Clatronic T-VL 3546 [10/14] Výstraha predčistenímzariadeniazástrčkuvždyodpojtezelektrickej siete pričistenízariadeniezažiadnychokolnostíneponárajtedo vody vopačnomprípadehrozírizikoúrazuelektrickým prúdomalebopožiaru
![Clatronic T-VL 3546 [10/14] Výstraha predčistenímzariadeniazástrčkuvždyodpojtezelektrickej siete pričistenízariadeniezažiadnychokolnostíneponárajtedo vody vopačnomprípadehrozírizikoúrazuelektrickým prúdomalebopožiaru](/views2/1119228/page10/bga.png)
10
ČESKY
SLOVENSKY
ČESKY
SLOVENSKY
6. Podstavec(B)pripevnitekventilátorupomocoudvoch
skrutiek.
7. Napájacíkábelprevlečtecezkáblovodnaokraji
podstavca.
8. Ventilátorsozmontovanýmpodstavcomumiestnite
narovnýastabilnýpovrch.
Uvedenie do prevádzky
Pripojenie do elektrickej siete
• Predzapojenímzástrčkydoelektrickejzásuvky.
Skontrolujte,činapätiesiete,ktorásabudepoužívať,
zodpovedánapätiuzariadenia.Tietoinformáciesú
uvedenénavýrobnomštítku.
• Zástrčkuzapojtedosprávnenainštalovanejchráne-
nejzásuvky.
Používanie
• Rýchlostnéúrovnezvoľtepomocoutlačidla1-3.
0 vypnuté
1 slabývýkon
2 strednývýkon
3 silnývýkon
• Vypínačotáčania(1)samôžepoužívaťnazapnutiea
vypnutieplynuléhootáčaniaventilátora.
vypnuté
zapnuté
Zapnutie
Bezčasovača
1. Otočnýregulátor(3)otočteprotismeruotáčania
hodinovýchručičiekdopolohyON.
2. Nastavterýchlostnúúroveň1až3.
Sčasovačom
1. Otočnýregulátor(3)otočtevsmereotáčaniahodi-
novýchručičiek.Jemožnénastaviťaž120-minútový
prevádzkovýčas.
2. Nastavterýchlostnúúroveň1až3.
Pouplynutínastavenejdobysaventilátorautomaticky
vypne.
Ukončenie prevádzky
1. Stlačte tlačidlo 0aotočnýregulátordajtedopolohy
OFF.
2. Zástrčkuvytiahnitezosieťovejzásuvky.
Čistenie
VÝSTRAHA:
• Predčistenímzariadeniazástrčkuvždyodpojtezelektrickej
siete.
• Pričistenízariadeniezažiadnychokolnostíneponárajtedo
vody.Vopačnomprípadehrozírizikoúrazuelektrickým
prúdomalebopožiaru.
UPOZORNENIE:
• Nepoužívajtekovovékefkyanidrsnépredmety.
• Nepoužívajtežiadnekysléanidrsnéčistiace
prostriedky.
• Vonkajšípovrchzariadeniaočistitesuchouhandrič-
koubezakýchkoľvekprídavnýchlátok.
• Akjezariadenieveľmiznečistené,handričku
navlhčitevovode,zariadenieočistiteapoočisteního
dôkladne utrite.
Údržba a skladovanie
• Zariadenieočistitevsúladesvyššieuvedenými
pokynmi.
• Vprípade,žezariadenieneplánujetepoužívaťdlhšiu
dobu,odporúčasaskladovaťhovpôvodnomobale.
• Zariadenieskladujtevždymimodosahudetíana
suchomadobrevetranommieste.
Technické údaje
Model: ................................................................ T-VL 3546
Napájanieel.Energiou: ...................... 220-240V~,50Hz
Spotrebael.energie: .................................................55 W
Ochrannátrieda: .............................................................. II
Čistáhmotnosť: ....................................... približne2,20kg
Kvôlineustálemuvývojuvýrobkovsivyhradzujemeprávo
nazmenutechnickýchparametrovadizajnu.
Totozariadeniebolotestovanépodľavšetkýchrelevant-
nýchapríslušnýchsúčasnýchplatnýchCEsmerníca
regulácií,akojeelektromagnetickákompatibilitaasmer-
niceonízkomnapätíabolovyrobenépodľanajnovších
bezpečnostnýchpravidielasmerníc.
Содержание
- Slovensky 2
- Česky 2
- Nikdynestrkejteprstyanijinépředmětyskrzochrannoumříž ku dejtepozornadlouhévlasy mohousezachytitveventilátoru následkemvířenívzduchu spotřebičpoužívejtepouzevurčenépoloze svisle zvoltestabilnípovrch abystezabránilipřevrženíventilátoru běhempoužívání nedávejteventilátordonebonaokno nepokládejtespotřebičdoblízkostikamennebojinýchzdrojů tepla nepoužívejtespotřebičnamístě kdesepoužívajíneboskla dujíbenzín barvynebojinéhořlavékapaliny 4
- Návod k použití 4
- Obecné informace 4
- Speciální bezpečnostní opatření 4
- Česky 4
- Montážní návod 5
- Nezkoušejteopravovatspotřebičsami vždyseobraťtena oprávněnéhotechnika abystesenevystavilinebezpečí vždy sinechtepoškozenoušňůruvyměnitpouzevýrobcem naším zákaznickýmservisemnebokvalifikovanouosobou atoza šňůrustejnéhotypu tentospotřebičmůžebýtpoužíván dětmi od8letvěkua osobamisesníženoufyzickou smyslovounebomentální schopnostínebonedostatkemzkušenostíaznalostí pokud jimjevěnovánapozornost dozorapoučenítýkajícísepou žívánípřístrojeosobouodpovědnouzajejichbezpečnost a pokudrozumísouvisejícímrizikům děti sinesmísespotřebičemhrát čištěnía údržbu nesmíprovádět děti bezdohledu neponořujtespotřebičpřičištěnídovody dodržujte prosím pokynyuvedenévkapitole čištění 5
- Přehled součástí 5
- Rozbalení spotřebiče 5
- Slovensky 5
- Součást dodávky 5
- Uvedení do provozu 5
- Česky 5
- Použití 6
- Slovensky 6
- Technické údaje 6
- Výstraha předčištěnímvždyvypnětepřístrojzelektrickézásuvky zažádnýchokolnostíneponořujtespotřebičdovodykvůli čištění jinakmůžedojítkúrazuelektrickýmproudemnebo požáru 6
- Údržba a skladování 6
- Česky 6
- Čištění 6
- Likvidace 7
- Slovensky 7
- Česky 7
- Doochrannejmriežkynikdynevkladajteprstyaniinépredme ty dávajtepozornadlhévlasy môžusazachytiťdoventilátora kvôliturbulenciivzduchu zariadeniepoužívajteibavšpecifikovanejpolohe vertikálne vybertestabilnýpovrch abysapredišloprevráteniuventiláto rapočaspoužívania ventilátorneinštalujtekoknuaninaokno zariadenienedávajtedotesnejblízkostisporákovaleboiných zdrojovtepla zariadenienepoužívajtevpriestoroch kdesapoužívaalebo skladujenafta farbyaleboinéľahkohorľavélátky 8
- Návod na používanie 8
- Všeobecné poznámky 8
- Česky 8
- Špeciálne bezpečnostné pokyny 8
- Montážne pokyny 9
- Prehľad súčastí 9
- Rozsah dodávky 9
- Slovensky 9
- Vybalenie zariadenia 9
- Zariadeniesanesnažteopravovaťsami vždysaobráťtena autorizovanéhotechnika poškodenýkábelnechajtevždy vymeniť zakábelrovnakéhotypu výrobcom našímzákaz níckymcentromalebopodobnoukvalifikovanouosobou aby sapredišloakémukoľveknebezpečenstvu totozariadeniesmúpoužívať detí staršieako8rokovaoso by ktorémajúzníženéfyzické senzorickéaleboduševné schopnosti aleboosobybezpatričnýchskúsenostía alebo znalostí pokiaľnanichdozeráosobazodpovednázaich bezpečnosťaleboakichtátoosobavopredpoučíobezpeč nejobsluhezariadeniaapríslušnýchrizikách dbajtenato abysa deti stýmtozariadenímnehrali čisteniea údržbu nesmúrobiť deti akniesúpoddohľadom dospelejosoby zariadeniepočasčistenianeponárajtedovody dodržiavajte pokynyuvedenévkapitole čistenie 9
- Česky 9
- Používanie 10
- Slovensky 10
- Technické údaje 10
- Uvedenie do prevádzky 10
- Výstraha predčistenímzariadeniazástrčkuvždyodpojtezelektrickej siete pričistenízariadeniezažiadnychokolnostíneponárajtedo vody vopačnomprípadehrozírizikoúrazuelektrickým prúdomalebopožiaru 10
- Údržba a skladovanie 10
- Česky 10
- Čistenie 10
- Likvidácia a odstraňovanie 11
- Slovensky 11
- Česky 11
Похожие устройства
- HP LASERJET 5200 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KH 3433 Инструкция по эксплуатации
- HP LASERJET PRO 400 M451DW Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KH 3077 Инструкция по эксплуатации
- HP LASERJET PRO 300 M351A Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HL 3377 Инструкция по эксплуатации
- HP LASERJET PRO 300 MFP M375NW Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HL 3379 Инструкция по эксплуатации
- HP LASERJET PRO 400 MFP M475DW Инструкция по эксплуатации
- Clatronic HL 3378 Инструкция по эксплуатации
- HP LASERJET P2035 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic LB 3599 Инструкция по эксплуатации
- HP COLOR LASERJET PROFESSIONAL CP5225 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic LB 3488 Инструкция по эксплуатации
- HP LASERJET ENTERPRISE P3015X Инструкция по эксплуатации
- Milwaukee M18 BDD Инструкция по эксплуатации
- HP LASERJET ENTERPRISE P3015DN Инструкция по эксплуатации
- Milwaukee M18 BPD Инструкция по эксплуатации
- HP COLOR LASERJET PROFESSIONAL CP5225DN Инструкция по эксплуатации
- Milwaukee C12 DD Инструкция по эксплуатации