![Yamaha XP500A (2012) [2/114] C 0700](/img/pdf.png)
Yamaha XP500A (2012) [2/114] C 0700
![Yamaha XP500A (2012) [2/114] C 0700](/views2/1121738/page2/bg2.png)
Q
Прочтите данное руководство внимательно и полностью до эксплуатации этого транспортного средства.
При продаже транспортного средства необходимо приложить к нему руководство.
XAU50920
General manager of quality assurance div.
Date of issue: 1 Aug. 2002
Place of issue: Shizuoka, Japan
DECLARATION of CONFORMITY
YAMAHA MOTOR ELECTRONICS CO., LTD.
1450-6, Mori, Mori-machi, Shuchi-gun, Shizuoka-ken, 437-0292 Japan
Company: YAMAHA MOTOR ELECTRONICS CO., LTD.
We
Address: 1450-6, Mori, Mori-Machi, Shuchi-gun, Shizuoka-Ken, 437-0292 Japan
Kind of equipment: IMMOBILIZER
Hereby declare that the product:
Type-designation: 5SL-00
is in compliance with following norm(s) or documents:
R&TTE Directive(1999/5/EC)
EN300 330-2 v1.3.1(2006-01), EN300 330-2 v1.5.1(2010-02)
EN60950-1:2006/A11:2009
Two or Three-Wheel Motor Vehicles Directive(97/24/EC: Chapter 8, EMC)
1
2
3
4
Version up the norm of EN60950 to EN60950-1
To change company name
version up of the following norm:
• EN300 330-2 v1.1.1 to EN300 330-2 v1.3.1 and EN300 330-2 v1.5.1
• EN60950-1:2001 to EN60950-1:2006/A11:2009
27 Feb. 2006
1 Mar. 2007
8 Jul. 2010
Revision record
No. Contents
To change contact person and integrate type-designation.
Date
9 Jun. 2005
59C-9-XA-immobi_Hyoshi.indd 2 2011/12/14 9:20:27
Содержание
- Yamaha 1
- C 0700 2
- Declaration of conformity заявление о соответствии 2
- We_____________________________________________ 2
- Yamaha yamaha 2
- Ми_______________________________________________ 2
- При продаже транспортного средства необходимо приложить к нему руководство 2
- Прочтите данное руководство внимательно и полностью до эксплуатации этого транспортного средства 2
- С 0700 2
- Введение 3
- Осторожно 3
- Важная информация в руководстве 4
- Внимание 4
- Примечание 4
- Важная информация в руководстве 5
- Содержание 6
- Содержание 7
- Расположение важных ярлыков 8
- А осторожно 9
- Расположение важных ярлыков 9
- Расположение важных ярлыков 10
- E jp mt20 b 0069 11
- Tire information 11
- Xp500a 11
- Расположение важных ярлыков 11
- Сделано в японии 11
- Информация по технике безопасности 12
- А информация по технике безопасности 13
- Информация по технике безопасности 14
- А информация по технике безопасности 15
- Информация по технике безопасности 16
- А информация по технике безопасности 17
- Дополнительные условия безопасной езды 17
- Информация по технике безопасности 18
- Вид слева 19
- Описание 19
- Вид справа 20
- Описание 20
- Описание 21
- Органы управления и приборы 21
- Внимание _______________ 22
- Система иммобилайзера 22
- Функции приборов и органов управления 22
- Замок зажигания замок блокировки рулевой колонки 23
- Осторожно 23
- Примечание 23
- Функции приборов и органов управления 23
- Внимание _______________ 24
- Индикаторные и предупреждающие лампы 24
- Функции приборов и органов управления 24
- Осторожно 25
- Примечание 25
- Функции приборов и органов управления 25
- Спидометр 26
- Функции приборов и органов управления 26
- Внимание _______________ 27
- Многофункциональный дисплей 27
- Осторожно 27
- Тахометр 27
- Функции приборов и органов управления 27
- Функции приборов и органов управления 28
- Примечание 29
- Функции приборов и органов управления 29
- Примечание 30
- Функции приборов и органов управления 30
- Внимание _______________ 31
- Функции приборов и органов управления 31
- Функции приборов и органов управления 32
- Функции приборов и органов управления 33
- Примечание 34
- Функции приборов и органов управления 34
- Внимание _______________ 35
- Примечание 35
- Рулевые переключатели 35
- Функции приборов и органов управления 35
- Функции приборов и органов управления 36
- Внимание ______________ 37
- Рычаг переднего тормоза 37
- Функции приборов и органов управления 37
- Рычаг заднего тормоза 38
- Рычаг стояночного тормоза 38
- Функции приборов и органов управления 38
- Абс 39
- Осторожно 39
- Примечание 39
- Функции приборов и органов управления 39
- Внимание _______________ 40
- Крышка топливного бака 40
- Функции приборов и органов управления 40
- Осторожно 41
- Топливо 41
- Функции приборов и органов управления 41
- Внимание 42
- Осторожно 42
- Функции приборов и органов управления 42
- Внимание 43
- Катализатор 43
- Осторожно 43
- Примечание 43
- Сиденье 43
- Функции приборов и органов управления 43
- Примечание 44
- Регулировка спинки сиденья водителя 44
- Функции приборов и органов управления 44
- Багажные отделения 45
- Кронштейн шлема 45
- Функции приборов и органов управления 45
- Функции приборов и органов управления 46
- Ветровое стекло 47
- Внимание _______________ 47
- Осторожно 47
- Примечание 47
- Функции приборов и органов управления 47
- Функции приборов и органов управления 48
- Блок амортизатора 49
- Зеркала заднего вида 49
- Осторожно 49
- Функции приборов и органов управления 49
- Опорная стойка 50
- Осторожно 50
- Примечание 50
- Система отключения цепи зажигания 50
- Функции приборов и органов управления 50
- Функции приборов и органов управления 51
- Для вашей безопасности предэксплуатационные проверки 52
- Каждый раз при использовании транспортного средства выполняйте осмотр чтобы убедиться что транспортное средство в безопасном рабочем состоянии всегда следуйте указаниям и регламентам проверки и технического обслуживания описанные в руководстве пользователя 52
- Осторожно 52
- Перед тем как начать пользоваться транспортным средс твом проверьте следующее 52
- При неправильном осмотре или техническом обслуживании транспортного средства увеличивается риск несчастного случая или повреждения оборудования не используйте транспортное средство если обнаружены какие либо проблемы если проблемы не удается решить с помощью описанных в данном руководстве процедур транспортное средство должен осмотреть дилер фирмы yamaha 52
- Вашей безопасност 53
- Для 53
- Предэксплуатационные проверки 53
- Вашей безопасност 54
- Для 54
- Предэксплуатационные проверки 54
- Внимание _______________ 55
- Запуск двигателя 55
- Осторожно 55
- Примечание 55
- Эксплуатация и важные моменты при поездках на мотороллере 55
- Внимание ______________ 56
- Внимание _______________ 56
- Начало поездки 56
- Эксплуатация и важные моменты при поездках на мотороллере 56
- Осторожно 57
- Торможение 57
- Ускорение и замедление 57
- Эксплуатация и важные моменты при поездках на мотороллере 57
- Внимание _______________ 58
- Обкатка двигателя 58
- Советы по уменьшению расхода топлива 58
- Эксплуатация и важные моменты при поездках на мотороллере 58
- Осторожно 59
- Парковка 59
- Эксплуатация и важные моменты при поездках на мотороллере 59
- Осторожно 60
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 60
- Комплект инструментов пользователя 61
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 61
- Примечание 61
- Ежегодное техническое обслуживание следует проводить ежегодно или за исключением случаев достижения 62
- Карта периодического технического обслуживания системы снижения токсичности выхлопа 62
- Начиная с 50000 км необходимо повторять техническое обслуживание с теми же интервалами которые использовались 62
- Обслуживание компонентов отмеченных звездочками должно выполняться дилером фирмы yamaha поскольку они 62
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 62
- После 10000 км 62
- Примечание_________________________________________________________________________________ 62
- Пробега указанного в таблице ниже 62
- Специальных инструментов данных и технических навыков 62
- Треб 62
- Основная карта периодического технического обслуживания и смазки 63
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 63
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 64
- У у у 64
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 65
- Воздушный филыр двигателя и воздушные фильтры на кожухе клинового ремня 66
- Воздушный фильтр двигателя этой модели оборудован одноразовым промасленным бумажным элементом который 66
- Жидкость 66
- Каждые два года заменяйте внутренние компоненты главных цилиндров и суппортов тормозов и тормозную 66
- Каждые четыре года и при наличии трещин или повреждений заменяйте тормозные шланги 66
- Контролируйте уровень тормозной жидкости и наполняйте резервуар при необходимости 66
- Нельзя очищать сжатым воздухом ч тобы нс повреди ть его 66
- Обслуживание гидравлического тормоза 66
- Обслуживать чаще при эксплуатации в необычно влажных или пыльных областях 66
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 66
- После разборки главных цилиндров и суппортов тормозов всегда заменяйте тормозную жидкость регулярно 66
- Примечание_________________________________________________________________________________ 66
- Элемент воздушного фильтра двигателя нужно заменять а воздушные фильтры на кожухе клинового ремня 66
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 67
- Снятие и установка панелей 67
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 68
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 69
- Проверка свечей зажигания 69
- Внимание _______________ 70
- Моторное масло и масляный фильтр 70
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 70
- Примечание 70
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 71
- Примечание 71
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 72
- Примечание 72
- Внимание 73
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 73
- Примечание 73
- Охлаждающая жидкость 74
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 74
- Примечание 74
- Замена элемента воздушного фильтра 75
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 75
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 76
- Регулировка частоты вращения двигателя на холостом ходу 76
- Клапанный зазор 77
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 77
- Примечание 77
- Проверка свободного хода ручки газа 77
- Осторожно 78
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 78
- Примечание 78
- Шины 78
- Осторожно 79
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 79
- Литые колеса 80
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 80
- Проверка свободного хода рычага переднего и заднего тормоза 80
- Осторожно 81
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 81
- Регулировка троса фиксатора заднего тормоза 81
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 82
- Проверка передних и задних тормозных колодок 82
- Проверка фиксатора заднего тормоза 82
- Осторожно 83
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 83
- Проверка уровня тормозной жидкости 83
- Внимание _______________ 84
- Замена тормозной жидкости 84
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 84
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 85
- Проверка и смазка ручки и троса газа 85
- Проверка и смазка тросов 85
- Провисание приводного ремня 85
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 86
- Проверка и смазка центральной и боковой опорных стоек 86
- Смазка рычагов переднего и заднего тормоза 86
- Внимание _______________ 87
- Осторожно 87
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 87
- Проверка передней вилки 87
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 88
- Проверка подшипников колес 88
- Проверка рулевого управления 88
- Аккумуляторная батарея 89
- Осторожно 89
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 89
- Внимание _______________ 90
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 90
- Замена плавких предохранителей 91
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 91
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 92
- Внимание ______________ 93
- Замена лампы фары 93
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 93
- Задний фонарь сигнал тормоза 94
- Замена лампы накаливания переднего сигнала поворота 94
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 94
- Задняя лампа накаливания сигнала поворота 95
- Замена лампы освещения номерного знака 95
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 95
- Замена лампы вспомогательного освещения 96
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 96
- Поиск и устранение неисправностей 96
- Осторожно 97
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 97
- Поиск и устранение неисправностей 98
- Осторожно 99
- Периодическое техническое обслуживание и регулировка 99
- Примечание_________________________________________________________________________________ 99
- Внимание _______________ 100
- Меры предосторожности касающиеся матовой окраски 100
- Уход 100
- Уход за мотороллером и его хранение 100
- Уход за мотороллером и его хранение 101
- Осторожно 102
- Примечание 102
- Уход за мотороллером и его хранение 102
- Внимание _______________ 103
- Примечание 103
- Уход за мотороллером и его хранение 103
- Хранение 103
- Примечание 104
- Уход за мотороллером и его хранение 104
- Вес 105
- Воздушный фильтр 105
- Впрыск топлива 105
- Габаритные размеры 105
- Двигатель 105
- Моторное масло 105
- Передняя шина 105
- Свеча зажигания свечи зажигания 105
- Система охлаждения 105
- Сцепление 105
- Технические характеристики 105
- Топливо 105
- Трансмиссия 105
- Шасси 105
- Аккумуляторная батарея 106
- Давление воздуха в шинах измеренное при холодных шинах 106
- Заднее колесо 106
- Задний тормоз 106
- Задняя подвеска 106
- Задняя шина 106
- Нагрузка 106
- Напряжение лампы мощность лампы в ваттах x количество ламп 106
- Переднее колесо 106
- Передний тормоз 106
- Передняя подвеска 106
- Технические характеристики 106
- Фара 106
- Электрическая система 106
- Предохранители 107
- Технические характеристики 107
- Идентификационные номера 108
- Информация для потребителей 108
- Примечание 108
- Информация для потребителей 109
- Yamaha 114
Похожие устройства
- Konica Minolta magicolor 2430DL Инструкция по эксплуатации
- Yamaha XJ6SA (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta magicolor 2450 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha XJ6S (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta magicolor 2500W Инструкция по эксплуатации
- Yamaha XJ6N (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta magicolor 2530DL Инструкция по эксплуатации
- Yamaha XJ6FA (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta magicolor 2550 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha WR250X (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta magicolor 3730DN Инструкция по эксплуатации
- Yamaha WR250R (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta magicolor 4650DN Инструкция по эксплуатации
- Yamaha VMAX (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta magicolor 4650EN Инструкция по эксплуатации
- Yamaha PW80 (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta magicolor 4750EN Инструкция по эксплуатации
- Yamaha PW50 (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta magicolor 4750DN Инструкция по эксплуатации
- Yamaha FZ8-SA (2012) Инструкция по эксплуатации
XAU5O920 Прочтите данное руководство внимательно и полностью до эксплуатации этого транспортного средства При продаже транспортного средства необходимо приложить к нему руководство YAMAHA YAMAHA YAMAHA MOTOR ELECTRON ICS CO LTD 06 Mai 4710292 YAMAHA MOTOR ELECTRONICS CO LTD 1451X6 Mari MOñ ancto Shuchi gun Shizooks ken 437 0292 Яионм DECLARATION of CONFORMITY ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ We_____________________________________________ Ми_______________________________________________ Company YAMAHA MOTOR ELECTRONICS CO LTD _____________________________________ Фирма YAMAHA MOTOR ELECTRONICS СО LTD _________________________________ Address 1450 6 Mon Mon Macht Shuchi gun Shizuoka Ken 437 0292 Japan Адрес 1450 6 Mori Mori Machi Shuchi gun Shizuoka Ken 437 0292 Япония Hereby declare that the product Этим документом заявляем что продукт Kind of equipment IMMOBILIZER Вид оборудования ИММОБИЛАЙЗЕР Type designation 5SL 00 Обозначение типа 58Ь00 is in compliance with following normfs or documents _____________________________________ соответствует следующим нормам или документам R TTE Directivc 1999 5 EC Директива К ТТЕ оконечное радио и телекоммуникационное оборудование 1999 5 ЕС ЕЮ00 330 2 У1 3 1 2006 01 ЕЫЗОО 330 2 VI 5 1 2010 02 ЕЫ60950 1 2006 А11 2009 Директива по двух или трехколесным автотранспортным средствам 97 24 ЕС глава 8 ЕМС электромагнитная совместимость EN300330 2 v 1 3 1 2006 01 EN300 330 2 vl 5 1 2010 02 EN6O95O 1 2OO6 A11 2009 Two or Three Wheel Motor Vehicles Dircctivc 97 24 EC Chapter 8 EMC I Place of issue Shizuoka Japan Место выпуска Shizuoka Япония I Dale of issue 1 Aug 2002 I Дата выпуска 1 августа 2002 г Revision record No Contents Date 1 To change contact person and integrate tvpc dcsignation 9 Jun 2005 2 Version up the norm of EN60950 to EN60950 1 27 Feb 2006 lb change company name version up of the following norm EN3O0 330 2 v 1 1 1 to EN3O0 330 2 vl 3 1 and EN3O0 330 2 vl 5 1 EN6O95O 1 2001 to EN6O95O I 2006AI 1 2009______________________ 1 Mar 2007 4 Запись исправлений 8 Jul 2010 A General manager of quality assurance div Содержание Изменение контактного лица и добавление обозначения типа Дата 9 июня 2005 г Обновление версии под нормы EN60950 EN60950 l 27 февраля 2006 г Изменение имени фирмы обновление версии под следующие нормы ЕИЗОО 330 2 У1 1 1 ПОЕКЗООЗЗО 2У Л 1 ИЕЫЗООЗЗО 2У1 5 1 ЕЫ6О95О 1 2001 по ЕК60950 1 2006А 11 2009 Главный менеджер отдела обеспечения качества C 0700 1 марта 2007 г 8 июля 2010 г С 0700