![Konica Minolta bizhub 165 [10/150] Àâòî²ñêèå ï²àâà](/img/pdf.png)
Konica Minolta bizhub 165 [10/150] Àâòî²ñêèå ï²àâà
![Konica Minolta bizhub 165 [10/150] Àâòî²ñêèå ï²àâà](/views2/1121834/page10/bga.png)
Торговые марки и авторские права
1
1-4 bizhub 165
1.2
1.2 Торговые марки и авторские права
KONICA MINOLTA, логотип KONICA MINOLTA и Giving Shape to Ideas являются зарегистрированными
торговыми марками компании KONICA MINOLTA HOLDINGS, Inc.
bizhub является зарегистрированной торговой маркой компании KONICA MINOLTA BUSINESS
TECHNOLOGIES, Inc.
Microsoft и Windows являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками
Microsoft Corporation в США и/или других странах.
Все другие упомянутые наименования изделий и брендов являются торговыми марками или
зарегистрированными торговыми марками своих законных владельцев.
Авторские права
© 2012 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, Inc. Все права защищены.
Примечание
Полное или частичное копирование настоящего руководства пользователя без специального
разрешения запрещено.
KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, Inc. не несет ответственности за любые инциденты,
вызванные использованием данной системы печати или руководства пользователя.
Информация, содержащаяся в настоящем руководстве пользователя, может быть изменена без
предупреждения.
Авторские права на драйверы принтера принадлежат KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES,
Inc.
Содержание
- 363 283 223 1
- Xxxxxxxx23 1
- Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1
- Введение 3
- Наименования элементов и их функции 3
- Содержание 3
- Кнопки панели управления 4
- Установка драйвера 4
- Функция копирования 4
- Функция печати 4
- Эксплуатация аппарата 4
- Меню 5
- Техническое обслуживание 5
- Функция сканирования 5
- Индекс 6
- Поиск и устранение неисправностей 6
- Приложение 6
- Технические характеристики 6
- Ââåäåíèå 9
- ϲîã²àììà energy star 9
- Òî ï²åäñòàâëøåò ñîáîé èçäåëèå energy star 9
- Введение 9
- Программа energy sta 9
- Что представляет собой изделие energy sta 9
- Àâòî²ñêèå ï²àâà 10
- ϲèìå àíèå 10
- Òî²ãîâûå ìà²êè è àâòî²ñêèå ï²àâà 10
- Авторские права 10
- Примечание 10
- Торговые марки и авторские права 10
- Ëèöåíçèîííîå ñîãëàøåíèå ïî ïãîããàììíîìó îáåñïå åíè 11
- Лицензионное соглашение по программному обеспечению 11
- Çíà åíèå ñèìâîëîâ 13
- Èíôî²ìàöèø ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè 13
- ϲåäóï²åæäåíèø è ï²åäóï²åæäà ùèå ñèìâîëû 13
- Значение символов 13
- Информация по технике безопасности 13
- Предупреждения и предупреждающие символы 13
- Äëø ïîëüçîâàòåëåé â ñò²àíàõ ãäå íå äåéñòâó ò íî²ìû åìñ ïî êëàññó b 18
- Ëàçå²íàø áåçîïàñíîñòü 18
- Ìà²êè²îâêà ce çàøâëåíèå ñîîòâåòñòâèø äëø ïîëüçîâàòåëåé åâ²îïåéñêîãî ñî çà åñ 18
- ϲàâîâàø èíôî²ìàöèø 18
- Ñå²òèôèêàöèø gs 18
- Для пользователей в странах где не действуют нормы эмс по классу b 18
- Лазерная безопасность 18
- Маркировка ce заявление соответствия для пользователей европейского союза ес 18
- Правовая информация 18
- Предупреждение 18
- Сертификация gs 18
- Âíóò²åííåå èçëó åíèå ëàçå²à 19
- Внутреннее излучение лазера 19
- Advarsel 20
- Varning 20
- Varoitus 20
- Äëø åâ²îïåéñêèõ ïîëüçîâàòåëåé 20
- Äëø ïîëüçîâàòåëåé èç äàíèè 20
- Äëø ïîëüçîâàòåëåé èç íî²âåãèè 20
- Äëø ïîëüçîâàòåëåé èç ôèíëøíäèè è øâåöèè 20
- Для европейских пользователей 20
- Для пользователей из дании 20
- Для пользователей из норвегии 20
- Для пользователей из финляндии и швеции 20
- Предостережение 20
- Âûäåëåíèå îçîíà 21
- Íàêëåéêà ëàçå²íîé áåçîïàñíîñòè 21
- Òîëüêî äëø ñò²àí ëåíîâ åñ 21
- Øóìû òîëüêî äëø ïîëüçîâàòåëåé åñ 21
- Выделение озона 21
- Наклейка лазерной безопасности 21
- Только для стран членов ес 21
- Шумы только для пользователей ес 21
- ϲåäóï²åæäà ùèå ñîîáùåíèø è íàêëåéêè 22
- Предупреждающие сообщения и наклейки 22
- Примечание 22
- Bizhub 165 1 17 23
- Ò²åáîâàíèø ê ²àçìåùåíè 23
- Примечание 23
- Требования к размещению 23
- Убедитесь что свободное пространство позади аппарата необходимое для нормальной вентиляции составляет не менее 200 mm 8 дюймов 23
- Чтобы обеспечить легкость управления замены расходных материалов и регулярного технического обслуживания аппарата соблюдайте рекомендации подробно изложенные ниже 23
- Èñòî íèê ïèòàíèø 24
- Ìå²û ï²åäîñòî²îæíîñòè ï²è æêñïëóàòàöèè 24
- Ìå²û ï²åäîñòî²îæíîñòè ï²è ò²àíñïî²òè²îâêå 24
- Îïå²àöèîííàø ñ²åäà 24
- Õ²àíåíèå êîïèé 24
- Источник питания 24
- Меры предосторожности при транспортировке 24
- Меры предосторожности при эксплуатации 24
- Операционная среда 24
- Хранение копий 24
- Çàêîíîäàòåëüíûå îã²àíè åíèø êîïè²îâàíèø 25
- Законодательные ограничения копирования 25
- Id копирование 26
- Äëø áåçîïàñíîé æêñïëóàòàöèè àïïà²àòà 26
- Äîïîëíèòåëüíûå ïîøñíåíèø ê èíñò²óêöèøì 26
- Îáîçíà åíèø èñïîëüçóåìûå â äàííîì ²óêîâîäñòâå 26
- Ñèìâîëû èñïîëüçóåìûå â äàííîì ²óêîâîäñòâå 26
- Комбинир оригинал 26
- Обозначения используемые в данном руководстве 26
- Сортировать 26
- Функция копирован 26
- Îáîçíà åíèå áóìàãè 27
- Îáîçíà åíèå êíîïîê 27
- Îáîçíà åíèø î²èãèíàëà è áóìàãè 27
- Ôî²ìàò áóìàãè 27
- Обозначение бумаги 27
- Обозначение кнопок 27
- Обозначения оригинала и бумаги 27
- Формат бумаги 27
- Íàèìåíîâàíèø æëåìåíòîâ è èõ ôóíêöèè 31
- Îïöèè 31
- Наименования элементов и их функции 31
- Опции 31
- Îñíîâíîé áëîê 32
- Ñíà²óæè îñíîâíîãî áëîêà 32
- Основной блок 32
- Âíóò²è îñíîâíîãî áëîêà 33
- Внутри основного блока 33
- Ïàíåëü óï²àâëåíèø 34
- Панель управления 34
- Âêë åíèå èëè âûêë åíèå àïïà²àòà 37
- Åêñïëóàòàöèø àïïà²àòà 37
- Включение или выключение аппарата 37
- Справка 37
- Эксплуатация аппарата 37
- Çàã²óçêà áóìàãè 38
- Çàã²óçêà áóìàãè â ëîòîê 1 38
- Îñíîâíûå îïå²àöèè 38
- Загрузка бумаги 38
- Загрузка бумаги в лоток 1 38
- Основные операции 38
- Çàã²óçêà áóìàãè â ëîòîê ²ó íîé ïîäà è 39
- Загрузка бумаги в лоток ручной подачи 39
- Ãàçìåùåíèå î²èãèíàëîâ 40
- Íàñò²îéêà ï²îèçâîëüíîãî ôî²ìàòà 40
- Настройка произвольного формата 40
- Размещение оригиналов 40
- Îñíîâíûå îïå²àöèè êîïè²îâàíèø 41
- Основные операции копирования 41
- Следующая стр скан menu select печать старт 41
- Êíîïêè ïàíåëè óï²àâëåíèø 45
- Ïàíåëü óï²àâëåíèø è ôóíêöèè 45
- Кнопки панели управления 45
- Панель управления и функции 45
- Îòîá²àæàåìàø èíôî²ìàöèø 46
- Отображаемая информация 46
- Äîñòóïíûå ôóíêöèè êîïè²îâàíèø 51
- Ôóíêöèø êîïè²îâàíèø 51
- Доступные функции копирования 51
- Функция копирования 51
- Îñíîâíûå íàñò²îéêè 53
- Основные настройки 53
- Справка 54
- Id êîïèãîâàíèå 55
- Id копирование 55
- Íàñò²îéêè ï²èëîæåíèø ôóíêöèß êîïèãîâàí 55
- Настройки приложения функция копирован 55
- Êîìáèíèã îãèãèíàë 56
- Íà 1 56
- Комбинир оригинал 56
- На 1 56
- Íà 1 57
- На 1 57
- Ñîãòèãîâàòü 58
- Ñîãòèãîâàòü ãåæèì êãåñò íàêã 58
- Сортировать 58
- Сортировать режим крест накр 58
- Ñòåãåòü 59
- Стереть 59
- Ãàçäåëåíèå ñòãàíèö 60
- Разделение страниц 60
- Ñòåãåòü ãàçäåëåíèå ñòãàíèö 61
- Стереть разделение страниц 61
- Справка 62
- Âûçîâ ï²îã²àìì êîïè²îâàíèø 63
- Ãåãèñò²àöèø íàñò²îåê êîïè²îâàíèø 63
- Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè ïàìßòü ãåæèìîâ 63
- Вызов программ копирования 63
- Использование функции память режимов 63
- Регистрация настроек копирования 63
- 16 bizhub 165 64
- Òàáëèöà êîìáèíè²îâàíèø ôóíêöèé 64
- Таблица комбинирования функций 64
- Таблица комбинирования функций для bizhub 165 64
- Ìå²û ï²åäîñòî²îæíîñòè ï²è óñòàíîâêå 69
- Îïå²àöèîííàø ñ²åäà 69
- Óñòàíîâêà ä²àéâå²à 69
- Меры предосторожности при установке 69
- Операционная среда 69
- Установка драйвера 69
- Ïîäêë åíèå ê êîìïü òå²ó 70
- Подключение к компьютеру 70
- IJàéâå²û ï²èíòå²à ñîâìåñòèìûå ñ ñîîòâåòñòâó ùèìè îïå²àöèîííûìè ñèñòåìàìè 71
- Драйверы принтера совместимые с соответствующими операционными системами 71
- Óñòàíîâêà ä²àéâå²îâ â windows vista server 2008 72
- Óñòàíîâêà ï²è ïîìîùè plug and play 72
- Примечание 72
- Установка драйверов в windows vista server 2008 72
- Установка при помощи plug and play 72
- Óñòàíîâêà ä²àéâå²îâ â windows xp server 2003 73
- Примечание 73
- Установка драйверов в windows xp server 2003 73
- Óñòàíîâêà ä²àéâå²îâ â windows 7 server 2008 r2 74
- Óñòàíîâêà ñ ïîìîùü ï²îã²àììû óñòàíîâêè 74
- Установка драйверов в windows 7 server 2008 r2 74
- Установка с помощью программы установки 74
- Óäàëåíèå ä²àéâå²à 75
- Óäàëåíèå ä²àéâå²à ï²èíòå²à 75
- Удаление драйвера 75
- Удаление драйвера принтера 75
- Óäàëåíèå ä²àéâå²à ñêàíå²à 76
- Удаление драйвера сканера 76
- Ãåæèì îæèäàíèø 79
- Îïå²àöèè ïå àòè 79
- Îòìåíà çàäàíèø íà ïå àòü 79
- Ôóíêöèø ïå àòè 79
- Операции печати 79
- Отмена задания на печать 79
- Режим ожидания 79
- Функция печати 79
- Íàñò²îéêè ä²àéâå²à ï²èíòå²à gdi 80
- Îáùèå íàñò²îéêè 80
- Настройки драйвера принтера gdi 80
- Общие настройки 80
- Çàêëàäêà óñòàíîâêà ñò²àíèöû 81
- Закладка установка страницы 81
- Çàêëàäêà îôî²ìëåíèå 82
- Закладка оформление 82
- Çàêëàäêà âîäøíûå çíàêè 83
- Çàêëàäêà ïîñò²àíè íàø óñòàíîâêà 83
- Закладка водяные знаки 83
- Закладка постраничная установка 83
- Çàêëàäêà êà åñòâî 85
- Çàêëàäêà î ï²îã²àììå 85
- Закладка качество 85
- Закладка о программе 85
- Íàñò²îéêè ä²àéâå²à ï²èíòå²à xps 86
- Îáùèå íàñò²îéêè 86
- Настройки драйвера принтера xps 86
- Общие настройки 86
- Çàêëàäêà óñòàíîâêà ñò²àíèöû 87
- Закладка установка страницы 87
- Çàêëàäêà îôî²ìëåíèå 88
- Закладка оформление 88
- Çàêëàäêà êà åñòâî 89
- Çàêëàäêà î ï²îã²àììå 89
- Закладка качество 89
- Закладка о программе 89
- IJàéâå² ñêàíå²à twain 93
- Ñêàíè²îâàíèå äîêóìåíòà 93
- Ôóíêöèø ñêàíè²îâàíèø 93
- Драйвер сканера twain 93
- Сканирование документа 93
- Функция сканирования 93
- Íàñò²îéêè ä²àéâå²à ñêàíå²à twain 94
- Настройки драйвера сканера twain 94
- IJàéâå² ñêàíå²à wia 95
- Íàñò²îéêè ä²àéâå²à ñêàíå²à wia 95
- Ñêàíè²îâàíèå äîêóìåíòà 95
- Драйвер сканера wia 95
- Настройки драйвера сканера wia 95
- Сканирование документа 95
- Ãåãóëè²îâêà êà åñòâà èçîá²àæåíèø ñ ïîìîùü îñîáûå ïà²àìåò²û 96
- Регулировка качества изображения с помощью особые параметры 96
- Ìåí 99
- Ôóíêöèß êîïèãîâàí 99
- Меню 99
- Функция копирован 99
- Íàñòã çàäàí êîïèã 100
- Настр задан копир 100
- Íàñòãîéêè àïïàãàòà 102
- Óòèëèòû 102
- Настройки аппарата 102
- Утилиты 102
- Íàñòã áûñòã äîñò 104
- Настр быстр дост 104
- Ïãîèçâ ôîãì ïàìßòü 105
- Óïã ïîëüçîâàòåëåì 105
- Возврат 105
- Память 1 память 2 возврат 105
- Произв форм память 105
- Упр пользователем 105
- Íàñòãîéêà çàäàíèß 106
- Настройка задания 106
- Íàñòã êîïèãîâàíèß 107
- Настр копирования 107
- Âñåãî ñòãàíèö 109
- Всего страниц 109
- Áóìàãà 113
- Ìå²û ï²åäîñòî²îæíîñòè ï²è èñïîëüçîâàíèè áóìàãè 113
- ϲîâå²êà áóìàãè 113
- Ñîîáùåíèå î íåîáõîäèìîñòè çàìåíû 113
- Òåõíè åñêîå îáñëóæèâàíèå 113
- Õ²àíåíèå áóìàãè 113
- Бумага 113
- Меры предосторожности при использовании бумаги 113
- Проверка бумаги 113
- Сообщение о необходимости замены 113
- Техническое обслуживание 113
- Хранение бумаги 113
- Çàã²óçêà áóìàãè 114
- Çàã²óçêà áóìàãè â ëîòîê 1 114
- Загрузка бумаги 114
- Загрузка бумаги в лоток 1 114
- Çàã²óçêà áóìàãè â ëîòîê ²ó íîé ïîäà è 115
- Загрузка бумаги в лоток ручной подачи 115
- Çàìåíà êà²ò²èäæà ñ òîíå²îì 116
- ϲîâå²êà òîíå²à 116
- Ñîîáùåíèå î íåîáõîäèìîñòè çàìåíû 116
- Òîíå² 116
- Внимание 116
- Замена картриджа с тонером 116
- Предостережение 116
- Проверка тонера 116
- Сообщение о необходимости замены 116
- Текст фото 116
- Тонер 116
- Тонер закончился добавьте тонер 116
- Êî²ïóñ ïëàíøåò 119
- ϲîöåäó²à î èñòêè 119
- Ñòåêëî æêñïîíè²îâàíèø ïàíåëü óï²àâëåíèø 119
- Корпус планшет 119
- Примечание 119
- Процедура очистки 119
- Стекло экспонирования панель управления 119
- Åñëè îáíà²óæåíà íåèñï²àâíîñòü çâîíîê â ñå²âèñíûé öåíò² 123
- Ïîèñê è óñò²àíåíèå íåèñï²àâíîñòåé 123
- Внимание 123
- Если обнаружена неисправность звонок в сервисный центр 123
- Неиспр аппарата 123
- Поиск и устранение неисправностей 123
- Примечание 123
- Ïîèñê è óñò²àíåíèå ï²îñòûõ íåèñï²àâíîñòåé 124
- Òàáëèöà äëø ïîèñêà è óñò²àíåíèø íåèñï²àâíîñòåé 124
- Поиск и устранение простых неисправностей 124
- Таблица для поиска и устранения неисправностей 124
- Îñíîâíûå ñîîáùåíèø è ñïîñîáû óñò²àíåíèø ñîîòâåòñòâó ùèõ íåèñï²àâíîñòåé 128
- Основные сообщения и способы устранения соответствующих неисправностей 128
- Óäàëåíèå çàñò²øâøåé áóìàãè 130
- Внимание 130
- Замин бумаги откройте 1ю крышку 130
- Предостережение 130
- Примечание 130
- Удаление застрявшей бумаги 130
- Óäàëåíèå çàñò²øâøåé áóìàãè èç âå²òèêàëüíîé ñåêöèè ò²àíñïî²òè²îâêè 131
- Удаление застрявшей бумаги из вертикальной секции транспортировки 131
- Óäàëåíèå çàñò²øâøåé áóìàãè èç ñåêöèè çàõâàòà áóìàãè 132
- Удаление застрявшей бумаги из секции захвата бумаги 132
- Óäàëåíèå çàñò²øâøåé áóìàãè èç ñåêöèè âûõîäà 133
- Примечание 133
- Удаление застрявшей бумаги из секции выхода 133
- Óäàëåíèå çàñò²øâøåé áóìàãè èç ëîòêà ²ó íîé ïîäà è äîïîëíèòåëüíîå îáî²óäîâàíèå 134
- Удаление застрявшей бумаги из лотка ручной подачи дополнительное оборудование 134
- Áóìàãà 137
- Òåõíè åñêèå õà²àêòå²èñòèêè 137
- Òèïû áóìàãè è åìêîñòü ëîòêîâ äëø áóìàãè 137
- Бумага 137
- Технические характеристики 137
- Типы бумаги и емкость лотков для бумаги 137
- Bizhub 165 138
- Òåõíè åñêèå õà²àêòå²èñòèêè àïïà²àòà 138
- Технические характеристики аппарата 138
- Ìíîãîëèñòîâîé ëîòîê ²ó íîé ïîäà è mb 503 140
- Îïöèø 140
- Многолистовой лоток ручной подачи mb 503 140
- Опция 140
- ϲèëîæåíèå 143
- Òå²ìèíû è îï²åäåëåíèø 143
- Приложение 143
- Термины и определения 143
- Èíäåêñ 147
- Èíäåêñ ïóíêòîâ 147
- Индекс 147
- Индекс пунктов 147
- Èíäåêñ êíîïîê 149
- Индекс кнопок 149
Похожие устройства
- Yamaha YFM250R (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta bizhub 180 Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta bizhub 181 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha YFM125A (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta bizhub 184 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha YXR700F (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta bizhub 185 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha VX700 (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta bizhub 20 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha VX1800A (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta bizhub 20P Инструкция по эксплуатации
- Yamaha VX1800 (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta bizhub 215 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha VX1100C (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta bizhub 220 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha VX1100A (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta bizhub 222 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha SJ700B (2012) Инструкция по эксплуатации
- Konica Minolta bizhub 282 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha GX1800A (2012) Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения