![Moulinex LM600E [37/80] Mi a teend ő ha a turmixgép nem m ű ködik](/img/pdf.png)
Moulinex LM600E [37/80] Mi a teend ő ha a turmixgép nem m ű ködik
![Moulinex LM600E [37/80] Mi a teend ő ha a turmixgép nem m ű ködik](/views2/1125670/page37/bg25.png)
33
- Húzza ki a turmixgép csatlakozódugaszát és
távolítsa el a tartozékokat.
- A motorblokkot (D) egy nedves törlőruhával
tisztítsa meg. Gondosan szárítsa meg.
- A motorblokkot (D) soha ne tegye vízbe.
- Folyó víz alatt öblítse el a turmixkelyhet (E) és a
tartozékokat.
- A turmixkehely (E) karbantartásának
megkönnyítése érdekében tisztítás előtt távolítsa
el a pengetartót (E1), a tömítést (E2) és a csapot
(F).
❼ ábra:
A csap (F) leszerelése a könnyű tisztítás érdekében:
- Csavarja le a testet (F2) a karról (F1), jól
megtartva a kar anyacsavarját (F3).
Visszaszereléshez végezze el a műveleteket
fordított sorrendben, ügyelve arra, hogy jól
pozícionálja a tömítést (F4).
- A pengéket elővigyázatosan kezelje, mivel azok
nagyon élesek.
- Minden tartozék tisztítható mosogatógépben.
TISZTÍTÁS
MI A TEENDŐ, HA A TURMIXGÉP NEM MŰKÖDIK?
Mindenekelőtt ellenőrizze az elektromos hálózathoz
való csatlakozást, majd a következőket:
- a kehely megfelelően illeszkedik a motorblokkra.
- a vezérlőgomb megfelelő pozícióban van.
Ha a kehelyből folyik a készítmény, ellenőrizze a
következőt:
- minden tömítés a helyén van, és megfelelően
illeszkedik.
Készüléke ezek után sem működik?
Forduljon egy hivatalos szervizközponthoz (ezek
listáját lásd a szervizkönyvben).
Készülékét személyre szabhatja és megszokott
forgalmazójától vagy egy hivatalos központból
beszerezheti a következő tartozékokat:
- daráló tartozék
- ice stick
- kupak
ÚJRAFELHASZNÁLÁS
Vegye ki a részét a környezetvédelemből!
Az Ön terméke értékes újrahasznosítható anyagokat tartalmaz.
Kérjük készülékét ne dobja ki, hanem adja le az erre a célra kijelölt
gyűjtőhelyen.
A KÉSZÜLÉK CSOMAGOLÓANYAGAINAK SELEJTEZÉSE
A csomagolás kizárólag a környezetre veszélytelen anyagokból készült, és
melyeknek a kiselejtezése a hatályban lévő újrahasznosítási rendelkezéseknek
megfelelően kell történjen.
A készülék eldobását illetően forduljon lakhelyének illetékes hatóságához.
egy pozícióban lehetséges a felhelyezés),
záráshoz forgassa a fedelet az óra járásával
megegyező irányba (a zárt lakat irányába), majd
helyezze a fedeles kelyhet a turmixgép testére (D)
(lásd a ❾. ábrát).
. Dugja be a készülék csatlakozódugaszát és állítsa
a sebességválasztót (C) „2”-es pozícióra, vagy
nyomja meg néhányszor az „impulzus” gombot.
Működés során nyomja le kézzel a fedelet (M).
. A turmixgép kikapcsolásához állítsa
vissza a sebességválasztót (C) a „0”
pozícióra, és csak akkor távolítsa el a
tartozékot, amikor a készülék teljesen
leállt.
A tartozék (K vagy L) fedelének kinyitása előtt
helyezze a tartozékot a munkafelületre.
Ekkor a készítményt a fedélbe öntheti, amely
edényként használható.
Notice MLX blender0827923:San remo pot à l'envers 19/12/07 11:18 Page 33
Содержание
- Советы по безопасности 5
- Использование ice stick ледяного стержня h 6
- Использование дополнитель ных насадок k l 6
- Использование крана f 6
- Использование чаши миксера e 6
- Начало эксплуатации 6
- Присоединение крана f к чаше 6
- Очистка 7
- Что делать если блендер не работает 7
- Электрический или электронный прибор после истечения срока пользования 7
- Smoothies витаминные коктейли 8
- Витаминные коктейли 8
- Лакомство с киви 8
- Летнее лакомство с клубникой 8
- Молоко с безе и малиной 8
- Молочные коктейли 8
- Молочный коктейль с клубникой 8
- Молочный коктейль с шоколадом 8
- Рецепты 8
- Томатный сок со специями 8
- Холодный кофе 8
- Энергетический коктейль 8
- Гаспачо 9
- Ирландский коктейль 9
- Коктейли 9
- Ледяной кокос с лимоном 9
- М мааррггааррииттаа 9
- Пинья колада 9
- Поради щодо безпеки 10
- Використання аксесуарів k і l 11
- Використання льодяного стрижня h 11
- Використання міксера e 11
- Наливання за допомогою крана f 11
- Приведення приладу в дію 11
- Установлення крана f на чаші 11
- Повторне використання 12
- Чищення та догляд 12
- Що робити якщо блендер не працює 12
- Вітамінний коктейль 13
- Кава фрапе 13
- Коктейль енергія 13
- Молочні коктейлі 13
- Насолода з ківі 13
- Рецепти 13
- Томатний сік із прянощами 13
- Фруктово овочеві суміші вітамінні коктейлі 13
- Ірландський коктейль 14
- Алкогольні коктейлі 14
- Маргарита 14
- Охолоджена лимонно кокосова суміш 14
- Пінья колада 14
- Суп гаспачо 14
- Turvanõuded 15
- Kasutusvalmis seadmine 16
- Kraani f kasutamine 16
- Kraani f kinnitamine kannu külge 16
- Lisatarvikute kasutamine k ja l 16
- Mikserikannu e kasutamine 16
- Kui seade ei tööta siis 17
- Puhastamine 17
- Taaskasutus 17
- Beseepiim vaarikatega 18
- Café frappé 18
- Energiajook 18
- Kiiviunelm 18
- Külm kookose sidrunimaius 18
- Maasikatega piimakokteil 18
- Piimakokteilid 18
- Retseptid 18
- Smuutid vitamiinikokteilid 18
- Suvine maasikajook 18
- Vitamiinikokteil 18
- Vürtsine tomatimahl 18
- Šokolaadiga piimakokteil 18
- Gazpacho 19
- Irish cocktail 19
- Kokteilid 19
- Margarita 19
- Pi ñ a colada 19
- Saugos patarimai 20
- Galimybės naudoti čiaupą f 21
- Maišytuvo indo e naudojimas 21
- Paruošimas naudoti 21
- Priedų k ir l naudojimas 21
- Čiaupo f uždėjimas ant indo 21
- Šaldymo indo h naudojimas 21
- K ą daryti jei maišytuvas neveikia 22
- Perdirbimas 22
- Valymas 22
- Energetinis kokteilis 23
- Kivi skanėstas 23
- Kokoso ir citrinos kokteilis su ledukais 23
- Morenginis pienas su avietėmis 23
- Pieno kokteiliai 23
- Pieno kokteilis su braškėmis 23
- Plakta kava 23
- Pomidorų sultys su prieskoniais 23
- Receptai 23
- Vasaros švelnumas su braškėmis 23
- Vitaminizuotas kokteilis 23
- Šokoladinis pieno kokteilis 23
- Šviežių vaisių gėrimai vitaminizuoti kokteiliai 23
- Airiškas kokteilis 24
- Gaspacho 24
- Gerti saikingai 24
- Kokteiliai 24
- Margarita 24
- Pi ñ a colada 24
- Drošības norādījumi 25
- Darbība ar krānu f 26
- Izmantošana 26
- Krāna pievienošana f bļodai 26
- Ledus stienīša izmantošana h 26
- Miksera bļodas izmantošana e 26
- Smalcināšanas piederumu lietošana k l 26
- Ko darīt ja jūsu blenderis nedarbojas 27
- Pārstrāde 27
- Tīrīšana 27
- Asā tomātu sula 28
- Atvēsināta kafija 28
- Biezeņi vitamīnu kokteiļi 28
- Cukurota olbaltuma piens ar avenēm 28
- Enerģijas kokteilis 28
- Kivi gardums 28
- Piena kokteilis ar zemenēm 28
- Piena kokteiļi 28
- Receptes 28
- Saldēts kokosriekstu citronu dzēriens 28
- Vasaras saldumi ar zemenēm 28
- Vitamīnu kokteilis 28
- Šokolādes piena kokteilis 28
- Gaspačo 29
- Kokteiļi 29
- Margarita 29
- Pina colada 29
- Īru kokteilis 29
- Wskazówki dotycz ą ce bezpiecze ń stwa 30
- Nalewanie przez kranik f 31
- Uruchomienie 31
- Używanie ice stick h 31
- Używanie kubka blendera e 31
- Używanie przystawek k l 31
- Zamocowanie kranika f na kubku 31
- Co robi ć je ś li blender nie dzia ł a 32
- Czyszczenie 32
- Recykling 32
- Czekoladowy koktajl mleczny 33
- Delicje z kiwi 33
- Kawa mrożona 33
- Koktajl energetyczny 33
- Koktajl malinowy z kawałkami bez 33
- Koktajl witaminowy 33
- Koktajle mleczne 33
- Koktajle owocowe koktajle witaminowe 33
- Letni deser truskawkowy 33
- Pikantny sok pomidorowy 33
- Przepisy 33
- Truskawkowy koktajl mleczny 33
- Włożyć wszystkie składniki do kubka blendera i miksować je aż do uzyskania jedwabistej masy 33
- Gazpacho 34
- Koktajl irlandzki 34
- Koktajle alkoholowe 34
- Margarita 34
- Mrożony koktajl kokosowo cytrynowy 34
- Pi ñ a colada 34
- Biztonsági el ő írások 35
- A csap f felszerelése a kehelyre 36
- A tartozékok használata k és l 36
- A turmixkehely e használata 36
- Az ice stick h használata 36
- Kitöltés a csappal f 36
- Üzembe helyezés 36
- Mi a teend ő ha a turmixgép nem m ű ködik 37
- Tisztítás 37
- Újrafelhasználás 37
- Csokoládés milk shake 38
- Energiakoktél 38
- Epres milk shake 38
- Epres nyári édesség 38
- Fűszeres paradicsomlé 38
- Habcsókos málnás tej 38
- Jeges kókuszos citromos ital 38
- Jegeskávé 38
- Kivis édesség 38
- Milk shakes 38
- Receptek 38
- Smoothie k vitaminkoktélok 38
- Vitaminkoktél 38
- Gaspacho 39
- Koktélok 39
- Margarita 39
- Pi ñ a colada 39
- Ír koktél 39
- Bezpe č nostní doporu č ení 40
- Montáž kohoutku f na mixér 41
- Použití chladicí tyčinky ice stick h 41
- Použití kohoutku f 41
- Použití mixéru e 41
- Použití příslušenství k l 41
- Uvedení do provozu 41
- Co d ě lat kdy ž váš mixér nefunguje 42
- Recyklace 42
- Č išt ě ní 42
- Café frappé 43
- Jahodový mléčný koktejl 43
- Kiwi pochoutka 43
- Koktejl energie 43
- Kořeněná rajčatová šťáva 43
- Ledový kokos s citronem 43
- Letní jahodová pochoutka 43
- Malinové mléko se sněhem 43
- Mléčné koktejly 43
- Recepty 43
- Smoothies vitaminové koktejly 43
- Vitaminový koktejl 43
- Čokoládový mléčný koktejl 43
- Gaspacho 44
- Irský koktejl 44
- Koktejly 44
- Margarita 44
- Pi ñ a colada 44
- Bezpe č nostné pokyny 45
- Používanie kohútika f 46
- Používanie mixovacej nádoby e 46
- Používanie príslušenstva k a l 46
- Primontovanie kohútika f na nádobu 46
- Uvedenie do prevádzky 46
- Recyklácia 47
- Č istenie 47
- Č o robi ť ke ď mixér nefunguje 47
- Chladené kokosové mlieko s citrónom 48
- Energetický kokteil 48
- Jahodový mliečny kokteil 48
- Korenený paradajkový džús 48
- Malinové nebo so snehovými pusinkami 48
- Mliečny kokteil 48
- Pochúťka s kivi 48
- Recepty 48
- Vitamínové miešané nápoje kokteily 48
- Vitamínový kokteil 48
- Čokoládový mliečny kokteil 48
- Ľahký letný jahodový nápoj 48
- Šľahaná káva 48
- Gaspacho 49
- Koktaily 49
- Margarita 49
- Pi ñ a colada 49
- Írsky kokteil 49
- Varnostna navodila 50
- Montaža pipice f na posodo 51
- Serviranje preko pipice f 51
- Spuš č anje v delovanje 51
- Uporaba ledene palice ice stick h 51
- Uporaba mešalne sklede e 51
- Uporaba nastavkov k l 51
- Kaj narediti č e blender ne deluje 52
- Recikliranje 52
- Č iš č enje 52
- Energetski koktajl 53
- Jagodni milk shake 53
- Kavni frape 53
- Kivijev posladek 53
- Ledena kokosova limonada 53
- Malinovo mleko s španskimi vetrci 53
- Milk shakes 53
- Poletna osvežitev z jagodami 53
- Recepti 53
- Smoothie vitaminski koktajli 53
- Vitaminski koktajl 53
- Začinjen paradižnikov sok 53
- Čokoladni milk shake 53
- Gaspačo 54
- Irski koktajl 54
- Koktajli 54
- Margarita 54
- Pi ñ a colada 54
- Uživajte jih zmerno 54
- Съвети за безопасност 55
- Използване 56
- Използване на каната миксер e 56
- Използване на ледената пръчка h 56
- Използване на приставките k l 56
- Работа с кранчето f 56
- Сглобяване на кранчето f върху каната 56
- Какво да направите ако блендерът не работи 57
- Почистване 57
- Рециклиране 57
- Витаминен коктейл 58
- Доматен сок с подправки 58
- Енергиен коктейл 58
- Кафе фрапе 58
- Лятна напитка с ягоди 58
- Млечен шейк с шоколад 58
- Млечен шейк с ягоди 58
- Млечни шейкове 58
- Напитки с лед витаминни коктейли 58
- Наслада с киви 58
- Прясно мляко с целувки и малини 58
- Рецепти 58
- Гаспачо 59
- Замразен лимон с кокосово мляко 59
- Ирландски коктейл 59
- Коктейли 59
- Маргарита 59
- Пина колада 59
- Aşezaţi vasul pe blocul motor d 61
- Folosirea robinetului f 61
- Punerea în func ţ iune 61
- Utilizarea accesoriilor k şi l 61
- Utilizarea ice stick ului h 61
- Utilizarea vasului de mixare e 61
- Ce face ţ i în cazul în care blenderul nu func ţ ioneaz ă 62
- Cur ăţ area 62
- Reciclare 62
- Café frappé 63
- Cocktail de energie 63
- Cocktailuri de fructe cocktailuri de vitamine 63
- Deliciu cu kiwi 63
- Lapte cu bezele şi zmeură 63
- Milk shake de ciocolată 63
- Milk shake de căpşune 63
- Milk shake uri 63
- Suc de roşii condimentat 63
- Băutură răcoritoare cu cocos lămâie şi gheaţă 64
- Cocktailuri 64
- Gaspacho 64
- Irish cocktail 64
- Margarita 64
- Piña colada 64
- Bezbednosni saveti 65
- Korišćenje slavine f 66
- Montiranje slavine f na posudu 66
- Stavljanje u pogon 66
- Upotreba ledenog štapića h 66
- Upotreba posude blendera e 66
- Upotreba priključaka k i l 66
- Recikla ž a 67
- Č iš ć enje 67
- Šta da radite ukoliko vaš blender ne funkcioniše 67
- Citron kokos sa ledom 68
- Energetski koktel 68
- Frape od kafe 68
- Letnji slatkiš od jagoda 68
- Milkšejk 68
- Milkšejk od jagode 68
- Milkšejk od čokolade 68
- Mleko sa puslicama i malinama 68
- Recepti 68
- Užitak od kivija 68
- Vitaminski koktel 68
- Vitaminski napici i kokteli 68
- Začinjeni sok od paradajza 68
- Gaspačo 69
- Irski koktel 69
- Kokteli 69
- Margarita 69
- Pinakolada 69
- Sigurnosne upute 70
- Posluživanje putem slavine f 71
- Postavljanje slavine f na posudu 71
- Stavljanje u rad 71
- Uporaba blendera e 71
- Uporaba nastavka za led h 71
- Upotreba nastavaka k i l 71
- Recikla ž a 72
- Č iš ć enje 72
- Što napraviti ako vaš blender ne radi 72
- Energetski koktel 73
- Frape od kave 73
- Limeta kokos s ledom 73
- Ljetni slatkiš od jagoda 73
- Milk shake od jagode 73
- Milk shake od čokolade 73
- Milk shakes 73
- Mlijeko s puslicama i malinama 73
- Recepti 73
- Užitak od kivija 73
- Vitaminski koktel 73
- Vitaminski pripravci i kokteli 73
- Začinjeni sok od rajčice 73
- Gaspacho 74
- Irski koktel 74
- Kokteli 74
- Margarita 74
- Pinacolada 74
- Upute za sigurnost 75
- Posluživanje putem slavine f 76
- Prva upotreba 76
- Sklapanje slavine f na posudu 76
- Upotreba ledenog štapića h 76
- Upotreba posude blendera e 76
- Upotreba priključaka k i l 76
- Ako vaš blender ne funkcionira šta uraditi 77
- Recikla ž a 77
- Č iš ć enje 77
- Citron kokos s ledom 78
- Energetski koktel 78
- Frape od kafe 78
- Ljetni slatkiš od jagoda 78
- Milk šejk 78
- Milk šejk od jagode 78
- Milk šejk od čokolade 78
- Mlijeko s puslicama i malinama 78
- Recepti 78
- Užitak od kivija 78
- Vitaminski koktel 78
- Vitaminski pripravci i kokteli 78
- Začinjeni sok od paradajza 78
- Gaspačo 79
- Irski koktel 79
- Kokteli 79
- Margarita 79
- Pinakolada 79
Похожие устройства
- Moulinex LM233A Инструкция по эксплуатации
- Moulinex LM1000 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex LM9021 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DJ750G Сертифика
- Moulinex DJ750G Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DJ756G Инструкция по эксплуатации
- Philips 32 PFL3517T/60 Брошюра
- Philips 32 PFL3517T/60 Инструкция по обновлению
- Philips 32 PFL3517T/60 Краткая инструкция
- Philips SRU7060/10 Брошюра
- Philips SRU5170 Брошюра
- Philips PERFECT SRU7140 Брошюра
- Philips SRM7500 Брошюра
- Philips 22PFL3606H/60 Брошюра
- Philips 22PFL3606H/60 Краткое руководство
- Philips 22PFL3606H/60 Руководство пользователя
- Philips 22PFL3415H/60 Брошюра
- Philips 22PFL3415H/60 Краткое руководство
- Philips 22PFL3415H/60 Руководство пользователя
- Philips 26PFL3405/60 Брошюра