Moulinex ME2041 [11/40] Groentesnijder
![Moulinex ME2091 [11/40] Groentesnijder](/views2/1125836/page11/bgb.png)
11
NL
Worsthulpstuk
(zie fig. 2.1 tot en met 2.3)
Belangrijk: dit hulpstuk mag alleen worden gebruikt wanneer het vlees is gemalen, kruiden zijn
toegevoegd en de bereiding goed is gemengd.
Laat de worst vorm in lauw water weken om hem weer flexibel te maken. Plaats de worstvorm daarna
op de trechter en laat daarbij 5 cm uitsteken (die u afsluit door een knoop te maken met een koordje).
Zet het apparaat aan, doe het gehakt in de hakmolen en laat de worst vorm volgen naarmate hij wordt
gevuld.
Opmerking: worst maken gaat makkelijker wanneer u met iemand kunt samenwerken, zodat één
persoon het gehakt in het apparaat kan doen en de andere de vorm kan vullen.
Geef de worsten de gewenste lengte door de vorm dicht te knijpen en te draaien. Om goede worsten
te krijgen, moet u erop letten dat er geen lucht in de vorm komt wanneer u hem vult. U kunt de
lengte van de worsten het best beperken tot 10 à 15 cm (scheid de worsten van elkaar met een koord
waarin u een knoopje legt).
Kibbehvormer
(zie fig. 3.1 tot en met 3.2)
Tip:
om glad deeg te maken voor kibbeh- of köfte, laat u het gehakt twee- tot driemaal door de hakmolen
gaan, tot het fijn genoeg is.
Groentesnijder
(zie fig. 4.1 tot en met 4.6)
Gebruik de juiste kegel voor elk type voedingsmiddel: zie de tabel in fig. 6.
Tips voor optimale resultaten:
om goede resultaten te verkrijgen, moeten de ingrediënten die u gebruikt stevig zijn. Zorg ervoor dat
er zich geen voedsel ophoopt in het apparaat. Gebruik het apparaat niet om voedingsmiddelen te
raspen of te snijden die te hard zijn, zoals suiker of stukken vlees.
REINIGEN
(zie fig. 5.1 tot en met 5.6)
Содержание
- Conseils d utilisation 6
- Description 6
- Tête hachoir 6
- Utilisation 6
- Accessoire kebbe 7
- Accessoire saucisses 7
- Coupe légumes 7
- Nettoyage 7
- Description 8
- Mincer head 8
- N b a booklet containing safety guidelines ls 123456 is provided with this appliance before using your appliance for the first time please read the booklet carefully and keep it in a safe place 8
- Sausage accessory 8
- Tips for use 8
- Cleaning 9
- Kibbeh accessories 9
- Vegetable cutter 9
- Beschrijving 10
- Gebruik 10
- Gebruiksaanwijzingen 10
- Hakmolen 10
- Groentesnijder 11
- Kibbehvormer 11
- Reinigen 11
- Worsthulpstuk 11
- Anwendung 12
- Beschreibung 12
- Fleischwolf 12
- Gebrauchshinweise 12
- Gemüseschneider 13
- Kebbe aufsatz 13
- Reinigung 13
- Würstchen aufsatz 13
- Consigli di utilizzo 14
- Descrizione 14
- Testa tritatutto 14
- Utilizzo 14
- Accessorio per polpette kebbe 15
- Accessorio per salsicce 15
- Pulizia 15
- Taglia verdure 15
- Cabezal picador 16
- Consejos de uso 16
- Descripción 16
- Accesorio kebbe 17
- Accesorio para salchichas 17
- Cortador de verduras 17
- Limpieza 17
- Cabeça picadora 18
- Conselhos de utilização 18
- Descrição 18
- Utilização 18
- Acessório kebbe 19
- Acessório para salsichas 19
- Cortador de legumes 19
- Limpeza 19
- Κεφαλή άλεσης 20
- Περιγραφη 20
- Συμβουλεσ χρησησ 20
- Χρηση 20
- Εξαρτημα για κιμαδοκροκετες 21
- Εξαρτημα για λουκανικα 21
- Εξαρτημα κοπης λαχανικων 21
- Καθαρισμοσ 21
- Головка мясорубки 22
- Использование 22
- Описание 22
- Рекомендации по эксплуатации 22
- Насадка для кеббе 23
- Насадка для колбасы 23
- Овощерезка 23
- Чистка 23
- Використання 24
- Головка м ясорубки 24
- Опис 24
- Поради з експлуатації 24
- Насадка для кеббе 25
- Насадка для ковбаси 25
- Овочерізка 25
- Очищення 25
- Ет тартқыштың бастиегі 26
- Пайдалану бойынша кеңестер 26
- Сипаттамасы 26
- Қолдану 26
- Кеббеге арналған саптама 27
- Көкөніс турағыш 27
- Тазалау 27
- Шұжыққа арналған саптама 27
- K o j w 28
- Ædòu w ªcu 28
- Ôk o ºπo 28
- Buz ûß flu 29
- Ëån e lm z 29
- Ùß flu 29
- D œ mbá ß e πu 30
- L e ødœê 30
- U â u v ßuß f 30
- U â u v ø t ebbik 30
- Ju v d è ß huœá 31
- S huχ 31
- Sd çdœ 31
- Uå n ædfu 31
Похожие устройства
- Moulinex ME2081 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME2091 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME405B Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME4061 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME4111 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME4151 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME4201 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME4301 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME4281 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME4421 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME4528 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME4561 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME4541 Инструкция по эксплуатации
- Philips 47PFT4109 Брошюра
- Philips 47PFT4109 Краткое руководство
- Philips 47PFT4109 Руководство пользователя
- Philips 42PFL7008K Краткое руководство
- Philips 42PFL7008K Руководство пользователя
- Philips 47PFK4109 Краткое руководство
- Philips 47PFK4109 Руководство пользователя