Ariete 4241 ASP [6/38] Описание п рибора
![Ariete 4241 ASP [6/38] Описание п рибора](/views2/1140335/page6/bg6.png)
-4-
RU
• Не прислоняйте трубу пылесоса к глазам или очкам.
• Никогда не добавляйте декальцинаторы, ароматические вещества, спирт или моющие средства в емкость для
воды, так как они могут привести к повреждению прибора. Рекомендуется использовать 50% водопроводной
воды и 50% деминерализованной воды, если вода очень жесткая.
• Используйте только поставляемое моющее средство или другое моющее средство, имеющее антипенные
свойства.
• Прежде чем приступать к чистке с подачей моющего средства, рекомендуется сначала попробовать на наиме-
нее видимом участке обрабатываемой поверхности.
• Перед тем, как приступить к распылению моющего средства на поверхность ковров и ковровых покрытий,
необходимо собрать основную грязь. Используйте рекомендуемое количество моющего средства, чтобы после
уборки покрытие не оставалось мокрым.
• Использовать моющее средство только в небольших количествах и только при наличии особо устойчивых
пятен; чрезмерное количество может привести к повреждению поверхности. Для нормальной очистки доста-
точно использовать только пар, испускаемый прибором. Не применяйте хлорсодержащие моющие средства
или спирт. Не применять моющие средства, содержащие: хлор, растворители, аммиак и вещества, имеющие
классификацию Х
. После использования моющего средства проветрить помещение.
• При первом использовании или после долгого простоя направить струю в какую-нибудь емкость для удале-
ния избытка воды.
• Для обеспечения безопасности прибора используйте только рекомендуемые производите лем запасные части
и аксессуары.
• Вынимать вилку из розетки, взявшись непосредственно за вилку. Никогда не тяните за шнур.
• Любые модификации прибора, не авторизованные производителем, могут снизить безопасность и аннулиро-
вать гарантию применения для пользователя.
ОПИСАНИЕ П РИБОРА
Обозн. Наименование Обозн. Наименование
A
Вилка шнура питания пылесоса
M
Индикатор низкого уровня воды в баке
(синий)
B
Ручка
N
Переключатель включение / выключение
насоса для подачи моющего средства и воды
C
Устройство блокирования крышки
O
Индикатор заполнения бака грязной воды
(красный)
D
Крышка корпуса пылесоса
P
Кнопка для сматывания шнура
E
Резервуар для сбора грязной жидкости
Q
Рукоятка регулирования мощности пылесоса
F
Ручки бака грязной воды
R
Пробка
G
Крышка фильтра
S
Ручка бака
H
Фильтр Magic Filter (№1 в комплекте + №1
сменный)
T
Резервуар для воды и моющего средства
I
Водный фильтр / Крышка резервуара для
сбора жидкости
U
Двойной фильтр HEPA на выходе воздуха
L
Кнопка Включение / выключение функции
всасывания
V
Фильтр очистки воздуха
Содержание
- 4241 1 4242 4242 1 1
- Уважаемыйклиент 3
- Указатель 3
- Важные п редупреждения 4
- Опасность для детей 4
- Условные обозначения 4
- Pопасность обусловленная электричеством 5
- Внимание возможен материальный ущерб 5
- Опасность обусловленная другими причинами 5
- Предупреждение об ожогах 5
- Описание п рибора 6
- Наименование п ринадлежностей 7
- Таблица применений 7
- Инструкции п о использованию 8
- Принадлежности 9
- Чистка и техослуживание 9
- Воздушныйфильтрдвигателя v 10
- Двойнойфильтрнавыходавоздуха u 10
- Защитныйфильтр h 10
- Опорожнениеиочисткарезервуарадлясборагрязнойводы e 10
- Опорожнениерезервуарадляводыимоющегосредства t 10
- Что делать в случае возникновения неисправностей 11
- Contents 12
- Dearcustomer 12
- Danger for children 13
- Danger from electricity 13
- Important safeguards 13
- Symbols 13
- Danger from other causes 14
- Important possible damage to materials 14
- Warning danger of scalds 14
- Description of attachments 15
- Description of the appliance 15
- Application table 16
- Cleaningmethod use attachments filteringsystem 16
- Instructions for use 16
- Attachments 17
- Cleaning and maintenance 18
- Doubleairexhaustfilter u 18
- Emptyingandcleaningthedirtywatercontainer e 18
- Emptyingthewateranddetergentcontainer t 18
- Magicfilter h 18
- Motorairfilter v 18
- Troubleshooting 19
- Inhalt 20
- Verehrterkunde 20
- Gefahr durch elektrischen strom 21
- Gefahr für kinder 21
- Symbole 21
- Wichtige hinweise 21
- Achtung mögliche materialschäden 22
- Gefahr durch andere ursachen 22
- Warnung vor verbrühungsgefahren 22
- Beschreibung des geräts 23
- Anwendungstabelle 24
- Beschreibung der zubehörteile 24
- Gebrauchsanleitung 24
- Zubehör 25
- Entleerenundreinigendesschmutzwassertanks e 26
- Reinigung und instandhaltung 26
- Doppelterluftaustrittsfilter u 27
- Entleerendeswasser undreinigungsmitteltanks t 27
- Filter magicfilter h 27
- Luftfiltermotor v 27
- Was tun wenn 28
- Gentilecliente 29
- Indice 29
- Avvertenze importanti 30
- Pericolo dovuto a elettricità 30
- Pericolo per i bambini 30
- Simbologia 30
- Attenzione possibili danni materiali 31
- Avvertenza relativa a ustioni 31
- Pericolo derivante da altre cause 31
- Descrizione dell apparecchio 32
- Descrizione accessori 33
- Istruzioni per l uso 33
- Metododipulizia applicazione accessori impiantodifiltraggio 33
- Tabella applicazioni 33
- Accessori 34
- Pulizia e manutenzione 35
- Svuotamentoepuliziaserbatoioacquasporca e 35
- Doppiofiltrouscitaaria u 36
- Filtro magicfilter h 36
- Filtroariamotore v 36
- Svuotamentoserbatoioacquaedetergente t 36
- Come comportarsi in caso di inconvenienti 37
- Inconveniente possibilerimedio 37
Похожие устройства
- Ariston C3V7 M WR Инструкция по эксплуатации
- Ariston MBA 4042 C Инструкция по эксплуатации
- Ariston MTB 4511 NF Инструкция по эксплуатации
- Ariston MTB 4553 NF Инструкция по эксплуатации
- Ariston FB51IX Инструкция по эксплуатации
- Ariston C349 P WR Инструкция по эксплуатации
- Ariston D320 MS IX Инструкция по эксплуатации
- Ariston D302 IX Инструкция по эксплуатации
- Ariston FB21 IX Инструкция по эксплуатации
- Ariston FB21 WH Инструкция по эксплуатации
- Ariston FB G IX Инструкция по эксплуатации
- Ariston HO9 IX Инструкция по эксплуатации
- Ariston HB6 IX Инструкция по эксплуатации
- Ariston MB91 IX Инструкция по эксплуатации
- Ariston ATD 120 EX Инструкция по эксплуатации
- Ariston TD640 ES ICE Инструкция по эксплуатации
- Ariston FD52 ICE Инструкция по эксплуатации
- Ariston FD52 MR Инструкция по эксплуатации
- Ariston FD52 SL Инструкция по эксплуатации
- Ariston FD52 CH Инструкция по эксплуатации