Panasonic CQ-C3301N [3/20] Русский

Panasonic CQ-C3301N [3/20] Русский
423
CQ-C3301N
1
êÛÒÒÍËÈ
422
CQ-C3301N
1
Û
3 4
êÛÒÒÍËÈ
êÛÒÒÍËÈ
ê„ÛÎflÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË ·Óθ¯Â„Ó ‡ÁÏÂ‡
LJÔÔ‡‡Ú ËÏÂÂÚÒfl ·Óθ¯‡fl ‚‡˘‡˛˘‡flÒfl ͇ۘ
„ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË, ÔÓ‰Ó·‡˛˘‡fl ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ
‡Û‰ËÓÚÂıÌËÍÂ.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË MP3/WMA Ò CD-R/RW
(èÎÂÂ MP3/WMA a ÒÚ. 438)
SQ (䇘ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËfl)
SQ – ˝ÚÓ ÙÛÌ͈Ëfl, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘‡fl ‚˚Á‚‡Ú¸ ‡ÁÌ˚ ÚËÔ˚
Á‚Û˜‡ÌËfl Ó‰ÌËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË Ò Û˜ÂÚÓÏ Ê‡Ì‡
ÔÓÒÎۯ˂‡ÂÏÓÈ ÏÛÁ˚ÍË.
OPEN
SCROLL
PWR
MUTE
SQ
AF
RANDOM SCAN REPEAT PTY
F
O
L
D
E
R
V
O
L
U
M
E
P
U
S
H
S
E
L
T
U
N
E
/
T
R
A
C
K
CQ-C3301N
213
SRC
TA
45 6
DISP
BAND
APM
àÌÙÓχˆËfl Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
ùÚËÍÂÚÍË Ò Ì‡‰ÔËÒ¸˛ Ë Ëı ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ
ÇçàåÄçàÖ:
ãÄáÖêçéÖ àáãìóÖçàÖ èêà éíäêõíàà.
çÖ ëåéíêÖíú èêüåé çÄ ãìó.
ÇÌËχÌËÂ: Ç ‰‡ÌÌÓÏ ËÁ‰ÂÎË ÔËÏÂÌfl˛Ú ·ÁÂ.
ê„ÛÎËӂ͇, ̇ÒÚÓÈ͇ ËÎË ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÓÔÂ‡ˆËÈ ËÌ˚Ï ÒÔÓÒÓ·ÓÏ,
˜ÂÏ ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ ˝ÚÓÈ ËÌÒÚÛ͈ËË, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÔ‡ÒÌÓÏÛ
‡‰ËÓ‡ÍÚË‚ÌÓÏÛ Ó·ÎÛ˜ÂÌ˲.
çÂθÁfl ‡Á·Ë‡Ú¸ ËÎË Ô˚Ú‡Ú¸Òfl ÔÂ‰ÂÎ˚‚‡Ú¸ ‡ÔÔ‡‡Ú Ò‚ÓËÏË
ÒË·ÏË.
чÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú Ò̇·ÊÂÌ ÒÎÓÊÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ÂÈ
Ò˜ËÚ˚‚‡ÌË ËÌÙÓχˆËË Ò ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
·ÁÂÌÓ„Ó ÎÛ˜‡. ã‡ÁÂÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÒÍ˚Ú Ì‡‰ÂÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ÎÛ˜Ë ÌÂ
‚˚ıÓ‰ËÎË Á‡ Ô‰ÂÎ˚ ÍÓÔÛÒ‡.
èÓ˝ÚÓÏÛ, ÌÂθÁfl ÔÓÔ˚Ú‡Ú¸Òfl ‡ÁÓ·‡Ú¸ ÔÎÂÂ ËÎË ÔÂ‰Â·ڸ β·Û˛
Â„Ó ˜‡ÒÚ¸. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰‚Â„‡Ú¸Òfl ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲
·ÁÂÌ˚ı ÎÛ˜ÂÈ Ë ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl.
ãÄáÖêçéÖ àáÑÖãàÖ äãÄëëÄ 1
ÑËÒÍÓ‚Ó‰ ‚ Ò·ÓÂ
(‚ÂıÌflfl ÒÚÓÓ̇))
ã‡ÁÂÌÓ ËÁ‰ÂÎËÂ
«Panasonic» ÔË‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ç‡Ò Á‡ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌË ‚Ó ‚Ò ·ÓΠ‡ÒÚÛ˘Û˛ «ÒÂϸ˛» ‚·‰ÂθˆÂ‚  ÔÓ‰Û͈ËË.
å˚ ÒÚ‡‡ÂÏÒfl ‰‡‚‡Ú¸ Ç‡Ï ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÚÓ·‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë ÒÓ·‡ÌÌÓÈ ‡·ÓÚÌË͇ÏË, „Ó‰fl˘ËÏËÒfl ÂÔÛÚ‡ˆËÂÈ, Á‡‚Ó‚‡ÌÌÓÈ Ì‡¯ÂÈ
ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ ·Î‡„Ó‰‡fl Ëı ‡·ÓÚ‡Ï.
å˚ Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ç‡Ï Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl, Ë ‡Á ۷‰˂¯ËÒ¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â,
ˆÂÌÌÓÒÚË Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ Ï˚ ÔÓÎÓÊËÎË ‚ ÓÒÌÓ‚Û ‡ÔÔ‡‡Ú‡, Ç˚ ·Û‰ÂÚ „Ó‰ËÚ¸Òfl ˜ÎÂÌÒÚ‚ÓÏ ‚ «ÒÂϸ»
‚·‰ÂθˆÂ‚ ÔÓ‰Û͈ËË Ì‡¯ÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË.
EÚ΢ËÚÂθÌ˚ ˜ÂÚ˚
CQ-C3301N
WMA MP3 CD-ÔÎÂÂ/ÂÒË‚Â
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
ÉÂÌÂ‡Î¸Ì‡fl ËÌÙÓχˆËfl
àÌÙÓχˆËfl Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ...................................... 420
EÚ΢ËÚÂθÌ˚ ˜ÂÚ˚................................................... 423
ëÓ‰ÂʇÌË .................................................................... 423
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ ..................................................................... 424
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ÔÓ ÓÔˆËÓÌÛ).... 424
èÓ‰„ÓÚӂ͇ ...................................................................... 425
E·˘Ë ҂‰ÂÌËfl ............................................................. 426
èÓ ËÒÚÓ˜ÌË͇Ï
ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ .............................................................. 428
ëËÒÚÂχ ‡‰ËÓËÌÙÓχˆËË (RDS) .............................. 430
èÂ‰ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ‰ËÒÍÓ‚ .............................. 436
CD-ÔÎÂÂ .......................................................................... 437
èÎÂÂ MP3/WMA ............................................................. 438
èËϘ‡ÌËfl Í MP3/WMA ............................................... 440
èÓ ÏÂ ̇‰Ó·ÌÓÒÚË
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ............................... 442
Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ .............................................................. 446
ëËÒÚÂχ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Í‡ÊË ............................... 450
è·‚ÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË ............................................. 451
íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ........................................ 451
ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ Ó·‡˘ÂÌ˲ Ò ‰ËÒ͇ÏË ........................... 451
ÑÂÙÂÍÚӂ͇ ..................................................................... 452
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ...................................... 457
“ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ‚ ÔÓfl‰Í Ô.2
ÒÚ.5 î‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó á‡ÍÓ̇ êî “é Á‡˘ËÚ Ô‡‚
ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ” ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó
ËÁ‰ÂÎËfl ‡‚ÂÌ 7 „Ó‰‡Ï Ò ‰‡Ú˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔË
ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ËÁ‰ÂÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÚÓ„ÓÏ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÔËÏÂÌËÏ˚ÏË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË
Òڇ̉‡Ú‡ÏË.”
VARO! AVATTAESSA
OLET ALTTIINA LASER-
SÄTEILYLLE.
ÄLÄ TUIJOTA
SÄTEESEEN.
VARNING LASERST-
RÅLNING NÄR DENNA
DEL ÄR ÖPPNAD.
STIRRA EJ IN I
STRÅLEN.
ADVARSEL LASERS-
TRÅLING NÅR DEKSEL
ÅPNES.
STIRR IKKE INN I
STRÅLEN.
è‰ÛÔ‰ËÚÂθ̇fl Ú‡·Î˘͇:
CAUTION LASER RA-
DIATION WHEN OPEN.
DO NOT STARE INTO
BEAM.
VORSICHT LASERST-
RAHLUNG, WENN ABD-
ECKUNG GEÖFFNET.
NICHT IN DEN STRAHL
BLICKEN.
ATTENTION RAYON-
NEMENT LASER EN
CAS D'OUVERTURE.
NE PAS REGARDER
DANS LE FAISCEAU.
ADVARSEL LASERS-
TRÅLING VED ÅBNING.
SE IKKE IND I
STRÅLEN.

Содержание

Информация о безопасности продолжение Panasonic приветствует Вас за выступление во все более растущую семью владельцев ее продукции Мы стараемся давать Вам преимущество электронной и механической техники изготовленной с использованием тщательно отобранных компонентов и собранной работниками гордящимися репутацией завоеванной нашей компанией благодаря их работам Мы уверены что этот аппарат доставляет Вам удовольствия длительное время и раз убедившись в качестве ценности и надежности которые мы положили в основу аппарата Вы будете гордиться членством в семье владельцев продукции нашей компании Лазерное изделие Этикетки с надписью и их расположение ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1 ВНИМАНИЕ Етличительные черты ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ ПРИ ОТКРЫТИИ НЕ СМОТРЕТЬ ПРЯМО НА ЛУЧ А Предупредительная табличка CAUTION LASER RA DIATION WHEN OPEN DO NOT STARE INTO BEAM Внимание В данном изделие применяют лазер Регулировка настройка или выполнение операций иным способом чем описано в этой инструкции может привести к опасному радиоактивному облучению Нельзя разбирать или пытаться переделывать аппарат своими силами VORSICHT LASERST RAHLUNG WENN ABD ECKUNG GEÖFFNET NICHT IN DEN STRAHL BLICKEN ATTENTION RAYON NEMENT LASER EN CAS D OUVERTURE NE PAS REGARDER DANS LE FAISCEAU ADVARSEL LASERSTRALING Данный аппарат снабжен сложной системой обеспечивающей VEDABNING SEIKKEINDI STRAI FN CQ C3301N VARO AVATTAESSA ÖLET ALTTIINA LASERSÃTEILYLLE ÃLÃTUIJOTA SÃTEESEEN VARNING LASERSTRÀLNING NÃR DENNA DEL ÃR ÖPPNAD STIRRA EJ IN I STRALEN WMA MP3 CD плеер ресивер Регулятор громкости большего размера 50 Качество звучания В аппарате имеется большая вращающаяся ручка ВО это функция позволяющая вызвать разные типы регулировки громкости подобающая высококачественной звучания одним нажатием кнопки с учетом жанра аудиотехнике прослушиваемой музыки С 1 Q I _n_jí IÎULH CSS OSK SS ÄS ADVARSEL LASERSTRÀLING NÁR DEKSEL ÂPNES STIRRIKKEINN STRAI FN считывание информации с поверхности компакт диска с помощью Воспроизведение MP3 WMA с CD R RW лазерного луча Лазерный источник скрыт надежно чтобы лучи не Плеер MP3 WMA стр 438 выходили за пределы корпуса Поэтому нельзя попытаться разобрать плеер или переделать любую его часть В противном случае Вы можете подвергаться воздействию лазерных лучей и опасного напряжения Дисковод в сборе верхняя сторона Русский Содержание Установленный производителем в порядке п 2 ст 5 Федерального Закона РФ О защите прав потребителей срок службы для данного изделия равен 7 годам с даты производства при условии что изделие используется в строгом соответствие с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами Генеральная информация Информация о безопасности 420 По мере надобности Установка звуковых параметров 442 Етличительные черты 423 Выбор функций 446 Содержание 423 Система предотвращения кражи 450 Аксессуары 424 Плавкие предохранители 451 Пульт дистанционного управления по опциону 424 Техническое обслуживание 451 Подготовка 425 Указания по обращению с дисками 451 Ебщие сведения 426 Дефектовка 452 По источникам Технические характеристики 457 Радиоприемник 428 3 Система радиоинформации RDS 430 Перед воспроизведением дисков 436 CD плеер 437 Плеер MP3 WMA 438 Примечания к MP3 WMA 440 422 CQ C3301N CQ C3301N 423

Скачать