![Samsung LE37B530P [8/116] N ако надстройката не е успешна изключете телевизора извадете захранващия кабел от мрежата и свържете отново кабела като повторите стъпки 5 15](/img/pdf.png)
Samsung LE37B530P [8/116] N ако надстройката не е успешна изключете телевизора извадете захранващия кабел от мрежата и свържете отново кабела като повторите стъпки 5 15
![Samsung LE37B530P [8/116] N ако надстройката не е успешна изключете телевизора извадете захранващия кабел от мрежата и свържете отново кабела като повторите стъпки 5 15](/views2/1132788/page8/bg8.png)
Фигура 4: Надстройка на софтуера
Фигура 5: Надстройка на софтуера
Фигура 6: Надстройка на софтуера
Фигура 7: Надстройка на софтуера
9. Телевизорът ще покаже фиг. 4 (Надстройка на софтуера).
10. Телевизорът сега проверява USB паметта за софтуер.
11. Телевизорът ще покаже фиг. 5 (Надстройка на софтуера).
12. Като използвате клавишите наляво/надясно на дистанционното
управление, изберете OK, после натиснете бутона ENTER
E
.
13. Телевизорът ще покаже фиг. 6 (Надстройка на софтуера), като
показва състоянието/напредъка на надстройката.
14. Протича надстройка на телевизора. НЕ ПРЕКЪСВАЙТЕ
ЗАХРАНВАНЕТО ИЛИ USB ВРЪЗКАТА ПО ВРЕМЕ НА ТОЗИ
ПРОЦЕС.
15. Надстройката ще отнеме приблизително 2 ~ 3 минути.
16. След като завърши надстройката, ще се покаже фиг. 7
(Надстройка на софтуера).
N Ако надстройката не е успешна, изключете
телевизора, извадете захранващия кабел от мрежата
и свържете отново кабела, като повторите стъпки 5
~ 15.
17. Телевизорът ще се изключи и включи автоматично.
N Проверете версията на фърмуера на OSD:
Поддръжка → Надстройка на софтуера OSD →
Натиснете бутона INFO на дистанционното
управление → Може да видите версия отдолу на
OSD.
Сканиране за USB.....
Може да отнеме до 30 сек.
Надстройка на софтуера
Надстройване на версия XXXX до версия XXXX? Системата
ще се рестартира след надстройването.
Надстройка на софтуера
OK Отказ
Надстройка. Не изваждайте USB, преди да завърши
надстройката.
Надстройка на софтуера
Надстройката завърши. Захранването ще се изключи
след 3 сек. и ще се включи отново автоматично.
Надстройка на софтуера
Самодиагностика
Надстройка на софтуера ►
Ръководство за HD свързване
Свържете се със Samsung
Поддръжка
T-CRLPEUFC-1000.4 T-CRLPEUS-0022 2009/01/28
2010-02-21 오후 7:09:07
Содержание
- Advanced software upgrade guide 1
- Connect to www samsung com and press the button at the top right to move to the website for the corresponding country 1
- Downloading the software 1
- The name of the usb folder name may differ depending on the model the name of the usb folder name may differ depending on the model 1
- A folder containing the firmware files has been added to the usb memory drive 2
- Caution caution the usb device should have only one folder 2
- Connect the usb memory drive to the usb port of your pc copy the file onto the usb memory drive 2
- Go to the usb memory drive and then double click the file 2
- How to prepare the usb memory drive 2
- Press the install button 2
- Safely disconnect the usb memory drive by right clicking the green check mark on the taskbar and then left click safely remove 2
- Save the firmware file from samsung com onto your computer 2
- Unzipping is in progress and the program will close automatically when the installation is complete 2
- Software upgrade for samsung tv 3
- Изтегляне на софтуера 5
- Разширено ръководство за надстройка на софтуера 5
- Внимание внимание usb устройството трябва да има само една папка 6
- Запишете файла на фърмуера от samsung com на вашия компютър 6
- Как да подготвите usb устройството за памет 6
- Към usb устройството за памет е добавена папка която съдържа файловете на фърмуера 6
- Натиснете бутона install 6
- Отидете в usb устройството за памет и щракнете двукратно върху файла 6
- Премахнете безопасно usb устройството за памет като щракнете върху зелената отметка на лентата с инструменти и после щракнете с левия бутон върху safely remove безопасно премахване 6
- Протича разархивиране и програмата ще се затвори автоматично когато инсталирането завърши 6
- Свържете usb устройството за памет към usb порта на вашия компютър копирайте файла в usb устройството за памет 6
- N ако фиг 2 не се покаже натиснете бутна menu на дистанционното управление като използвате клавишите нагоре надолу изберете поддръжка после натиснете бутона ente 7
- N позицията и формата на usb порта са различни за различните модели 7
- Софтуерна актуализация за телевизори samsung 7
- N ако надстройката не е успешна изключете телевизора извадете захранващия кабел от мрежата и свържете отново кабела като повторите стъпки 5 15 8
- N проверете версията на фърмуера на osd поддръжка надстройка на софтуера osd натиснете бутона info на дистанционното управление може да видите версия отдолу на osd 8
- Preuzimanje softvera 9
- Vodič za naprednu nadogradnju softvera 9
- Na usb memorijski uređaj dodana je mapa s programskim datotekama 10
- Oprez oprez usb uređaj trebao bi sadržavati samo jednu mapu 10
- Prijeđite u usb memorijski uređaj i dvaput pritisnite datoteku 10
- Priprema usb memorije 10
- Pritisnite gumb instaliraj 10
- Programsku datoteku s web mjesta samsung com spremite na računalo 10
- Sigurno isključite usb memorijski uređaj pritiskom desnom tipkom miša na zelenu kvačicu na traci zadataka i zatim pritiskom lijevom tipkom miša na sigurno ukloni 10
- U tijeku je dekomprimiranje a program će se automatski zatvoriti nakon dovršenja instalacije 10
- Usb memoriju priključite u usb priključak računala kopirajte datoteku na usb memorijski uređaj 10
- Nadogradnja softvera na televizorima tvrtke samsung 11
- Průvodce pokročilou aktualizací softwaru 13
- Stažení softwaru 13
- Instalační soubor firmwaru z webu samsung com uložte do svého počítače 14
- Jak připravit paměťovou jednotku usb 14
- Paměťovou jednotku usb bezpečně odpojte klepnutím pravým tlačítkem na zelené zatržítko na hlavním panelu poté klepněte levým tlačítkem na položku bezpečně odebrat 14
- Probíhá dekomprimace po dokončení instalace se program automaticky zavře 14
- Přejděte do paměťové jednotky usb a poklepejte na soubor 14
- Stiskněte tlačítko instalovat 14
- Upozornění upozornění v zařízení usb by měla být pouze jedna složka 14
- V paměťové jednotce usb byla vytvořena složka se soubory firmwaru 14
- Zapojte paměťovou jednotku usb do portu usb počítače zkopírujte soubor do paměťové jednotky usb 14
- Aktualizace softwaru televizoru samsung 15
- De naam van de usb map kan afwijken afhankelijk van het model 17
- De software downloaden 17
- Ga naar www samsung com en klik op de knop in de rechterbovenhoek om naar de website voor het gewenste land te gaan 17
- Handleiding voor geavanceerde software upgrade 17
- De usb geheugenschijf gereedmaken 18
- Een map met de firmwarebestanden is toegevoegd op de usb geheugenschijf 18
- Ga naar de usb geheugenschijf en dubbelklik op het bestand 18
- Het bestand wordt uitgepakt het programma wordt automatisch gesloten wanneer de installatie is voltooid 18
- Klik op install 18
- Sla het firmwarebestand van samsung com op de computer op 18
- Sluit de usb geheugenschijf aan op de usb poort van uw pc kopieer het bestand naar de usb geheugenschijf 18
- Verwijder de usb geheugenschijf op een veilige manier door met de rechtermuisknop op het groene vinkje in de taakbalk te klikken en vervolgens met de linkermuisknop op safely remove te klikken 18
- Voorzichtig voorzichtig het usb apparaat dient slechts één map te bevatten 18
- Software upgrade voor samsung tv 19
- Tarkvara allalaadimine 21
- Täpsem tarkvara värskendamise juhend 21
- Usb mäluseadmel oleva kausta nimi vőib mudelist olenevalt erineda 21
- Valige www samsung com ja vajutage üleval paremal asuvat nuppu et liikuda soovitud riigi veebisaidile 21
- Avage usb mäluseadme draiv ja topeltklőpsake failil 22
- Eemaldage usb mäluseadme draiv turvaliselt paremklőpsates esmalt tegumiribal asuvat rohelist tähist seejärel klőpsake käsul safely remove turvaline eemaldamine 22
- Faili pakitakse lahti programm sulgub automaatselt kui installimine on lőppenud 22
- Salvestage saidilt samsung com allalaaditud püsivarafail oma arvutisse 22
- Tähelepanu tähelepanu usb seadmel tohib olla vaid üks kaust 22
- Usb mäluseadme draivi ettevalmistamine 22
- Usb mäluseadme draivile on lisatud püsivarafaile sisaldav kaust 22
- Vajutage nuppu install installi 22
- Ühendage usb mäluseadme draiv oma arvuti usb porti kopeerige fail usb mäluseadme draivile 22
- Samsungi teleri tarkvara värskendamine 23
- Mene verkko osoitteeseen www samsung com ja valitse ylhäällä oikealla olevasta painikkeesta haluamasi maa 25
- Ohjelmiston lataaminen 25
- Ohjelmiston päivitysopas 25
- Usb kansion nimi saattaa vaihdella mallista riippuen 25
- Irrota usb muisti napsauttamalla tehtäväpalkissa näkyvää vihreää tarkistusmerkkiä ja napsauta hiiren kakkospainikkeella kohtaa safely remove poista turvallisesti 26
- Kytke usb muisti tietokoneen usb porttiin kopioi tiedosto usb muistiin 26
- Paina install asenna painiketta 26
- Pakkausta puretaan ohjelma sulkeutuu automaattisesti kun asennus on valmis 26
- Siirry usb muistiin ja kaksoisnapsauta tiedostoa 26
- Tallenna samsung com osoitteesta ladattu laiteohjelmiston tiedosto tietokoneelle 26
- Usb muistiin lisättiin laiteohjelmiston tiedostot sisältävä kansio 26
- Usb muistin luominen 26
- Varoitus varoitus usb laitteella saa olla vain yksi hakemisto 26
- Samsung television ohjelmistopäivitys 27
- Guide de mise à niveau avancée du logiciel 29
- Téléchargement du logiciel 29
- Affichez le contenu de la clé usb et double cliquez sur le fichier 30
- Appuyez sur le bouton install 30
- Attention attention la clé usb ne doit contenir qu un seul dossier 30
- Branchez la clé usb sur le port usb de votre pc copiez le fichier sur la clé usb 30
- Comment préparer la clé usb 30
- Débranchez la clé usb en sécurité en cliquant avec le bouton droit sur la coche verte dans la barre des tâches puis en cliquant sur retirer le périphérique en toute sécurité 30
- Enregistrez le micrologiciel du site samsung com sur votre ordinateur 30
- La décompression est en cours le programme se fermera automatiquement lorsque l installation sera terminée 30
- Un dossier contenant les fichiers du micrologiciel a été ajouté à la clé usb 30
- Mise à niveau du logiciel pour téléviseur samsung 31
- Handbuch für das update auf die erweiterte software 33
- Herunterladen der software 33
- Achtung achtung auf dem usb speicher sollte es nur einen ordner geben 34
- Das entpacken läuft und das programm wird automatisch beendet sobald die installation abgeschlossen ist 34
- Klicken sie auf die schaltfläche installieren 34
- Nun wurde ein ordner mit den firmwaredateien auf dem usb speicherlaufwerk angelegt 34
- Schließen sie den usb speicher an den usb anschluss ihres pcs an kopieren sie die datei auf den usb speicher 34
- Sie können das usb speicherlaufwerk sicher entfernen indem sie mit der rechten maustaste auf das grüne häkchen im infobereich der taskleiste und dann auf sicher entfernen klicken 34
- Speichern sie die von samsung com heruntergeladene firmwaredatei auf ihrem computer 34
- Vorbereiten des usb speicherlaufwerks 34
- Wechseln sie zum usb speicherlaufwerk und doppelklicken sie auf die datei 34
- Softwareaktualisierung für samsung fernsehgerät 35
- N im unwahrscheinlichen fall dass die aktualisierung fehlschlägt schalten sie das fernsehgerät aus und trennen sie die verbindung zum stromnetz wiederholen sie dann die schritte 5 15 nachdem sie die verbindung zum stromnetz wieder hergestellt und das gerät wieder angeschaltet haben 36
- N kontrollieren sie die version der firmware im bildschirmmenü unterstützung software update osd drücken sie die taste info auf der fernbedienung sie sehen die version unten im bildschirmmenü 36
- Download af softwaren 37
- Navnet på usb mappen kan variere afhængigt af modellen 37
- Tilslut til www samsung com og tryk på knappen i øverste højre hjørne for at flytte til websitet for den pågældende land 37
- Vejledning til avanceret softwareopgradering 37
- Den mappe der indeholder firmwarefilerne er blevet oprettet på usb hukommelsesdrevet 38
- Fjern sikkert usb hukommelsesdrevet ved at højreklikke på det grønne ikon på proceslinjen og højreklik derefter på safely remove sikker fjernelse 38
- Forsigtig forsigtig usb hukommelsesdrevet har nu kun én mappe 38
- Gem firmwarefilen fra samsung com på din computer 38
- Gå til usb hukommelsesdrevet og dobbeltklik derefter på filen 38
- Klik på knappen install 38
- Sådan klargøres usb hukommelsesdrevet 38
- Tilslut usb hukommelsesdrevet til usb porten på din pc kopiér filen til usb hukommelsesdrevet 38
- Udpakning er i gang og programmet lukker automatisk når installationen er udført 38
- Softwareopgradering til samsung tv 39
- Εγχειρίδιο αναβάθμισης λογισμικού για προχωρημένους 41
- Λήψη του λογισμικού 41
- Αποθηκεύστε το αρχείο υλικολογισμικού από τη διεύθυνση samsung com στον υπολογιστή σας 42
- Αποσυνδέστε με ασφάλεια τη μονάδα μνήμης usb κάνοντας δεξί κλικ στο πράσινο σύμβολο επιλογής στη γραμμή εργαλείων και στη συνέχεια κάντε κλικ στο safely remove ασφαλής κατάργηση 42
- Η αποσυμπίεση του αρχείου βρίσκεται σε εξέλιξη και το πρόγραμμα θα κλείσει αυτόματα αφού ολοκληρωθεί η εγκατάσταση 42
- Μεταβείτε στη μονάδα μνήμης usb και στη συνέχεια κάντε διπλό κλικ στο αρχείο 42
- Πατήστε το κουμπί install εγκατάσταση 42
- Προσοχή προσοχή η μονάδα usb πρέπει να διαθέτει μόνον έναν φάκελο 42
- Πώς να προετοιμάσετε τη μονάδα μνήμης usb 42
- Στη μονάδα μνήμης usb έχει προστεθεί ένας φάκελος που περιέχει τα αρχεία του υλικολογισμικού 42
- Συνδέστε τη μονάδα μνήμης usb στη θύρα usb του υπολογιστή σας αντιγράψτε το αρχείο στη μονάδα μνήμης usb 42
- Αναβάθμιση λογισμικού για τηλεοράσεις samsung 43
- A szoftver letöltése 45
- Az usb mappa neve a típustól függően változhat 45
- Látogasson el a www samsung com honlapra és a jobb felső sarokban található gomb segítségével állítsa be a megfelelő országot 45
- Speciális szoftverfrissítési útmutató 45
- A kicsomagolás folyamatban van a telepítés végeztével a program automatikus bezáródik 46
- Az usb memória előkészítése 46
- Az usb memóriára felkerült egy a termékszoftvert tartalmazó mappa 46
- Biztonságosan távolítsa el az usb memóriát jobb gombbal kattintson a tálcán található zöld pipára majd bal gombbal a hardver biztonságos eltávolítása feliratra 46
- Csatlakoztassa az usb memóriát a számítógép usb csatlakozójához másolja rá a fájlt az usb memóriára 46
- Figyelem figyelem az usb eszköz csak egy mappát tartalmazhat 46
- Kattintson a telepítés gombra 46
- Mentse le a termékszoftvert a számítógépre a samsung com honlapról 46
- Nyissa meg az usb memóriát és kattintson duplán a fájlra 46
- Szoftverfrissítés a samsung tv hez 47
- Guida avanzata all aggiornamento software 49
- Scaricamento del software 49
- Accedere alla memoria usb e fare doppio clic sul file 50
- Attenzione attenzione il dispositivo usb deve contenere solo una cartella 50
- Collegare la memoria usb alla porta usb del pc copiare il file sulla memoria usb 50
- Istruzioni per la preparazione della memoria usb 50
- Premere il tasto install installa 50
- Salvare il file del firmware dal sito samsung com sul proprio computer 50
- Scollegare la memoria usb cliccando con il tasto destro sul segno di spunta verde sulla barra delle applicazioni quindi cliccare su safely remove rimozione sicura 50
- Sulla memoria usb è stata aggiunta una cartella contenente i file del firmware 50
- Unzip in corso il programma si chiuderà automaticamente al termine dell installazione 50
- Aggiornamento software per il televisore samsung 51
- Бағдарламалық жасақтаманы жаңартуға арналған толық нұсқаулық 53
- Бағдарламалық жасақтаманы түсіріп алу 53
- Install түймешігін басыңыз 54
- Usb жады құралын дк дің usb ұяшығына жалғаңыз файлды usb жады құралына көшіріңіз 54
- Usb жады құралын қалай дайындауға болады 54
- Usb жады құралын құралдар тақтасындағы жасыл жалаушаны басып содан кейін тінтуірдің сол жағымен safely remove басу арқылы қауіпсіз түрде шығарып алыңыз 54
- Usb жады құралына барып файлдың бар жоғын қайта тексеріңіз 54
- Usb жады құралына бағдарламаның атауы берілген қалта көшірілді 54
- Абай болыңыз абай болыңыз usb жады құралында тек бір ғана қалта сақталып тұруға тиіс 54
- Бағдарламаның нұсқасын samsung com торабынан компьютеріңізге түсіріп алыңыз 54
- Файл мұрағаттан шығарылып жатыр және орнатылып болғаннан кейін бағдарлама автоматты түрде жабылады 54
- Samsung теледидары үшін бағдарламалық жасақтаманы жаңарту 55
- N бейнебеттегі мәзірден бағдарламалық жасақтама нұсқасын тексеріңіз support software upgrade osd қашықтан басқару пультіндегі info түймешігін басыңыз бейнебет мәзірінің астыңғы жағынан бағдарламаның нұсқасын көре аласыз 56
- N жаңарту үрдісі кейбір сирек жағдайларда сәтсіз аяқталса теледидарды сөндіріп қорек сымын желіден суырып алыңыз да қайта жалғап теледидарды қайта іске қосыңыз 5 15 қадамдарын қайталаңыз 56
- Programmatūras lejupielāde 57
- Uzlabota programmatūras jauninājumu rokasgrāmata 57
- Droši atvienojiet usb atmiņas disku uzdevumjoslā noklikšķinot ar peles labo pogu uz zaļās kontrolzīmes un pēc tam noklikšķiniet ar peles kreiso pogu uz droši noņemt 58
- Nospiediet pogu install 58
- Notiek tilpatspiede un kad instalēšana būs pabeigta programma aizvērsies automātiski 58
- Pievienojiet usb atmiņas disku usb pieslēgvietai personālajā datorā iekopējiet failu usb atmiņas diskā 58
- Pārejiet uz usb atmiņas disku un divreiz noklikšķiniet uz faila 58
- Saglabājiet samsung com programmaparatūras failu savā datorā 58
- Usb atmiņas diska sagatavošana 58
- Usb atmiņas diskam ir pievienota mape kurā ir programmaparatūras faili 58
- Uzmanību uzmanību usb ierīcei jābūt tikai vienai mapei 58
- Samsung tv programmatūras jaunināšana 59
- Išsamus programinės įrangos plėtojimo vadovas 61
- Programinės įrangos atsisiuntimas 61
- Dėmesio dėmesio usb įrenginyje turi būti tik vienas aplankas 62
- Kai programa išarchyvinama ir baigiama diegti automatiškai užsidarys 62
- Nurodymai paruošti usb atminties įrenginį 62
- Paspauskite mygtuką install diegti 62
- Prijunkite usb atminties įrenginį prie savo kompiuterio usb prievado nukopijuokite failą į usb atminties įrenginį 62
- Saugiai atjunkite usb atminties įrenginį dešiniu pelės klavišu spustelėdami žalią žymės langelį užduočių juostoje tada spustelėkite kairiu pelės klavišu safely remove saugus pašalinimas 62
- Savo kompiuteryje išsaugokite programinės aparatinės įrangos failą iš samsung com 62
- Į usb atminties įrenginį įdėtas aplankas su programinės aparatinės įrangos failais 62
- Įeikite į usb atminties įrenginį ir dukart spustelėkite failą 62
- Samsung televizoriaus programinės įrangos plėtotė 63
- N ieškokite programinės aparatinės įrangos versijos osd pagalba progr atnaujin osd spauskite nuotolinio valdymo mygtuką info galite matyti versiją osd apačioje 64
- N nelabai tikėtinu atveju jei plėtojimas bus nesėkmingas išjunkite televizorių ištraukite maitinimo kabelį iš elektros lizdo tada iš naujo prijunkite ir įjunkite televizorių o tada pakartokite 5 15 žingsnius 64
- Koble deg til www samsung com og trykk på knappen øverst til høyre for å gå til nettsiden for tilsvarende land 65
- Laste ned programvaren 65
- Navnet på usb mappen kan variere avhengig av modellen 65
- Veiledning for avansert programvareoppgradering 65
- Det er lagt inn en mappe med fastvarefilene på usb minnepinnen 66
- Forsiktig forsiktig usb enheten kan bare inneholde en mappe 66
- Gå til usb minnepinnen og dobbeltklikk på filen 66
- Koble fra usb minnepinnen på en trygg måte ved å høyreklikke den grønne haken på oppgavelinjen og så venstreklikke safely remove trygg fjerning 66
- Koble usb minnepinnen til usb porten på pcen kopier filen til usb minnepinnen 66
- Lagre fastvarefilen fra samsung com på datamaskinen 66
- Slik klargjør du usb minnepinnen 66
- Trykk på install installer 66
- Utpakking foregår og programmet lukkes automatisk når installasjonen er fullført 66
- Programvareoppgradering for samsung tv 67
- Pobieranie oprogramowania 69
- Zaawansowany podręcznik użytkownika oprogramowania 69
- Bezpiecznie odłącz dysk pamięci usb poprzez kliknięcie prawym przyciskiem myszki na zielone okno na pasku zadań a następnie kliknij safely remove 70
- Dwukrotnie kliknij plik na dysku pamięci usb 70
- Folder zawierający oprogramowanie sprzętowe został dodany do dysku usb 70
- Jak przygotować dysk pamięci usb 70
- Naciśnij przycisk install 70
- Podłącz dysk pamięci usb to gniazda usb w komputerze skopiuj plik na dysk pamięci usb 70
- Trwa rozpakowywanie program zamknie się automatycznie po ukończeniu instalacji 70
- Uwaga uwaga urządzenie usb powinno posiadać tylko jeden folder 70
- Zapisz oprogramowanie sprzętowe pobrane z samsung com na swoim komputerze 70
- Aktualizacja oprogramowania dla telewizorów firmy samsung 71
- Guia avançado de actualização do software 73
- Transferir o software 73
- A descompactação está em curso e o programa fecha automaticamente quando a instalação estiver concluída 74
- Aceda à unidade de memória usb e clique duas vezes sobre o ficheiro 74
- Atenção atenção o dispositivo usb deve ter apenas uma pasta 74
- Carregue no botão install 74
- Como preparar a unidade de memória usb 74
- Guarde o ficheiro de firmware do site samsung com no seu computador 74
- Ligue a unidade de memória usb à porta usb do seu pc copie o ficheiro para a unidade de memória usb 74
- Remova a unidade de memória usb em segurança clicando com o botão direito sobre a marca de verificação verde na barra de tarefas e depois em remover com segurança 74
- Uma pasta com os ficheiros de firmware foi adicionada à unidade de memória usb 74
- Actualização do software do televisor samsung 75
- N na eventualidade remota de a actualização não ser bem sucedida desligue o televisor desligue a alimentação da corrente eléctrica e volte a ligar a alimentação e o televisor repetindo os passos 5 a 15 76
- N verifique a versão de firmware na visualização do ecrã assistência visualização do ecrã actualização do software carregue no botão info do telecomando pode ver a versão na parte inferior da visualização do ecrã 76
- Descărcarea software ului 77
- Ghid avansat pentru upgrade de software 77
- Apăsaţi butonul install instalare 78
- Atenţie atenţie dispozitivul usb trebuie să aibă doar un singur folder 78
- Conectaţi unitatea de memorie usb la portul usb al pc ului copiaţi fişierul pe unitatea de memorie usb 78
- Deconectaţi în siguranţă unitatea de memorie usb făcând clic dreapta pe bifa verde de pe bara de sarcini apoi faceţi clic pe safely remove eliminare în siguranţă 78
- Deplasaţi vă la unitatea de memorie usb şi faceţi dublu clic pe fişier 78
- Dezarhivarea este în curs programul se va închide automat la terminarea instalării 78
- Pregătirea unităţii de memorie usb 78
- Salvaţi fişierul de firmware de pe samsung com pe computer 78
- Un folder ce conţine fişierele de firmware a fost adăugat pe unitatea de memorie usb 78
- Upgrade de software pentru televizorul samsung 79
- Загрузка программного обеспечения 81
- Расширенное руководство по обновлению программного обеспечения 81
- Внимание внимание диск usb должен иметь только одну папку 82
- На диск usb будет добавлена папка с файлами микропрограммы 82
- Нажмите кнопку установить 82
- Начнется распаковка архива по завершении установки программа автоматически закроется 82
- Отсоедините диск usb безопасным способом щелкнув правой кнопкой мыши зеленую галочку на панели задач и с помощью левой кнопки мыши выбрав безопасно извлечь 82
- Перейдите на диск usb и дважды щелкните файл 82
- Подготовка диска usb 82
- Подключите диск usb к порту usb компьютера скопируйте файл на диск usb 82
- Сохраните файл с микропрограммой загрузив его с веб узла samsung com на свой компьютер 82
- Обновление программного обеспечения для телевизора samsung 83
- N если обновление выполнить не удастся что очень маловероятно выключите телевизор отсоедините кабель питания от электросети затем повторно подсоедините и включите телевизор повторив действия с 5 по 15 84
- N проверьте версию микропрограммы в экранном меню выберите поддержка обновление по нажмите кнопку info на пульте дистанционного управления версия появится в нижней части экранного меню 84
- Napredni vodič za nadogradnju softvera 85
- Preuzimanje softvera 85
- Bezbedno uklonite usb memorijski uređaj tako što ćete desnim tasterom miša kliknuti na zeleni znak potvrde na traci sa zadacima a zatim levim tasterom miša kliknuti na bezbedno ukloni 86
- Idite na usb memorijski uređaj a zatim dvaput kliknite na datoteku 86
- Kako pripremiti usb memorijski uređaj 86
- Na usb memorijski uređaj dodata je fascikla sa datotekama firmvera 86
- Oprez oprez na usb uređaju mora se nalaziti samo jedna fascikla 86
- Povežite usb memorijski uređaj na usb priključak računara kopirajte datoteku na usb memorijski uređaj 86
- Pritisnite dugme instaliraj 86
- Sačuvajte datoteku firmvera sa lokacije samsung com na računar 86
- U toku je otpakivanje a program će se automatski zatvoriti po završetku instalacije 86
- Nadogradnja softvera za samsung televizor 87
- N proverite verziju firmvera u osd u podrška nadogradnja softvera meni na ekranu pritisnite dugme info na daljinskom upravljaču verzija će se prikazati na dnu menija na ekranu 88
- N u slučaju da dođe do malo verovatnog scenarija neuspeha nadogradnje isključite televizor isključite napajanje iz naponske mreže a zatim ponovo priključite napajanje televizora i ponovite korake 5 15 88
- Navodila za napredno nadgradnjo programske opreme 89
- Prenos programske opreme 89
- Izvede se razširitev in po končani namestitvi se program samodejno zapre 90
- Pojdite na pogon pomnilnika usb in dvokliknite datoteko 90
- Pozor pozor naprava usb mora imeti samo eno mapo 90
- Priprava pogona pomnilnika usb 90
- Pritisnite gumb namesti 90
- Shranite vdelano programsko opremo z mesta samsung com v računalnik 90
- V pogon pomnilnika usb je dodana mapa z datotekami vdelane programske opreme 90
- Varno odstranite pogon pomnilnika usb tako da z desno tipko miške dvokliknete zeleno kljukico v opravilni vrstici in nato z levo tipko miške kliknete varno odstrani 90
- Vstavite pogon pomnilnika usb v vrata usb na računalniku prekopirajte datoteko v pogon pomnilnika usb 90
- Nadgradnja programske opreme za televizor samsung 91
- N na zaslonu preverite različico vdelane programske opreme support software upgrade osd pritisnite gumb info na daljinskem upravljalniku na dnu prikaza na zaslonu se prikaže različica 92
- N v malo verjetnem primeru neuspele nadgradnje izklopite televizor in napajanje iz električnega omrežja in nato znova priklopite napajanje in televizor ter ponovite korake 5 15 92
- Prevzatie softvéru 93
- Sprievodca pokročilou aktualizáciou softvéru 93
- Bezpečne odpojte pamäťovú usb jednotku tak že pravým tlačidlom kliknete na zelenú značku začiarknutia na lište nástrojov a potom kliknete ľavým tlačidlom na položku safely remove bezpečne odstrániť 94
- Na pamäťovú usb jednotku sa pridal priečinok ktorý obsahuje súbory s firmvérom 94
- Pozor pozor zariadenie usb by malo obsahovať len jeden priečinok 94
- Prebieha rozbaľovanie a program sa automaticky zatvorí keď sa inštalácia dokončí 94
- Prejdite na pamäťovú usb jednotku a potom dvakrát kliknite na súbor 94
- Pripojte pamäťovú usb jednotku k portu usb na počítači súbor skopírujte na pamäťovú usb jednotku 94
- Spôsob prípravy pamäťovej usb jednotky 94
- Stlačte tlačidlo install inštalovať 94
- Súbor firmvéru z lokality samsung com uložte do počítača 94
- Softvérová aktualizácia pre tv značky samsung 95
- Descarga de software 97
- Guía de actualización de software avanzado 97
- Conecte la unidad de memoria usb en el puerto usb del ordenador copie el archivo en la unidad de memoria usb 98
- Desconecte la unidad de memoria usb con seguridad haciendo clic con el botón derecho sobre la marca de verificación verde de la barra de tareas y luego haga clic con el botón izquierdo en extracción segura 98
- Guarde en el ordenador el archivo de firmware de samsung com 98
- La carpeta que contenía los archivos de firmware se ha añadido a la unidad de memoria usb 98
- Precaución precaución el dispositivo usb debe incluir una sola carpeta 98
- Preparación de la unidad de memoria usb 98
- Pulse el botón instalar 98
- Se está efectuando la descompresión y el programa se cerrará automáticamente una vez completada la instalación 98
- Vaya a la unidad de memoria usb y haga doble clic en el archivo 98
- Actualización del software de los televisores samsung 99
- Anslut till www samsung com och tryck på knappen överst till höger för att gå till webbplatsen för motsvarande land 101
- Guide för avancerad programuppgradering 101
- Hämta programmet 101
- Namnet på usb mappen kan variera beroende på modell 101
- Anslut usb enheten till usb porten på datorn kopiera filen till usb enheten 102
- En mapp med firmware filerna har lagts till på usb enheten 102
- Extrahering pågår och programmet stängs automatiskt när installationen är klar 102
- Gå till usb enheten och dubbelklicka på filen 102
- Koppla från usb enheten på ett säkert sätt genom att högerklicka på den gröna markeringen på systemfältet och vänsterklicka safely remove säker borttagning 102
- Obs obs usb enheten ska endast ha en mapp 102
- Spara firmware filen från samsung com på datorn 102
- Så här förbereder du usb enheten 102
- Tryck på knappen install installera 102
- Programuppgradering för samsung tv 103
- Gelişmiş yazılım güncelleme kılavuzu 105
- Yazılımın indirilmesi 105
- Dikkat dikkat usb aygıtında yalnızca bir klasör olmalıdır 106
- Dosya çıkarma işlemi devam ediyor ve program kurulumu tamamlandığında program otomatik olarak kapanacak 106
- Görev çubuğundaki yeşil onay işaretini sağ tıklatıp güvenle kaldır seçeneğini seçerek usb bellek sürücüsünü güvenle çıkarın 106
- Usb bellek sürücüsüne gidin ve ardından dosyayı çift tıklatın 106
- Usb bellek sürücüsünü pc nizin usb bağlantı noktasına bağlayın dosyayı usb bellek sürücüsüne kopyalayın 106
- Usb bellek sürücüsünün hazırlanması 106
- Yükle düğmesine basın 106
- Ürün yazılımı dosyalarını içeren bir klasör usb bellek sürücüsüne eklenmiştir 106
- Ürün yazılımı dosyasını samsung com adresinden bilgisayarınıza kaydedin 106
- Samsung tv için yazılım yükseltme 107
- Завантаження програмного забезпечення 109
- Розширений посібник з оновлення програмного забезпечення 109
- Безпечно від єднайте карту пам яті usb натиснувши правою кнопкою зелену галочку на панелі завдань а тоді натисніть лівою кнопкою safely remove безпечне виймання 110
- Відкривається архів після завершення встановлення програма закриється автоматично 110
- Завантажте файл вбудованого програмного забезпечення з вузла samsung com на комп ютер 110
- Натисніть кнопку install встановити 110
- Папку що містить файл вбудованого програмного забезпечення додано на карту пам яті usb 110
- Перейдіть до карти пам яті usb а тоді два рази клацніть файл 110
- Під єднайте карту пам яті usb до usb входу комп ютера скопіюйте файл на карту пам яті usb 110
- Увага увага пристрій usb має містити тільки одну папку 110
- Як підготувати карту пам яті usb 110
- Оновлення програмного забезпечення для телевізорів samsung 111
- N перевірте версію вбудованого програмного забезпечення в екранному меню поддержка обновление по натисніть кнопку info на пульті дистанційного керування внизу екранного меню відобразиться версія 112
- N якщо оновити програмне забезпечення не вдалось що малоймовірно вимкніть телевізор від єднайте кабель живлення від мережі під єднайте його знову і увімкніть живлення повторивши кроки 5 15 112
- Dasturni yuklab olish 113
- Ilg or dasturlarni yangilash ko rsatmasi 113
- Usb papka nomining nomi modelga qarab har xil bo lishi mumkin 113
- Www samsung com bilan bog laning va tegishli mamlakatlar veb saytiga kirish uchun yuqorigi o ng tomondagi tugmani bosing 113
- Install tugmasini bosing 114
- O rnatishlar tugallanganda arxivni ochish davom etayotganda dastur avtomatik ravishda yopiladi 114
- Ogohlantirish ogohlantirish usb qurilmasi faqat bitta papkaga ega bo lishi kerak 114
- Paneldagi yashil tekshirish belgisida o ng tugmani bosish bilan usb xotira diskini xavfsiz ajrating va keyin esa safely remove da chap tugmani bosing 114
- Papka tarkibidagi dastur fayllari usb xotira diskiga qo shilgan 114
- Samsung com manzilidan kompyuteringizga dastur faylini saqlang 114
- Usb xotira diskiga o ting va faylga ikki marta bosing 114
- Usb xotira diskini kompyuteringizning usb portiga ulang fayl nusxasini usb xotira diskiga yozib qo ying 114
- Usb xotira diskini qanday tayyorlash kerak 114
- Samsung televizori uchun dastur yangilanishi 115
Похожие устройства
- Калибр ЭПМ-1050ДМ Сборочный чертёж
- Калибр ЭПМ-1050ДМ Руководство по эксплуатации
- Калибр МПШ-180 Сборочный чертёж
- Калибр МПШ-180 Руководство по эксплуатации
- Калибр МПШ-300Р Сборочный чертёж
- Калибр МПШ-300Р Руководство по эксплуатации
- Калибр РЭ- 700А Сборочный чертёж
- Калибр РЭ- 700А Руководство по эксплуатации
- Калибр РЭ- 710 Сборочный чертёж
- Калибр РЭ- 710 Руководство по эксплуатации
- Калибр РЭ- 720+ст Сборочный чертёж
- Калибр РЭ- 720+ст Руководство по эксплуатации
- Калибр РЭ- 750 Сборочный чертёж
- Калибр РЭ- 750 Руководство по эксплуатации
- Калибр РЭ- 750/Р Сборочный чертёж
- Калибр РЭ- 750/Р Руководство по эксплуатации
- Калибр РЭ- 900/Р Сборочный чертёж
- Калибр РЭ- 900/Р Руководство по эксплуатации
- Калибр Калибр РЭ-1000 Сборочный чертёж
- Kyocera FS-1035MFP/DP Спецификация