Electrolux ZO 6331 Инструкция по эксплуатации онлайн
31
1
2
4
56
7
87a
7b
3
* Ainult kindlad mudelid
Tarvikud ja turvameetmed
Tarvikud
1 s-bag® Anti-odour (lõhnadevastane) ja s-bag®
Long Performance (vastupidav)
2 Teleskooptoru või teleskooptoru koos
elektrikaabliga*
3* Vooliku käepide
4* Vooliku käepide koos kaugjuhtimispuldiga
5* Vaiba-/põrandaotsik
6* Mootoriga põrandaotsik
7 Tarvikute kast. Sisaldab tolmuharja (7a) ja
nurgaotsikut (7b).
8 Pehme mööbli otsik
Turvameetmed
Tolmuimeja Oxy3system on ette nähtud kasutamiseks
täiskasvanutele tavapärasteks puhastustöödeks
sisetingimustes. Tolmuimeja on kahekordse
isolatsiooniga ja seda pole tarvis täiendavalt
maandada.
Ärge kunagi puhastage:
• Niisketes kohtades.
• Kergsüttivate gaaside jms läheduses.
• Ilma tolmukotita s-bag®, vältimaks tolmuimeja
vigastamist. Tolmuimeja on varustatud
turvaseadmega, mis s-bag® puudumisel takistab
kaane sulgemist. Ärge püüdke kaant jõuga kinni
suruda.
Ärge kunagi puhastage:
• Teravaid esemeid.
• Vedelikke (see võib põhjustada masina tõsiseid
rikkeid).
• Hõõguvat või jahtunud süsi, sigaretikonisid jms.
• Kipsi- või betoonitolmu, pulbrit, tuhka jms.
Ülaltoodu eiramine võib rikkuda tolmuimeja mootori
- kahjusid garantii ei korva.
Elektrijuhtme ohutusnõuded:
• Vigastatud juhe tuleb lasta vahetada Electroluxi
volitatud teeninduskeskuses. Voolujuhtme
vigastusest tingitud kahjusid garantii korras ei
korvata.
• Ärge kunagi tõmmake või tõstke tolmuimejat
juhtmest.
• Enne tolmuimeja puhastamist või hooldamist
tõmmake pistik vooluvõrgust välja.
• Kontrollige regulaarselt, et juhe ei oleks vigastatud.
Ärge kunagi kasutage vigastatud voolujuhtmega
tolmuimejat.
Kõik hooldustööd ja seadme remont tuleb teostada
Electroluxi volitatud teeninduskeskuses.
Hoidke tolmuimejat kuivas kohas.
Eesti keelesSuomi
* Vain tietyt mallit.
Varusteet ja turvaohjeet
Varusteet
1 s-bag® Anti–odour ja Long Performance s-bag®
2 Teleskooppiputki tai teleskooppiputki, jossa on
sähköjohto*
3* Letkun kahva
4* Letkun kahva, jossa on kauko-ohjain
5* Matto-lattiasuutin
6* Moottoroitu lattiasuutin
7 Säilytysrasia. Sisältää pölyharjan (7a) ja
rakosuuttimen (7b).
8 Verhoilusuutin
Turvaohjeet
Oxy3system-imuri soveltuu vain aikuisten käyttöön,
ja se on tarkoitettu kodin sisätilojen normaaliin
siivoukseen. Imuri on kaksoiseristetty, eikä sitä tarvitse
maadoittaa.
Älä koskaan imuroi:
• Märissä tiloissa.
• Syttyvien kaasujen jne. lähellä.
• Ilman s-bag®-pölypussia välttääksesi imurin
vahingoittumisen. Pölypussin varmistuslaite estää
kantta sulkeutumasta ilman s-bag®-pölypussia. Älä
yritä sulkea kantta väkisin.
Älä koskaan imuroi:
• Teräviä esineitä.
• Nesteitä (tämä voi vahingoittaa laitetta).
• Kuumaa tai kylmää tuhkaa, palavia savukkeen pätkiä
jne.
• Kipsin, betonin, jauhojen, tuhkan tai muiden
erityisen hienojakoisten hiukkaslähteiden pölyä.
Edellä olevien ohjeiden vastainen käyttö voi aiheuttaa
vakavia moottorivaurioita - joita takuu ei korvaa.
Sähköjohdon turvaohjeet:
• Jos sähköjohto on vaurioitunut, sen vaihtaminen
uuteen on annettava valtuutetun Electrolux-huollon
tehtäväksi. Sähköjohdon vauriot eivät kuulu takuun
piiriin.
• Älä vedä tai nosta imuria johdosta.
• Irrota pistoke virtalähteestä ennen imurin puhdistus-
tai huoltotoimia.
• Tarkista säännöllisesti, että johto ei ole
vahingoittunut. Älä käytä pölynimuria, jos johto on
vahingoittunut.
Kaikki huolto- ja korjaustoimenpiteet on annettava
valtuutetun Electrolux-huollon tehtäväksi.
Pölynimuri on aina pidettävä kuivassa paikassa.
oxy3system_1.indd 31oxy3system_1.indd 31 04-06-30 10.34.2904-06-30 10.34.29
Содержание
- Eesti keeles suomi 1
- Elektrijuhtme ohutusnõuded 1
- Sähköjohdon turvaohjeet 1
- Tarvikud 1
- Tarvikud ja turvameetmed 1
- Turvameetmed 1
- Turvaohjeet 1
- Varusteet 1
- Varusteet ja turvaohjeet 1
- Älä koskaan imuroi 1
- Ärge kunagi puhastage 1
- Barošanas kabeļa drošības tehnikas noteikumi 2
- Drošības tehnikas noteikumi 2
- Latviski 2
- Lietuviškai 2
- Nepieļaujiet ka putekļsūcējā iekļūst 2
- Niekada nesiurbkite 2
- Piederumi 2
- Piederumi un drošības tehnikas noteikumi 2
- Priedai 2
- Priedai ir saugumo priemonės 2
- Pусский 2
- Saugumo priemonės 2
- Saugus elektros laido naudojimas 2
- Запрещается пользоваться пылесосом 2
- Запрещается пользоваться пылесосом для уборки 2
- Правила техники безопасности 2
- Правила техники безопасности в отношении кабеля питания 2
- Принадлежности 2
- Принадлежности и правила техники безопасности 2
- Eesti keeles 3
- Enne töö alustamist 3
- Ennen aloitusta 3
- Märgutulede kontrollimine käivitamisel 3
- Tarkistusvalot syttyvät imuria käynnistettäessä 3
- Iedarbinot pārbaudiet indikatoru rādījumus 4
- Kontrolinės lemputės įjungimo metu 4
- Latviski 4
- Lietuviškai 4
- Prieš pradedant naudotis 4
- Pусский 4
- Sagatavošana ekspluatācijai 4
- Контрольные индикаторы 4
- Перед началом работы 4
- Eesti keeles 5
- Elektrilise otsiku kasutamine 5
- Paras tulos 5
- Parima tulemuse tagamiseks 5
- Tehosuuttimen käyttö 5
- Elektrinio besisukančio antgalio naudojimas 6
- Jaudas uzgaļa lietošana 6
- Kaip pasiekti geriausią rezultatą 6
- Latviski 6
- Lietuviškai 6
- Optimāla ekspluatācija 6
- Pусский 6
- Как пользоваться насадкой с электроприводом 6
- Правила пользования и рекомендации 6
- Eesti keeles suomi 7
- Ohjeita teleskooppiputken käyttämiseen 7
- Oxy3system auttaa vähentämään selän rasitusta siivouksen aikana 7
- Teleskooptoru kasutamine 7
- Tolmuimejaga oxy3system kodu koristamisel võib seljale avaldatav koormus olla tavapärasest väiksem 7
- Kā izmantot teleskopisko cauruli 8
- Latviski 8
- Lietuviškai 8
- Oxy3system padeda valymo metu sumažinti nugaros įtempimą 8
- Oxy3system позволяет снизить нагрузку на позвоночник при уборке 8
- Pусский 8
- Teleskopinio vamzdžio naudojimas 8
- Uzkopjot māju oxy3system palīdz samazināt muguras noslodzi 8
- Как пользоваться выдвижной трубкой 8
- Eesti keeles 9
- Mootorifi ltri vahetamine fi ltri osanumber efh12a 9
- Moottorin suodattimen vaihtaminen suodatin efh12a 9
- S bag pölypussin vaihtaminen 9
- Tolmukoti s bag paigaldamine 9
- Kaip keisti dulkų maišelį s bag 10
- Latviski lietuviškai 10
- Motora fi ltra maiņa fi ltra prod nr efh12a 10
- Putekļu maisiņa s bag nomaiņa 10
- Pусский 10
- Variklio fi ltro keitimas 10
- Замена пылесборника s bag 10
- Замена фильтра двигателя номер по каталогу efh12a 10
- Eesti keeles 11
- Elektrilise otsiku puhastamine 11
- Lattiasuuttimen puhdistus 11
- Letkun ja suuttimen puhdistus 11
- Putket ja letkut 11
- Põrandaotsiku puhastamine 11
- Tehosuuttimen puhdistus 11
- Torud ja voolikud 11
- Vooliku ja otsiku puhastamine 11
- Caurules un šļūtenes 12
- Elektrinio besisukančio antgalio valymas 12
- Grīdas tīrīšanas uzgaļa tīrīšana 12
- Jaudas uzgaļa tīrīšana 12
- Kaip valyti antgalį skirtą grindims 12
- Latviski 12
- Lietuviškai 12
- Pусский 12
- Vamzdžiai ir žarnos 12
- Šļūtenes un uzgaļa tīrīšana 12
- Žarnos ir antgalio valymas 12
- Трубки и шланги 12
- Чистка насадки для пола 12
- Чистка насадки с электроприводом 12
- Чистка шланга и насадок 12
- Darbības traucējumu novēršana 13
- Darbības traucējumu novēršana un informācija patērētājiem 13
- Informacija pateretajiem 13
- Informacija vartotojams 13
- Latviski 13
- Lietuviškai 13
- Pусский 13
- Sutrikimų šalinimas 13
- Sutrikimų šalinimas ir informacija vartotojams 13
- Информация для потребителя 13
- Устранение неполадок 13
- Устранение неполадок и информация для потребителя 13
Похожие устройства
- Electrolux Z 5960 HP Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ERW0670A Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EVK95946AX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EVK95840AX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB93430CW Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB8956VAX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EZB53430AW Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB96410AX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOY5851AOX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZUS3990 Инструкция по эксплуатации
- Diframe DF-F5X Инструкция по эксплуатации
- Diframe DF-F8X Инструкция по эксплуатации
- Diframe PF-1X Twin Инструкция по эксплуатации
- Diframe StyleBlack Инструкция по эксплуатации
- Diframe Classic Инструкция по эксплуатации
- Diframe Hi-tech Инструкция по эксплуатации
- Digma PF-790 Metallic Инструкция по эксплуатации
- Elecom MR-GU2S04SV Инструкция по эксплуатации
- Elikor Ротонда 60Gl/Bch Инструкция по эксплуатации
- Elikor Venta 600 WH Инструкция по эксплуатации