![Electrolux ZSC2540CS [5/17] Hrvatski](/img/pdf.png)
Electrolux ZSC2540CS [5/17] Hrvatski
![Electrolux ZSC2540CS [5/17] Hrvatski](/views2/1092358/page5/bg5.png)
Lietuviškai
Priedai
1 Teleskopinis vamzdis*
2 Žarnos rankena + žarna
3 Antgalis kilimams ir kietoms grindims valyti
4 Antgalis plyšiams valyti
5 Kombinuotas antgalis - šepetėlis
6 Dulkių maišelis „s-bag®“
7 Turboantgalis*
8 Antgalis parketui valyti*
*Tik tam tikriems modeliams
Česky
Příslušenství
1 Teleskopická trubice*
2 Rukojeť + hadice
3 Kombinovaná hubice na koberce/
hladkou podlahovou krytinu
4 Hubice se zúženou tryskou
5 Kombinovaná hubice/kartáč
6 Prachový sáček s-bag®
7 Turbokartáč*
8 Hubice na parkety*
*Pouze u některých modelů
Slovensky
Doplnky
1 Teleskopická trubica*
2 Rukoväť hadice + hadica
3 Nástavec na koberce/tvrdú podlahu
4 Nástavec s úzkou štrbinou
5 Kombinácia nástavec/kefa
6 Prachové vrecko s-bag®
7 Turbonástavec*
8 Nástavec na parkety*
*Len určité modely
Hrvatski
Pribor
1 Teleskopska cijev*
2 Držač crijeva + crijevo
3 Nastavak za tepihe/tvrde podove
4 Nastavak za pukotine
5 Kombinirani nastavak s četkom
6 Vrećica za prašinu,
s-bag®
7 Turbo nastavak*
8 Nastavak za parket*
*Samo u nekim modelima
Magyar
Tartozékok
1 Teleszkópos cső*
2 Gégecső-fogantyú és gégecső
3 Szőnyeg-/keménypadló-szívófej
4 Rés-szívófej
5 Kombinált szívófej/kefe
6 Az s-bag® porzsák
7 Turbó szívófej*
8 Parketta-szívófej*
*Csak egyes típusokhoz
Slovenščina
Dodatni pribor
1 Teleskopska cev*
2 Ročaj upogljive cevi in upogljiva cev
3 Nastavek za preproge/trdi pod
4 Nastavek za reže
5 Kombiniran nastavek/ščetka
6 Vrečka za prah, s-bag®
7 Mehanska turbo krtača*
8 Nastavek za trde pode*
*Le določeni modeli
Български
Аксесоари
1 Телескопична тръба*
2 Дръжка на маркуча + маркуч
3 Накрайник за килими/твърди настилки
4 Накрайник с пукнатина
5 Комбиниран накрайник/с четка
6 Плик за прах, s-bag®
7 Турбо накрайник*
8 Накрайник за паркет*
* Само някои модели.
Română
Accesorii
1 Tub telescopic*
2 Mânerul furtunului + mâner
3 Duză pentru covor/pardoseală
4 Duză pentru fante înguste
5 Duză combinată cu perie
6 Pungă de colectare a prafului, punga s-bag®
7 Duză Turbo*
8 Duză pentru parchet*
*Disponibil numai pentru unele modele
Türkçe
Aksesuarlar
1 Teleskopik boru*
2 Hortum sapı + hortum
3 Halı/sert yüzey ucu
4 Yarık ucu
5 Kombine uç/fırça
6 Toz torbası, s-bag®
7 Turbo ucu*
8 Parke ucu*
*Yalnızca bazı modellerde
Українська
Опис
1 Висувна трубка
2 Ручка шланга+ Шланг
3 Комбінована насадка для підлоги*
4 Щілинна насадка
5 Комбінована насадка*
6 Мішка для пилу s-bag®
7 Турбонасадка*
8 Паркетна насадка*
* Лише в окремих моделях.
5
Содержание
- Classicsilencer 1
- Eesti keeles 2
- English 2
- Hrvatski 2
- Latviski 2
- Lietuviškai 2
- Pусский 2
- Slovensky 2
- Slovenščina 2
- Magyar 3
- Română 3
- Türkçe 3
- Български 3
- Українська 3
- Accessories 4
- Eesti keeles 4
- English 4
- Hosehandle hose 4
- Käepide ja voolik 4
- Latviski 4
- Piederumi 4
- Pусский 4
- Tarvikud 4
- Принадлежности 4
- Accesorii 5
- Aksesuarlar 5
- Dodatni pribor 5
- Doplnky 5
- Hrvatski 5
- Lietuviškai 5
- Magyar 5
- Pribor 5
- Priedai 5
- Příslušenství 5
- Română 5
- Slovensky 5
- Slovenščina 5
- Tartozékok 5
- Türkçe 5
- Česky 5
- Аксесоари 5
- Български 5
- Опис 5
- Ручка шланга шланг 5
- Українська 5
- English 7
- Insert the hose into the hose handle until the catches click to engage press the catches to release the hose 7
- Eesti keeles 8
- Latviski 8
- Pусский 8
- Ühendage voolik käepidemega kuni lukusti klõpsuga paika vooliku lahutamiseks vajutage lukusteid läheb 8
- Плотно вставьте шланг в рукоятку шланга до защелкивания фиксаторов для отсоединения шланга следует нажать на фиксаторы 8
- Eesti keeles 9
- Latviski 9
- Pусский 9
- 1 2 1 14 10
- English 10
- Eesti keeles 11
- Latviski 11
- Pусский 11
- Cleaning the floor nozzle 12
- Cleaning the turbo nozzle 12
- English 12
- Tubes and hoses 12
- Caurules un šļūtenes 13
- Eesti keeles 13
- Grīdas tīrīšanas uzgaļa tīrīšana 13
- Latviski 13
- Põrandaotsiku puhastamine 13
- Pусский 13
- Torud ja voolikud 13
- Turbo otsiku puhastamine 13
- Turbouzgaļa tīrīšana 13
- Трубки и шланги 13
- Чистка насадки для пола 13
- Чистка турбонасадки 13
- Consumer information and sustainability policy 14
- English 14
- Pусский 14
- Troubleshooting 14
- Информация для потребителя и экологическая политика 14
- Устранение неполадок 14
- Eesti keeles 15
- English 15
- Hrvatski 15
- Latviski 15
- Lietuviškai 15
- Pусский 15
- Slovensky 15
- Slovenščina 15
- Česky 15
- Magyar 16
- Română 16
- Türkçe 16
- Български 16
- Український 16
- Цей символ на виробі або на його упаковці позначає що з ним не можна поводитися як із побутовим сміттям замість цього його необхідно повернути до відповідного пункту збору для переробки електричного та електронного обладнання забезпечуючи належну переробку цього виробу ви допомагаєте попередити потенційні негативні наслідки для навколишнього середовища та здоров я людини які могли би виникнути за умов неналежного позбавлення від цього виробу щоб отримати детальнішу інформацію стосовно переробки цього виробу зверніться до свого місцевого офісу вашої служби утилізації або до магазина де ви придбали цей виріб 16
Похожие устройства
- Electrolux ErgoRapido ERG105 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EACM-12 EW/TOP/N3_W Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EACS-12HAR/N3 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux GWH 265 ERN NanoPlus Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWH 80 Centurio DL Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EWH 50 Centurio DL Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EHU-5525D terracotta Инструкция по эксплуатации
- Electrolux CME6420KA Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EHI98550FK Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EHH99967FG Инструкция по эксплуатации
- Elac LS 70 High/Gloss Black Инструкция по эксплуатации
- Delonghi XLR18LM.BL Инструкция по эксплуатации
- Delonghi PAC WE128ECO Инструкция по эксплуатации
- Delonghi ESSENZA EN97.W Инструкция по эксплуатации
- Delonghi U EN110.O Инструкция по эксплуатации
- Delonghi U & Milk EN210.BAE Инструкция по эксплуатации
- Delonghi INISSIA EN80.CW Инструкция по эксплуатации
- Delonghi CITIZ&MILK EN266.СWAE Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EN80.BAE Инструкция по эксплуатации
- Delonghi EN80.CWAE Инструкция по эксплуатации