Thermaltake V3 Black Edition [8/12] Hdd installation
![Thermaltake V3 Black Edition [8/12] Hdd installation](/views2/1118215/page8/bg8.png)
Italiano /
1. Ruotare il dispositivo di blocco in senso
antiorario per sbloccarlo e rimuoverlo.
2. Posizionare l'HDD nel vano unità.
3. Riposizionare il dispositivo di blocco e ruotarlo
in senso orario per fissare l'HDD.
繁體中文 /
1. 依逆時鐘方向轉動將硬碟無螺絲機構扣具取下
2. 插入硬碟裝置
3. 尋找適當的孔位,將無螺絲機構扣具放回磁架,
依順時針方向旋轉無螺絲機構固定硬碟
日本語 /
1. ロックデバイスを反時計方向に回してロック解
除し、ロックデバイスを取り外します。
2. HDD をドライブベイに取り付けます。
3. ロックデバイスを元に戻し、ロックデバイスを
時計方向に回して HDD を固定します。
Русский /
1. Поверните запирающее устройство против
часовой стрелки, чтобы открыть и снять
его.
2. Установите жесткий диск в отсек
дисковода.
3. Вставьте обратно запирающее устройство
и поверните его по часовой стрелке,
чтобы закрепить жесткий диск.
简体中文 /
1. 逆时针转动锁定设备以解除锁定,然后卸下锁定
设备。
2. 将硬盘驱动器放入驱动器槽。
3. 放回锁定设备,顺时针转动锁定设备以固定硬盘
驱动器。
Türkçe /
1. Kilit aygıtını açmak için saatin ters yönünde
döndürün ve çıkarın.
2. HDD'yi sürücü bölmesinin içine yerleştirin.
3. Kilit aygıtını yerine takın ve HDD'yi
sabitlemek için saat yönünde döndürün.
2.5" HDD Installation
简体中文 /
日本語 /
Русский /
English /
繁體中文 /
Deutsche /
简体中文 /
将 2.5” 硬盘置于正确位置并以螺丝固定。
日本語 /
Français /
Русский /
Español /
Установите 2,5-дюймовый жесткий диск
в надлежащий отсек и закрепите его ви
нтами.
Türkçe /
Italiano /
Place the 2.5” HDD on proper location and
將 2.5” 硬碟置於適當位置,然後用螺絲固
secure it with screws.
定。
Platzieren Sie die 2,5 Zoll HDD an ihrer
Position und sichern Sie sie mit
Schrauben.
適切な場所に2.5” HDDを置き、ねじで締め
付けます。
Mettez le disque dur 2.5” dans le bon
emplacement et sécurisez le avec des vis.
Sitúe el HDD de 2,5 pulgadas en la
ubicación adecuada del HDD y asegúrelo
con tornillos.
2.5” HDD’yi uygun konuma yerleştirin ve
Posizionare l’HDD da 2,5” nella posizione
vidalarla sabitleyin.
appropriata e fissarlo con le viti.
13
14
Содержание
- Accessory 2
- Chapter 1 product introduction 2
- Chapter 2 installation guide 2
- Chapter 3 leads installation 2
- Chapter 4 other 2
- Contents 2
- Specification 2
- Attenzione 3
- Avertissement 3
- Cpu cooler height limitation vga add on card length limitation 3
- Precaución 3
- Uyarı 3
- Warning 3
- Warning and notice 3
- Warnung 3
- Внимание 3
- 警告 3
- Psu installation 4
- Side panel disassembly 4
- 繁體中文 4
- Installation device 5
- Motherboard installation 5
- External 3 device installation 6
- 繁體中文 1 6
- Hdd installation 7
- 繁體中文 1 7
- Hdd installation 8
- Anschlüsse herstellen 9
- Deutsche 9
- English 9
- Leads installation 9
- Leads installation guide 9
- Pci slot usage 9
- Aud_gnd 10
- Boutons s il vous plaît consultez le guide d utilisateur du fabricant de votre carte mère puis connectez ces fils aux connecteurs sur la carte mère 10
- Conexión de audio consulte la siguiente ilustración del conector de audio y el manual del usuario de la placa madre 10
- Conexión del led de la caja en la parte frontal de la caja encontrará algunos led y cables de interruptores consulte 10
- Conexión usb 2 consulte el manual de la placa madre para obtener más información sobre el apartado conexión usb 10
- Connessione audio 10
- Connessione del led del case nella parte anteriore del case sono presenti alcuni contatti per interruttori e led 10
- Connessione usb 10
- Connessione usb 2 consultare il manuale per la scheda madre che comprende la sezione relative alla 10
- Connexion audio s il vous plaît référez vous à l illustration suivante du connecteur audio et au guide de l utilisateur 10
- Connexion des voyants du boîtier sur la face avant du boîtier vous trouverez plusieurs voyants et les fils des 10
- Connexion usb 2 s il vous plaît consultez le manuel de votre carte mère à la section connexion usb 10
- Consultare il manuale utente del produttore della scheda madre quindi connettere i contatti alla parte superiore del pannello sulla scheda madre 10
- De votre carte mère s il vous plaît sélectionnez une carte mère supportant ac 97 ou hd audi azalia faites attention que votre audio supporte l ac 97 ou hd audio azalia sinon cela pourrait endommager votre matériel 10
- El manual del usuario del fabricante de la placa madre a continuación conecte estos cables al conector de la placa madre 10
- Español 10
- Fare riferimento all illustrazione riportata di seguito del connettore audio e al manuale utente per la scheda madre selezionare la scheda madre relativa a ac 97 o hd audio azalia e considerare che il supporto audio è compatibile con ac 97 o hd audio azalia in caso contrario le periferiche potrebbero venire danneggiate 10
- Fp_out_l 10
- Fp_out_r 10
- Français 10
- Guida di installazione dei contatti 10
- Guide d installation des fils 10
- Guía de instalación de cables 10
- Italiano 10
- Mic_bias 10
- Port1 l 10
- Port1 r 10
- Port2 l 10
- Port2 r 10
- Presence 10
- Seleccione la placa madre que utiliza ac 97 o hd audio azalia asegúrese de que su audio admite ac 97 o hd audio azalia si no sus dispositivos resultarán dañados 10
- Sence2_return 10
- Sense1_return 10
- Sense_send 10
- Usb 2 連接 請參考主機板使用手冊找出主機板上的usb連接孔位 10
- 使用說明書 並將機殼上的線材正確地連接到主機板上 這些線材通常都會印有標籤在上面 如果沒有的話 請找 10
- 全相同 請參酌主機板使用手冊以得到正確的安裝資訊 10
- 出機殼前方面板上線材原本的位置以知道正確的來源 10
- 機殼led連接方式 在機殼前方的面板後面 可以找到一些led與開關線材 power switch 請參考主機板 10
- 線材安裝說明 10
- 繁體中文 10
- 音效或是hd音效 azalia 裝置錯誤可能會導致主機板音效裝置的毀損 某些主機板的音效裝置不會與下方的圖示完 10
- 音效連接 請根據下面的音源接頭圖示與主機板使用手冊來連接音效裝置 請確認主機板上的音效裝置是支援ac 97 10
- Ara kablo kurulum kılavuzu 11
- Aud_gnd 11
- Fp_out_l 11
- Fp_out_r 11
- Mic_bias 11
- Port1 l 11
- Port1 r 11
- Port2 l 11
- Port2 r 11
- Presence 11
- Sence2_return 11
- Sense1_return 11
- Sense_send 11
- Türkçe 11
- Русский 11
- Указания по прокладке кабелей 11
- リード線の取り付けガイド 11
- 日本語 11
- 简体中文 11
- 线材安装说明 11
Похожие устройства
- Brother HL-5450DN Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser URBANITE Nation Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake V5 Black Edition Инструкция по эксплуатации
- Apple MacBook Pro 13 2015 i5 2.9/16Gb/1TbSSD(Z0QN000CK) Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake V6 BlacX Edition Инструкция по эксплуатации
- Samsung NX500 White Kit 16-50 Инструкция по эксплуатации
- Brother HL-5440D Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake V9 BlacX Edition Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser CX 5.00I White Инструкция по эксплуатации
- Brother HL-5270DN Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake V4 Black Edition Инструкция по эксплуатации
- Apple MacBook Air 11 2015 i7 2.2/8Gb/512SSD (Z0RL00070) Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Versa G1 Инструкция по эксплуатации
- Brother HL-2150NR Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Versa G2 Инструкция по эксплуатации
- Sony Xperia E4 E2105 White Инструкция по эксплуатации
- Brother HL-2140R Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Element G Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-PA4010KIT Инструкция по эксплуатации
- Thermaltake Element T Инструкция по эксплуатации