Electrolux ZO 6331 [7/13] Eesti keeles suomi
![Electrolux ZO 6331 [7/13] Eesti keeles suomi](/views2/1138636/page7/bg7.png)
37
4
5
2a 2b
1
3
Tolmuimejaga Oxy3system kodu
koristamisel võib seljale avaldatav koormus
olla tavapärasest väiksem
1 Et säästa Teie selga, on Oxy3system varustatud
mugava käepidemega, mis hõlbustab tolmuimeja
tõstmist ning liigutamist.
2a Lisaks sellele, tolmuimeja käepärane seisuasend
muudab töö veelgi mugavamaks kui seiskate
hetkeks töö.
2b Seisuasend hoiustamisel.
Teleskooptoru kasutamine
3 Ühendage teleskooptoru vooliku käepideme
külge, jälgides, et hoidik sulguks klõpsatusega.
Lahtiühendamiseks vajutage lukusti nuppu ja
tõmmake käepide ja teleskooptoru teineteisest
lahti.
4 Pange sileda põranda jaoks mõeldud
põrandaotsik teleskooptoru otsa, jälgides, et
hoidik sulguks klõpsatusega. Lahtiühendamiseks
vajutage lukusti nuppu ja tõmmake otsik ja
teleskooptoru teineteisest lahti.
5 Teleskooptoru pikendamiseks või lühendamiseks
lükake lukustusnuppu otsiku poole, samal ajal
toru pikkust sobivaks reguleerides. Teleskooptoru
mõlemas otsas on hoidikud.
Eesti keelesSuomi
Oxy3system auttaa vähentämään selän
rasitusta siivouksen aikana
1 Oxy3systemissa on käyttäjän selkää säästävä
joustava kädensija, josta laitetta on helpompi
kantaa ja nostella.
2a Lisäksi imurin pysäköintiasento vähentää
rasitusta aina silloin, kun haluat pitää tauon.
2b Pysäköintiasento säilytystä varten.
Ohjeita teleskooppiputken käyttämiseen
3 Kiinnitä teleskooppiputki letkun kahvaan niin, että
putki napsahtaa lukitusmekanismiin kiinni. Irrota
putki painamalla lukituspainiketta ja vetämällä
osat erilleen.
4 Yhdistä lattiasuutin teleskooppiputkeen siten,
että suutin napsahtaa lukitusmekanismiin kiinni.
Irrota suutin painamalla lukitusmekanismi alas ja
vetämällä osat erilleen.
5 Voit pidentää tai lyhentää teleskooppiputkea
työntämällä lukituspainiketta suuttimen suuntaan
ja säätämällä samalla teleskooppiputken pituuden
sopivaksi. Teleskooppiputken kummassakin
päässä on lukitusmekanismi.
oxy3system_1.indd 37oxy3system_1.indd 37 04-06-30 10.34.3404-06-30 10.34.34
Содержание
- Eesti keeles suomi 1
- Elektrijuhtme ohutusnõuded 1
- Sähköjohdon turvaohjeet 1
- Tarvikud 1
- Tarvikud ja turvameetmed 1
- Turvameetmed 1
- Turvaohjeet 1
- Varusteet 1
- Varusteet ja turvaohjeet 1
- Älä koskaan imuroi 1
- Ärge kunagi puhastage 1
- Barošanas kabeļa drošības tehnikas noteikumi 2
- Drošības tehnikas noteikumi 2
- Latviski 2
- Lietuviškai 2
- Nepieļaujiet ka putekļsūcējā iekļūst 2
- Niekada nesiurbkite 2
- Piederumi 2
- Piederumi un drošības tehnikas noteikumi 2
- Priedai 2
- Priedai ir saugumo priemonės 2
- Pусский 2
- Saugumo priemonės 2
- Saugus elektros laido naudojimas 2
- Запрещается пользоваться пылесосом 2
- Запрещается пользоваться пылесосом для уборки 2
- Правила техники безопасности 2
- Правила техники безопасности в отношении кабеля питания 2
- Принадлежности 2
- Принадлежности и правила техники безопасности 2
- Eesti keeles 3
- Enne töö alustamist 3
- Ennen aloitusta 3
- Märgutulede kontrollimine käivitamisel 3
- Tarkistusvalot syttyvät imuria käynnistettäessä 3
- Iedarbinot pārbaudiet indikatoru rādījumus 4
- Kontrolinės lemputės įjungimo metu 4
- Latviski 4
- Lietuviškai 4
- Prieš pradedant naudotis 4
- Pусский 4
- Sagatavošana ekspluatācijai 4
- Контрольные индикаторы 4
- Перед началом работы 4
- Eesti keeles 5
- Elektrilise otsiku kasutamine 5
- Paras tulos 5
- Parima tulemuse tagamiseks 5
- Tehosuuttimen käyttö 5
- Elektrinio besisukančio antgalio naudojimas 6
- Jaudas uzgaļa lietošana 6
- Kaip pasiekti geriausią rezultatą 6
- Latviski 6
- Lietuviškai 6
- Optimāla ekspluatācija 6
- Pусский 6
- Как пользоваться насадкой с электроприводом 6
- Правила пользования и рекомендации 6
- Eesti keeles suomi 7
- Ohjeita teleskooppiputken käyttämiseen 7
- Oxy3system auttaa vähentämään selän rasitusta siivouksen aikana 7
- Teleskooptoru kasutamine 7
- Tolmuimejaga oxy3system kodu koristamisel võib seljale avaldatav koormus olla tavapärasest väiksem 7
- Kā izmantot teleskopisko cauruli 8
- Latviski 8
- Lietuviškai 8
- Oxy3system padeda valymo metu sumažinti nugaros įtempimą 8
- Oxy3system позволяет снизить нагрузку на позвоночник при уборке 8
- Pусский 8
- Teleskopinio vamzdžio naudojimas 8
- Uzkopjot māju oxy3system palīdz samazināt muguras noslodzi 8
- Как пользоваться выдвижной трубкой 8
- Eesti keeles 9
- Mootorifi ltri vahetamine fi ltri osanumber efh12a 9
- Moottorin suodattimen vaihtaminen suodatin efh12a 9
- S bag pölypussin vaihtaminen 9
- Tolmukoti s bag paigaldamine 9
- Kaip keisti dulkų maišelį s bag 10
- Latviski lietuviškai 10
- Motora fi ltra maiņa fi ltra prod nr efh12a 10
- Putekļu maisiņa s bag nomaiņa 10
- Pусский 10
- Variklio fi ltro keitimas 10
- Замена пылесборника s bag 10
- Замена фильтра двигателя номер по каталогу efh12a 10
- Eesti keeles 11
- Elektrilise otsiku puhastamine 11
- Lattiasuuttimen puhdistus 11
- Letkun ja suuttimen puhdistus 11
- Putket ja letkut 11
- Põrandaotsiku puhastamine 11
- Tehosuuttimen puhdistus 11
- Torud ja voolikud 11
- Vooliku ja otsiku puhastamine 11
- Caurules un šļūtenes 12
- Elektrinio besisukančio antgalio valymas 12
- Grīdas tīrīšanas uzgaļa tīrīšana 12
- Jaudas uzgaļa tīrīšana 12
- Kaip valyti antgalį skirtą grindims 12
- Latviski 12
- Lietuviškai 12
- Pусский 12
- Vamzdžiai ir žarnos 12
- Šļūtenes un uzgaļa tīrīšana 12
- Žarnos ir antgalio valymas 12
- Трубки и шланги 12
- Чистка насадки для пола 12
- Чистка насадки с электроприводом 12
- Чистка шланга и насадок 12
- Darbības traucējumu novēršana 13
- Darbības traucējumu novēršana un informācija patērētājiem 13
- Informacija pateretajiem 13
- Informacija vartotojams 13
- Latviski 13
- Lietuviškai 13
- Pусский 13
- Sutrikimų šalinimas 13
- Sutrikimų šalinimas ir informacija vartotojams 13
- Информация для потребителя 13
- Устранение неполадок 13
- Устранение неполадок и информация для потребителя 13
Похожие устройства
- Electrolux Z 5960 HP Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ERW0670A Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EVK95946AX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EVK95840AX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB93430CW Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB8956VAX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EZB53430AW Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOB96410AX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux EOY5851AOX Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ZUS3990 Инструкция по эксплуатации
- Diframe DF-F5X Инструкция по эксплуатации
- Diframe DF-F8X Инструкция по эксплуатации
- Diframe PF-1X Twin Инструкция по эксплуатации
- Diframe StyleBlack Инструкция по эксплуатации
- Diframe Classic Инструкция по эксплуатации
- Diframe Hi-tech Инструкция по эксплуатации
- Digma PF-790 Metallic Инструкция по эксплуатации
- Elecom MR-GU2S04SV Инструкция по эксплуатации
- Elikor Ротонда 60Gl/Bch Инструкция по эксплуатации
- Elikor Venta 600 WH Инструкция по эксплуатации