Vox AC50CPH [6/8] Тыльная панель

Vox AC50CPH [6/8] Тыльная панель
15. Ïåðåêëþ÷àòåëü POWER
Ñëóæèò äëÿ âêëþ÷åíèÿ/îòêëþ÷åíèÿ ïèòàíèÿ óñèëèòåëÿ. Åñëè ïèòàíèå âêëþ÷åíî, çàãîðàåòñÿ êðàñíûé ñâåòîäèîä
íàä êíîïêîé POWER.
Ïðàâèëüíàÿ ïðîöåäóðà âêëþ÷åíèÿ óñèëèòåëÿ AC50/100 (êàê è ëþáîãî äðóãîãî ëàìïîâîãî óñèëèòåëÿ) âûãëÿäèò
ñëåäóþùèì îáðàçîì. À) Óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå â ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè ñîîòâåòñòâóåò ïàñïîðòíûì äàííûì
óñèëèòåëÿ; Á) Ïîäêëþ÷èòå âñå íåîáõîäèìûå ñîåäèíèòåëüíûå øíóðû (îò êàáèíåòà, íîæíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ,
ïðîöåññîðà ýôôåêòîâ è ò.ä.); Â) Óáåäèòåñü, ÷òî ïåðåêëþ÷àòåëè POWER è STANDBY íàõîäÿòñÿ â ïîëîæåíèè OFF
è ïîäêëþ÷èòå êàáåëü ïèòàíèÿ ê ðîçåòêå ýëåêòðîñåòè; Ã) Ïåðåâåäèòå ïåðåêëþ÷àòåëü POWER â ïîëîæåíèå ON
(äîëæåí çàãîðåòüñÿ êðàñíûé ñâåòîäèîä); Ïîäîæäèòå ïî ìåíüøåé ìåðå 2 ìèíóòû äëÿ òîãî, ÷òîáû äàòü ëàìïàì
íàãðåòüñÿ, à çàòåì Ä) ïåðåâåäèòå ïåðåêëþ÷àòåëü STANDBY â ïîëîæåíèå ON. Òåïåðü óñèëèòåëü ãîòîâ ê ðàáîòå.
Ïîäîáíàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü âêëþ÷åíèÿ ñíèæàåò íàãðóçêó íà ëàìïû è ãàðàíòèðóåò áîëåå ïðîäîëæèòåëüíóþ
ðàáîòó ïðèáîðà.
Тыльная панель
16. Âûõîäû LOUDSPEAKER OUTPUTS
Äâà ïàðàëëåëüíî ñêîììóòèðîâàííûõ ãíåçäà ïîä ðàçúåì «äæåê» äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ 1 èëè 2 êàáèíåòîâ (ðåêîìåíäóåì
êàáèíåòû VOX V412BN 4x12”). Ïåðåêëþ÷àòåëü âûáîðà ñîïðîòèâëåíèÿ Impedance Selector ïîçâîëÿåò ïðîèçâîäèòü
ïîäêëþ÷åíèå ê àêóñòè÷åñêèì ñèñòåìàì ñ ñîïðîòèâëåíèåì 16 èëè 8 Îì. Ñîïðîòèâëåíèÿ óñèëèòåëÿ è êàáèíåòà
îáÿçàòåëüíî äîëæíû ñîâïàäàòü – â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû ëàìïû èëè âûõîäíîé òðàíñôîðìàòîð.
Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ îäíîãî 16-îìíîãî êàáèíåòà óñòàíîâèòå çíà÷åíèå 16 Îì. Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ äâóõ 16-îìíûõ
êàáèíåòîâ óñòàíîâèòå çíà÷åíèå 8 Îì. Äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ îäíîãî 8-îìíîãî êàáèíåòà óñòàíîâèòå çíà÷åíèå 8 Îì.
Íå èñïîëüçóéòå ÍÈÊÀÊÈÅ äðóãèå êîìáèíàöèè êàáèíåòîâ, êðîìå âûøåïåðå÷èñëåííûõ.
17. Ïåòëÿ ýôôåêòîâ EFFECTS LOOP
Ïåòëÿ äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ âíåøíåãî ïðîöåññîðà ýôôåêòîâ ðàñïîëîæåíà ìåæäó âûõîäîì ïðåäóñèëèòåëÿ è âõîäîì
ðåâåðáåðàòîðà. Äàëåå ñèãíàë ïîïàäàåò íà îêîíå÷íûé óñèëèòåëü. Ïåðåêëþ÷àòåëü BYPASS ïîçâîëÿåò âêëþ÷àòü
(ON)/îòêëþ÷àòü (OFF) ïåòëþ ýôôåêòîâ.  ñëó÷àå, åñëè Âû íå ïîëüçóåòåñü âíåøíèì ïðîöåññîðîì, óñòàíîâèòå
ïåðåêëþ÷àòåëü BYPASS â ïîëîæåíèå OFF.
Åñëè ïåðåêëþ÷àòåëü BYPASS óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå OFF, ãíåçäî SEND, òåì íå ìåíåå, îñòàåòñÿ ðàáîòîñïîñîáíûì,
è ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî äëÿ îòáîðà ñèãíàëà íà òþíåð èëè äîïîëíèòåëüíûé óñèëèòåëü. Ïåðåêëþ÷àòåëü LOOP
LEVEL ñëóæèò äëÿ âûáîðà óðîâíÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòè âõîäà +4 dBV (HIGH)/ –10 dBV (LOW). Íå ðåêîìåíäóåòñÿ
ïîäêëþ÷àòü ê ïåòëå ýôôåêòîâ îáû÷íûå ãèòàðíûå ïåäàëè, â îñîáåííîñòè Fuzz è Distortion, ïîñêîëüêó îíè ñíèæàþò
äèíàìè÷åñêèé äèàïàçîí ñèãíàëà, íå ïîçâîëÿÿ òåì ñàìûì óñèëèòåëþ ðàçâèòü ïîëíóþ ìîùíîñòü.
18. Âûõîäû DIRECT OUT
Êàê óæå óïîìèíàëîñü ðàíåå, óñèëèòåëü AC50/100CP îñíàùåí ñïåöèàëüíûì áëîêîì DI äëÿ ñíÿòèÿ ñèãíàëà
ëèíåéíîãî óðîâíÿ.
Âûõîäû DI âûïîëíåíû íà ñèììåòðè÷íîì ðàçúåìå XLR è íà íåñèììåòðè÷íîì ðàçúåìå «äæåê», ïðè ýòîì óðîâåíü
ñèãíàëà íà îáîèõ âûõîäàõ êîíòðîëèðóåòñÿ ïðè ïîìîùè ðåãóëÿòîðà LEVEL. Ïåðåêëþ÷àòåëü GROUND LIFT ñëóæèò
äëÿ âûáîðà òî÷êè çàçåìëåíèÿ âíåøíåãî îáîðóäîâàíèÿ – ñîáñòâåííîé êëåììû AC50/100CP èëè ôàíòîìíîé öåïè
çàçåìëåíèÿ. Äëÿ äîñòèæåíèÿ íàèëó÷øåãî êà÷åñòâà çâó÷àíèÿ ïîïðîáóéòå îáå ïîçèöèè.
Ïåðåêëþ÷àòåëü LPF (îáðåçíîé ôèëüòð âûñîêèõ ÷àñòîò) ñëóæèò äëÿ êîððåêöèè àìïëèòóäíî-÷àñòîòíîé
õàðàêòåðèñòèêè âûõîäîâ DI. Îòêëþ÷åííûé ôèëüòð èñïîëüçóåòñÿ äëÿ êîììóòàöèè ñ äîïîëíèòåëüíûìè óñèëèòåëÿìè
èëè ãèòàðíûìè êàáèíåòàìè. Âêëþ÷åííûé ôèëüòð îáðåçàåò âûñîêî÷àñòîòíóþ ÷àñòü ñèãíàëà, èìèòèðóÿ òåì ñàìûì
ïîâåäåíèå äèíàìèêà ãèòàðíîãî êàáèíåòà, ÷òî ïîçâîëÿåò ïîäêëþ÷àòü óñèëèòåëü ê ìèêøåðíîìó ïóëüòó
èëè çâóêîçàïèñûâàþùåìó îáîðóäîâàíèþ. Ïîìíèòå, ÷òî ñíèìàòü ñèãíàë ñ âûõîäîâ DI ìîæíî äàæå ïðè íóëåâîì
ïîëîæåíèè ðåãóëÿòîðà MASTER VOLUME. Ïðè ñíÿòèè ñèãíàëà ñ âûõîäîâ DI ÍÀÑÒÎßÒÅËÜÍÎ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÒÑß
íå îòêëþ÷àòü óñèëèòåëü îò êàáèíåòà(îâ), ÷òîáû ïðè ñëó÷àéíîì ïîâîðîòå ðåãóëÿòîðà ãðîìêîñòè MASTER VOLUME
âïðàâî íå ïðîèçîøëî âûõîäà óñèëèòåëÿ èç ñòðîÿ.
6 VOX AC50/100CPH. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
16
17
19
21
22
18
20

15 Переключатель POWER Служит для включения отключения питания усилителя Если питание включено загорается красный светодиод над кнопкой POWER Правильная процедура включения усилителя АС50 100 как и любого другого лампового усилителя выглядит следующим образом А Убедитесь что напряжение в электрической сети соответствует паспортным данным усилителя Б Подключите все необходимые соединительные шнуры от кабинета ножного переключателя процессора эффектов и т д В Убедитесь что переключатели POWER и STANDBY находятся в положении OFF и подключите кабель питания к розетке электросети Г Переведите переключатель POWER в наложение ON должен загореться красный светодиод Подождите по меньшей мере 2 минуты для того чтобы дать лампам нагреться а затем Д переведите переключатель STANDBY в положение ON Теперь усилитель готов к работе Подобная последовательность включения снижает нагрузку на лампы и гарантирует более продолжительную работу прибора Тыльная панель 16 Выходы LOUDSPEAKER OUTPUTS Два параллельно скоммутированных гнезда под разъем джек для подключения 1 или 2 кабинетов рекомендуем кабинеты VOX V412BN 4x12 Переключатель выбора сопротивления Impedance Selector позволяет производить подключение к акустическим системам с сопротивлением 16 или 8 Ом Сопротивления усилителя и кабинета обязательно должны совпадать в противном случае могут быть повреждены лампы или выходной трансформатор Для подключения одного 16 омного кабинета установите значение 16 Ом Для подключения двух 16 омных кабинетов установите значение 8 Ом Для подключения одного 8 омного кабинета установите значение 8 Ом Не используйте НИКАКИЕ другие комбинации кабинетов кроме вышеперечисленных 17 Петля эффектов EFFECTS LOOP Петля для подключения внешнего процессора эффектов расположена между выходом предусилителя и входом ревербератора Далее сигнал попадает на оконечный усилитель Переключатель BYPASS позволяет включать ON отключать OFF петлю эффектов В случае если Вы не пользуетесь внешним процессором установите переключатель BYPASS в положение OFF Если переключатель BYPASS установлен в положение OFF гнездо SEND тем не менее остается работоспособным и может быть использовано для отбора сигнала на тюнер или дополнительный усилитель Переключатель LOOP LEVEL служит для выбора уровня чувствительности входа 4 dBV HIGH 10 dBV LOW He рекомендуется подключать к петле эффектов обычные гитарные педали в особенности Fuzz и Distortion поскольку они снижают динамический диапазон сигнала не позволяя тем самым усилителю развить полную мощность 18 Выходы DIRECT OUT Как уже упоминалось ранее усилитель АС50 100СР оснащен специальным блоком DI для снятия сигнала линейного уровня Выходы DI выполнены на симметричном разъеме XLR и на несимметричном разъеме джек при этом уровень сигнала на обоих выходах контролируется при помощи регулятора LEVEL Переключатель GROUND LIFT служит для выбора точки заземления внешнего оборудования собственной клеммы АС50 100СР или фантомной цепи заземления Для достижения наилучшего качества звучания попробуйте обе позиции Переключатель LPF обрезной фильтр высоких частот служит для коррекции амплитудно частотной характеристики выходов DI Отключенный фильтр испальзуется для коммутации с дополнительными усилителями или гитарными кабинетами Включенный фильтр обрезает высокочастотную часть сигнала имитируя тем самым поведение динамика гитарного кабинета что позволяет подключать усилитель к микшерному пульту или звукозаписывающему оборудованию Помните что снимать сигнал с выходов DI можно даже при нулевом положении регулятора MASTER VOLUME При снятии сигнала с выходов DI НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕТСЯ не отключать усилитель от кабинета ов чтобы при случайном повороте регулятора громкости MASTER VOLUME вправо не произошло выхода усилителя из строя 6 VOX АС50 100СРН Руководство пользователя

Скачать