HP LaserJet Pro M1132s MFP — инструкция по эксплуатации лазерного принтера и документация [22/24]
![HP LaserJet Pro M1132s MFP [22/24] Www hp com support ljm1130series](/views2/1126770/page22/bg16.png)
www.hp.com/support/ljm1130series
PL
Instrukcja obsługi HP LaserJet i inna dokumentacja znajduje się na dysku CD-ROM dołączonym
do produktu lub w folderze programowym HP LaserJet na komputerze. Instrukcja obsługi HP
LaserJet to narzędzie, które ma pomagać z uzyskiwaniu informacji o produkcie, ułatwiać
dostęp do pomocy technicznej HP w sieci, pomocy w rozwiązywaniu problemów oraz
informacji prawnych oraz dotyczących bezpieczeństwa.
KK
HP LaserJet нсаулыы жне баса жаттар німмен бірге берілген дискіде немесе
компьютерііздегі HP бадарламалы алтасында бар. HP LaserJet нсаулыы — німді
пайдалану туралы анытама беретін рал. Одан нім, HP німіне крсетілетін веб-олдау,
аауларды жою нсаулары, сондай-а басару жне ауіпсіздік туралы апаратты табуа
болады.
HU
A HP LaserJet Felhasználói kézikönyv és az egyéb dokumentációk megtalálhatók a
készülékkel kapott CD-n, illetve a számítógépen a HP programcsoportban. A HP LaserJet
Felhasználói kézikönyv egy olyan terméksúgó, amely könnyen hozzáférhetővé teszi
a termékre vonatkozó tudnivalókat, az interneten elérhető HP terméktámogatást, a
hibaelhárítási útmutatókat, valamint a jogi és biztonsági tudnivalókat.
EL
Ο οδηγός χρήσης HP LaserJet και η άλλη τεκμηρίωση βρίσκονται στο CD που περιλαμβανόταν
στο προϊόν ή στο φάκελο του προγράμματος HP στον υπολογιστή σας. Ο οδηγός χρήσης
HP LaserJet είναι ένα εργαλείο βοήθειας του προϊόντος που παρέχει εύκολη πρόσβαση σε
πληροφορίες για το προϊόν, στην ηλεκτρονική υποστήριξη προϊόντων της HP, σε οδηγίες
αντιμετώπισης προβλημάτων και σε πληροφορίες σχετικές με κανονισμούς και ασφάλεια.
CS
Příručka HP LaserJet a další dokumentace je umístěna na disku CD-ROM dodaném
se zařízením nebo v programové složce HP v počítači. Příručka HP LaserJet je nástroj
nápovědy k produktu, který poskytuje snadný přístup k informacím o zařízení, internetové
podpoře produktů společnosti HP, průvodci odstraňováním potíží a informacím týkajícím
se zákonných požadavků a bezpečnosti.
HR
Priručnik za HP LaserJet i ostala dokumentacija nalaze se na CD mediju koji je isporučen
s proizvodom ili se nalazi u mapi s HP programima na vašem računalu. Priručnik za HP
LaserJet je alat za pomoć u vezi s određenim uređajem koji omogućava jednostavan
pristup informacijama o proizvodu, HP web-podršci za proizvod, objašnjenjima rješavanja
problema, zakonskim propisima i sigurnosnim informacijama.
BG
Р
ъководството за HP LaserJet и друга документация се намират на компактдиска, предоставен с
устройството, или в папката с програми на HP на вашия компютър. Ръководството за HP LaserJet
Guide е помощен инструмент за устройството, който предоставя лесен достъп до информация
за него, уеб поддръжка за продукти на HP, указания за отстраняване на неизправности, както
и нормативна информация и информация за техническата безопасност.
EN
The HP LaserJet Guide and other documentation are on the CD that came with the product
or in the HP Program folder on your computer. The HP LaserJet Guide is a product help tool
that provides easy access to product information, HP product web support, troubleshooting
guidance, and regulatory and safety information.
1
1
Содержание
- Laserjet professional m1130 mfp p.1
- Series p.1
- Www hp com support ljm1130series p.1
- Kg 17 lb p.2
- Figyelem p.5
- Абайла ыз p.5
- Προσοχή p.5
- Upozornění p.5
- Внимание p.6
- Upozornenie p.6
- Opozorilo p.6
- Atenţie p.6
- Увага p.7
- Dikkat p.7
- Follow the onscreen instructions p.9
- Следвайте инструкциите на екрана p.9
- Програмата hp smart install вижте горната фигура трябва да се стартира автоматично в рамките на 30 секунди забележка p.9
- The hp smart install program see picture above should start automatically within 30 seconds note p.9
- Slijedite upute na zaslonu p.10
- Program hp smart install viz obrázek nahoře by se měl automaticky během 30 sekund spustit poznámka p.10
- Postupujte podle pokynů na obrazovce p.10
- Instalacijski program hp smart install pogledajte sliku iznad trebao bi se pokrenuti unutar 30 sekundi napomena p.10
- Экранда ы н с ауларды орында ыз p.11
- Το πρόγραμμα hp smart install δείτε επάνω εικόνα θα ξεκινήσει αυτόματα σε 30 δευτερόλεπτα p.11
- Σημείωση p.11
- Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη p.11
- Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat p.11
- Hp smart install ба дарламасы жо арыда ы суретті ара ыз 30 секунд ішінде автоматты т рде іске осылуы тиіс ескертпе p.11
- Csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez usb kábel segítségével a hp smart install szoftver lásd a fenti képet 30 másodpercen belül automatikusan el kell hogy induljon megjegyzés p.11
- Urmaţi instrucţiunile de pe ecran p.12
- Program hp smart install patrz powyższy obrazek powinien zostać automatycznie uruchomiony w ciągu 30 sekund uwaga p.12
- Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie p.12
- Programul hp smart install a se vedea imaginea de mai sus trebuie să pornească automat în interval de 30 de secunde p.12
- Следуйте инструкциям на экране p.13
- В течение 30 секунд должен произойти автоматический запуск программы hp smart install см рис выше примечание p.13
- V rámci 30 sekúnd by sa mal automaticky spustiť program hp smart install pozrite si vyššie zobrazený obrázok poznámka p.13
- Program hp smart install pogledajte sliku iznad bi se trebao pokrenuti automatski unutar 30 sekundi napomena p.13
- Pratite uputstva na ekranu p.13
- Postupujte podľa pokynov na obrazovke p.13
- Sledite navodilom na zaslonu p.14
- Program hp smart install oglejte si zgornjo sliko se mora samodejno zagnati v 30 sekundah opomba p.14
- Hp smart install programı yukarıdaki resme bakın 30 saniye içinde otomatik olarak başlatılmalıdır not p.14
- Ekrandaki yönergeleri izleyin p.14
- Програма hp smart install див мал вище запуститься автоматично протягом 30 секунд примітка p.15
- Дотримуйтесь вказівок на екрані p.15
- Poznámka p.16
- Napomena p.16
- Забележка p.16
- Σημειωση p.16
- Примечание p.17
- Установка для mac p.17
- Ескертпе p.17
- Telepítés mac rendszeren p.17
- Napomena p.17
- Megjegyzés p.17
- Mac ж йесінде орнату p.17
- Instalarea pe mac p.17
- Instalacja w komputerach typu mac p.17
- Instalacija na mac računaru p.17
- Opomba p.18
- Namestitev za računalnike mac p.18
- Mac üzerine yükleme p.18
- Inštalácia do počítača mac p.18
- Примітка p.18
- Встановлення для mac p.18
- Poznámka p.18
- Пробная копия p.21
- Пробне копіювання p.21
- К шірмені тексері із p.21
- Δοκιμή αντιγραφής p.21
- Vyzkoušejte kopírování p.21
- Tesztnyoma p.21
- Testiranje kopiranja p.21
- Testaţi funcţia de copiere p.21
- Test kopyası p.21
- Test copy p.21
- Preizkus kopiranja p.21
- Otestujte kopírovanie p.21
- Kopia testow p.21
- Тествайте копирането p.21
- Www hp com support ljm1130series p.22
- Www hp com support ljm1130series p.23
- Www hp com p.24
- Trademark credits p.24
- Fcc regulations p.24
- Copyright and license p.24
- Ce847 90904 ce847 90904 p.24
- Ce 47 0 04 p.24
Похожие устройства
-
HP LaserJet Pro M1132Дополнение к руководству пользователя (только для беспроводных моделей) -
HP LaserJet Pro M1132Краткое руководство -
HP LaserJet Pro M1132Приступая к работе -
HP LaserJet Pro M1132Устройства с ограниченным энергопотреблением в ЕС -
HP LaserJet Pro M1132s MFPКраткая инструкция -
HP LaserJet Pro M1132Инструкция по эксплуатации -
HP LaserJet Pro M1132s MFPИнструкция по эксплуатации -
HP LaserJet Pro M1536dnf MFPИнструкция по эксплуатации -
HP LaserJet Pro M1132Инструкция по эксплуатации -
HP LaserJet Pro M1214nfhИнструкция по эксплуатации -
Panasonic KX-MB773RUИнструкция по эксплуатации -
Canon i-SENSYS MF3010Руководство по установке драйверов MF
Получите доступ к инструкции по эксплуатации лазерного принтера и другой документации, включая советы по устранению неполадок и информацию о безопасности.
Скачать
Случайные обсуждения