Yamaha ARIUS YDP-160+BC100DR [37/44] Для уор 160 или блок питания для уор 140 к устройству

Содержание

• Bruksanvisning 1
• Podr cznik uzytkownika 1
• Yamaha 1
• Ydp 140 1
• Ydp 160 1
• В r uger vej ledning 1
• Руководство пользователя 1
• 469 bottom 2
• Caution 2
• Model_______________________________________ 2
• Purchase date________________________________ 2
• Serial no ____________________________________ 2
• Special message section forydp 160 2
• Ydp 160 140 owner s manual 2
• Environmental issues 3
• Model_______________________________________ 3
• Name plate location 3
• Notice 3
• Please keep this manual 3
• Purchase date________________________________ 3
• Serial no ____________________________________ 3
• Special message section forydp 140 3
• Specifications subject to change 3
• Ydp 160 140 owner s manual 3
• Внимание 4
• Внимательно прочитайте прежде чем приступать н энсплуатации 4
• Правила техники безопасности 4
• Предупреждение 4
• Русский 4
• Использование скамейки если она есть 5
• Место установки меры безопасности при эксплуатации 5
• Обслуживание 5
• Подключение 5
• Руководство пользователя ydp 160 140 5
• Русский 5
• Сохранение данных 5
• Сохранение и резервное копирование данных 5
• Добро пожаловать 6
• Документация и справочные материалы для этого инструмента 6
• Русский 6
• Блок питания переменного тока ydp 140 7
• Для фортепьяно 7
• Дополнительные принадлежности 7
• Кабель питания ydp 160 7
• Коллекция партитур 50 greats for the piano 50 лучших мелодий 7
• Краткое руководство по эксплуатации отдельный лист 7
• Руководство пользователя данная книга 7
• Русский 7
• Скамейка 7
• Русский 8
• Функции 8
• Введение 9
• Приложение 9
• Русский 9
• Содержание 9
• Справочник 9
• Названия и функции частей 10
• Русский 11
• Крышка клавиатуры 12
• Прочтите перед использованием цифрового пианино 12
• Пюпитр 12
• Русский 12
• Подключение блока питания ydp 140 13
• Подключение кабеля питания ydp 160 13
• Русский 13
• Включение питания 14
• Регулировка громкости 14
• Русский 14
• Использование наушников 15
• Русский 15
• Uuiuiuuuuiui 16
• Действия 16
• Прослушивание демонстрационных мелодий 16
• Справочник 16
• Действия 17
• Прослушивание 50 встроенных мелодии для фортепьяно 17
• Прослушивание 50 встроенных мелодий для фортепьяно 17
• Шиш 17
• Выберите мелодию и начните ее воспроизведение 18
• Действия 18
• Остановите воспроизведение 18
• Прослушивание мелодий загруженных с компьютера 18
• Выбор и воспроизведение тембров 19
• Выбор тембров 19
• Действия 19
• Акустического фортепьяно если правая педаль 20
• Возможность продлить звучание аккорда а 20
• Выбор и воспроизведение тембров 20
• Демпферная правая педаль 20
• Если в то время как нажата клавиша или аккорд 20
• Использование педалей 20
• Нажата ноты звучат дольше если отпустить 20
• Нажать среднюю педаль ноты будут звучать пока 20
• Педали но все ноты проигрываемые после этого 20
• Педаль звучание продленных нот мгновенно 20
• Педаль не будет отпущена как при нажатии правой 20
• Педаль не влияет 20
• Педаль состенуто средняя 20
• Пока нажата левая педаль громкость проигрываемых нот будет приглушена а тембр 20
• Правая педаль выполняет функции полупедали 20
• Правая педаль работает так же как правая педаль 20
• Прекращается 20
• Приглушение звука левая педаль 20
• Продлеваться не будут это например дает 20
• Руководство пользователя уор 160 140 20
• Русский 20
• Слегка изменен на ноты которые в момент нажатия левой педали уже звучали эта 20
• Следующие за ним ноты играть стаккато 20
• Действия 21
• Добавление к звуку вариаций эффект 21
• Добавление к звуку вариаций эффект реверберации 21
• Реверберации 21
• Русский 21
• Цшшшш 21
• Шшшш шиш 21
• Наложение двух тембров режим dual 22
• Шц1шшцц 22
• Шш шш1 22
• Действия 23
• Русский 23
• Тонкая настройка высоты звука 23
• Транспонирование 23
• Шш u 23
• Действия 24
• Использование метронома metronome 24
• У щцшш1 24
• Ы 1ш 24
• Действия 25
• Настройка чувствительности 25
• Настройка чувствительности чувствительность к силе нажатия 25
• Чувствительность к силе нажатия 25
• Ш1ш1 щ 25
• Включите режим записи 26
• Выберите тембр и другие настройки для записи 26
• Действия 26
• Запись собственного исполнения 26
• Начните запись 26
• Остановите запись 26
• Воспроизведение записанных 27
• Воспроизведение записанных исполнительских данных 27
• Действия 27
• Исполнительских данных 27
• Удаление записанных данных исполнения 27
• Midi можно также добиться более эффектного звучания чем при помощи 28
• Midi цифровой интерфейс для музыкальных инструментов это 28
• Midi через midi кабели позволяет переносить исполнительские данные и 28
• В цифровом пианино имеются midi разъемы функции midi предоставляют 28
• Возможности стандарта midi 28
• Доступ к различным музыкальным жанрам 28
• И передавать данные мелодии пользователя на компьютер 28
• Музыкальными инструментами 28
• Настройки с одного музыкального инструмента на другой используя стандарт 28
• О midi 28
• Общепринятый стандартный формат обмена данными между электронными 28
• Передача и прием midi данных с компьютера 28
• Передача и прием исполнительских данных с другого midi устройства 28
• Подключение midi устройств 28
• Подключение музыкальных инструментов которые поддерживают стандарт 28
• Руководство пользователя ydp 160 140 28
• Русский 28
• Только одного музыкального инструмента 28
• Устройства на другое загружать данные мелодии с компьютера на инструмент 28
• Функции midi позволяют передавать исполнительские данные с одного midi 28
• Подключение цифрового пианино к компьютеру 29
• Русский 29
• Local control 30
• Включение и выключение функции 30
• Включение и выключение функции local control 30
• Выбор канала передачи и приема midi данных 30
• Действия 30
• Функции midi 30
• Шшш1 30
• Включение и отключение функции control change 31
• Включение и отключение функции control change изменение уп авлениfl 31
• Включение и отключение функции program change 31
• Действия 31
• Изменение управления 31
• Русский 31
• Загрузка данных мелодии с 32
• Загрузка данных мелодии с компьютера на цифровое пианино 32
• Компьютера на цифровое пианино 32
• Обмен данными мелодии между компьютером и цифровым пианино 32
• Русский 32
• И инициализация настроек 33
• Передача данных мелодии 33
• Передача данных мелодии с цифрового пианино на компьютер 33
• Резервное копирование данных 33
• Резервное копирование данных и инициализация настроек 33
• Русский 33
• С цифрового пианино на компьютер 33
• Дополнительные элементы 34
• Наушники 34
• Нре 150 34
• Переходник usb midi 34
• Проблема возможные причины и способы устранения 34
• Руководство пользователя ydp 160 140 34
• Русский 34
• Скамейка вс 100 34
• Удобная скамейка разработанная специально для цифровых пианино корпорации yamaha 34
• Устранение неполадок 34
• Прикрепите не затягивая с к d и е 35
• Русский 35
• Сборка подставки для клавиатуры 35
• Закрепите компонент а 36
• Затяните винты на с 36
• Присоедините компонент в 36
• Русский 36
• Установите компонент а 36
• Установленные на шаге 1 3 36
• J ___________________________ ____ 37
• Для уор 160 или блок питания для уор 140 к устройству 37
• Подключите кабель педали 37
• Подключите кабель питания 37
• Прикрепите крючок для наушников 37
• Русский 37
• Тд л 37
• Только для уор 160 37
• Установите фиксирующий винт 37
• Русский 38
• Предметный указатель 39
• Русский 39
• Символы r 39
• Цифры 39
• Русский 40
• Accessories 41
• Controls 41
• Dane techniczne i specifikationer i specifikationer i технические характеристики 41
• Dane techniczne specifikationer specifikationer технические характеристики 41
• Demo songs 41
• Dimensions wx dx h with music rest 41
• Dodatek appendiks bilaga приложение 41
• Effect 41
• Jacks connectors 41
• Keyboard 41
• Loading song data from a computer 41
• Main amplifiers 41
• Number of keys 41
• Podrçcznik uzytkownika brugervejledning bruksanvisning руководство пользователя ydp 160 140 41
• Polyphony 41
• Recording function 41
• Recording playback format 41
• Sound source 41
• Speakers 41
• Voice selection 41
• Volume 41
• Weight 41
• Yamaha сохраняет за собой право модифицировать свои изделия и менять их технические характеристики без предварительного уведомления поскольку технические характеристики оборудование и принадлежности могут различаться в зависимости от региона обращайтесь за информацией к местному представителю корпорации yamaha 41
• Ydp 160 ydp 140 41
• Технические характеристики и их описание в данном руководстве пользователя представлены только в справочных целях корпорация 41
• Explanation of graphical symbols 42
• Important safety instructions 42
• Ydp 160 42
• Fcc information u s a 43
• 2008 yamaha corporation 44
• Aby uzyskac szczegótowe informacje na temat produktów nalezy skontaktowac siç z najblizszym przedstawicielem finny yamaha lub z autoryzowanym dystrybutorem wymienionym ponizej 44
• Argentina 44
• Australia 44
• Austria 44
• Brazil 44
• Canada 44
• Central south america 44
• Countries and trust territories in pacific ocean 44
• Czech republic slovakia hungary slovenia 44
• Denmark 44
• Finland 44
• France 44
• Germany 44
• Greece 44
• Head office yamaha corporation pro audio digital musical instrument division 44
• Hong kong 44
• Iceland 44
• Indonesia 44
• Ireland 44
• Kontakt den nærmeste yamaha repræsentant eller autoriserede distributor pä nedenstäende liste for at fä detaljerede oplysninger om produkterne 44
• Kontakta normaste yamaha representant eller auktoriserade distributor i listan nedan om du vili ha mer information om produkterna 44
• Malaysia 44
• Mexico 44
• Middle east 44
• New zealand 44
• North america 44
• Norway 44
• Oceania 44
• Other asian countries 44
• Other countries 44
• Other european countries 44
• Panama and other latin american countries caribbean countries 44
• Philippines 44
• Poland 44
• Russia 44
• Singapore 44
• Spain portugal 44
• Sweden 44
• Switzerland liechtenstein 44
• Taiwan 44
• Thailand 44
• The netherlands belgium luxembourg 44
• The people s republic of china 44
• The united kingdom 44
• Turkey cyprus 44
• U r g pro audio digital musical instrument division yamaha corporation 44
• ___________ africa________ 44
• ____________europe____________ 44
• Подробные сведения об инструменте можно получить у местного представителя корпорации yamaha или уполномоченного дистрибьютора указанного в следующем списке 44

Похожие устройства

• Delonghi GS770715 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer JAZZ Инструкция по эксплуатации
• Haier HEC-09HNB03/R2 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NN-GD577MZPE Инструкция по эксплуатации
• LG XH-TK750Q Инструкция по эксплуатации
• Yamaha ARIUS YDP-160C+BC100CH Инструкция по эксплуатации
• Viking ME 340 Инструкция по эксплуатации
• Delonghi KR730715 Инструкция по эксплуатации
• Haier HEC-07HNB03/R2 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer GENERAL Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NN-ST340WZPE Инструкция по эксплуатации
• Yamaha CLP-F01PB Инструкция по эксплуатации
• LG XH-TK555 Инструкция по эксплуатации
• Gardena 380 ЕС 04028-20.000.00 Инструкция по эксплуатации
• Delonghi GS770920 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer FLY Инструкция по эксплуатации
• Trendnet TA-102S Инструкция по эксплуатации
• Panasonic NN-SM330WZPE Инструкция по эксплуатации
• LG XH-TK550Q Инструкция по эксплуатации
• Yamaha CLP-F01PE Инструкция по эксплуатации

Сборка подставки для клавиатуры 6 Подключите кабель педали 6 1 Вставьте вилку кабеля педалей в разъем для педалей на задней панели 6 2 Прикрепите держатели для кабеля к задней панели как показано на рисунке и защелкните кабель в держателях 6 3 Если кабель педалей оказался длиннее чем нужно закрепите лишнюю часть с помощью винилового шнурка 7 2 Подключите разъем кабеля питания к разъему на задней панели устройства УОР 140 7 1 Подключите разъем постоянного тока блока питания к разъему на задней панели устройства и закрепите лишнюю часть кабеля на крюке для кабеля во избежание случайного его отключения 6 1 6 3 6 2 410 и Л ВНИМАНИЕ При закреплении кабеля на крюке не перегибайте его слишком сильно Это может привести к короткому замыканию или пожару 7 Подключите кабель питания для УОР 160 или блок питания для УОР 140 к устройству А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Неправильная установка напряжения может серьезно по вредить инструмент или привести к неправильной работе УОР 160 7 1 Установите переключатель напряжения для моделей оснащенных переключателем напряжения 8 Установите фиксирующий винт Поворачивайте регулятор высоты до тех пор пока он не придет Тд л 9 Прикрепите крючок для наушников только для УОР 160 Для закрепления крючка как показано на рисунке J ___________________________ ____далее пользуйтесь двумя крепежными винтами РУССКИЙ в тесный контакт с поверхностью пола 4 х 10 мм входящими в комплект поставки У Переключатель напряжения В некоторых регионах используется переключатель напряжения Прежде чем подключать кабель питания проверьте его установки Для установки переключате ля на 110 127 220 или 240 вольт с помощью отвертки поверните диск так чтобы правильное напряжение для вашего региона находилось напротив указателя на панели Первоначально переключатель напряжения установлен на напряжение 240 В Выбрав соответству ющее напряжение подключите кабель питания к разъе му АС 1И и к настенной электророзетке В некоторых ре гионах для подключения к электросети требуются пере ходники с соответствующим расположением контактов К СХ Руководство пользователя УОР 160 140 37