для дополнительной защиты устрой ства во время грозы или в том случае когда Вы оставляете его на длительный период отключите кабель питания от розетки и отключите антенну или кабельную систему Это позволит предупредить по вреждение устройства вовремя грозы или скачков напряжения 13 Сервисное обслуживание Отключите это ус тройство от стенной розетки и обратитесь в сервис ный центр в следующих случаях а При повреждении сетевого кабеля б При попадании внутрь устройства жидкости или предметов в Если при соблюдении всех инструкций устройство работает неправильно Пользуйтесь только теми сред ствами регулировки которые описаны в руководстве пользователя так как неверная регулировка других средств управления может привести к повреждению и в этом случае потребуется вмешательство специали ста для возврата устройства к нормальной работе г Если устройство было каким либо образом подвер гнуто падению или повреждению д При наличии явных изменений в качестве своей работы это указывает на необходимость обслужива ния Крепеж на стене устройство должно крепиться на стене только так как это рекомендовано производи телем Нагревание устройство должно быть расположе но вдали от источников тепла таких как радиаторы обогреватели печи и др включая усилители При установке переключателя POWER в положение выкл устройство потребляет незначительно количе ство питания Устройства класса I должны быть подключены к ро зетке переменного тока с заземлением Инструкция по безопасности Для пользователей в Европе Внимание Данное устройство принадлежит к продуктам клас са А что означает что при использовании его в домашних условиях он может привести к появлению радио помех против которых необхо димо принимать соответствующие меры Внимание Прочитайте приведенные ниже инструк ции Сохраните эти инструкции для дальнейшего использования Внимательно следуйте всем предупреждаю щим маркировками на аудио оборудовании 1 Прочитайте инструкции Перед началом ра боты с аппаратом необходимо прочитать все инструкции по безопасности и работе 2 Сохраните инструкции все инструкции долж ны быть сохранены для дальнейшего использова ния 3 Учитывайте предупреждения Все предуп реждения на продукте и в инструкции по работе необходимо строго соблюдать 4 Следуйте инструкции необходимо следовать всем инструкциями по работе и использованию 5 Чистка Перед чисткой отключите устройство от стенной розетки При чистке не используйте жидкие средства или аэрозоли Используйте влаж ную тряпочку 6 Подключение дополнительных устройств Во избежание возможных повреждений не исполь зуйте устройства не рекомендуемые производи телем 7 Вода и влажность Не используйте это уст ройство вблизи воды например рядом с душем кухонной раковиной или ванной во влажном поме щении или рядом с плавательным бассейном и т д 8 аксессуары Не размещайте данное устрой ство на неустойчивой поверхности подставке или столе Падение устройства может привести к серь езным повреждениям Используйте только те стойки и крепления которые рекомендованы произ водителем или продаются вместе с устройством Любой крепеж устройства необходимо осуществ лять в соответствии с инструкцией производителя и использовать только те крепежные аксессуары которые рекомендованы производителем 9 Устройство вместе с подставкой необходимо пе ремещать с большими предосторожностями Быст рый останов избыточное усилие и неровная по верхность могут привести к переворачиванию устройства с подставкой 10 Вентиляция для обеспечения нормальной ра боты устройства и предупреждения его перегре ва на корпусе расположены прорезии отверстия которые нельзя блокировать или закрывать С этой целью никогда не устанавливайте устройства на кровать диван или другую мягкую поверхность Это устройство также не должно быть размещено во встроенных полостях таких как книжная полка 3