![Philips HR7778 [81/144] Ważne](/img/pdf.png)
Philips HR7778 [81/144] Ważne
![Philips HR7778 [81/144] Ważne](/views2/1131298/page81/bg51.png)
Polski
77
PL
się sitko lub inne części są
uszkodzone lub są na nich
widoczne pęknięcia.
• Ze względów bezpieczeństwa
wymianę uszkodzonego
przewodu sieciowego zleć
autoryzowanemu centrum
serwisowemu rmy Philips lub
odpowiednio wykwalikowanej
osobie.
• Urządzenie nie może być
używane przez dzieci.
Przechowuj urządzenie i
przewód poza zasięgiem dzieci.
• Urządzenie może być
używane przez osoby z
ograniczonymi zdolnościami
zycznymi, sensorycznymi
lub umysłowymi, a także
nieposiadające wiedzy lub
doświadczenia w użytkowaniu
tego typu urządzeń, pod
warunkiem, że będą one
nadzorowane lub zostaną
poinstruowane na temat
korzystania z tego urządzenia
w bezpieczny sposób oraz
zostaną poinformowane o
potencjalnych zagrożeniach.
• W trosce o bezpieczeństwo
dzieci nie należy pozwalać im
na zabawę urządzeniem.
• Nigdy nie pozostawiaj
włączonego urządzenia bez
nadzoru.
Ważne
Gratulujemy zakupu i witamy w gronie
użytkowników produktów Philips! Aby w pełni
korzystać z pomocy technicznej oferowanej
przez rmę Philips, należy zarejestrować
produkt w Internecie pod adresem
www.philips.com/welcome.
Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj
się dokładnie z jego instrukcją obsługi i zachowaj
ją na wypadek konieczności użycia w przyszłości.
Niebezpieczeństwo
• Nie zanurzaj części silnikowej
w wodzie ani nie opłukuj pod
bieżącą wodą.
Ostrzeżenie
• Gdy urządzenie jest włączone,
nigdy nie wpychaj składników
do otworu na produkty
palcami ani przy użyciu
żadnych przedmiotów. Używaj
wyłącznie popychacza.
• Przed podłączeniem urządzenia
do zasilania sprawdź, czy
napięcie podane na spodzie
urządzenia jest zgodne z
napięciem w domowej
instalacji elektrycznej.
• W celu uniknięcia
niebezpiecznych sytuacji
urządzenia nie należy
podłączać do włącznika
czasowego.
• Nie korzystaj z urządzenia,
jeśli jego przewód
zasilający, wtyczka, osłona
zabezpieczająca, obracające
Содержание
- Always there to help you 1
- Hr7776 hr7777 hr7778 1
- A b c d e 3
- Hr7777 optional 4
- Max max 4
- En user manual 1 5
- Important 6
- Electromagneticfields emf 8
- Overview fig 8
- Recycling 8
- Beforefirstuse 9
- Generalassembly 9
- Toexploremorehelpfultipsand basicrecipesonline youcan 9
- Useyourfood processor 9
- Bladeunit 10
- Doubleballoonbeater 10
- Kneadingaccessory 10
- Before you start make sure that you assemble according to fig you can use the citrus press for fast and easy juicing of your citrus fruits such as orange lemon and grapefruit 11
- Before you start make sure that you assemble according to fig you can use the maxi juicer to juice up to 1 kg of fruits and vegetables such as carrots apples watermelon pear grapes and pineapple 11
- Before you start make sure that you assemble according to fig you can use the mini chopper to chop coffee beans peppercorns nuts herbs dried fruits etc dried fruits such as figs can be chopped and used as toppings for yoghurt or spread for your bread or biscuit for best results when processing dried black mission figs use max of 60 g at speed p for 7 seconds 11
- Before you start make sure that you assemble according to fig you can use the mini juicer to juice up to 500g of fruits and vegetables such as carrots apples watermelon pear grapes and pineapple 11
- Caution 11
- Citruspress 11
- Maxijuicer hr7778only 11
- Minichopper optional 11
- Minijuicer hr7777only 11
- Blender 12
- Recipe 12
- Cleaning 13
- Guaranteeand service 13
- Storage 13
- Важно 14
- Винаги изчаквайте уреда да изстине до стайна температура преди да обработите поредната порция 16
- Електромагнитниполета emf 16
- Нивонашума lc 86 db a 16
- Някои продукти например моркови може да предизвикат обезцветяване на повърхността на частите това не вреди на частите след известно време оцветяването обикновено изчезва 16
- Обобщение фиг 16
- Рециклиране 16
- Задаоткриетеощеполезни съветииосновнирецепти онлайн можетеда 17
- Използвайте своякухненски робот 17
- Общблок 17
- Предипървата употреба 17
- Дискове 18
- Режещблок 18
- Двойнабалоннабъркалка 19
- Малкасокоизстисквачка самозаhr7777 19
- Пресазацитруси 19
- Приставказамесене 19
- Голямасокоизстисквачка самозаhr7778 20
- Малкакълцащаприставка допълнителенаксесоар 20
- Пасатор 20
- Рецепта 21
- Гаранцияи обслужване 22
- Почистване 22
- Съхранение 22
- Důležité 23
- Elektromagnetickápole emp 25
- Přehled obr 25
- Recyklace 25
- Chcete lizískatpraktickétipya základnírecepty můžete 26
- Kotouče 26
- Použijtesvůj kuchyňský robot 26
- Předprvním použitím 26
- Sestavenípřístroje 26
- Dvojitákulatášlehacímetla 27
- Hnětacípříslušenství 27
- Nožovájednotka 27
- Lisnacitrusy 28
- Maxiodšťavňovač pouze modelhr7778 28
- Miniodšťavňovač pouze modelhr7777 28
- Minisekáček volitelné 28
- Poznámka 28
- Před použitím přístroje zkontrolujte zda je sestaven podle obr lis na citrusy můžete použít pro rychlé a snadné odšťavnění pomerančů citrónů grepů a dalších citrusů 28
- Před použitím přístroje zkontrolujte zda je sestaven podle obr maxi odšťavňovač můžete použít na odšťavňování až 1 5 kg ovoce nebo zeleniny například mrkve jablek melounu hrušek hroznů nebo ananasu 28
- Před použitím přístroje zkontrolujte zda je sestaven podle obr mini odšťavňovač můžete použít na odšťavnění až 500 g mrkve jablek melounu hrušek hroznů ananasu a dalšího ovoce a zeleniny 28
- Před použitím přístroje zkontrolujte zda je sestaven podle obr minisekáček lze použít k drcení kávových zrn pepře ořechů bylinek sušeného ovoce apod nasekané fíky a další sušené ovoce můžete použít jako náplň do jogurtů nebo natírat na chleba či pečivo nejlepších výsledků při zpracování sušených fíků dosáhnete při použití maximálně 60 g fíků které budete zpracovávat rychlostí p po dobu 7 sekund 28
- Upozornění 28
- Mixér 29
- Recept 29
- Ukládání 30
- Zárukaaservis 30
- Čištění 30
- Tähtis 31
- Elektromagnetväljad emf 33
- Ringlussevõtt 33
- Ülevaade joonis1 33
- Enneesimest kasutamiskorda 34
- Köögikombaini kasutamine 34
- Plaadid 34
- Seadmekokkupanek 34
- Veebistrohkematekasulikenippide japõhilisteretseptideleidmiseks tegutsegejärgmiselt 34
- Kahekordnevispel 35
- Lõiketera 35
- Tainasegamiskonksud 35
- Maksi mahlapress üksnes mudelihr7778puhul 36
- Mini mahlapress üksnes mudelihr7777puhul 36
- Minilõikur lisavarustuses 36
- Tsitrusepress 36
- Kannmikser 37
- Retsept 37
- Garantiija hooldus 38
- Hoiustamine 38
- Puhastamine 38
- Važno 39
- Elektromagnetskapolja emf 41
- Pregled sl 41
- Recikliranje 41
- Diskovi 42
- Dodatnesavjeteiosnovnerecepte možetepronaćinamreži 42
- Osnovnosastavljanje 42
- Prijeprve uporabe 42
- Uporabaaparata zaobraduhrane 42
- Dodatakzamiješanje tijesta 43
- Dvostrukametlica 43
- Jedinicasrezačima 43
- Cjediljkazaagrume 44
- Malasjeckalica opcionalno 44
- Malisokovnik samohr7777 44
- Napomena 44
- Pažnja 44
- Prije početka provjerite jeste li sastavili dijelove sukladno slici6 cjediljku za agrume možete koristiti za brzo i lako cijeđenje agruma kao što je naranča limun i grejp 44
- Prije početka provjerite jeste li sastavili dijelove sukladno slici7 malim sokovnikom možete iscijediti do 500 g voća i povrća kao što su mrkve jabuke lubenica kruške grožđe i ananas 44
- Prije početka provjerite jeste li sastavili dijelove sukladno slici8 malu sjeckalicu možete koristiti za sjeckanje zrna kave papra u zrnu orašastih plodova začinskog bilja suhog voća itd suho voće kao što su smokve može se isjeckati i upotrijebiti kao dodatak u jogurtu ili namaz na kruhu ili biskvitu kako biste postigli najbolje rezultate u obradi suhih black mission smokava koristite maksimalno 60 g pri brzini p 7 sekundi 44
- Prije početka provjerite jeste li sastavili dijelove sukladno slici9 velikim sokovnikom možete iscijediti do 1 5 kg voća i povrća kao što su mrkve jabuke lubenica kruške grožđe i ananas 44
- Savjet 44
- Velikisokovnik samo hr7778 44
- Blender 45
- Recept 45
- Jamstvoiservis 46
- Spremanje 46
- Čišćenje 46
- Fontos 47
- Az egyes adagok feldolgozása között várjon míg a készülék szobahőmérsékletre hűl 49
- Egyes hozzávalók mint amilyen a répa a tartozékok felületén elszíneződést okozhatnak ez nem befolyásolja a tartozékok használhatóságát az elszíneződés kis idő múlva rendszerint eltűnik 49
- Elektromágnesesmezők emf 49
- Feldolgozás előtt hagyja az alapanyagokat lehűlni 80 ºc 49
- Ne lépje túl a tálon vagy a turmixkelyhen jelzett maximális szintet kövesse a használati útmutatóban megadott mennyiségeket feldolgozási időt és sebességet 49
- Zajszint lc 86 db a 49
- Áttekintés ábra 1 ábra 49
- Újrahasznosítás 49
- Teendőkazelső használatelőtt 50
- Továbbihasznostippekés egyszerűonlinereceptek 50
- Akonyhai robotgép használata 51
- Akészülékösszeállítása 51
- Lemezek 51
- Dagasztótartozék 52
- Duplahabverő 52
- Késszerelvény 52
- Citrusprés 53
- Maxigyümölcscentrifuga csakahr7778típusnál 53
- Miniaprító opcionális 53
- Minigyümölcscentrifuga csak ahr7777típusnál 53
- Recept 54
- Turmixgép 54
- Jótállásésszerviz 55
- Tisztítás 55
- Tárolás 55
- Маңызды 56
- Жалпышолу 1 сурет 58
- Сәбіз сияқты кейбір ингредиенттер бөлшек беттерінің түстерін өзгертуі мүмкін бұл бөлшектерге кері әсер етпейді бөлшек түсі әдетте белгілі бір уақыттан кейін қалпына келеді 58
- Тағамның ыстық құрамдастарын өңдемес бұрын суытып алыңыз 80 c 58
- Тостағандағы немесе құмырадағы көрсетілген ең жоғарғы деңгей көрсеткішінен арттырмаңыз пайдаланушы нұсқаулығында көрсетілген мөлшерді дайындау уақытын және жылдамдығын қадағалаңыз 58
- Шуылдеңгейі lc 86 db a 58
- Электромагниттікөрістер эмө 58
- Әр партияны өңдегеннен кейін құралды міндетті түрде бөлме температурасына дейін суытып алыңыз 58
- Өңдеу 58
- Uас комбайнын пайдалану 59
- Біріншірет қолданар алдында 59
- Жалпыжинау 59
- Көбіреккеңестерменнегізгі рецептілердіонлайналуүшін 59
- Дискілер 60
- Пышақтар 60
- Бастамас бұрын 4 суреткесәйкес құрастыратыныңызғакөзжеткізіңіз тұтқаны on қосу позициясына бұрап бастау үшін илеу алдын ала орнатылған түймесін басыңыз қамыр дайын болғанда тоқтату үшін түймені қайтадан басыңыз илеу құралын нан тоқаш тәтті нан печенье бәліш пен макаронға арналған қамырды тез әрі машақатсыз илеу үшін пайдалануға болады 61
- Бастамас бұрын суретке сәйкес құрастыратыныңызға көз жеткізіңіз 5 тұтқаны on қосу позициясына бұрап бастау үшін алдын ала орнатылған шайқау көпірту түймесін басыңыз крем немесе жұмыртқаның ағы толық дайын болғанда тоқтату үшін түймені қайтадан басыңыз қосарлы көпірткішті жұмыртқаның ақуызын шайқау кілегейді көпіршіту үшін меренга жасайтын рецепттер үшін және шайқалған кілегейден жасалған әшекейлер үшін пайдалануға болады 61
- Бастамас бұрын суретке сәйкес құрастыратыныңызға көз жеткізіңіз 6 цитрус сыққышты апельсин лимон мен грейпфрут сияқты цитрус жемісінің шырынан тез әрі оңай сығу үшін пайдалана аласыз 61
- Ескерту 61
- Естесақтаңыз 61
- Илеуқұралы 61
- Кеңес 61
- Цитруссыққыш 61
- Қосқабаттыкөпірткіш 61
- Абайлаңыз 62
- Бастамас бұрын 7 суреткесәйкес құрастыратыныңызғакөзжеткізіңіз шағын шырын сыққышты сәбіз алма қарбыз алмұрт жүзім мен ананас сияқты 500 грамға дейінгі жеміс пен көкөністың шырынын сығу үшін пайдалануға болады 62
- Бастамас бұрын суретке сәйкес құрастыратыныңызға көз жеткізіңіз 8 шағын турағышты кофе дәндері бұрыш дәндері жаңғақтар асшөптер мен кептірілген жемістерді ұсақтау үшін қолдануға болады інжір сияқты кептірілген жемістерді ұсақтап йогурттың бетіне себуге немесе нанға не печеньеге салуға пайдалануға болады кептірілген інжірді өңдегенде жақсы нәтижелерге қол жеткізу үшін ең көбі 60 г інжірді 7 секунд бойы p жылдамдығында өңдеңіз 62
- Бастамас бұрын суретке сәйкес құрастыратыныңызға көз жеткізіңіз 9 сәбіз алма қарбыз алмұрт жүзім және ананас сияқты жемістер мен көкөністердің 1 5 кг нан шырын дайындау үшін үлкен шырын сыққышты пайдалануға болады 62
- Естесақтаңыз 62
- Шағынтурағыш қосымша 62
- Шағыншырынсыққыш текhr7777 62
- Үлкеншырынсыққыш текhr7778үлгісі 62
- Блендер 63
- Рецепт 63
- Кепілдікжәне қызметкөрсету 64
- Сақтау 64
- Тазалау 64
- Svarbu 65
- Apžvalga 1pav 67
- Elektromagnetiniailaukai eml 67
- Perdirbimas 67
- Bendrassurinkimas 68
- Diskai 68
- Jeinoritegautidaugiaunaudingų patarimųirreceptųinternete galite 68
- Priešnaudodami pirmąkartą 68
- Virtuvės kombaino naudojimas 68
- Dvigubasplaktuvėlis 69
- Minkymopriedas 69
- Pjaustymoįtaisas 69
- Citr vais sulč 70
- Didelėsulčiaspaudė tikhr7778 70
- Kapotuvėlis papildomas 70
- Minisulčiaspaudė tikhr7777 70
- Maišytuvas 71
- Receptas 71
- Garantija irtechninė priežiūra 72
- Laikymas 72
- Valymas 72
- Svarīgi 73
- Elektromagnētiskielauki eml 75
- Pārskats 1 att 75
- Pārstrādē 75
- Laiiegūtuvairāknoderīgupadomu unpamatreceptestiešsaistē rīkojietiesšādi 76
- Pirmspirmās lietošanasreizes 76
- Virtuves kombaina izmantošana 76
- Vispārīgamontāža 76
- Asmens 77
- Dubultsstiepļuputotājs 77
- Mīcīšanaspiederumi 77
- Citrusaugļuspiede 78
- Maxisuluspiede tikaihr7778 78
- Minismalcinātājs papildaprīkojums 78
- Minisuluspiede tikaihr7777 78
- Blenderis 79
- Recepte 79
- Garantijaun serviss 80
- Glabāšana 80
- Tīrīšana 80
- Ważne 81
- Polaelektromagnetyczne emf 83
- Recykling 83
- Abypoznaćprzydatnewskazówki iprosteprzepisyprzezinternet możeszwykonaćnastępujące czynności 84
- Opiselementów urządzenia rys 84
- Przed pierwszym użyciem 84
- Korzystanie zrobota kuchennego 85
- Ogólnymontaż 85
- Tarcze 85
- Częśćtnąca 86
- Końcówkadowyrabiania ciasta 86
- Podwójnatrzepaczka 86
- Maksisokowirówka tylko modelhr7778 87
- Minirozdrabniacz opcjonalnie 87
- Minisokowirówka tylko modelhr7777 87
- Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zmontuj je zgodnie z rys przy użyciu maksisokowirówki można wycisnąć do 1 5 kg owoców i warzyw takich jak marchew jabłka arbuzy gruszki winogrona i ananasy 87
- Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zmontuj je zgodnie z rys przy użyciu minisokowirówki można wycisnąć do 500 g owoców i warzyw takich jak marchew jabłka arbuzy gruszki winogrona i ananasy 87
- Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zmontuj je zgodnie z rys za pomocą minirozdrabniacza można siekać ziarna kawy pieprz ziarnisty orzechy zioła suszone owoce itp suszone owoce np figi można posiekać i wykorzystać jako posypkę do jogurtu lub dodatek do chleba albo ciastek suszone figi odmiany black mission siekaj w porcjach po maks 60 g przez 7 sekund z prędkością p 87
- Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia zmontuj je zgodnie z rys za pomocą wyciskarki do cytrusów można szybko i łatwo zrobić sok np z pomarańczy cytryn lub grejpfrutów 87
- Wyciskarkadocytrusów 87
- Blender 88
- Przepis 88
- Czyszczenie 89
- Gwarancjai serwis 89
- Przechowywanie 89
- Important 90
- Anumite ingrediente cum ar fi morcovii pot provoca decolorarea suprafeţei componentelor aceasta nu are un efect negativ asupra componentelor decolorările dispar de obicei după un anumit timp 92
- Câmpurielectromagnetice emf 92
- Imaginede ansamblu fig 92
- Niveldezgomot lc 86 db a 92
- Reciclare 92
- Asamblaregenerală 93
- Pentruaconsultamaimulte sugestiiutileşireţetedebază online puteţisă 93
- Utilizarea robotuluităude bucătărie 93
- Înaintedeprima utilizare 93
- Bloctăietor 94
- Discuri 94
- Accesoriudefrământare 95
- Presădecitrice 95
- Storcătormini numaihr7777 95
- Teldubluînformădebalon 95
- Atenţie 96
- Blender 96
- Storcătormaxi numai hr7778 96
- Tocătorfin opţional 96
- Înainte de a începe asigură te că asamblezi în conformitate cu fig 0 poţi folosi blenderul pentru a ţi prepara milkshake uri sucuri supe şi sosuri din fructe legume şi apă sau alte lichide îl poţi folosi şi la prepararea maionezei pentru a zdrobi gheaţă rotiţi butonul la poziţia pornit şi apoi apăsaţi butonul presetat pentru gheaţă pentru oprire apăsaţi butonul din nou 96
- Înainte de a începe asigură te că asamblezi în conformitate cu fig puteţi utiliza storcătorul maxi pentru a stoarce până la 1 5 kg de fructe şi legume cum ar fi morcovi mere pepeni pere struguri şi ananas 96
- Înainte de a începe asigură te că asamblezi în conformitate cu fig puteţi utiliza tocătorul fin pentru a măcina boabe de cafea de piper nuci condimente uscate etc fructele uscate precum smochinele pot fi tocate şi utilizate ca topping uri pentru iaurt sau le poţi întinde pe pâine sau biscuiţi pentru cele mai bune rezultate în procesarea smochinelor negre uscate utilizează maximum 60 g la viteza p timp de 7 secunde 96
- Reţetă 97
- Curăţarea 98
- Depozitare 98
- Garanţieşi service 98
- Важно 99
- Всегда давайте прибору остыть до комнатной температуры перед обработкой следующей порции продуктов 101
- Не заполняйте чашу или кувшин выше отметки максимального уровня рекомендуемое количество продуктов время обработки и скоростной режим указаны в руководстве по эксплуатации 101
- Некоторые ингредиенты например морковь могут привести к изменению цвета поверхности деталей это не оказывает на детали отрицательного эффекта обычно со временем цвет восстанавливается 101
- Обзор рис 101
- Перед обработкой дайте горячим ингредиентам остыть 80 ºc 101
- Уровеньшума lc 86 дб a 101
- Утилизация 101
- Электромагнитныеполя эмп 101
- Дляпоискаполезныхсоветов ирецептоввсетиинтернет можносделатьследующее 102
- Передпервым использованием 102
- Диски 103
- Использование кухонного комбайна 103
- Сборка 103
- Насадкадлятеста 104
- Ножевойблок 104
- Внимание 105
- Двойнаякруглаянасадкад взбивания 105
- Малаясоковыжималка толькодлямодели hr7777 105
- Перед включением убедитесь что сборка произведена согласно рис малую соковыжималку можно использовать для отжима сока из небольшого количества фруктов и овощей до 500 г например моркови яблок арбуза груш винограда и ананасов 105
- Перед включением убедитесь что сборка произведена согласно рис поверните регулятор в положение on для начала работы нажмите кнопку взбивания по окончании взбивания сливок или белков нажмите кнопку еще раз двойную круглую насадку для взбивания можно использовать для взбивания яичных белков или сливок чтобы приготовить безе или украсить блюдо взбитыми сливками 105
- Перед включением убедитесь что сборка произведена согласно рис цитрус пресс можно использовать для быстрого и простого отжима сока из цитрусовых фруктов например апельсинов лимонов и грейпфрутов 105
- Предупреждение 105
- Примечание 105
- Совет 105
- Цитрус пресс 105
- Блендер 106
- Большаясоковыжималка толькодлямодели hr7778 106
- Мини измельчитель дополнительно 106
- Рецепты 107
- Гарантияи обслуживание 108
- Очистка 108
- Хранение 108
- Dôležité 109
- Elektromagneticképolia emf 111
- Niektoré prísady ako napríklad mrkva môžu na povrchu dielov vyvolať zmeny farby na diely to však nemá žiaden nežiaduci vplyv farebné zmeny sa zvyčajne časom stratia 111
- Po spracovaní každej dávky nechajte zariadenie vždy vychladnúť na izbovú teplotu 111
- Prehľad obr 111
- Recyklácia 111
- Úroveňhluku lc 86 db a 111
- Používanie kuchynského robota 112
- Predprvým použitím 112
- Previacužitočnýchtipov ajednoduchýchreceptovonline 112
- Základnézostavenie 112
- Nástavecsčepeľami 113
- Dvešľahaciemetličky 114
- Lisnacitrusy 114
- Miniodšťavovač lenmodel hr7777 114
- Nástavecnamiesenie 114
- Maxiodšťavovač len modelhr7778 115
- Mininástavecnasekanie voliteľný 115
- Mixér 115
- Poznámka 115
- Pred používaním poskladajte spotrebič podľa znázornenia na obr 0 mixér môžete použiť na prípravu mliečnych kokteilov štiav polievok a omáčok z ovocia zeleniny a vody či iných tekutín tiež ho môžete použiť na prípravu majonézy ak chcete drviť ľad otočte ovládač do polohy on zap a potom stlačte tlačidlo predvolenej funkcie na drvenie ľadu opätovným stlačením rovnakého tlačidla proces ukončíte 115
- Pred používaním poskladajte spotrebič podľa znázornenia na obr maxi odšťavovač môžete použiť na odšťavovanie až 1 5 kg ovocia a zeleniny ako je mrkva jablká melón hrušky hrozno či ananás 115
- Pred používaním poskladajte spotrebič podľa znázornenia na obr mini nástavec na sekanie môžete používať na sekanie kávových zŕn celého korenia orechov byliniek sušeného ovocia a pod sušené ovocie ako napr figy je možné posekať a používať ako prísadu do jogurtov alebo ako nátierku na chlieb či pečivo najlepšie výsledky pri spracovaní sušených čiernych fíg dosiahnete ak spracujete max 60 g surovín pri rýchlosti p po dobu 7 sekúnd 115
- Výstraha 115
- Recept 116
- Odkladanie 117
- Zárukaaservis 117
- Čistenie 117
- Pomembno 118
- Elektromagnetnapolja emf 120
- Pregled sl 120
- Recikliranje 120
- Plošče 121
- Predprvo uporabo 121
- Splošnanavodilaza sestavljanje 121
- Uporaba multipraktika 121
- Česiželitevspletuogledati uporabnenasveteinosnovne recepte lahkostoritenaslednje 121
- Dvojnistepalnik 122
- Nastavekzagnetenje 122
- Rezilnaenota 122
- Maksisokovnik samohr7778 123
- Minisekljalnik dodatnaoprema 123
- Minisokovnik samohr7777 123
- Ožemalnikcitrusov 123
- Mešalnik 124
- Recept 124
- Garancijain servis 125
- Shranjevanje 125
- Čiščenje 125
- Važno 126
- Elektromagnetnapolja emf 128
- Pregled sl 128
- Recikliranje 128
- Akoželitedaistražujetekorisne saveteiosnovnereceptenamreži dostupnesuvamsledećeopcije 129
- Diskovi 129
- Opštesklapanje 129
- Preprve upotrebe 129
- Upotreba multipraktika 129
- Dodatakzamešenje 130
- Jedinicasasečivima 130
- Dvostrukametlicaza mućenje 131
- Malisokovnik samohr7777 131
- Mašinazaceđenjeagruma 131
- Blender 132
- Miniseckalica opcionalno 132
- Napomena 132
- Pre nego što počnete proverite da li ste sastavili kao što je prikazano na sl 0 blender možete da koristite za pripremu mlečnih šejkova soka supa i sosova od voća povrća i vode ili drugih tečnosti takođe može da se koristi za pravljenje majoneza da biste drobili led regulator okrenite u položaj on uklj a zatim pritisnite unapred podešeno dugme za drobljenje leda ponovo pritisnite dugme kako biste prekinuli 132
- Pre nego što počnete proverite da li ste sastavili kao što je prikazano na sl mini seckalicu možete da koristite za usitnjavanje kafe u zrnu bibera u zrnu koštunjavih plodova začinskog bilja suvog voća itd suvo voće poput smokava možete da iseckate i da koristite za posipanje preko jogurta ili namaza za hleb ili biskvit da biste postigli najbolje rezultate pri obradi suvih black mission smokava koristite najviše 60 g pri brzini p uz vreme obrade od 7 sekundi 132
- Pre nego što počnete proverite da li ste sastavili kao što je prikazano na sl veliki sokovnik možete da koristite za ceđenje soka iz najviše 1 5 kg voća i povrća poput šargarepe jabuka lubenice krušaka grožđa i ananasa 132
- Velikisokovnik samo hr7778 132
- Recept 133
- Garancijai servis 134
- Odlaganje 134
- Čišćenje 134
- Важливо 135
- Давайте пристрою охолонути до кімнатної температури після обробки кожної порції 137
- Деякі продукти наприклад морква можуть спричиняти знебарвлення поверхонь деталей це не є шкідливим знебарвлення зникає через деякий час 137
- Електромагнітніполя емп 137
- Загальний огляд мал 137
- Не наповнюйте чашу чи глек вище максимальної позначки дотримуйтеся кількості продуктів часу обробки та швидкості що вказані в посібнику користувача 137
- Перед тим як обробляти гарячі продукти дайте їм охолонути до температури нижче 80 c 137
- Рівеньшуму lc 86 дб a 137
- Утилізація 137
- Використання кухонного комбайна 138
- Загальнезбирання 138
- Передпершим використанням 138
- Щобдізнатисябільшекорисних порадтаосновнихрецептів онлайн можна 138
- Диски 139
- Ріжучийблок 139
- Насадкадлязамішування тіста 140
- Подвійнийоб ємний вінчик 140
- Пресдляцитрусових 140
- Максі соковижималка лишеhr7778 141
- Міні подрібнювач додатково 141
- Міні соковижималка лише hr7777 141
- Перед початком використання перевірте чи пристрій зібрано відповідно до мал максі соковижималку можна використовувати для вичавлення соку з 1 5 кг фруктів та овочів наприклад моркви яблук кавуна груш винограду і ананаса 141
- Перед початком використання перевірте чи пристрій зібрано відповідно до мал міні подрібнювач можна використовувати для подрібнення кавових зерен зерен перцю горіхів трав сухофруктів тощо сухофрукти такі як інжир можна подрібнити і використовувати як посипку для йогуртів або посипку для хліба чи бісквіта для оптимальних результатів обробки сушеного чорного інжиру обробляйте щонайбільше 60 г продукту за швидкості p протягом 7 секунд 141
- Перед початком використання перевірте чи пристрій зібрано відповідно до мал міні соковижималку можна використовувати для вичавлення соку з 500 г фруктів та овочів наприклад моркви яблук кавуна груш винограду і ананаса 141
- Примітка 141
- Увага 141
- Блендер 142
- Рецепт 142
- Гарантіята обслуговування 143
- Зберігання 143
- Чищення 143
Похожие устройства
- Philips HR7752 Инструкция по эксплуатации
- Philips HR1565/80 Инструкция по эксплуатации
- Philips HR1572 Брошюра
- Philips HR1572 Инструкция по эксплуатации
- Philips HR1572 Руководство пользователя
- Philips HR1560 Брошюра
- Philips HR1560 Руководство пользователя
- Philips HR1578 Брошюра
- Philips HR1578 Инструкция по эксплуатации
- Philips HR1578 Руководство пользователя
- Philips HR1459/00 Брошюра
- Philips HR1459/00 Руководство пользователя
- Philips HR 1574 Брошюра
- Philips HR 1574 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD 7810 Брошюра
- Philips HD 7810 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD 7753 Брошюра
- Philips HD 7753 Руководство пользователя
- Philips Grind & Brew HD 7761/00 Брошюра
- Philips HD7457/20 Брошюра
Скачать
Случайные обсуждения