Moulinex DKA14E [61/66] Enne esimest kasutamist
![Moulinex DKA14E [61/66] Enne esimest kasutamist](/views2/1080382/page61/bg3d.png)
Ta/name teid, et valisite Moulinexi toote.
A Eemaldatav hakkimispea
A1 Korpus
A2 Heeliks
A3 Iseterituv roostevaba lo“iketera
A4 Kurnrestid
A4a Va/ikeste aukudega kurnrest>
peenhakkimine
A4b Suurte aukudega kurnrest>
ja/mehakkimine
A5 Mutter
B Eemaldatav sisestusalus
C To“ukur
D Hoidik tarvikutele
E Nupp hakkimispea vabastamiseks
F Ka/ivitusnupp (0 - I)
G Nupp «Tagasika/ik‹
(hetkeline tagurpidika/ik)
H Mootoriplokk
I Kebbe liha lo“ikur (vastavalt mudelile)
I1 Koonus
I2 Vo“ru
J Ku/psisevorm (vastavalt mudelile)
J1 Tugi
J2 Vorm
K Vorstilehter (vastavalt mudelile)
L Juurviljalo“ikur (vastavalt mudelile)
L1 Magasin
L2 To“ukur
L3 Trumlid (vastavalt mudelile)
L3a Lo“ikumistrummel
L3b Vormlo“ikumise trummel
L3c Ja/meriivimise trummel
L3d Peenriivimise trummel
L3e Parmesani trummel
L3f Ja/a/trummel
- Enne hakklihamasina esmakordset
kasutamist lugege kasutusjuhend
hoolikalt la/bi> seadme mitte otstarbeko-
hane kasutamine vabastab Moulinexi
igasugusest vastutusest.
- See seade ei ole mõeldud kasutami-
seks puudulike füüsiliste võimetega-,
koordinatsioonihäiretega- või piiratud
mentaalsete omadustega isikute poolt,
samuti vastavat kogemust või vasta-
vaid teadmisi mitte omavate isikute
(sealhulgas ka laste) poolt. Nimetatud
tingimustesse võib suhtuda teatavate
mööndustega juhul kui nimetatud,
piiratud tegevusvõimega isikud
toimivad kas vahetult või kaudselt
nende tervise ning heaolu eest
vastutavate isikute otsese järelvalve all
või on omandanud piisavad, seadme
kasutamise seisukohast olulised esma-
sed teadmised ja oskused. Ühtlasi
tuleks jälgida, et seadet ei kasutaks
lapsed näiteks mänguasjana.
- Veenduge, et vooluvo“rgu pinge vastaks
seadme nimipingele.
Mis tahes eksimus seadme vooluvo“rku
lu/litamisel tu/histab garantii.
- Teie hakklihamasin on mo“eldud ainult
koduseks so/o/givalmistamiseks< seda tuleb
kasutada eranditult siseruumides ja pideva
ja/relvalve all.
- Asetage seade tasasele, puhtale ja kuivale
pinnale.
- A?rge ja/tke to/o/tava seadme kohale rippuma
pikki juukseid, salli ega lipsu.
- Kohe pa/rast to/o/ lo“ppu, puhastamise ning
tarvikute kinnitamise vo“i lahtimonteerimise
ajaks eemaldage seade vooluvo“rgust.
- A?rge kasutage seadet, kui see ei to/o/ta
korralikult vo“i kui see on kahjustatud.
Sellisel juhul po/o/rduge Moulinexi volitatud
teeninduskeskusesse (vaata nimekirja
teenindusbukletis).
- Ko“ik hooldusto/o/d peale puhastamise ja
igapa/evase ka/itlemise tuleb la/bi viia
Moulinexi volitatud teeninduskeskuses.
- Seadet ei tohi kasutada, kui voolujuhe vo“i
pistik on kahjustatud. Vo“imalike o“nnetuste
va/ltimiseks laske need ringi vahetada
Moulinexi volitatud teeninduskeskuses
(vaata nimekirja teenindusbukletis).
- A?rge asetage seadet, voolujuhet ega
pistikut vette ega mo“ne muu vedeliku sisse.
- A?rge ja/tke voolujuhet rippuma laste
ka/eulatusse.
- Vaadake, et voolujuhe ei satuks kunagi
kokkupuutesse seadme kuumade osadega
ega mo“ne kuumusallika vahetusse la/hedusse
ning ei jookseks u/le teravate nurkade.
- Teie enda turvalisuse huvides kasutage
koos seadmega vaid seadmele vastavaid
Moulinexi tarvikuid ja varuosi.
Peske ja kuivatage ko“ik tarvikud hoolikalt.
Restil ja noal peab olema ma/a/rdekiht.
Kasutage ma/a/rimiseks toiduƒli.
A
/
rge laske ma/a/rimata resti ja noaga
seadmel tu/hjalt to/o/tada.
61
Toote kirjeldus
Ohutusno“uanded
Enne esimest kasutamist
Содержание
- Beschreibung 6
- Sicherheitshinweise 6
- Vor der ersten inbetriebnahme 6
- Chhacken nicht länger al 7
- Inbetriebnahme 7
- Reinigung 8
- Was tun wenn ihr gerät nicht funktioniert 9
- Przed pierwszym uzyciem 10
- Zasady bezpieczen stwa 10
- Uruchomienie 11
- Czyszczenie 12
- Bierzmy czynny udzia ł w ochronie ś rodowiska 13
- Sposo b poste powania w razie awarii 13
- Sprawdz pod a czenie jezeli wszystko jest w porza dku a urza dzenie nadal nie dzia a nalezy zwro cic sie do autoryzowanego serwisu moulinex lista w ksia zeczce serwisowej 13
- Bezpec nostnâ pokyny 14
- Pr ed prvnâm pouz itâm 14
- Sestavenâ 14
- C iéte nâ 16
- Co de lat kdyz pr âstroj nefunguje 16
- Bezpec nostne pokyny 17
- Pred prvy m pouz itâm 17
- Monta z 18
- C istenie 19
- C o robit ak va é prâstroj nefunguje 20
- Navodila za varno uporabo 21
- Pred prvo uporabo aparata 21
- Sestavni deli 21
- Uporaba mesoreznice 21
- C iéc enje 23
- Kaj storiti c e vaé aparat ne deluje 23
- Ко ришћења 24
- Ме ре без бед но с ти 24
- Опи с 24
- Пре прв 24
- Пу ш тање у рад 25
- Чишћење 26
- Уко ли ко ваш апа рат не ра ди шта тре ба пре ду зе ти 27
- Ovaj uređaj ne bi smjele upotreblja vati osobe sa smanjem psihičkim fizičkim i mentalnim sposobnostima 28
- Prije prve uporabe 28
- Sigurnosne upute 28
- Sklapanje aparata 28
- Takve osobe smiju uređaj koristiti samo uz nadzor odrasle zdrave i odgovorne osobe ovaj uređaj nije igračka ne ostavljajte djecu bez nad zora u blizini uređaja 28
- C iéc enje 30
- Éto napraviti ako vaé aparat viée ne radi 30
- Descriere 31
- Recomanda ri de siguranòa 31
- Önainte de prima utilizare 31
- Punere ôn funcòiune 32
- Cura òarea 33
- Daca aparatul nu funcòioneaza ce trebuie fa cut 34
- Опи са ние 35
- Пре ди първа та упо тре ба 35
- Пре поръ ки за бе зо пас ност 35
- Из полз ва не 36
- Как во да на пра ви те ако уредът не ра бо ти 38
- По чи ст ва не 38
- Az elso haszna lat elo tt 39
- Biztonsa gi tudnivalo k 39
- Leâra s 39
- U zembe helyeze s 40
- Tisztâta s 41
- Mit tegyen hiba esete n 42
- Prije prve upotrebe 43
- Sigurnosni savjeti 43
- Upotreba aparata 43
- Ako vaš aparat ne funkcionira šta da radite 45
- Čišćenje 45
- Меры безорасности 46
- Опи са ние 46
- Перед первым использованием 47
- Порядок работы 47
- Чистка 49
- Что делать если прибор не работает 49
- Опи с 50
- По ра ди з технiки без пе ки 50
- Ви ко ри с тан ня 51
- Пе ред пер шим ви ко ри с тан ням 51
- Очи щен ня 52
- Що ро би ти як що ваш при лад не пра цює 53
- Apraksts 54
- Padomi ju su droéêbai pirms pirma s izmantoéanas 54
- Darba sa kéana 55
- Ko darêt ja apara ts nedarbojas 56
- Têrêéana 56
- Apraéymas 58
- Parengimas darbui 58
- Prieé pirma kart naudodamiesi 58
- Saugos patarimai 58
- Ka daryti jei ju su aparatas neveikia 60
- Valymas 60
- Enne esimest kasutamist 61
- Ohutusno uanded 61
- Toote kirjeldus 61
- Kasutamine 62
- Puhastamine 63
- Mida teha kui teie seade lakkab to o tamast 64
Похожие устройства
- Moulinex ME2041 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME2081 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME2091 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME405B Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME4061 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME4111 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME4151 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME4201 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME4301 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME4281 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME4421 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME4528 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME4561 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME4541 Инструкция по эксплуатации
- Philips 47PFT4109 Брошюра
- Philips 47PFT4109 Краткое руководство
- Philips 47PFT4109 Руководство пользователя
- Philips 42PFL7008K Краткое руководство
- Philips 42PFL7008K Руководство пользователя
- Philips 47PFK4109 Краткое руководство