Vox AC50CPH [3/8] Введение

Vox AC50CPH [3/8] Введение
A. ÂÑÅÃÄÀ èñïîëüçóéòå êàáåëü ïèòàíèÿ, âõîäÿùèé â êîìïëåêò ïîñòàâêè ïðèáîðà.  ñëó÷àå åãî âûõîäà èç ñòðîÿ
îáðàòèòåñü ê àâòîðèçîâàííîìó äèëåðó VOX.
B. ÍÈÊÎÃÄÀ íå âêëþ÷àéòå óñèëèòåëü áåç ïîäêëþ÷åííîãî êàáèíåòà (àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìû).
C. ÓÁÅÄÈÒÅÑÜ, ÷òî ñîïðîòèâëåíèå (èìïåäàíñ) êàáèíåòîâ ñîîòâåòñòâóåò òðåáîâàíèÿì, èçëîæåííûì
â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå.
D. ÍÈÊÎÃÄÀ íå ïûòàéòåñü ðàáîòàòü â îáõîä ïðåäîõðàíèòåëåé èëè èñïîëüçîâàòü ïðåäîõðàíèòåëè,
íå ñîîòâåòñòâóþùèå òðåáîâàíèÿì, èçëîæåííûì â íàñòîÿùåì ðóêîâîäñòâå.
E. ÍÈÊÎÃÄÀ íå ïûòàéòåñü ðàçáèðàòü óñèëèòåëü. Îí íå ñîäåðæèò óçëîâ, îáñëóæèâàåìûõ ïîëüçîâàòåëåì.
F. Ëþáàÿ ðàáîòà ïî íàëàäêå è ïî÷èíêå ïðèáîðà, âêëþ÷àÿ çàìåíó ëàìï è ïðåäîõðàíèòåëåé, äîëæíà ïðîèçâîäèòüñÿ
òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì. Ñåðâèñíûå ðàáîòû íåîáõîäèìû â ñëó÷àå: ïîâðåæäåíèÿ ñåòåâîãî øíóðà,
ïðîíèêíîâåíèÿ æèäêîñòè èëè ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ âíóòðü ïðèáîðà, à òàêæå íåïîëàäîê, âîçíèêøèõ
âñëåäñòâèå ïàäåíèÿ ïðèáîðà, åãî èñïîëüçîâàíèÿ âî âðåìÿ äîæäÿ èëè â óñëîâèÿõ ïîâûøåííîé âëàæíîñòè è ò.ä.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Âíåñåíèå â êîíñòðóêöèþ ïðèáîðà ëþáûõ ìîäèôèêàöèé è èçìåíåíèé, íå îäîáðåííûõ
ñîîòâåòñòâóþùèì ïîäðàçäåëåíèåì ôèðìû-ïðîèçâîäèòåëÿ, ìîæåò ïîâëå÷ü çà ñîáîé ëèøåíèå ïîëüçîâàòåëÿ ïðàâ
íà èñïîëüçîâàíèå ïðèáîðà.
Çàìå÷àíèå: Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ àóäèîîáîðóäîâàíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü âûñîêîêà÷åñòâåííûå
ýêðàíèðîâàííûå êàáåëè, íå ïðåâûøàþùèå 10 ìåòðîâ äëèíû. Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ óñèëèòåëÿ ê êàáèíåòó íàñòîÿòåëüíî
ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü íåýêðàíèðîâàííûé êàáåëü VOX.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: Íå çàêðûâàéòå âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ è ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû âîêðóã óñèëèòåëÿ
âñåãäà áûëî äîñòàòî÷íî ñâîáîäíîãî ìåñòà!
Введение
Áëàãîäàðèì Âàñ çà ïðèîáðåòåíèå óñèëèòåëÿ VOX CLASSIC PLUS. Êàê Âû íàâåðíîå óæå çíàåòå, ýòîò óñèëèòåëü
âûïóñêàåòñÿ â 50- è 100-âàòòíîì âàðèàíòàõ. Â äàííîì ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè ðàññìàòðèâàþòñÿ îáå ìîäåëè.
Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ñåìåéñòâî Classic Plus ÿâëÿåòñÿ ñîâðåìåííîé ðàçðàáîòêîé, ìîæåòå áûòü óâåðåíû, ÷òî â êàæäîì
èç ýòèõ óñèëèòåëåé âîïëîùåíî 50 ëåò îïûòà ñîçäàíèÿ êëàññè÷åñêîãî çâó÷àíèÿ ãèòàðû îò VOX! Classic Plus
ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ãèòàðíûé ëàìïîâûé ïðåäâàðèòåëüíûé è îêîíå÷íûé óñèëèòåëü ñ ïåðåêëþ÷åíèåì êàíàëîâ,
ñïîñîáíûé ñîçäàâàòü îãðîìíûé ñïåêòð âåëèêîëåïíûõ çâóêîâ – îò ÷èñòûõ äî ïåðåãðóæåííûõ. ×òîáû ñäåëàòü
ïðîöåññ ñîçäàíèÿ çâóêà óäîáíûì, áûñòðûì è ãèáêèì, îáà êàíàëà îñíàùåíû ïîëíîñòüþ íåçàâèñèìûìè íàáîðàìè
âðàùàþùèõñÿ ðåãóëÿòîðîâ è ïåðåêëþ÷àòåëåé.
Óñèëèòåëü îñíàùåí ïðóæèííûì ðåâåðáåðàòîðîì ñ íåçàâèñèìîé íàñòðîéêîé óðîâíÿ äëÿ êàæäîãî èç êàíàëîâ
è óïðàâëåíèåì îò ïåäàëüíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ, à òàêæå âõîäîì/âûõîäîì äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ âíåøíåãî ïðîöåññîðà
îáðàáîòêè (ïåòëåé ýôôåêòîâ) ñ ðåãóëèðóåìûì óðîâíåì è ðåæèìîì îáõîäà. Ñåêöèÿ âûõîäîâ ñîäåðæèò êàê
ñèììåòðè÷íûé, òàê è íåñèììåòðè÷íûé âûõîäû ñ ðåãóëèðîâêîé óðîâíÿ è ïåðåêëþ÷àåìûì çàçåìëåíèåì.
Äëÿ êîììóòàöèè ñ êîíöåðòíûì èëè çàïèñûâàþùèì îáîðóäîâàíèåì ñëóæèò îñîáûé áëîê DI, èìèòèðóþùèé äèíàìèê,
ðàñïîëîæåííûé ïîñëå ôàçîèíâåðòåðíîé ëàìïû óñèëèòåëÿ è ïåðåä ðåãóëÿòîðîì Mater Volume. Ïîäîáíîå
ðàçìåùåíèå ïîçâîëÿåò îñóùåñòâëÿòü íåçàâèñèìîå óïðàâëåíèå óðîâíåì áëîêà DI è ñîáñòâåííî óñèëèòåëÿ –
íàïðèìåð, âî âðåìÿ íî÷íûõ ñåññèé â ñòóäèè çâóêîçàïèñè.
Äàæå åñëè Âû ÿâëÿåòåñü èñêóøåííûì ïîëüçîâàòåëåì ãèòàðíûõ óñèëèòåëåé, ìû íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåì
îçíàêîìèòüñÿ ñ äàííûì ðóêîâîäñòâîì ïî ýêñïëóàòàöèè. Âïîëíå âîçìîæíî, íà åãî ñòðàíèöàõ Âû îòêðîåòå äëÿ ñåáÿ
÷òî-òî íîâîå. Ïîñëå ïðî÷òåíèÿ áåðèòå ãèòàðó, ïîäêëþ÷àéòåñü – è èãðàéòå ÐÎÊ, ïîêà íå óïàäåòå!
Ñ óâàæåíèåì,
Êîìàíäà ðàçðàáîò÷èêîâ VOX
VOX AC50/100CPH. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 3

А ВСЕГДА используйте кабель питания входящий в комплект поставки прибора В случае его выхода из строя обратитесь к авторизованному дилеру VOX В НИКОГДА не включайте усилитель без подключенного кабинета акустической системы С УБЕДИТЕСЬ что сопротивление импеданс кабинетов соответствует требованиям изложенным в настоящем руководстве D НИКОГДА не пытайтесь работать в обход предохранителей или использовать предохранители не соответствующие требованиям изложенным в настоящем руководстве Е НИКОГДА не пытайтесь разбирать усилитель Он не содержит узлов обслуживаемых пользователем F Любая работа по наладке и починке прибора включая замену ламп и предохранителей должна производиться только квалифицированным персоналом Сервисные работы необходимы в случае повреждения сетевого шнура проникновения жидкости или посторонних предметов внутрь прибора а также неполадок возникших вследствие падения прибора его использования во время дождя или в условиях повышенной влажности и т д ВНИМАНИЕ Внесение в конструкцию прибора любых модификаций и изменений не одобренных соответствующим подразделением фирмы производителя может повлечь за собой лишение пользователя прав на использование прибора Замечание Для подключения аудиооборудования рекомендуется использовать высококачественные экранированные кабели не превышающие 10 метров длины Для подключения усилителя к кабинету настоятельно рекомендуется использовать неэкранированный кабель VOX ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не закрывайте вентиляционные отверстия и следите за тем чтобы вокруг усилителя всегда было достаточно свободного места Введение Благодарим Вас за приобретение усилителя VOX CLASSIC PLUS Как Вы наверное уже знаете этот усилитель выпускается в 50 и 100 ваттном вариантах В данном руководстве по эксплуатации рассматриваются обе модели Несмотря на то что семейство Classic Plus является современной разработкой можете быть уверены что в каждом из этих усилителей воплощено 50 лет опыта создания классического звучания гитары от VOX Classic Plus представляет собой гитарный ламповый предварительный и оконечный усилитель с переключением каналов способный создавать огромный спектр великолепных звуков от чистых до перегруженных Чтобы сделать процесс создания звука удобным быстрым и гибким оба канала оснащены полностью независимыми наборами вращающихся регуляторов и переключателей Усилитель оснащен пружинным ревербератором с независимой настройкой уровня для каждого из каналов и управлением от педального переключателя а также входом выходом для подключения внешнего процессора обработки петлей эффектов с регулируемым уровнем и режимом обхода Секция выходов содержит как симметричный так и несимметричный выходы с регулировкой уровня и переключаемым заземлением Для коммутации с концертным или записывающим оборудованием служит особый блок DI имитирующий динамик расположенный после фазоинвертерной лампы усилителя и перед регулятором Mater Volume Подобное размещение позволяет осуществлять независимое управление уровнем блока DI и собственно усилителя например во время ночных сессий в студии звукозаписи Даже если Вы являетесь искушенным пользователем гитарных усилителей мы настоятельно рекомендуем ознакомиться с данным руководством по эксплуатации Вполне возможно на его страницах Вы откроете для себя что то новое После прочтения берите гитару подключайтесь и играйте РОК пока не упадете С уважением Команда разработчиков VOX VOX АС50 100СРН Руководство пользователя 3

Скачать