Samsung SHR-2162 Инструкция по эксплуатации онлайн [7/95] 114960

Samsung SHR-2162 Инструкция по эксплуатации онлайн [7/95] 114960
êÛÒÒÍËÈ êÛÒÒÍËÈ
11--66
PPÛÛÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ SSHHRR--22116600//22116622//22008800//22008822
11--55
à̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl
à̉Ë͇ÚÓ
‰ÓÒÚÛÔ‡ Í HDD
ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÌÓχθÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ÊÂÒÚÍÓÏÛ ‰ËÒÍÛ (HDD). èË
Ó·‡˘ÂÌËË Í HDD Ë̉Ë͇ÚÓ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ë „‡ÒÌÂÚ.
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Çäã./Çõäã. ÔËÚ‡ÌËfl..
1
2
3
à̉Ë͇ÚÓ ÒÂÚË
ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÒÂÚË Ë ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı.
à̉Ë͇ÚÓ
‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl
ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚Íβ˜ÂÌ ÂÊËÏ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËfl.
à̉Ë͇ÚÓ Ú‚ӄË
ᇄÓ‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÒÓ·˚ÚËÂ.
à̉Ë͇ÚÓ Á‡ÔËÒË
ì͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl Á‡ÔËÒ¸.
äÌÓÔ͇ ‚˚„ÛÁÍË
‰ËÒ͇
éÚÍ˚‚‡ÂÚ/Á‡Í˚‚‡ÂÚ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒÍÓ‚Ó‰‡ CD-RW.
(ÚÓθÍÓ SHR-2082)
...
1 0
MODE
4
éÚÓ·‡ÊÂÌË ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ, ‡Á‰ÂÎÂÌÌÓÏ Ì‡ 9 ˜‡ÒÚÂÈ
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ˝Í‡Ì, ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚È Ì‡ 4 ˜‡ÒÚË (Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
ÒÓ ÒÚÂÎ͇ÏË ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÂÊËÏ 1, 2, 3 Ë 4,
‡ Ú‡ÍÊ ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË).
éÚÓ·‡ÊÂÌË ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ, ‡Á‰ÂÎÂÌÌÓÏ Ì‡ 6 ˜‡ÒÚÂÈ
éÚÓ·‡ÊÂÌË ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ, ‡Á‰ÂÎÂÌÌÓÏ Ì‡ 7 ˜‡ÒÚÂÈ
éÚÓ·‡ÊÂÌË ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ, ‡Á‰ÂÎÂÌÌÓÏ Ì‡ 8 ˜‡ÒÚÂÈ
êÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË. éÚÓ·‡ÊÂÌËÂ
‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì PIP (͇ÚËÌ͇ ‚ ͇ÚËÌÍÂ)
äÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡
͇̇·
Ç˚·Ë‡˛Ú Ó‰ËÌ Í‡Ì‡Î ‚ ÂÊËÏ "Ê˂ӄÓ" ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. àÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl
‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÍÌÓÔÓÍ ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ˆËÙ ‚ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ˆËÙ.
äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡
ÂÊËχ
‡Á‰ÂÎÂÌËfl ˝Í‡Ì‡
èflχfl
ÔÂ‰‡˜‡
èÓÎÌÓ˝Í‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ
͇̇ÎÓ‚ ˜ÂÂÁ Á‡‰‡ÌÌ˚È ‚ ÏÂÌ˛ ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË.
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ͇ʉӄÓ
͇̇· ̇ ˝Í‡ÌÂ, ‡Á‰ÂÎÂÌÌÓÏ Ì‡ 9 ˜‡ÒÚÂÈ
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ͇ʉӄÓ
͇̇· ̇ ˝Í‡ÌÂ, ‡Á‰ÂÎÂÌÌÓÏ Ì‡ 4 ˜‡ÒÚÂÈ
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ӉÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡
[SHR-2080]
[SHR-2082]
ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË îÛÌ͈Ëfl
äÌÓÔ͇ áÄèàëú
äÌÓÔ͇ åÖçû
(èêÖÑìëíÄçéÇäÄ)
äÌÓÔ͇
íêÄçëîéäÄñàü
(èêàÅãàÜÖçàÖ)
äÌÓÔ͇ PTZ
äÌÓÔ͇ èéàëä
(èêéëåéíê)
äÌÓÔ͇ ëíéè-
äÄÑê
(ìÑÄãÖçàÖ)
äÌÓÔÍË ÍÛÒÓ‡
äÌÓÔÍË ÙÛÌ͈ËË
ÔÓËÒ͇
ìÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ˆËÙÓ‚Ó ۂÂ΢ÂÌË (ı2) ‚ ÔÓÎÌÓ˝Í‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
Ç˚ÔÓÎÌflÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ TELE (èêàÅãàÜÖçàÖ) ‚ ÂÊËÏ PTZ.
ÇÍβ˜‡ÂÚ/‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÂÊËÏ PTZ
Ç˚ÔÓÎÌflÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ FREEZE (ëíéè-äÄÑê) ‚ ÂÊËÏ "Ê˂ӄÓ"
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
Ç˚ÔÓÎÌflÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ WIDE (ìÑÄãÖçàÖ) ‚ ÂÊËÏ PTZ.
á‡ÔÛÒ͇ÂÚ ËÎË ÔÂÍ‡˘‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ
ÂÊËχ Á‡ÔËÒË
èÂÂÍβ˜‡ÂÚ Ì‡ ˝Í‡Ì ‚˚·Ó‡ ÂÊËχ ÔÓËÒ͇.
Ç˚ÔÓÎÌflÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ Preset View (èÓÒÏÓÚ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË) ‚
ÂÊËÏÂ PTZ.
èÂÂıÓ‰ËÚ Ì‡ ˝Í‡Ì ÒËÒÚÂÏÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ËÎË ‚ ÏÂÌ˛ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl ËÁ
ÏÂÌ˛ ·ÓΠÌËÁÍÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl.
Ç˚ÔÓÎÌflÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ Preset Setup (ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË) ‚ ÂÊËÏ PTZ.
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇ÒÚÓÂÍ ËÎË
ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÍÛÒÓ‡ ‚‚Âı/‚ÌËÁ/‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó
‚ ÂÊËÏ "Ê˂ӄÓ" ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ̇
˝Í‡Ì‡ı ÏÂÌ˛ Ë ÔÓËÒ͇.
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÍÛÒÓ ‚˚·Ó‡ ͇̇· ‚ ÂÊËÏÂ
"Ê˂ӄÓ" ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ËÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ͇Í
ÍÌÓÔ͇ ‚˚·Ó‡ ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ÏÂÌ˛.
èÂÂÏÓÚ͇ ̇Á‡‰ : ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ÔÓËÒ͇ ‚
Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
(x2, x4, x8, x16, x32, x64)
èÓ¯‡„Ó‚‡fl ÔÂÂÏÓÚ͇ ̇Á‡‰ : ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓËÒ͇ ÔÓ
Ù‡„ÏÂÌÚ‡Ï ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ‚Ó ‚ÂÏfl Ô‡ÛÁ˚.
ᇂÂ¯‡ÂÚ ÔÓËÒÍ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
èÓÓ˜Â‰ÌÓ ‰Â·ÂÚ Ô‡ÛÁÛ Ë ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎflÂÚ
ÔÓËÒÍ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
èÂÂÏÓÚ͇ ‚ÔÂ‰ : ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó
ÔÓËÒ͇ ‚ÔÂ‰ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
(x2, x4, x8, x16, x32, x64)
èÓ¯‡„Ó‚‡fl ÔÂÂÏÓÚ͇ ‚ÔÂ‰ : ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl
ÔÓËÒ͇ ÔÓ Ù‡„ÏÂÌÚ‡Ï ‚ÔÂ‰ ‚Ó ‚ÂÏfl Ô‡ÛÁ˚.
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
PTZ
FREEZE
WIDE
TELE
SEARCH
VIEW
MENU
èÓÚ USB
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB
ZOOM
¦
¦
èÂÂÏÓÚ͇
̇Á‡‰/ò‡„
̇Á‡‰
ëíéè
ÇéëèêéàáÇÖÑÖçà
Ö/ èÄìáÄ
èÂÂÏÓÚ͇
‚ÔÂ‰/ò‡„
‚ÔÂ‰
7
PRESET
êÂÊËÏ
‚ÓÒÔÓË
Á‚‰ÂÌËfl
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ӉÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ Ë
"ÊË‚ÓÂ" ËÁÓ·‡ÊÂÌË (ÏÂÎÍÓÂ) ‰Û„Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ Í‡Í ˝Í‡Ì PIP.
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
Ó‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ Ë 5 ͇̇ÎÓ‚ "Ê˂ӄÓ" ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
Ó‰ÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ Ë 8 ͇̇ÎÓ‚ "Ê˂ӄÓ" ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
äÌÓÔ͇ ÂÊËχ
ÄÛ‰ËÓ
5
6
AUDIO
ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ÂÊËχ ÄÛ‰ËÓ
äÌÓÔ͇ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
Ò˄̇· Ú‚ӄË
ALARM
Ç˚Íβ˜‡ÂÚ Ò˄̇ΠÚ‚ӄË.
ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË îÛÌ͈Ëfl

Содержание

Руководство пользователя SHR 2160 2162 2080 2082 Наименование Функция Отсфахает ксфэизюдт ихфажениеодного канала и И Отображает воспроизводимое изображение й Отображает воспроизводимое изображение жиюе изображен метке другого канала кая эрая PIP Режим воспрои одного канала и 5 каналов живого изображения 0 i зведения Кнопка режима одного канала и 8 каналов живого изображения Включение выключение режима Аудио Аудио ALARM Кнопка отключения 0 сигнала тревоги Выключает сигнал тревоги PTZ о ZOOM 0 TELE FREEZE 2 564 18 12 13 14 15 16 17 SHR 2082 0 WIDE Кнопка PTZ Кнопка ТРАНСФОКАЦИЯ ПРИБЛИЖЕНИЕ Кнопка СТОПКАДР УДАЛЕНИЕ SEARCH Наименование о О индикатор питания Функция VIEW Показывает ВКП ВЫКЛ питания Lit дикато р тревоги Загорается когда происходит событие 0 D o О Индикатор О доступа к HDD Указывает на нормальный доступ к жесткому диску FDD При обращении к HDD индикатор периодически загорается и гаснет Ф NETWORK о BACKLF о Rec О Индикатор сети Указывает на подключение к сети и выполнение передачи данных Индикатор архивирования Указывает на то что включен режим архивирования Индикатор записи о Кнопка вьгрузки о Кнопки выбора диска канала Указывает на то что выполняется запись Открывает закрывает лоток дисковода CD RW только SHR 2082 Выбирают один канал в режиме живого изображения Используются в качестве кнопок для ввода цифр в режиме ввода цифр й Окфзкеняе выгоняется а эрае рацегенюи на 9 чктей Ф Ф o o o ПРЕДУСТАНОВКА Кнопка ЗАПИСЬ о Кнопка выбора режима разделения экрана передача д Q ф Русский режиме PTZ меню более низкого уровня Выполняет функцию Preset Setjp Настройка предустановки в режиме PTZ Запускает или прекращает запись в соответствии с настройкой стоп поиска ВОСПРОИЗВЕДЕНИ Б ПАУЗА II Перемотка вперед Шаг вперед Перемотка наад испояьзуется для быстрого пояска в обратном направлении во враля воспроиаеденгя х2 х4 х8 х16 х32 х64 Пошаговая перемотка наад используется для поиска по фрагментам в обрат л направлении во время пауы Завершает поиск во время воспроизведения Поочередно делает паузу и возобновляет поиск во время воспроизведения Перемотка вперед используется для быстрого поиска вперед во время воспроизведения х2 х4 х8 х16 х32 х64 Пошаговая перемотка вперед используется для поиска по фрагментам вперед во время паузы Отсфакене выгоняется на эрае рамегеннм на 6 частей Режииаиоиичехой гагедевателмт Отсфзкение выголняется на spate PIP картинка в кфтия 0 Ф Кнопки курсора в режиме живого изображения а также на экранах меню и поиска Отображает курсор выбора канала в режиме Воспроизводите изображение каждого канала на экране разделенном на 9 частей Воспроиаедимое изебоажение одного ганапа Используется для изменения настроек или перемещения курсора вверх вниэ влево вправо Отсфажене выгоняется на эрае рамегеннм на 8 чэстей Воспроизводите изображение каждого канала на экране разделенном на 4 частей Выполняет функцию Preset View Просмотр предустановки в Кнопки функции Ф Пзлноэсран ны й режим савгсматмеосш переключением каналзе через заданный вменю граюжуток времени Н Выполняет функцию WIDE УДАЛЕНИЕ в режиме PTZ назад Отсфажене выгоняется на эрае рамегеннм на 7 чэстей Прямая изображения Перемотка назад Шаг истрепямг мжо вьбрагь дготятелляыйрзш 2 3 и 4 а также режим атолпияеоясй тгедматвяыотф MODE Выполняет функцию FREEZE СТОП КАДР в режиме живого режима записи Отсфмает span раздегенньй и 4 чет с гшхцьо кюгск И Выполняет функцию TELE ПРИБЛИЖЕНИЕ в режиме PTZ Перегодят на экран системного меню иля в меню более высокого уровня из Кногка МЕНЮ PRESET нею Устанавливает цифровое увеличение х2 в полноэкранном режиме Переключает на экран выбора режима поиска Кнопка ПОИСК ПРОСМОТР MENU ALALRII О ф Включает выключает режим PTZ живого изображения или используется как кнопка выбора для настройки меню Ф 1 Порт USB Используется для подключения устройства USB Русский ф