![Philips HD 2686 [36/88] Маңызды](/img/pdf.png)
Philips HD 2686 [36/88] Маңызды
![Philips HD 2686 [36/88] Маңызды](/views2/1134828/page36/bg24.png)
Құралды қолданар алдында осы нұсқауды мұқият оқып шағыңыз, әрі болашақта қолдануға
сақтап қойыңыз.
Құралды суға батыруға болмайды.
Мөлшері тым үлкен тамақты немесе металды фольгадан жасалған орамасы бар тамақты
тостерге салуға болмайды, себебі ол өрт немесе электір сандырағын туғызуы мүмкін.
Құралды қосар алдында құралда көрсетілген вольтаж жергілікті қамтамасыз етілетін
волтажбен сәйкес келетіндігін тексеріп алыңыз.
Бұл құралмен, егер осы құралды қолдану жөнінде олардың қауіпсіздігіне жауапты адамнан
нұсқау алған болмаса немесе оның қадағалауымен қолданып жатпаған болса, физикалық
сезімталдығы төмен немесе ақылы кем адамдар, немесе білімі мен тәжірибесі аз адамдар
(жас балаларды да қоса) қолдануына болмайды.
Құралмен ойнамас үшін, балаларды қадағалаусыз қалдыруға болмайды.
Құралды қадағалаусыз жұмыс жасатуға болмайды.
Құралды перделер немесе басқа тез жанып кететін заттарға жақын жерде немесе
олардың астында, не болмаса қабырғаға ілулі тұрған жәшіктердің астында қолдануға
болмайды, себебі бұл өрт төндіруі мүмкін.
Құрал қосулы тұрғанда немесе әлі де болса ыстық болып тұрғанда, оның үстіне шаң
жабылғысын жабуға (тек ерекше түрлерінде ғана) немесе басқа затты тостер үстіне қоюға
болмайды, себебі бұл зақым тигізуі немесе өрт шығаруы мүмкін.
Қауіп-қатер мен оттан сақ болу үшін, қоқымдарды қоқымдарға арналған легеннен тазалап
отырыңыз. Қоқымдарға арналған леген дұрыс орнатылғандығына көзіңізді жеткізіңіз.
Егер тостерден от немесе түтін шыға бастаса, оны дереу тоқтан суырып тастаңыз.
Тоқ сымын ыстық беттерден алшақ ұстаңыз.
Егер тоқ сым зақымдалған болса, қауіпті жағдай туғызбас үшін, оны тек Philips немесе Philips
әкімшілік берген қызмет орталығында немесе соған тәріздес деңгейі бар маман ғана
ауыстыруы тиіс.
Құрал тек қана нанды тостерлеуге арналған. Басқа ешқандай затты құралға салмаңыз,
себебі бұл зақым әкелетін жағдай туғызуы мүмкін.
Тоқ сымы стөл жиегінен немесе құрал жұмыс жасап жатқан беттің жиегінен салбырап
тұрмауы тиіс.
Тостердің метал бөліктерін қолмен ұстауға болмайды, себебі жұмыс жасап жатқанда олар
өте ыстық болады. Тек бақылау тәсілдеріне ғана қолдарыңызды тигізіп, құралдың тек
пластик бөліктерін ғана ұстауға болады.
Тостерді ыстық бетке қоюға болмайды.
Құралды тек жерге тұйықталған қабырға розеткасына ғана қосуға болады.
Құралды қолданып болғаннан соң өшіріп отырыңыз.
Тостер тек үйде қолдануға жасалған және оны тек үйдің ішінде ғана қолдануға болады.
Оны коммерциялық немесе индустриялық мақсатпен қолдануға болмайды.
Егер нан остер ішінде кептеліп қалса, құралды өшіріп, әбден суығанша қалдырыңыз, тек
содан соң нанды шығаруға тырысуыңызға болады. Пышақты немесе басқа өткір құралды
қолдануға болмайды, себебі олар ысыту элементтеріне зақым тигізуі мүмкін.
Қыздыратын сөре тек бөлішкелер мен круассандарды қыздыруға арналған. Басқа
тағамдарды қыздыратын сөреге қоймаңыз, себебі бұл қауіпті жағдай туғызуы мүмкін.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
36
Содержание
- Hd2686 5
- English 6
- English 7
- English 8
- English 9
- English 10
- Български 11
- Важно 11
- Внимание 11
- Опасност 11
- Предупреждение 11
- Български 12
- Електромагнитни излъчвания emf 12
- Запознаване 12
- Използване на тостера 12
- Общо описание фиг 1 12
- Препичане на хляб 12
- Български 13
- Затопляне на кифли и кроасани 13
- Печене на замразен хляб 13
- Подгряване на препечен хляб 13
- Български 14
- Гаранция и сервиз 14
- Изхвърляне 14
- Отстраняване на неизправности 14
- Чистене 14
- Български 15
- Důležité 16
- Elektromagnetická pole emp 16
- Nebezpečí 16
- Upozornění 16
- Výstraha 16
- Čeština 16
- Opékání pečiva 17
- Používání topinkovače 17
- Všeobecný popis obr 1 17
- Začínáme 17
- Čeština 17
- Ohřátí opékaného pečiva 18
- Opékání pečiva z mrazničky 18
- Rozpékání rohlíků a croissantů 18
- Čeština 18
- Likvidace 19
- Záruka a servis 19
- Čeština 19
- Čištění 19
- Řešení problémů 19
- Čeština 20
- Elektromagnetilised väljad emf 21
- Ettevaatust 21
- Hoiatus 21
- Ohtlik 21
- Tähelepanu 21
- Üldine kirjeldus jn 1 21
- Alustamine 22
- Leiva röstimine 22
- Röstri kasutamine 22
- Külmutatud leiva röstimine 23
- Röstitud leiva ülessoojendamine 23
- Saiakeste ja sarvesaiade soojendamine 23
- Garantii ja hooldus 24
- Kasutusest kõrvaldamine 24
- Puhastamine 24
- Veaotsing 24
- Elektromagnetska polja emf 26
- Hrvatski 26
- Opasnost 26
- Opći opis sl 1 26
- Upozorenje 26
- Važno 26
- Hrvatski 27
- Korištenje tostera 27
- Početak korištenja 27
- Tostiranje kruha 27
- Hrvatski 28
- Podgrijavanje kruha 28
- Tostiranje zamrznutog kruha 28
- Zagrijavanje peciva i kroasana 28
- Čišćenje 28
- Hrvatski 29
- Jamstvo i servis 29
- Odlaganje 29
- Rješavanje problema 29
- Hrvatski 30
- Elektromágneses mezők emf 31
- Figyelem 31
- Figyelmeztetés 31
- Fontos 31
- Magyar 31
- Veszély 31
- Általános leírás ábra 1 31
- A kenyérpirító használata 32
- Előkészítés 32
- Kenyér pirítása 32
- Magyar 32
- Fagyasztott kenyér pirítása 33
- Kifli és zsemle melegítése 33
- Magyar 33
- Pirított kenyér felmelegítése 33
- A készülék kiselejtezése 34
- Hibaelhárítás 34
- Jótállás és szerviz 34
- Magyar 34
- Tisztítás 34
- Magyar 35
- Ескерту 36
- Маңызды 36
- Сақтандыру 36
- Қазақша 36
- Қауіпті 36
- Жалпы сипаттама cурет 1 37
- Жұмыс жасатуды бастау 37
- Нанды тостерлеу 37
- Тостерді қолдану 37
- Электромагниттік өріс эмө 37
- Қазақша 37
- Мұздатылған нанды тостерлеу 38
- Тостерленген нанды қыздыру 38
- Тәтті нан және круассандарды қыздыру 38
- Қазақша 38
- Ақаулықтарды табу 39
- Кепілдік пен қызмет 39
- Тазалау 39
- Тастау 39
- Қазақша 39
- Қазақша 40
- Atsargiai 41
- Elektromagnetiniai laukai emf 41
- Lietuviškai 41
- Pavojus 41
- Svarbu 41
- Įspėjimas 41
- Bendrasis aprašas pav 1 42
- Duonos skrudinimas 42
- Lietuviškai 42
- Pradžia 42
- Skrudintuvo naudojimas 42
- Bandelių ir raguolių šildymas 43
- Lietuviškai 43
- Pakartotinis skrudintos duonos pašildymas 43
- Šaldytos duonos skrudinimas 43
- Garantija ir techninė priežiūra 44
- Išmetimas 44
- Lietuviškai 44
- Trikčių nustatymas ir šalinimas 44
- Valymas 44
- Lietuviškai 45
- Briesmas 46
- Brīdinājums 46
- Elektromagnētiskie lauki emf 46
- Ievērībai 46
- Latviešu 46
- Svarīgi 46
- Vispārējs apraksts zīm 1 46
- Darba uzsākšana 47
- Grauzdiņu pagatavošana 47
- Latviešu 47
- Tostera izmantošana 47
- Grauzdētas maizes uzsildīšana 48
- Latviešu 48
- Maizīšu un kruasānu uzsildīšana 48
- Saldētas maizes grauzdēšana 48
- Tīrīšana 48
- Atbrīvošanās no ierīces 49
- Garantija un apkalpošana 49
- Kļūmju novēršana 49
- Latviešu 49
- Latviešu 50
- Niebezpieczeństwo 51
- Ostrzeżenie 51
- Polski 51
- Ważne 51
- Czynności wstępne 52
- Opiekanie chleba 52
- Opis ogólny rys 1 52
- Pola elektromagnetyczne emf 52
- Polski 52
- Zasady używania tostera 52
- Odgrzewanie opieczonego chleba 53
- Opiekanie zamrożonego chleba 53
- Podgrzewanie bułek i rogali 53
- Polski 53
- Czyszczenie 54
- Gwarancja i serwis 54
- Polski 54
- Rozwiązywanie problemów 54
- Usuwanie 54
- Polski 55
- Atenţie 56
- Avertisment 56
- Câmpuri electromagnetice emf 56
- Important 56
- Pericol 56
- Română 56
- Descriere generală fig 1 57
- Primii paşi 57
- Prăjirea pâinii 57
- Română 57
- Utilizarea prăjitorului de pâine 57
- Prăjirea pâinii congelate 58
- Reîncălzirea pâinii prăjite 58
- Română 58
- Încălzirea chiflelor şi a cornurilor 58
- Curăţarea 59
- Depanare 59
- Garanţie şi service 59
- Română 59
- Scoaterea din uz 59
- Română 60
- Внимание 61
- Опасно 61
- Предупреждение 61
- Русский 61
- Использование тостера 62
- Начало работы 62
- Общее описание рис 1 62
- Поджаривание хлеба 62
- Русский 62
- Электромагнитные поля эмп 62
- Поджаривание замороженного хлеба 63
- Подогревание рогаликов и круассанов 63
- Разогревание поджаренного хлеба 63
- Русский 63
- Гарантия и обслуживание 64
- Очистка 64
- Поиск и устранение неисправностей 64
- Русский 64
- Утилизация 64
- Русский 65
- Dôležité 66
- Nebezpečenstvo 66
- Slovensky 66
- Varovanie 66
- Výstraha 66
- Elektromagnetické polia emf 67
- Hriankovanie chleba 67
- Opis zariadenia obr 1 67
- Používanie hriankovača 67
- Slovensky 67
- Začíname 67
- Hriankovanie zmrazeného chleba 68
- Ohrievanie rožkov a croissantov 68
- Opätovné ohriatie hrianky 68
- Slovensky 68
- Likvidácia 69
- Riešenie problémov 69
- Slovensky 69
- Záruka a servis 69
- Čistenie 69
- Slovensky 70
- Elektromagnetna polja emf 71
- Nevarnost 71
- Opozorilo 71
- Pomembno 71
- Slovenščina 71
- Splošni opis sl 1 71
- Priprava opečenega kruha 72
- Slovenščina 72
- Uporaba pekača 72
- Začetni koraki 72
- Peka zamrznjenega kruha 73
- Pogrevanje popečenega kruha 73
- Segrevanje žemljic in rogljičkov 73
- Slovenščina 73
- Čiščenje 73
- Garancija in servis 74
- Odpravljanje težav 74
- Odstranjevanje 74
- Slovenščina 74
- Slovenščina 75
- Elektromagnetna polja emf 76
- Opasnost 76
- Srpski 76
- Upozorenje 76
- Važno 76
- Opšti opis sl 1 77
- Pečenje hleba 77
- Srpski 77
- Stavljanje u pogon 77
- Upotreba tostera 77
- Pečenje zamrznutog hleba 78
- Podgrevanje kifli i kroasana 78
- Podgrevanje pečenog hleba 78
- Srpski 78
- Garancija i servis 79
- Odlaganje 79
- Rešavanje problema 79
- Srpski 79
- Čišćenje 79
- Srpski 80
- Важлива інформація 81
- Небезпечно 81
- Попередження 81
- Увага 81
- Українська 81
- Використання тостера 82
- Електромагнітні поля емп 82
- Загальний опис мал 1 82
- Початок роботи 82
- Підсмажування хліба 82
- Українська 82
- Повторне нагрівання підсмаженого хліба 83
- Підсмажування замороженого хліба 83
- Підігрівання булочок та круасанів 83
- Українська 83
- Гарантія та обслуговування 84
- Українська 84
- Усунення несправностей 84
- Утилізація 84
- Чищення 84
- Українська 85
Похожие устройства
- Philips HD 2566 Брошюра
- Philips HD 2566 Руководство пользователя
- Philips HD9016 Брошюра
- Philips HD9016 Руководство пользователя
- Philips HD9046 Брошюра
- Philips HD9046 Руководство пользователя
- Philips HD9015 Брошюра
- Philips HD9015 Руководство пользователя
- Philips HD9020 Брошюра
- Philips HD9020 Руководство пользователя
- Philips HD9343 Брошюра
- Philips HD9343 Руководство пользователя
- Philips HD9324 Брошюра
- Philips HD9324 Руководство пользователя
- Philips GC 8328 Брошюра
- Philips GC 8328 Руководство пользователя
- Philips GC 4914 Брошюра
- Philips GC 4914 Руководство пользователя
- Philips GC 3803/30 Брошюра
- Philips GC 3803/30 Руководство пользователя
Скачать
Случайные обсуждения