Electrolux EWS1050 [3/26] Эксплуатация машины

Electrolux EWS1050 [3/26] Эксплуатация машины
3
Установка
Перед началом эксплуатации машины следует
снять с нее все внутренние элементы упаковки.
В случае, если транспортировочные крепления
не будут удалены или будут удалены не
полностью, машина или прилегающая к ней
мебель может получить серьезные
повреждения. Читайте об этом в
соответствующем разделе настоящей
инструкции.
Все электрические работы, необходимые для
установки машины, должен выполнять
квалифицированный электрик.
Все сантехнические работы, необходимые для
установки машины, должен выполнять
квалифицированный слесарь-сантехник.
После установки машины убедитесь, что она не
стоит на шнуре питания.
Если машина установлена на полу с ковровым
покрытием, удостоверьтесь, что воздух может
свободно циркулировать между ножками
машины и полом.
Эксплуатация машины
Данная машина предназначена только для
бытового применения. Она не должна
использоваться в целях, отличных от тех, для
которых она предназначена.
Стирайте только белье, предназначенное для
машинной стирки, а также белье, на этикетке
которого стоит значок "ручная стирка".
Следуйте инструкциям, помещенным на
этикетке каждой вещи.
Не перегружайте машину. Следуйте указаниям,
приведенным в настоящей инструкции.
Удостоверьтесь в том, что все карманы
подлежащих стирке вещей пустые. Такие
предметы, как монеты, булавки, заколки и
винтики, могут серьезно повредить машину.
Не стирайте в машине одежду, загрязненную
нефтью, денатуратом, трихлорэтиленом и т.п.
Если такие жидкости использовались для
выведения пятен перед стиркой, подождите,
пока они полностью испарятся, и только потом
кладите белье в машину.
Мелкие предметы, такие как носки, пояса и т.д.
следует перед стиркой помещать в мешочек
или в наволочку, иначе во время стирки они
могут застрять между баком и барабаном.
Предупреждения
Используйте только рекомендованное
количество смягчающего ополаскивателя. Его
чрезмерное количество может повредить
белье.
Когда машина не используется, оставляйте ее
дверцу приоткрытой. Это способствует
сохранению прокладки дверцы и
предотвращает образование затхлых запахов.
Перед тем, как открывать дверцу, всегда
удостоверяйтесь в том, что вода из машины
полностью слита. В противном случае слейте
воду в соответствии с указаниями,
приведенными в настоящей инструкции.
После каждого использования машины
вынимайте сетевую вилку из розетки и
закрывайте кран подачи воды.
Общие правила безопасности
Ремонт машины должны выполнять только
квалифицированные специалисты. Ремонт,
выполненный неопытными лицами, может стать
источником серьезной опасности. Обращайтесь
в местный сервисный центр.
Никогда не тяните за шнур, чтобы вынуть вилку
из розетки; всегда беритесь за саму вилку.
При стирке с высокой температурой воды
стекло дверцы может сильно нагреться. Не
прикасайтесь к нему!
Безопасность детей
Зачастую дети не осознают, насколько
опасными могут быть электроприборы. Во
время работы машины следует внимательно
следить за детьми и не позволять им играть с
ней.
Упаковочные материалы (например,
полиэтиленовая пленка, пенопласт) могут быть
опасными для детей - они могут стать причиной
удушения! Держите их вне досягаемости детей.
Храните все моющие средства в надежном
месте, недоступном для детей.
Не допускайте, чтобы дети и домашние
животные забирались в барабан. Для
предотвращения таких ситуаций машина
оснащена специальным устройством,
препятствующим закрытию люка. Чтобы
активизировать это устройство, поверните (не
нажимая) имеющуюся в дверце кнопку по
часовой стрелке так, чтобы углубление кнопки
Следующие предупреждения делаются в интересах общей безопасности. Вы должны прочитать их
перед тем, как начнете устанавливать и эксплуатировать машину.
135499211_RUS.qxd 11/07/2006 15.56 Pagina 3

Содержание

Предупреждения Следующие предупреждения делаются в интересах общей безопасности Вы должны прочитать их перед тем как начнете устанавливать и эксплуатировать машину Используйте только рекомендованное количество смягчающего ополаскивателя Его чрезмерное количество может повредить белье Установка Перед началом эксплуатации машины следует снять с нее все внутренние элементы упаковки В случае если транспортировочные крепления не будут удалены или будут удалены не полностью машина или прилегающая к ней мебель может получить серьезные повреждения Читайте об этом в соответствующем разделе настоящей инструкции Когда машина не используется оставляйте ее дверцу приоткрытой Это способствует сохранению прокладки дверцы и предотвращает образование затхлых запахов Перед тем как открывать дверцу всегда удостоверяйтесь в том что вода из машины полностью слита В противном случае слейте воду в соответствии с указаниями приведенными в настоящей инструкции Все электрические работы необходимые для установки машины должен выполнять квалифицированный электрик После каждого использования машины вынимайте сетевую вилку из розетки и закрывайте кран подачи воды Все сантехнические работы необходимые для установки машины должен выполнять квалифицированный слесарь сантехник После установки машины убедитесь что она не стоит на шнуре питания Общие правила безопасности Если машина установлена на полу с ковровым покрытием удостоверьтесь что воздух может свободно циркулировать между ножками машины и полом Ремонт машины должны выполнять только квалифицированные специалисты Ремонт выполненный неопытными лицами может стать источником серьезной опасности Обращайтесь в местный сервисный центр Эксплуатация машины Никогда не тяните за шнур чтобы вынуть вилку из розетки всегда беритесь за саму вилку При стирке с высокой температурой воды стекло дверцы может сильно нагреться Не прикасайтесь к нему Данная машина предназначена только для бытового применения Она не должна использоваться в целях отличных от тех для которых она предназначена Стирайте только белье предназначенное для машинной стирки а также белье на этикетке которого стоит значок ручная стирка Следуйте инструкциям помещенным на этикетке каждой вещи Безопасность детей Не перегружайте машину Следуйте указаниям приведенным в настоящей инструкции Зачастую дети не осознают насколько опасными могут быть электроприборы Во время работы машины следует внимательно следить за детьми и не позволять им играть с ней Удостоверьтесь в том что все карманы подлежащих стирке вещей пустые Такие предметы как монеты булавки заколки и винтики могут серьезно повредить машину Упаковочные материалы например полиэтиленовая пленка пенопласт могут быть опасными для детей они могут стать причиной удушения Держите их вне досягаемости детей Не стирайте в машине одежду загрязненную нефтью денатуратом трихлорэтиленом и т п Если такие жидкости использовались для выведения пятен перед стиркой подождите пока они полностью испарятся и только потом кладите белье в машину Мелкие предметы такие как носки пояса и т д следует перед стиркой помещать в мешочек или в наволочку иначе во время стирки они могут застрять между баком и барабаном Храните все моющие средства в надежном месте недоступном для детей Не допускайте чтобы дети и домашние животные забирались в барабан Для предотвращения таких ситуаций машина оснащена специальным устройством препятствующим закрытию люка Чтобы активизировать это устройство поверните не нажимая имеющуюся в дверце кнопку по часовой стрелке так чтобы углубление кнопки 3