HP LaserJet Pro M1132 — правила підключення та налаштування електроприладів [7/24]
![HP LaserJet Pro M1132 [7/24] Увага](/views2/1126770/page7/bg7.png)
21
UK
За допомогою шнура живлення під'єднайте пристрій до заземленої розетки змінного
струму, після чого увімкніть пристрій. Переконайтеся, що напруга джерела живлення
відповідає номінальній напрузі виробу. Дані про номінальну напругу вказано на
етикетці виробу. Цей виріб використовує напругу 110-127 В або 220-240 В та 50/60 Гц.
Увага! Для запобігання пошкодженню виробу використовуйте лише шнур живлення,
що постачається у комплекті з виробом.
TR
Güç kablosunu ürüne ve toprak hatlı AC prize takın, sonra da ürünü açın. Güç kaynağınızın
ürün voltaj değerine uygun olduğundan emin olun. Voltaj değeri, ürün etiketinde yazılıdır.
Ürün 110-127 Vac veya 220-240 Vac ve 50/60 Hz ile çalışır. Dikkat: Ürüne zarar
gelmesini önlemek amacıyla sadece ürünle birlikte verilmiş olan güç kablosunu kullanın.
Opcionális: A betekintési szög beállításához csúsztassa a kezelőpultot balra, és döntse
felfelé.
HU
Προαιρετικό: Για να ρυθμίσετε τη γωνία προβολής, σύρετε τον πίνακα ελέγχου προς τα
αριστερά και δώστε του μια κλίση προς τα επάνω.
EL
Volitelné: Chcete-li upravit zobrazovací úhel, posuňte ovládací panel doleva a vychylte jej
nahoru.
CS
HR
Neobavezno: Za podešavanje kuta gledanja pomaknite upravljačku ploču ulijevo i gurnite
je prema gore.
По избор: За да нагласите зрителния ъгъл, плъзнете контролния панел наляво и го
наклонете нагоре.
BG
EN
Optional: To adjust the viewing angle, slide the control panel to the left and tilt it up.
6
7
Содержание
- Laserjet professional m1130 mfp p.1
- Series p.1
- Www hp com support ljm1130series p.1
- Kg 17 lb p.2
- Figyelem p.5
- Абайла ыз p.5
- Προσοχή p.5
- Upozornění p.5
- Внимание p.6
- Upozornenie p.6
- Opozorilo p.6
- Atenţie p.6
- Dikkat p.7
- Увага p.7
- Следвайте инструкциите на екрана p.9
- Програмата hp smart install вижте горната фигура трябва да се стартира автоматично в рамките на 30 секунди забележка p.9
- The hp smart install program see picture above should start automatically within 30 seconds note p.9
- Follow the onscreen instructions p.9
- Slijedite upute na zaslonu p.10
- Program hp smart install viz obrázek nahoře by se měl automaticky během 30 sekund spustit poznámka p.10
- Postupujte podle pokynů na obrazovce p.10
- Instalacijski program hp smart install pogledajte sliku iznad trebao bi se pokrenuti unutar 30 sekundi napomena p.10
- Экранда ы н с ауларды орында ыз p.11
- Το πρόγραμμα hp smart install δείτε επάνω εικόνα θα ξεκινήσει αυτόματα σε 30 δευτερόλεπτα p.11
- Σημείωση p.11
- Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη p.11
- Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat p.11
- Hp smart install ба дарламасы жо арыда ы суретті ара ыз 30 секунд ішінде автоматты т рде іске осылуы тиіс ескертпе p.11
- Csatlakoztassa a készüléket a számítógéphez usb kábel segítségével a hp smart install szoftver lásd a fenti képet 30 másodpercen belül automatikusan el kell hogy induljon megjegyzés p.11
- Urmaţi instrucţiunile de pe ecran p.12
- Programul hp smart install a se vedea imaginea de mai sus trebuie să pornească automat în interval de 30 de secunde p.12
- Program hp smart install patrz powyższy obrazek powinien zostać automatycznie uruchomiony w ciągu 30 sekund uwaga p.12
- Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie p.12
- Следуйте инструкциям на экране p.13
- В течение 30 секунд должен произойти автоматический запуск программы hp smart install см рис выше примечание p.13
- V rámci 30 sekúnd by sa mal automaticky spustiť program hp smart install pozrite si vyššie zobrazený obrázok poznámka p.13
- Program hp smart install pogledajte sliku iznad bi se trebao pokrenuti automatski unutar 30 sekundi napomena p.13
- Pratite uputstva na ekranu p.13
- Postupujte podľa pokynov na obrazovke p.13
- Sledite navodilom na zaslonu p.14
- Program hp smart install oglejte si zgornjo sliko se mora samodejno zagnati v 30 sekundah opomba p.14
- Hp smart install programı yukarıdaki resme bakın 30 saniye içinde otomatik olarak başlatılmalıdır not p.14
- Ekrandaki yönergeleri izleyin p.14
- Програма hp smart install див мал вище запуститься автоматично протягом 30 секунд примітка p.15
- Дотримуйтесь вказівок на екрані p.15
- Забележка p.16
- Σημειωση p.16
- Poznámka p.16
- Napomena p.16
- Примечание p.17
- Установка для mac p.17
- Ескертпе p.17
- Telepítés mac rendszeren p.17
- Napomena p.17
- Megjegyzés p.17
- Mac ж йесінде орнату p.17
- Instalarea pe mac p.17
- Instalacja w komputerach typu mac p.17
- Instalacija na mac računaru p.17
- Mac üzerine yükleme p.18
- Inštalácia do počítača mac p.18
- Примітка p.18
- Встановлення для mac p.18
- Poznámka p.18
- Opomba p.18
- Namestitev za računalnike mac p.18
- Пробная копия p.21
- К шірмені тексері із p.21
- Δοκιμή αντιγραφής p.21
- Vyzkoušejte kopírování p.21
- Tesztnyoma p.21
- Testiranje kopiranja p.21
- Testaţi funcţia de copiere p.21
- Test kopyası p.21
- Test copy p.21
- Preizkus kopiranja p.21
- Otestujte kopírovanie p.21
- Kopia testow p.21
- Тествайте копирането p.21
- Пробне копіювання p.21
- Www hp com support ljm1130series p.22
- Www hp com support ljm1130series p.23
- Www hp com p.24
- Trademark credits p.24
- Fcc regulations p.24
- Copyright and license p.24
- Ce847 90904 ce847 90904 p.24
- Ce 47 0 04 p.24
Похожие устройства
-
HP LaserJet Pro M1132Дополнение к руководству пользователя (только для беспроводных моделей) -
HP LaserJet Pro M1132Краткое руководство -
HP LaserJet Pro M1132Устройства с ограниченным энергопотреблением в ЕС -
HP LaserJet Pro M1132s MFPРуководство по установке -
HP LaserJet Pro M1132s MFPКраткая инструкция -
HP LaserJet Pro M1132Инструкция по эксплуатации -
HP LaserJet Pro M1132s MFPИнструкция по эксплуатации -
HP LaserJet Pro M1536dnf MFPИнструкция по эксплуатации -
HP LaserJet Pro M1132Инструкция по эксплуатации -
HP LaserJet Pro M1214nfhИнструкция по эксплуатации -
Panasonic KX-MB773RUИнструкция по эксплуатации -
Canon i-SENSYS MF3010Руководство по установке драйверов MF
Дізнайтеся, як правильно підключити електроприлад до мережі та налаштувати кут огляду. Важливі рекомендації для безпечного використання.
Скачать
Случайные обсуждения