![AEG BS 14G NC-142C 416790 [42/66] Polski](/img/pdf.png)
AEG BS 14G NC-142C 416790 [42/66] Polski
![AEG 427035 BS 14G Li-142CF [42/66] Polski](/views2/1000995/page42/bg2a.png)
40
OSTRZEŻENIE!
Prosimy o przeczytanie wskazówek bezpieczeństwa i zaleceń, również
tych, które zawarte są w załączonej broszurze. Błędy w przestrzeganiu
poniższych wskazówek mogą spowodować porażenie prądem, pożar i/
lub ciężkie obrażenia ciała. Należy starannie przechowywać wszystkie
przepisy i wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania.
Stosować środki ochrony słuchu! Narażenie na hałas może
spowodować utratę słuchu.
Trzymaj urządzenie za izolowane powierzchnie chwytowe, gdy
ykonujesz roboty, w trakcie których śruba może natrać na ukryte
przewody prądowe. Kontakt śruby z przewodem pod napięciem może
spowodować podłączenie części metalowych urządzenia do napięcia i
prowadzić do porażenia prądem elektrycznym.
Podczas pracy elektronarzędzia nie wolno usuwać trocin ani drzazg.
Podczas pracy przy ścianach, sutach i podłodze należy uważać na
kable elektryczne, przewody gazowe i wodociągowe.
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac na elektronarzędziu należy
wyjąć wkładkę akumulatorową.
Zużytych akumulatorów nie wolno wrzucać do ognia ani traktować
jako odpadów domowych. AEG oferuje ekologiczną utylizację zużytych
akumulatorów.
OSTRZEŻENIE
Podany w niniejszych instrukcjach poziom drgań został zmierzony za pomocą metody pomiarowej zgodnej z normą EN 60745 i może być użyty do porównania
ze sobą elektronarzędzi. Nadaje się on również do tymczasowej oceny obciążenia wibracyjnego.
Podany poziom drgań reprezentuje główne zastosowania elektronarzędzia. Jeśli jednakże elektronarzędzie użyte zostanie do innych celów z innym narzędziami
roboczymi lub nie jest dostatecznie konserwowane, wtedy poziom drgań może wykazywać odchylenia. Może to wyraźnie zwiększyć obciążenie wibracjami
przez cały okres pracy.
Dla dokładnego określenia obciążenia wibracjami należy uwzględnić również czasy, w których urządzenie jest wyłączone względnie jest włączone, lecz w
rzeczywistości nie pracuje. Może to spowodować wyraźną redukcję obciążenia wibracyjnego w całym okresie pracy.
Należy wprowadzić dodatkowe środki zapobiegawcze celem ochrony obsługującego przed oddziaływaniem drgań, jak na przykład: konserwacja narzędzi
roboczych i elektronarzędzi, nagrzanie rąk, organizacja przebiegu pracy.
Pol
Polski
INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Nie przechowywać akumulatorów wraz z przedmiotami metalowymi
(niebezpieczeństwo zwarcia).
Akumulatory Systemu GBS należy ładować wyłącznie przy pomocy
ładowarek Systemu GBS. Nie ładować przy pomocy tych ładowarek
akumulatorów innych systemów.
Do ładowarki nie wolno wkładać żadnych przedmiotów metalowych
(niebezpieczeństwo zwarcia).
Nie otwierać wkładek akumulatorowych i ładowarek. Przechowywać w
suchych pomieszczeniach. Chronić przed wilgocią.
W skrajnych warunkach temperaturowych lub przy bardzo dużym
bciążeniu może dochodzić do wycieku kwasu akumulatorowego z
uszkodzonych baterii akumulatorowych. W przypadku kontaktu z
kwasem akumulatorowym należy natychmiast przemyć miejsce kontaktu
wodą z mydłem. W przypadku kontaktu z oczami należy dokładnie
przepłukiwać oczy przynajmniej przez 10 minut i zwrócić się natychmiast
o pomoc medyczną.
Kurz powstający przy pracy z tym elektronarzędziem może być szkodliwy
dla zdrowia, w związku z tym nie powinien dotrzeć do ciała. Nosić
odpowiednią maskę przeciwpyłową.
DANE TECHNICZNE
Uniwersalna wkrętarka
akumulatorowa
Elektroniczna akumulatorowa
wiertarka udarowa/wkrętarka
Zdolność wiercenia w stali ....................................................
Zdolność wiercenia w drewnie ..............................................
Zdolność wiercenia w cegła i płytki ceramiczne
...................
Wkręty do drewna (bez nawiercania wstępnego) ..................
Prędkość bez obciążenia na pierwszym biegu .....................
Prędkość bez obciążenia drugi bieg .....................................
Częstotliwość udaru przy obciążeniu maks. .........................
Moment obrotowy *1 .............................................................
Napięcie baterii akumulatorowej ...........................................
Zakres otwarcia uchwytu wiertarskiego
................................
Ciężar z akumulatorem (1.4 Ah) ...........................................
Informacja dotycząca szumów/wibracji
Zmierzone wartości wyznaczono zgodnie z normą EN 60 745.
Poziom szumów urządzenia oszacowany jako A wynosi typowo:
Poziom ciśnienia akustycznego (K = 3 dB(A))
.........................................
Poziom mocy akustycznej (K = 3 dB(A)) ..................................................
Należy używać ochroniaczy uszu!
Wartości łączne drgań (suma wektorowa trzech kierunków) wyznaczone zgodnie z normą EN 60745
Wartość emisji drgań ah
Wiercenie udarowe w betonie
..................................................................
Niepewność K= ........................................................................................
Wiercenie w metalu ..................................................................................
Niepewność K= ........................................................................................
Przykręcanie .............................................................................................
Niepewność K= ........................................................................................
*1 Zmierzone zgodnie z normą AEG N 877318
BS 12G BS 14G BSB 12G BSB 14G
........10 mm ..............10 mm................10 mm ...................10 mm
........30 mm ..............32 mm................30 mm ...................32 mm
............ - ....................... - ......................6 mm .....................8 mm
.......4,2 mm .............4,2 mm...............4,2 mm ..................4,2 mm
...0-350 /min ....... 0-400 /min ..........0-350 /min .............0-400 /min
.0-1350 /min ..... 0-1400 /min ........0-1350 /min ...........0-1400 /min
............ - ....................... - ..............20
250 /min ............21
000 /min
........30 Nm ...............32 Nm ................ 30 Nm ...................32 Nm
........12 V ...............14,4 V ...................12 V ...................14,4 V
.....1-10 mm .......... 1-10 mm.............1-10 mm ................1-10 mm
.....1,65 kg ..............1,95 kg .................1,8 kg .................... 2,1 kg
........90 dB(A) ...........90 dB(A) ............. 90 dB(A) ................ 90 dB(A)
......101 dB(A) .........101 dB(A) ........... 101 dB(A) .............. 101 dB(A)
............ - ....................... - .................15,6 m/s
2
...............13,7 m/s
2
............ - ....................... - ...................1,5 m/s
2
.................1,5 m/s
2
...< 2,5 m/s
2
...... < 2,5 m/s
2
.........< 2,5 m/s
2
.............< 2,5 m/s
2
.......1,5 m/s
2
............1,5 m/s
2
.............1,5 m/s
2
.................1,5 m/s
2
...< 2,5 m/s
2
....... < 2,5 m/s
2
.........< 2,5 m/s
2
.............< 2,5 m/s
2
.......1,5 m/s
2
............1,5 m/s
2
.............1,5 m/s
2
.................1,5 m/s
2
Содержание
- 56 54 52 50 48 46 44 42 40 38 36 34 32 28 30 26 24 22 20 18 16 14 12 10 2
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Italiano 2
- Nederlands 2
- Português 2
- 特点 2
- English 12
- Safety instructions 12
- Technical data 12
- Advice for operation 13
- Batteries 13
- Ec declaration of conformity 13
- English 13
- Maintenance 13
- Specified conditions of use 13
- Symbols 13
- Winnenden 2010 01 19 13
- Deutsch 14
- Spezielle sicherheitshinweise 14
- Technische daten 14
- Arbeitshinweise 15
- Bestimmungsgemässe verwendung 15
- Ce konformitätserklärung 15
- Deutsch 15
- Symbole 15
- Wartung 15
- Winnenden 2010 01 19 15
- Caractéristiques techniques 16
- Français 16
- Instructions de sécurité particulieres 16
- Entretien 17
- Français 17
- Symboles 17
- Winnenden 2010 01 19 17
- Dati tecnici 18
- Italiano 18
- Norme di sicurezza 18
- Batterie 19
- Dicharazione di conformità ce 19
- Istruzioni d uso 19
- Italiano 19
- Manutenzione 19
- Simboli 19
- Utilizzo conforme 19
- Winnenden 2010 01 19 19
- Datos técnicos 20
- Español 20
- Instrucciones de seguridad 20
- Aplicación de acuerdo a la finalidad 21
- Bateria 21
- Declaracion de conformidad ce 21
- Español 21
- Mantenimiento 21
- Sugerencias de trabajo 21
- Símbolos 21
- Winnenden 2010 01 19 21
- Dados técnicos 22
- Instruções de segurança 22
- Português 22
- Acumulador 23
- Declaração de conformidade ce 23
- Manutenção 23
- Português 23
- Sugestõrs para operação 23
- Symbole 23
- Utilização autorizada 23
- Winnenden 2010 01 19 23
- Nederlands 24
- Technische gegevens 24
- Veiligheidsadviezen 24
- Ec verklaring van overeenstemming 25
- Nederlands 25
- Onderhoud 25
- Symbolen 25
- Voorgeschreven gebruik van het systeem 25
- Winnenden 2010 01 19 25
- Sikkerhedshenvisninger 26
- Tekniske data 26
- Arbejds vejledning 27
- Batteri 27
- Ce konformitetserklæring 27
- Symboler 27
- Tiltænkt formål 27
- Vedligeholdelse 27
- Winnenden 2010 01 19 27
- Tekniske data 28
- Arbeidshenvisninger 29
- Batterier 29
- Ce samsvarserklæring 29
- Formålsmessig bruk 29
- Symboler 29
- Vedlikehold 29
- Winnenden 2010 01 19 29
- Använd maskinen enligt anvisningarna 30
- Svenska 30
- Säkerhetsutrustning 30
- Tekniske data 30
- Ce försäkran 31
- Hanterings anvisning 31
- Skötsel 31
- Svenska 31
- Symboler 31
- Winnenden 2010 01 19 31
- Tekniset arvot 32
- Turvallisuusohjeet 32
- Huolto 33
- Käyttövihjeitä 33
- Symbolit 33
- Tarkoituksenmukainen käyttö 33
- Todistus ce standardinmukaisuudesta 33
- Winnenden 2010 01 19 33
- Διατηρείτε ζεστά τα χέρια οργάνωση των διαδικασιών εργασίας 34
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 34
- Winnenden 2010 01 19 35
- Güvenliğiniz için talimatlar 36
- Tekni k özellikler 36
- Türkçe 36
- Ce uygunluk beyani 37
- Kullanim 37
- Semboller 37
- Türkçe 37
- Winnenden 2010 01 19 37
- Şebeke bağlantisi 37
- Speciální bezpečnostní upozornění 38
- Technická data 38
- Česky 38
- Akumulátory 39
- Ce prohlášení o shodě 39
- Oblast využití 39
- Pracovní upozornění 39
- Symboly 39
- Winnenden 2010 01 19 39
- Údržba 39
- Česky 39
- Slovensky 40
- Technické údaje 40
- Špeciálne bezpečnostné pokyny 40
- Akumulátory 41
- Ce vyhlásenie konformity 41
- Pokyny ku práci 41
- Použitie podľa predpisov 41
- Slovensky 41
- Symboly 41
- Winnenden 2010 01 19 41
- Údrzba 41
- Dane techniczne 42
- Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 42
- Polski 42
- Baterie akumulatorowe 43
- Polski 43
- Symbole warunki użytkowania 43
- Utrzymanie i konserwacja 43
- Winnenden 2010 01 19 43
- Zalecenia eksploatacyjne 43
- Świadectwo zgodności ce 43
- Különleges biztonsági tudnivalók 44
- Magyar 44
- Műszaki adatok 44
- Ce azonossági nyilatkozat 45
- Karbantartás 45
- Magyar 45
- Rendeltetésszerű használat 45
- Szimbólumok 45
- Winnenden 2010 01 19 45
- Útmutatások a munkavégzéshez 45
- Slovensko 46
- Specialni varnostni napotki 46
- Tehnični podatki 46
- Akumulátory 47
- Ce vyhlásenie konformity 47
- Napotki za delo 47
- Použitie podľa predpisov 47
- Slovensko 47
- Symboly 47
- Winnenden 2010 01 19 47
- Údrzba 47
- Hrvatski 48
- Specijalne sigurnosne upute 48
- Tehnički podaci 48
- Baterije 49
- Ce izjava konformnosti 49
- Hrvatski 49
- Održavanje 49
- Propisna upotreba 49
- Radne upute 49
- Simboli 49
- Winnenden 2010 01 19 49
- Latviski 50
- Speciālie drošības noteikumi 50
- Tehniskie dati 50
- Akumulātori 51
- Darba norādes 51
- Latviski 51
- Winnenden 2010 01 19 51
- Lietuviškai 52
- Techniniai duomenys 52
- Ypatingos saugumo nuorodos 52
- Akumuliatoriai 53
- Ce atitikties pareiškimas 53
- Lietuviškai 53
- Naudojimas pagal paskirtį simboliai 53
- Nuorodos darbui 53
- Techninis aptarnavimas 53
- Winnenden 2010 01 19 53
- Spetsiaalsed turvajuhised 54
- Eü vastavusavaldus 55
- Hooldus 55
- Kasutamine vastavalt otstarbele 55
- Sümbolid 55
- Tööjuhised 55
- Winnenden 2010 01 19 55
- Ðåêîìåíäàöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè 56
- По русски 56
- Рус 56
- Технические параметры 56
- Winnenden 2010 01 19 57
- Àêêóìóëÿòîð 57
- Èñïîëüçîâàíèå 57
- Îáñëóæèâàíèå 57
- Ñîâåòû ïî ýêñïëóàòàöèè 57
- По русски 57
- Рус 57
- Символы 57
- Winnenden 2010 01 19 59
- Акумулатори 59
- Използване по предназначение 59
- Поддръжка 59
- Се декларация за съответствие 59
- Символи 59
- Указания за работата 59
- Date tehnice 60
- Instrucţiuni de securitate 60
- Rom ă nia 60
- Acumulatori 61
- Condiţii de utilizare specificate simboluri 61
- Declaraţie de conformitate 61
- Instrucţiuni de utilizare 61
- Intreţinere 61
- Rom ă nia 61
- Winnenden 2010 01 19 61
- Технички податоци 62
- Упатство за употреба 62
- Winnenden 2010 01 19 63
- Батерии 63
- Еу декларација за сообразност 63
- Мболи 63
- Одржување 63
- Совет за користење 63
- Специфицирани услови на употреба 63
- 技 术数 据 64
- 特殊安全指示 64
- 4250 52 66
- W w w a e g p t c o m 66
Похожие устройства
- AEG BS 18C LI 411320 Инструкция по эксплуатации
- Ada WB10 А00262 Инструкция по эксплуатации
- Ada HAND MIXER 1400 А00358 Инструкция по эксплуатации
- Ada HAND MIXER 1000 А00295 Инструкция по эксплуатации
- AEG RMC 45 222302 Инструкция по эксплуатации
- Ada cube ultimate edition Инструкция по эксплуатации
- Ada 2d basic level Инструкция по эксплуатации
- Ada phantom 2d Инструкция по эксплуатации
- Ada cube professional edition Инструкция по эксплуатации
- Ada cube home edition Инструкция по эксплуатации
- Ada cube basic edition Инструкция по эксплуатации
- Ada COSMO 40 А00376 Инструкция по эксплуатации
- AEG BS 14G LI-142CF 427035 Инструкция по эксплуатации
- AEG BS 18G NC-142C 419360 Инструкция по эксплуатации
- AEG BSB 18C LI-302C 428450 Инструкция по эксплуатации
- AEG SB2E 750 R ST 412839 Инструкция по эксплуатации
- Ada zht 60 Инструкция по эксплуатации
- Ada ROBOT 40 А00241 Инструкция по эксплуатации
- Ada COSMO 70 А00429 Инструкция по эксплуатации
- Ada DIGITEO-2 А00226 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения