Ardo SED 1010 Инструкция по эксплуатации онлайн

Ardo SED 810 Инструкция по эксплуатации онлайн
PL
SM1458
MODEL
:
AED 800X AED 810 AED 1000X AED 1000XTAED 1010
AED 1200X AED 1400X AED 6500XSED 810SED 1010
PODSTAWOWE FUNKCJE PRALKI
U˚YTKOWANIE PRALKI
CYKL PRANIA:
(Êledzàc poni˝sze wskazówki , pralka uruchomi ustawiony program)
1. Otworzyç b´ben pralki.
2. Za∏adowaç wsad przeznaczony do prania , zamknàç b´ben.
Uwaga: Nie wolno prze∏adowywaç urzàdzenia. Nie zalecamy praç w pralce tkanin wch∏aniajàcych
zbyt du˝o wody, np. dywaniki.
3. Wsypaç proszek do odpowiedniego podajnika, wlaç p∏yn zmi´kczajàcy. Nale˝y u˝ywaç proszki
przeznaczone do prania w pralkach automatycznych (patrz rozdzia∏: U˚YTKOWANIE DETERGENTÓW).
4. Zamknàç pojemnik na detergenty, zwracajàc szczególnà uwag´, aby pojemniki nie otworzy∏y si´ w
trakcie cyklu prania poniewa˝ w ten sposób wydostanie si´ woda na zewnàtrz.
5. Wcisnàç przycisk w∏àczania (G); wyÊwietlacz wskazujàcy ostatni, ustawiony program w∏àczy si´.
6. Przekr´caç pokr´t∏o programatora (P), wybraç odpowiedni program oraz temperatur´ prania w
zale˝noÊci od rodzaju tkanin (patrz rozdzia∏: TABELE PROGRAMÓW).
Nota: Wybierajàc program, automatycznie w∏àczy si´ wyÊwietlacz wskazujàc maksymalnà iloÊç
obrotów wirówki dostosowanà do wybranego przez nas programu, a display (wyÊwietlacz
cyfrowy) wyÊwietli w minutach czas prania. Jeden z wyÊwietlaczy (S) w∏àczy si´ , wskazujàc
faz´, w której ustawiony przez nas program rozpocznie pranie.
7. Wybraç szybkoÊç wirowania wciskajàc przycisk (H) (patrz rozdzia∏: WYBÓR SZYBKOÂCI WIROWANIA).
8. Wybraç przyciski (C) z odpowiednimi funkcjami, które chcemy u˝yç (patrz rozdzia∏: FUNKCJE
DODATKOWE). W∏àczone przyciski zaÊwiecà si´, a czas prania zmieni si´ w zale˝noÊci od
ustawionych funkcji.
9. Wcisnàç przycisk (I) - je˝eli chcemy opóêniç rozpocz´cie prania (patrz rozdzia∏: OPÓèNIENIE
STARTU PRANIA)
10. Wcisnàç przycisk (L), aby rozpoczàç cykl prania (patrz rozdzia∏: PRZYCISK ROZPOCZ¢CIA PRANIA).
11. Po zakoƒczeniu prania, wcisnàç przycisk (G), aby wy∏àczyç pralk´.
12. Otworzyç b´ben i wyjàç upranà bielizn´.
13. Suchymi r´koma od∏àczyç urzàdzenie od sieci zasilajàcej.
14. Zamknàç dop∏yw wody.
A Tabele programów
B Display (wyÊwietlacz cyfrowy)
C Przyciski wyboru funkcji dodatkowych
D Wskaênik wyboru pr´dkoÊci wirowania
G Przycisk w∏àcz/wy∏àcz
H Przycisk wyboru pr´dkoÊci wirowania
I Przycisk opóênienia startu prania
L Przycisk rozpocz´cia prania
P Pokr´t∏o wyboru programów i
temperatury
S Wskaênik zaawansowania cyklu prania
WYBÓR SZYBKOÂCI WIROWANIA:
U
rzàdzenie umo˝liwia wybór szybkoÊci wirowania, które mogà byç ustawione przed rozpocz´ciem
cyklu prania. Aby zmieniç szybkoÊç wirowania nale˝y, wciskaç przycisk (H), a˝ do momentu
uzyskania interesujàcej nas wartoÊci, ka˝da zmiana zostanie wyÊwietlona na odpowiednim
wskaêniku. Wirówk´ mo˝na ca∏kowicie od∏àczyç. W tej sytuacji wyÊwietlacz musi wskazywaç
symbol (rysunek) lub napis "wirówka od∏àczona".
NOTA: szybkoÊç maksymalna wirówki b´dzie ró˝na w zale˝noÊci od modelu i zostanie wskazana na wyÊwietlaczu. SzybkoÊç
maksymalna jest dostosowywana do ka˝dego programu i zostaje zawsze wskazana na wyÊwietlaczu w momencie ustawienia
programu praniu.
1
Kontrola wywa˝ania wsadu w wirowaniu
Urzàdzenie zosta∏o wyposa˝one w specjalny system elektronicznej kontroli prawid∏owego
wywa˝ania wsadu. System, przed ka˝dym wirowaniem, rozk∏ada wsad w b´bnie.
W przypadku nieregularnego roz∏o˝enia wsadu, ze wzgl´du na bezpieczeƒstwo, szybkoÊç
koƒcowego wirowania zostanie obni˝ona, a w przypadku braku mo˝liwoÊci wywa˝ania wsadu,
wirowanie zostanie pomini´te.
I
S
C
h. m.
1000
700
600
90
75
60
40
30
60
50
40
30
40
30
40
30
I
O
500
0
Stop
40
Ritardo
Partenza
Prelavaggio
Lavaggio
Risciacqui
Centrifuga
Fine
Prelavaggio
Lavaggio
rapido
Antipiega
Risciacqui
supplementari
COTONE
SINTETICI
DELICATI
Scarico + centrif.
Risciacqui
Lavaggio freddo
Lavaggio a mano
900
800
PB D
A
LANA
G
H
L
600

MODEL AED800X AED810 AED1000X AED1000XT AED1010tfÄK AED 1200X AED 1400X AED 6500X SED 810 SED 1010 4M PODSTAWOWE FUNKCJE PRALKI bl BDPS A Tabele programów B Display wyswietlacz cyfrowy C Przyciski wyboru funkcji dodatkowych D Wskaznik wyboru prçdkosci wirowania G Przycisk w qcz wy qcz H Przycisk wyboru prçdkosci wirowania I Przycisk opóznienia startu prania L Przycisk rozpoczçcia prania P Pokrçt o wyboru programów i temper atury S Wskaznik zaawansowania cyklu prania sledzqc ponizsze wskazowki pralka uruchomi ustawiony program 1 Ot worzyc bç ben pra Iki 2 Za adowac wsad przeznaczony do prania zamkngc bçben Uwaga Nie wolno prze adowywac urzqdzenia Nie zalecamy prac w pralce tkanin wch aniajqcych zbyt duzo wody np dywaniki 3 Wsypac proszek do odpowiedniego podajnika wlac pyn zmipkczajgcy Nalezy uzywac proszki przeznaczone do prania w pralkach automatycznych patrz rozdzia UZYTKÓWANIE DETERGENTÓW 4 Zamkngc pojemnik na detergenty zwracajpc szczegblng uwagp aby pojemniki nie otworzy y sip w trakcie cyklu prania poniewaz w ten sposób wydostanie sip woda na zewngtrz 5 Wcisngc przycisk w pczania G wyswietlacz wskazujpcy ostatni ustawiony program wpczy sip 6 Przekrpcac pokrpt o programatora P wybrac odpowiedni program oraz temperaturp prania w zaleznosci od rodzaju tkanin patrz rozdzia TABELE PROGRAMÓW Nota Wybieraj c program automatycznie w pczy sip wyswietlacz wskazujpc maksymalna ilosc obrotów wirówki dostosowan do wybranego przez nas programu a display wyswietlacz cyfrowy wyswietli w minutach czas prania Jeden z wyswietlaczy S w czy sip wskazuj c fazp w której ustawiony przez nas program rozpocznie pranie 7 Wybrac szybkosc wirowania wciskajpc przycisk H patrz rozdzia WYBÓR SZYBKOSCI Wl ROWANIA 8 Wybrac przyciski DÓDATKOWE C z Wgczone odpowiednimi przyciski funkcjami zaswiecq które sip a chcemy czas uzyc prania patrz zmieni rozdzia sip w FUNKCJE zaleznosci od ustawionych funkcji 9 Wcisnqc przycisk I jezeli chcemy opóznic rozpoczpcie prania patrz rozdzia OPÓZNIENIE STARTU PRANIA 10 Wcisngc przycisk L aby rozpoczgc cykl prania patrz rozdzia PRZYCISK ROZPOCZECIA PRANIA 11 Po zakonczeniu prania wcisngc przycisk G aby wypczyc pralkp 12 Otworzyc bpben i wyjpc uprang bieliznp 13 Suchymi rpkoma od pczyc urzpdzenie od sieci zasilajgcej 14 Zamknpc dopyw wody WYBOR SZYBKOSCI WIROWANIA Urz dzenie umozliwia wybbr szybkosci wirowania ktore mogp bye ustawione przed rozpoezpeiem 1000 0 900 Q 800 Q 700 Q 600 Q cyklu prania Aby zmienic szybkosc wirowania nalezy weiskae przycisk H az do momentu uzyskania interesuj cej nas wartosci kazda zmiana zostanie wyswietlona na odpowiednim wskazniku Wirowkp mozna ca kowicie od czyc W tej sytuaeji wyswietlacz musi wskazywac symbol rysunek lub napis wirowka od gezona NOTA szybkosc maksymalna wiröwki bedzie röznaw zaleznosci od modelu i zostanie wskazana na wyswietlaczu Szybkosc maksymalna jest dostosowywana do kazdego programu i zostaje zawsze wskazana na wyswietlaczu w momencie ustawienia programu praniu 500 Q Kontrola wywazania wsadu w wirowaniu 0 Urz dzenie zostao wyposazone w specjalny system elektronieznej kontroli prawid owego wywazania wsadu System przed kazdym wirowaniem rozkada wsad w bpbnie W przypadku nieregulamego rozozenia wsadu ze wzglpdu na bezpieczenstwo szybkosc koncowego wirowania zostanie obnizona a w przypadku braku mozliwosci wywazania wsadu wirowanie zostanie pominigte SMI 458