LG XH-TK792TN [10/31] Подключение hdmi

LG XH-TK792TN [10/31] Подключение hdmi
10
èÓ‰Íβ˜ÂÌË HDMI
é· ËÌÚÂÙÂÈÒÂ HDMI
HDMI (High Definition Multimedia Interface -
ÏÛθÚËωËÈÌ˚È ËÌÚÂÙÂÈÒ ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜ÂÚÍÓÒÚË)
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ Ô‰‡˜Û ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ- Ë ‡Û‰ËÓÒ˄̇·
ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Í‡·Âβ, ˜ÚÓ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Í
ÚÂ΂ËÁÓÛ, ÓÒ̇˘ÂÌÌÓÏÛ ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ HDMI ËÎË DVI.
ÑÎ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ HDMI
Ú·ÛÂÚÒ Í‡·Âθ HDMI, ‡ ‰Î ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË Í
ÚÂ΂ËÁÓÛ Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ DVI, ÍÓÏ ͇·ÂÎ HDMI,
Ú·ÛÂÚÒ Â˘Â Ë ‡‰‡ÔÚ DVI.
àÌÚÂÙÂÈÒ HDMI ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚ˉÂÓÒ˄̇ΠÒÓ
Òڇ̉‡ÚÌÓÈ, ÛÎÛ˜¯ÂÌÌÓÈ ËÎË ‚˚ÒÓÍÓÈ ‡Á¯‡˛˘ÂÈ
ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛, ‡ Ú‡ÍÊ Á‚ÛÍ ÓÚ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó ‰Ó
ÏÌÓ„Ó͇̇θÌÓ„Ó Ò Ó·˙
ÂÏÌ˚Ï ˝ÙÙÂÍÚÓÏ.
ÍÚÂËÒÚË͇ÏË HDMI ‚Îfl˛ÚÒ: Ô‰‡˜‡
ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· ·ÂÁ ÒʇÚË, ÔÓÎÓÒ‡
ÔÓÔÛÒ͇ÌË ‰Ó 5 É·‡ÈÚ/Ò, ‰ËÌ˚È ‡Á˙ÂÏ (‚Á‡ÏÂÌ
ÌÂÒÍÓθÍËı ͇·ÂÎÂÈ Ë ‡Á˙ÂÏÓ‚), ‡ Ú‡ÍÊÂ
‚Á‡ËÏÓ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÏÂÊ‰Û ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ AV-Ò˄̇· Ë AV-
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, Ú‡ÍËÏË Í‡Í ˆËÙÓ‚˚ ÚÂ΂ËÁÓ˚.
HDMI, ÎÓ„ÓÚËÔ HDMI Ë High-Definition Multimedia Interface
‚Îfl˛ÚÒ ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡Í‡ÏË ËÎË Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË
ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡Í‡ÏË HDMI licensing LLC.
ÖÒÎË Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ ËÎË ÏÓÌËÚÓ, ÍÓÚÓ˚È
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ËÌÚÂÙÂÈÒ HDMI, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Â„Ó Í ‰‡ÌÌÓÏÛ DVD/CD-ÂÒË‚ÂÛ Ô
Ë
ÔÓÏÓ˘Ë Í‡·ÂÎ HDMI.
1. èÓ‰Íβ˜ËÚ HDMI-‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰ DVD/CD-ÂÒË‚Â
Í ‡Á˙ÂÏÛ HDMI-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ ËÎË
ÏÓÌËÚÓ‡ (H).
2. ç‡ÒÚÓÈÚ ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò˄̇· ·˚Î ‚˚·‡Ì ËÌÚÂÙÂÈÒ HDMI
(Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÂ΂ËÁÓ‡).
3. Ç ÂÊËÏ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ HDMI ÔÛÚÂÏ
̇ʇÚË ÍÌÓÔÍË HDMI. èÓ‚ÚÓÌÓ Ì‡ÊËχÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ RESOLUTION ‰Î˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó
‡Á¯ÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡.
èËϘ‡ÌË:
ëÚÂÎ͇ ̇ ‡Á˙ÂÏ ͇·ÂÎ ÒÎÛÊËÚ ‰Î Ô‡‚ËθÌÓÒÚË
ÒÓ‰ËÌÂÌË Ò ‡Á˙ÂÏÓÏ DVD/CD-ÂÒ˂‡.
ÖÒÎË Í‡·Âθ HDMI Ì ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ, ÚÓ ÍÌÓÔ͇ HDMI
Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.
ÖÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ÔËÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú
ÔÓÏÂıË ËÎË ÔÓÎÓÒ˚, Ôӂ¸ÚÂ
͇·Âθ HDMI.
ç ‚Ò HDCP-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Â
DVI-ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ·Û‰ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ò
DVD/CD-ÂÒË‚ÂÓÏ.
ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ HDCP, ̇ ˝Í‡ÌÂ
ÔÓ‚ËÚÒ «ÒÌ„» ËÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ ‰Óʇڸ.
ëÓ‚ÂÚ :
ÇÓ ‚ÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÓ‰ËÌÂÌË HDMI ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ËÁÏÂÌÚ¸ ‡Á¯‡˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ (480p ËÎË 576p,
720p, 1080i) ‰Î˚ıÓ‰‡ HDMI ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
RESOLUTION ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌË.
LJÊÌÓ ÔËϘ‡ÌËÂ
ÖÒÎË ‚˚˚Íβ˜‡ÂÚ ÚÂ΂ËÁÓ ËÎË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÂ
͇·Âθ HDMI ‚Ó ‚ÂÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË, ÚÓ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ·Û‰ÂÚ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ.
ÑÎ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚‡Ï ÒΉÛÂÚ
˘ÂÎÍÌÛÚ¸ ÔÓ Í·‚Ë¯Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË.
ÑÎ ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ÏÓ‰ÂÎÂÈ ÚÂ΂ËÁÓÓ‚, ÔË ÒÏÂÌ ÂÊËχ
‡·ÓÚ˚, ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÒÓ·˚ÚËÂ, ÓÔËÒ‡ÌÌÓ ‚˚¯Â.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‡Á¯‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‡Á¯‡˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ (COMPONENT VIDEO
OUT) ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË RESOLUTION ÔÛθڇ Ñì.
ÇÓÁÏÓÊÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡Á¯‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË
Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÌËÊÂ.
ÇõïéÑçéÖ ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÂÊËÏ˚
ëéÖÑàçÖçàÖ PAL NTSC
ÇˉÂÓ‚˚ıÓ‰ 1920 x 1080i 1920 x 1080i
HDMI 1280 x 720p 1280 x 720p
720 x 576p 720 x 480p
äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È 1920 x 1080i 1920 x 1080i
‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰ 1280 x 720p 1280 x 720p
720 x 576p 720 x 480p
720 x 576i 720 x 480i
MONITOR OUT 720 x 576i 720 x 480i
SCART 720 x 576i -
èËϘ‡ÌË:
ÖÒÎË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ Ò ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ÏË ‚ˉÂÓ-‡Á˙ÂχÏË ÌÂ
ÔÓ‚ÎÂÚÒ Í‡ÚËÌ͇, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡Á¯ÂÌË 480i
(ËÎË 576i).
ë ‡Á¯‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸˛ 720p Ë 1080i Ò˄̇· ̇
ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓÏ ‚ˉÂÓ‚˚ıӉ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
ÚÓθÍÓ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ‰ËÒÍË. ÖÒÎË ‰ËÒÍ
Á‡˘Ë˘ÂÌ ÓÚ ÍÓÔËÓ‚‡ÌË, ‡Á¯‡˛˘ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸
˝Í‡Ì‡ ·Û‰ÂÚ 576p(PAL) Ë 480p(NTSC).
ÑÎ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· ÌÂθÁ
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‡Á¯‡˛˘Û˛ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ 1080i,
720p, 576p Ë 480p (‡Á˙ÂÏ MONITOR OUT).
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰‡ (Y/PB
/PR) ‚ ÂÊËÏ RGB Ô˂‰ÂÚ Í ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˲ ˜ÂÌÓÈ
͇ÚËÌÍË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.
ÖÒÎË ‚˚ ËÁÏÂÌÂÏ ‡Á¯ÂÌËÂ, ÚÓ ‡ÁÏ ‰ËÒÔÎÂ
MENU (MP3/JPEG/DivX) ËÁÏÂÌËÚÒ.
ÖÒÎË ‚‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ Ì ÔËÌËχÂÚ ‚‡¯Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
‡Á¯ÂÌË, ÚÓ Ì‡ ˝Í‡Ì ‚ÓÁÌËÍÌÂÚ ‡ÌÓχθÌÓÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
Í ÚÂ΂ËÁÓÛ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡Á¯ÂÌËÂ, ÔËÂÏÎÂÏÓÂ
‰Î ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.
ÖÒÎË ‚˚˚·Ë‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ͇‡ÓÍ ‚ ÂÊËÏÂ
‡Á¯ÂÌË 702p ËÎË 1080i ÔË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË HDMI,
‡Á¯ÂÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÁÏÂÌÂÚÒ Ì‡ 576p ËÎË 480.
ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ
RESOLUTION ‰Î ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡Á¯ÂÌË ÔË
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‚ˉÂÓ, ‡Á¯ÂÌËÂ
ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒ ÏÂÊ‰Û 576p Ë 576i ËÎË 480i Ë 480p.
ÄÔÔ‡‡Ú ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÔÓÒΉÌ Ç˚·‡ÌÌÓ ‚‡ÏË
‡Á¯ÂÌËÂ.
ÇÌËχÌËÂ:
àÁÏÂÌÂÌË ‡Á¯‡˛˘ÂÈ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË
ÂÒ˂‡ DVD/CD ÔÓ ËÌÚÂÙÂÈÒÛ HDMI ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
̇·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË. èÓ·ÎÂχ ¯‡ÂÚÒ˚Íβ˜ÂÌËÂÏ Ë
ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ÂÒ˂‡ DVD/CD.
HDMI OUT
OUT PUT
INPUT
L - AUX - R
MONITOR
Y
COMPONENT VIDEO (PROGRESSIVE SCAN)
HDMI
H
íÂ΂ËÁÓ, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È Ò HDMI
ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ DVD/CD-ÂÒË‚Â
(ç ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË.)

Содержание

Подключение HDMI Об интерфейсе HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface мультимедийный интерфейс высокой четкости поддерживает передачу цифрового видео и аудиосигнала по одному кабелю что упрощает процесс подключения к телевизору оснащенному интерфейсом HDMI или DVI Для подключения к телевизору с интерфейсом HDMI требуется кабель HDMI а для подключения к телевизору с интерфейсом DVI кроме кабеля HDMI требуется еще и адаптер DVI Интерфейс HDMI поддерживает видеосигнал со стандартной улучшенной или высокой разрешающей способностью а также звук от стандартного до многоканального с объемным эффектом Характеристиками HDMI являются передача цифрового видеосигнала без сжатия полоса пропускания до 5 Гбайт с единый разъем взамен нескольких кабелей и разъемов а также взаимодействие между источником AV сигнала и AVустройствами такими как цифровые телевизоры HDMI логотип HDMI и High Definirion Multimedia Interface являются торговыми чаркам и или зарегистрфованными торговыми марками HDMI licensing LLC Если у вас есть телевизор или монитор который поддерживает интерфейс HDMI вы можете подключить его к данному DVD CD ресиверу при помощи кабеля HDMI 1 Подключите HDMI видеовыход DVD CD ресивера к разъему HDMI совместимого телевизора или монитора Н 2 Настройте ваш телевизор так чтобы в качестве источника сигнала был выбран интерфейс HDMI обратитесь к руководству по эксплуатации телевизора 3 В режиме остановки выберите режим HDMI путем нажатия кнопки HDMI Повторно нажимайте кнопку RESOLUTION для выбора необходимого разрешения телевизора Примечания Стрелка на разъеме кабеля служит для правильности соединения с разъемом DVD CD ресивера Если кабель HDMI не подключен то кнопка HDMI не работает Если на экране присутствуют помехи или полосы проверьте кабель HDMI Не все HDCP совместимые DVI устройства будут работать с DVD CD ресивером Если теле виз ор не поддерживает HDCP на экране появится снег или изображение будет дрожать Совет Во время использования соединения HDMI вы можете изменять разрешающую способность 480р или 576р 720р 1080Ì для выхода HDMI нажатием кнопки RESOLUTION пульта дистанционного управления Важное примечание Если вы выключаете телевизор или отключаете кабель HDMI во время воспроизведения то воспроизведение будет приостановлено Для продолжения воспроизведения вам следует щелкнуть по клавиши воспроизведения Для некоторых моделей телевизоров при смене режима работы может произойти событие описанное выше Установка разрешающей способности Вы можете изменить разрешающую способность компонентного видеовыхода COMPONENT VIDEO OUT нажатием кнопки RESOLUTION пульта ДУ Возможные установки разрешающей способности представлены ниже ВЫХОДНОЕ СОЕДИНЕНИЕ Видеовыход HDMI Доступные режимы PAL NTSC 1920 х 1080Í 1280 х 720р 720 х 576р 1920 х 1080Í 1280х720р 720 х 480р Компонентный 1920 х 1080Í 1920 х 1080Í видеовыход 1280 х 720р 720 х 576р 720 х 576Í 1280х720р 720 х 480р 720 х 480Ì 720 х 576Í 720 х 576Í 720 х 480Í MONITOR OUT SCART Примечания Если на экране с аналоговыми видео разъемами не появляется картинка установите разрешение 480i или 576i С разрешающей способностью 720р и 1080i сигнала на компонентном видеовыходе можно воспроизводить только защищенные от копирования диски Если диск защищен от копирования разрешающая способность экрана будет 576p PAL и 480p NTSC Для аналогового видеосигнала нельзя устанавливать разрешающую способность 1080i 720р 576р и 480р разъем MONITOR OUT Использование компонентного видеовыхода У Рв PR В режиме RGB приведет к отображению черной картинки на экране Если вы изменяемее разрешение то размер дисплея MENU МРЗ JPEG DivX изменится Если ваш телевизор не принимает ваши установки разрешения то на экране возникнет аномальное изображение Пожалуйста прочитайте руководство к телевизору и установите разрешение приемлемое для вашего телевизора Если вы выбираете функцию караоке в режиме разрешения 7и2р или 10801 при подсоединении HDMI разрешение автоматически изменяется на 576р или 480 Если вы нажмете несколько раз кнопку RESOLUTION для установки разрешения при подсоединении аналогового видео разрешение переключается между 57бр и 576i или 480i и 480р Аппарат поддерживает последнее Выбранное вахт разрешение Внимание Изменение разрешающей способности при подключении ресивера DVD CD по интерфейсу HDMI может привести к неработоспособности Проблема решается выключением и повторным включением ресивера DVD CD

Скачать