Braun 8995 [10/11] Min cleaning

Braun 8995 [10/11] Min cleaning
73
5. éÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ÂÏfl ÔÓˆÂÒÒ‡ ˜ËÒÚÍË.
6. ÑÎfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl 100% ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË ‡·ÓÚ˚
·ËÚ‚˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ „ÛÎflÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
Á‡ÏÂÌÛ ·²˘ÂÈ ÒÂÚÍË Ë ÂÊÛ˘Â„Ó ·ÎÓ͇.
á‡ÏÂÌÛ ·²˘ÂÈ ÒÂÚÍË Ë ÂÊÛ˘Â„Ó ·ÎÓ͇
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÔË ÔÓfl‚ÎÂÌËË Ì‡
‰ËÒÔΠ·ËÚ‚˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ëı
Á‡ÏÂÌ˚ «replace foil» (ÔËÏÂÌÓ Í‡Ê‰˚ 18
ÏÂÒflˆÂ‚) ËÎË ÔÓ ÏÂ ËÁÌÓÒ‡.
èÓËÁ‚Ó‰ËÚ Á‡ÏÂÌÛ ·²˘ÂÈ ÒÂÚÍË Ë ÂÊÛ˘Â„Ó
·ÎÓ͇ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂʇÌËfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó
͇˜ÂÒÚ‚‡ ·ËÚ¸fl Ë ÒÌËÊÂÌËfl ‚ÂÓflÚÌÓÒÚË ‡Á‰‡-
ÊÂÌËfl ÍÓÊË. (Å²˘‡fl ÒÂÚ͇ (10) Ë ÂÊÛ˘ËÈ
·ÎÓÍ (11): ÒÂËfl 8000)
ÑËÒÔÎÂÈ ·ËÚ‚˚ ·Û‰ÂÚ Ì‡ÔÓÏË̇ڸ ‚‡Ï ‚ Ú˜ÂÌËÂ
ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı 7 ‰ÌÂÈ Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‡ÏÂÌ˚
·²˘ÂÈ ÒÂÚÍË Ë ÂÊÛ˘Â„Ó ·ÎÓ͇. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó
ÔÓ͇Á‡ÌËfl ‰ËÒÔÎÂfl ·ËÚ‚˚ ·Û‰ÛÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
Ò·Ó¯ÂÌ˚.
èÓÒΠÁ‡ÏÂÌ˚ ÒÂÚÍË Ë ÂÊÛ˘Â„Ó ·ÎÓ͇ ̇ÊÏËÚÂ
̇ Í·‚Ë¯Û ËÌÙÓχˆËË (17) 4 ‡Á‡, ÔÓ͇ ‰ËÒÔÎÂÈ
Ì Á‡‰‡ÒÚ ‚‡Ï ‚ÓÔÓÒ Ó Ôӂ‰ÂÌÌÓÈ Á‡ÏÂÌÂ
ÒÂÚÍË «reset foil?». á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Û
ËÌÙÓχˆËË Â˘Â ‡Á, Û‰ÂÊË‚‡fl  ̠ÏÂÌÂÂ
3 ÒÂÍÛ̉ ‰Îfl Ò·ÓÒ‡ Ò˜ÂÚ˜Ë͇.
ÇÒ ˝ÚÓ ‚ÂÏfl ‰ËÒÔÎÂÈ ·Û‰ÂÚ ÏË„‡Ú¸. èÓ ÓÍÓ̘‡-
ÌËË Ò·ÓÒ‡ Ò˜ÂÚ˜Ë͇, ‰ËÒÔÎÂÈ ·ËÚ‚˚ ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚ
ÛÒÔ¯ÌÓ Á‡‚Â¯ÂÌË ÔÓˆÂÒÒ‡ «reset ok».
êÛ˜ÌÓÈ Ò·ÓÒ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ÂÒÚË ‚ β·Ó ‚ÂÏfl.
7. ÇÍβ˜ÂÌË ·ËÚ‚ÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÔÓˆÂÒÒ‡ ‡‚ÚÓ-
χÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÂÏÍÓÒÚË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡
(‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flʇÂÚÒfl Ë ‡Áfl-
ʇÂÚÒfl).
8. íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ÓÁ‰Ûı‡ Ì ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ‰Îfl
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËfl Á‡fl‰ÍË ·ËÚ‚˚. éÒÚ‡‚¸Ú ·ËÚ‚Û
̇ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl ‚ ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ‰Îfl
‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÓÔÚËχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ Á‡fl‰ÍË.
éÔÚËχθÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰Ûı‡
ÔË Á‡fl‰ÍÂ: 15–35 °C.
9. çÂÓ·ıÓ‰Ëχ ËÌÚÂÌÒ˂̇fl ˜ËÒÚ͇ ·ËÚ‚˚ – ͇Í
ÏÓÊÌÓ ÒÍÓ ÔÓÏÂÒÚËÚ ·ËÚ‚Û ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘-
ÂÒÍÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ˜ËÒÚÍË Ë ÔÓ‰Á‡fl‰ÍË
Clean&Renew™. ÑÎfl ÔÂÂÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ËÒÔÎÂfl
̇ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û ËÌÙÓχˆËË (17).
5646451_8995_S4-106 Seite 73 Dienstag, 21. März 2006 11:53 11

5 Оставшееся время процесса чистки 6 Для поддержания 100 эффективности работы бритвы необходимо регулярно производить замену бреющей сетки и режущего блока Замену бреющей сетки и режущего блока рекомендуется производить при появлении на дисплее бритвы сообщения о необходимости их замены replace foil примерно каждые 18 месяцев или по мере износа Производите замену бреющей сетки и режущего блока одновременно для поддержания высокого качества бритья и снижения вероятности раздра жения кожи Бреющая сетка 10 и режущий блок 11 серия 8000 Дисплей бритвы будет напоминать вам в течение последующих 7 дней о необходимости замены бреющей сетки и режущего блока После этого показания дисплея бритвы будут автоматически сброшены После замены сетки и режущего блока нажмите на клавишу информации 17 4 раза пока дисплей не задаст вам вопрос о проведенной замене сетки reset foil Затем нажмите на клавишу информации еще раз удерживая ее не менее 3 секунд для сброса счетчика Все это время дисплей будет мигать По оконча нии сброса счетчика дисплей бритвы подтвердит успешное завершение процесса reset ок Ручной сброс можно провести в любое время 26min cleaning replace foil С 7 Включение бритвенной системой процесса авто матической поддержки емкости аккумулятора аккумулятор полностью заряжается и разря жается 8 Температура воздуха не подходит для осуществления зарядки бритвы Оставьте бритву на некоторое время в комнатной температуре для достижения оптимальных условий зарядки Оптимальный диапазон температуры воздуха при зарядке 15 35 C 9 Необходима интенсивная чистка бритвы как можно скорее поместите бритву в автоматич еское устройство чистки и подзарядки Clean Renew Для переустановки дисплея нажмите клавишу информации 17 73