Yamaha DGX-230 [79/120] Подключение персонального компьютера

Yamaha DGX-230 [79/120] Подключение персонального компьютера
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl DGX-230/YPG-235 79
ä‡Ì‡Î¸Ì˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
 помощью этого инструмента можно
управлять 16 MIDI-каналами одновременно, т.е.
он может воспроизводить звучание шестнадцати
инструментов в одно и то же время. анальные
сообщения передают такую информацию, как
Note ON/OFF (ачало и конец звучания)
и Program Change (зменение программы) для
каждого из 16 каналов.
ëËÒÚÂÏÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
Эти данные используются всей MIDI-системой.
 системным сообщениям относятся сообщения
Exclusive, в которых передаются данные для
инструментов конкретной фирмы, и сообщения
Realtime (реального времени), управляющие
работой MIDI-устройства.
ри подключении инструмента к компьютеру становятся доступными следующие функции:
ожно обмениваться данными об исполнении между инструментом и компьютером (стр. 80).
ожно передавать файлы из инструмента в компьютер и наоборот (стр. 82).
роцедура подсоединения выглядит следующим
образом:
1
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ ‰‡È‚Â USB-MIDI.
райвер USB-MIDI находится на компакт-диске.
Установка драйвера USB MIDI описана
на стр. 85.
2
ëÓ‰ËÌËÚ USB-ÔÓÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Ò USB-ÔÓÚÓÏ
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl USB ÚËÔ‡ AB
(͇·Âθ USB ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ).
а прилагаемом компакт-диске также находится
приложение Musicsoft Downloader,
позволяющее передавать файлы песен из
компьютера во флэш-память инструмента.
нструкции по установке Musicsoft Downloader
и передаче файлов песен см. на стр. 83.
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Í ÔÓÚÛ
USB
одключая компьютер к порту USB, следуйте
приведенным ниже правилам. х несоблюдение
может привести к зависанию компьютера
и повреждению или даже потере данных.
сли компьютер или инструмент завис,
перезапустите прикладное программное
обеспечение или операционную систему
компьютера или выключите и снова включите
питание инструмента.
ç‡Á‚‡ÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ꇷÓÚ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡/̇ÒÚÓÈ͇ Ô‡ÌÂÎË
Note ON/OFF (燘‡ÎÓ
Ë ÍÓ̈ Á‚Û˜‡ÌËfl)
чÌÌ˚ ӷ Ë„ ̇ Í·‚ˇÚÛ (ÒÓ‰ÂʇÚ
ÌÓÏÂ ÌÓÚ˚ Ë ‰‡ÌÌ˚Â Ó ÒËΠ̇ʇÚËfl)
Program Change
(àÁÏÂÌÂÌË ÔÓ„‡ÏÏ˚)
Ç˚·Ó ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ (‚Íβ˜‡fl ‚˚·Ó
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ MSB/LSB, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ)
Control Change
(àÁÏÂÌÂÌË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl)
ç‡ÒÚÓÈÍË ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚ („ÓÏÍÓÒÚ¸,
Ô‡ÌÓ‡Ï‡ Ë ‰Û„ËÂ)
ç‡Á‚‡ÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ꇷÓÚ‡ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡/̇ÒÚÓÈ͇ Ô‡ÌÂÎË
ëÓÓ·˘ÂÌË Exclusive ç‡ÒÚÓÈÍË ‚Â·Â‡ˆËË, ıÓÛÒ‡ Ë ‰Û„ËÂ
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Realtime 燘‡ÎÓ/Á‡‚Â¯ÂÌË ‡·ÓÚ˚
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔÂÒÓ̇θÌÓ„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡
䇷Âθ USB
DGX-230/YPG-235
àÒÔÓθÁÛÈÚ USB-͇·Âθ ÚËÔ‡ AB ‰ÎËÌÓÈ Ì ·ÓΠ3 ÏÂÚÓ‚.
èÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Í ÔÓÚÛ USB ‚˚ȉËÚ ËÁ
˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘Â„Ó ÂÊËχ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ (ÂÊËχ ÓÊˉ‡ÌËfl ËÎË
ÒÔfl˘Â„Ó ÂÊËχ).
èÂʉ ˜ÂÏ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÔÓ‰Íβ˜ËÚÂ Â„Ó Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÚ‡ USB.
èÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËÂÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÂ‰
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Í‡·ÂÎfl USB Í ÔÓÚÛ USB ËÎË Â„Ó ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ ÓÚ
ÔÓÚ‡ ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl:
á‡ÍÓÈÚ ‚Ò ÓÚÍ˚Ú˚ ÔËÎÓÊÂÌËfl ̇ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ.
•ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ì ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÔÂ‰‡˜‡ ‰‡ÌÌ˚ı Ò ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
(чÌÌ˚ ÔÂ‰‡˛ÚÒfl ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Í·‚˯ ̇ Í·‚ˇÚÛÂ,
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÔÂÒÌË Ë Ú.‰.)
ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚÛ ‰Â·ÈÚ ԇÛÁ˚ ÌÂ
ÏÂÌ 6 ÒÂÍÛ̉ ÏÂÊ‰Û ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÓÔÂ‡ˆËflÏË: (1) ÏÂÊ‰Û ‚˚Íβ˜ÂÌËÂÏ
Ë ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡, ‡ Ú‡ÍÊ (2) ÏÂÊ‰Û ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ
Ë ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ USB-͇·ÂÎfl.

Содержание

Подключение к компьютеру Канальные сообщения Системные сообщения С помощью этого инструмента можно управлять 16 MIDI каналами одновременно т е он может воспроизводить звучание шестнадцати инструментов в одно и то же время Канальные сообщения передают такую информацию как Note ON OFF Начало и конец звучания и Program Change Изменение программы для каждого из 16 каналов Эти данные используются всей MIDI системой К системным сообщениям относятся сообщения Exclusive в которых передаются данные для инструментов конкретной фирмы и сообщения Realtime реального времени управляющие работой MIDI устройства Название сообщения Работа инструмента настройка панели Note ON OFF Начало Данные об игре на клавиатуре содержат и конец звучания номер ноты и данные о силе нажатия Program Change Изменение программы Выбор инструмента включая выбор параметров МВВЛВВ если необходимо Control Change Изменение управления Настройки инструментов громкость панорама и другие Название сообщения Работа инструмента настройка панели Сообщение Exclusive Настройки реверберации хоруса и другие Сообщения Realtime Начало завершение работы Подключение персонального компьютера При подключении инструмента к компьютеру становятся доступными следующие функции Можно обмениваться данными об исполнении между инструментом и компьютером стр 80 Можно передавать файлы из инструмента в компьютер и наоборот стр 82 Процедура подсоединения выглядит следующим образом J Установите на компьютер драйвер USB MIDI Драйвер USB MIDI находится на компакт диске Установка драйвера USB MIDI описана на стр 85 2 Соедините USB порт компьютера с USB портом инструмента с помощью кабеля USB типа АВ кабель USB приобретается отдельно На прилагаемом компакт диске также находится приложение Musicsoft Downloader позволяющее передавать файлы песен из компьютера во флэш память инструмента Инструкции по установке Musicsoft Downloader и передаче файлов песен см на стр 83 Меры безопасности при подключении к порту USB Подключая компьютер к порту USB следуйте приведенным ниже правилам Их несоблюдение может привести к зависанию компьютера и повреждению или даже потере данных Если компьютер или инструмент завис перезапустите прикладное программное обеспечение или операционную систему компьютера или выключите и снова включите питание инструмента А ВНИМАНИЕ Используйте USB кабель типа АВ длиной не более 3 метров Перед подключением компьютера к порту USB выйдите из энергосберегающего режима компьютера режима ожидания или спящего режима Прежде чем включить инструмент подключите его к компьютеру с помощью порта USB Перед включением или выключением инструмента а также перед подсоединением кабеля USB к порту USB или его отсоединением от порта выполните следующие действия Закройте все открытые приложения на компью тере Убедитесь что не выполняется передача данных с инструмента Данные передастся при каждом нажатии клавиш на клавиатуре воспроизведении песни и тщ Во время подключения компьютера к инструменту делайте паузы не менее 6 секунд между следующими операциями 1 между выключением и включением инструмента а также 2 между подсоединением и отсоединением USB кабеля Руководство пользователя DGX 230YPG 235 79