Home
Главная
Bosch
Резаки
gop 250 ce professional
Инструкция по эксплуатации Страница: 41

Bosch gop 250 ce professional Инструкция по эксплуатации онлайн [41/199] 119778

Italiano | 41

Bosch Power Tools 2 609 932 802 | (14.2.12)

re di sicurezza. L’uso di un interruttore di sicurezza riduce

il rischio di una scossa elettrica.

Sicurezza delle persone

f È importante concentrarsi su ciò che si sta facendo e

maneggiare con giudizio l’elettroutensile durante le

operazioni di lavoro. Non utilizzare mai l’elettroutensi-

le in caso di stanchezza oppure quando ci si trovi sotto

l’effetto di droghe, bevande alcoliche e medicinali. Un

attimo di distrazione durante l’uso dell’elettroutensile può

essere causa di gravi incidenti.

f Indossare sempre equipaggiamento protettivo indivi-

duale nonché occhiali protettivi. Indossando abbigliamen-

to di protezione personale come la maschera per polveri,

scarpe di sicurezza che non scivolino, elmetto di protezione

oppure protezione acustica a seconda del tipo e dell’applica-

zione dell’elettroutensile, si riduce il rischio di incidenti.

f Evitare l’accensione involontaria dell’elettroutensile.

Prima di collegarlo alla rete di alimentazione elettrica

e/o alla batteria ricaricabile, prima di prenderlo oppure

prima di iniziare a trasportarlo, assicurarsi che l’elet-

troutensile sia spento. Tenendo il dito sopra l’interruttore

mentre si trasporta l’elettroutensile oppure collegandolo

all’alimentazione di corrente con l’interruttore inserito, si

vengono a creare situazioni pericolose in cui possono veri-

ficarsi seri incidenti.

f Prima di accendere l’elettroutensile togliere gli attrez-

zi di regolazione o la chiave inglese. Un accessorio oppu-

re una chiave che si trovi in una parte rotante della macchi-

na può provocare seri incidenti.

f Evitare una posizione anomala del corpo. Avere cura di

mettersi in posizione sicura e di mantenere l’equilibrio

in ogni situazione. In questo modo è possibile controllare

meglio l’elettroutensile in caso di situazioni inaspettate.

f Indossare vestiti adeguati. Non indossare vestiti lar-

ghi, né portare bracciali e catenine. Tenere i capelli, i

vestiti ed i guanti lontani da pezzi in movimento. Vestiti

lenti, gioielli o capelli lunghi potranno impigliarsi in pezzi in

movimento.

f In caso fosse previsto il montaggio di dispositivi di aspi-

razione della polvere e di raccolta, assicurarsi che gli

stessi siano collegati e che vengano utilizzati corretta-

mente. L’utilizzo di un’aspirazione polvere può ridurre lo

svilupparsi di situazioni pericolose dovute alla polvere.

Trattamento accurato ed uso corretto degli elettroutensili

f Non sottoporre la macchina a sovraccarico. Per il pro-

prio lavoro, utilizzare esclusivamente l’elettroutensile

esplicitamente previsto per il caso. Con un elettrouten-

sile adatto si lavora in modo migliore e più sicuro nell’ambi-

to della sua potenza di prestazione.

f Non utilizzare mai elettroutensili con interruttori difet-

tosi. Un elettroutensile con l’interruttore rotto è pericoloso

e deve essere aggiustato.

f Prima di procedere ad operazioni di regolazione sulla

macchina, prima di sostituire parti accessorie oppure

prima di posare la macchina al termine di un lavoro,

estrarre sempre la spina dalla presa della corrente e/o

estrarre la batteria ricaricabile. Tale precauzione eviterà

che l’elettroutensile possa essere messo in funzione invo-

lontariamente.

f Quando gli elettroutensili non vengono utilizzati, conser-

varli al di fuori del raggio di accesso di bambini. Non fare

usare l’elettroutensile a persone che non siano abituate

ad usarlo o che non abbiano letto le presenti istruzioni.

Gli elettroutensili sono macchine pericolose quando vengo-

no utilizzati da persone non dotate di sufficiente esperienza.

f Eseguire la manutenzione dell’elettroutensile operan-

do con la dovuta diligenza. Accertarsi che le parti mobi-

li della macchina funzionino perfettamente, che non

s’inceppino e che non ci siano pezzi rotti o danneggiati

al punto da limitare la funzione dell’elettroutensile

stesso. Prima di iniziare l’impiego, far riparare le parti

danneggiate. Numerosi incidenti vengono causati da elet-

troutensili la cui manutenzione è stata effettuata poco ac-

curatamente.

f Mantenere gli utensili da taglio sempre affilati e puliti.

Gli utensili da taglio curati con particolare attenzione e con

taglienti affilati s’inceppano meno frequentemente e sono

più facili da condurre.

f Utilizzare l’elettroutensile, gli accessori opzionali, gli

utensili per applicazioni specifiche ecc., sempre atte-

nendosi alle presenti istruzioni. Così facendo, tenere

sempre presente le condizioni di lavoro e le operazioni

da eseguire. L’impiego di elettroutensili per usi diversi da

quelli consentiti potrà dar luogo a situazioni di pericolo.

Assistenza

f Fare riparare l’elettroutensile solo ed esclusivamente

da personale specializzato e solo impiegando pezzi di

ricambio originali. In tale maniera potrà essere salvaguar-

data la sicurezza dell’elettroutensile.

Indicazioni di sicurezza per Multi-Cutter

f Tenere l’apparecchio per le superfici isolate dell’impu-

gnatura qualora venissero effettuati lavori durante i

quali l’accessorio potrebbe venire a contatto con cavi

elettrici nascosti oppure con il proprio cavo di rete. Il

contatto con un cavo sotto tensione può mettere sotto ten-

sione anche parti metalliche dell’apparecchio, causando

una scossa elettrica.

f Utilizzare l’elettroutensile esclusivamente per leviga-

tura a secco. L’eventuale infiltrazione di acqua in un elet-

troutensile va ad aumentare il rischio d’insorgenza di scos-

se elettriche.

f Attenzione: Pericolo d’incendio! Evitare un surriscalda-

mento del materiale in lavorazione e della levigatrice.

Prima di iniziare una pausa svuotare sempre il contenito-

re per la polvere. La polvere di abrasione nel sacchetto rac-

coglipolvere, nel Microfilter, nel sacchetto raccoglipolvere

in carta (o nel sacchetto raccoglipolvere o nel filtro dell’aspi-

rapolvere) può prendere fuoco in caso di condizioni sfavore-

voli come la scia di scintille prodotta durante la levigatura del

metallo. Una situazione particolarmente pericolosa si viene

a creare quando la polvere di smerigliatura si mischia con re-

sti di vernice e poliuretano oppure con altri materiali chimici

ed il materiale in lavorazione si riscalda troppo nel corso di

una lavorazione di lunga durata.

OBJ_BUCH-1271-004.book Page 41 Tuesday, February 14, 2012 11:38 AM

Содержание

Похожие устройства

4 OBJ_BUCH 1271 004 book Page ll Tuesday Febmaiy 14 2012 11 38 AM Italianol 41 redi sicurezza L uso di un interruttore di sicurezza ri duce il rischio di una scossa elettrica Quando gli elettroutensili non vengono utilizzati conser Sicurezza delle persone È importante concentrarsi su ciò che si sta facendo e maneggiare con giudiziol elettroutensiledurantele operazioni di lavoro Non utilizzaremai l elettroutensile in caso di stanchezza oppure quando ci si trovi sotto l effettodi droghe bevandealcolicheemedicinali Un attimo di distrazione durante l uso dell elettroutensi le può essere causa di gravi incidenti Indossare sempre equipaggiamento protettivo indivi duale nonchéocchiali protettivi Indossando abbigliamen to di protezione personale come la maschera per polveri scarpe di sicurezza che non scivolino elmetto di protezione oppure protezi one acustica a seconda del tipo e dell applica zione dell elettroutensile si riduce il rischio di incidenti Evitare l accensione involontaria dell elettroutensile Prima di collegadoalla rete di alimentazione elettrica e oalla batteria ricaricabile prima di prenderlo oppure prima di iniziare a tra sportario assi curarsi chel elettroutensi le sia spento Tenendo il dito sopra l i nter ruttore va rii a I di fuori del raggio di accesso di ba mbini Non fa re usa re l elettroutensile a persone che non sia noabituate ad usarlo o che nonabbiano letto le presenti istruzioni Gli elettroutensili sono macchinepericolosequando vengo no utilizzati da personenon dotate di sufficiente esperienza Eseguire la manutenzione dell elettroutensileoperan do conia dovuta diligenza Accertarsi che le parti mobi li della macchina funzionino perfettamente che non s inceppino e che non ci siano pezzi rotti o danneggiati al punto da limitare la funzione dell elettroutensile stesso Prima di iniziare l impiego far riparare le parti danneggiate Numerosi incidenti vengono causati da elet troutensili lacui manutenzione è stata effettuata poco ac curatamente Mantenere gli utensili da taglio sempreaffilati e puliti Gli utensili da taglio curati con particolare attenzioneecon taglienti affilati s inceppano meno frequentemente e sono più facili da condurre mentre si trasporta l elettroutensile oppure collegandolo Utilizzare l elettroutensile gli accessori opzionali gli all alimentazione di corrente con l interruttore inserito si utensili per applicazioni specifiche ecc sempre atte nendosi alle presenti istruzioni Cosi facendo tenere vengonoa creare situazioni pericolose in cui possono veri ficarsi seri incidenti che l elettroutensile possa essere messoin funzione invo lontariamente Prima diaccenderel elettroutensiletoglieregliattrez zi di regolazione o la chiave inglese Un accessorio oppu sempre presente le condizioni di lavoro eie operazioni da eseguire L impiego di elettroutensilI per usi diversi da quelli consentiti potrà dar luogo a situazioni di pericolo reuna chiave chesi trovi in una parte rotante della macchi Assistenza na può provocare seri incidenti Fare ripararel elettroutensile soloed esclusivamente da personalespecializzato esolo impiegando pezzi di Evitare una posizioneanomala del corpo Avere cura di mettersi in posizione sicura edi mantenerel equilibrio ricambio originali In tale maniera potrà essere salvaguar in ogni situazione In questo modo è possibile controllare data la sicurezza dell elettroutensile meglio l elettroutensile in caso di situazioni inaspettate Indossare vestiti adeguati Non indossarevestiti lar ghi né portare bracciali e catenine Tenere i capelli i Indicazioni di sicurezza per Multi Cutter Tenere l apparecchio per le superfici isolate dell Impu vestiti ed guanti lontani da pezzi in movimento Vestiti gnatura qualora venissero effettuati lavori durante i lenti gioielli o capelli lunghi potranno impigliarsi in pezzi in quali l accessorio potrebbe venire a contatto con cavi elettrici nascosti oppurecon il proprio cavo di rete Il movimento Incaso fosse previstoli montaggio di dispositivi diaspi ra zi one della polvere e di raccolta assicurarsi che gli stessi siano collegati e che vengano utilizzati correttamente L utilizzo di un aspirazione polvere può ridurtelo svilupparsi di situazioni pericolose dovute alla polvere contatto con un cavo sotto tensione può mettere sotto ten sione anche parti metalliche dell apparecchio causando una scossa elettrica Utilizzare l elettroutensile esclusivamente per leviga tura a secco L eventuale infiltrazione di acqua in un elet troutensile va ad aumentare il rischio d insorgenza di scos Trattamentoaccurato ed uso corretto degli elettroutensili Non sottoporre la macchina a sovraccarico Per il pro prio lavoro utilizzare esclusivamente l elettroutensile esplicitamente previsto per il caso Con un elettroutensileadattosi lavora in modo migliore e più sicuro nell ambi to della sua potenza di prestazione Non utilizzaremai elettroutensili con interruttori difet se elettriche Attenzione Pericolo d incendio Evitare un surriscalda mento del materiale in lavorazione e della levigatrice Prima di iniziareuna pausa svuotare sempre il contenito re per la polvere La polvere di abrasione nel sacchetto rac cogli polvere nel Microfi ter nel sacchetto raccoglipolvere tosi Un elettroutensi le con l interruttore rotto è pericoloso in carta o nel sacchetto raccoglipolvere o nel filtro dell aspi rapolvere può prenderefuocoin caso di condizioni sfavore e deve essere aggiustato voli comelasciadi scintilleprodottadurante la levigaturadel Prima di procedere ad operazioni di regolazione sulla metallo Una situazione particolarmente pericolosa si viene macchina prima di sostituire parti accessorie oppure prima di posare la macchina al termine di un lavoro a creare quando I a polvere di smerigli atura si mischia con re sti di vernice epoliuretanooppurecon altri materiali chimici estrarre sempre la spina dalla presa della correntee o ed il materiale in lavorazione si riscalda tropponel corso di estra rre la batteria rica ri cabile Tale precauzione eviterà unalavorazionedi lunga durata Bosch Power Tools 26099328021 14 2 12

Скачать