Ardo SED 1010 Инструкция по эксплуатации онлайн [14/24] 13550

Ardo SED 810 Инструкция по эксплуатации онлайн [14/24] 13542
PROGRAMMî·ANAS SLîDÎA "STOP" STÅVOKLIS:
Stop funkcija atkÇrtoti uzstÇda mazgÇjamo ma‰¥nu. Ja, kÇda iemesla dï∫ nepiecie‰ams main¥t
mazgljanas programmu vai pievienot vairÇk mazgÇjamos izstrÇdÇjumus mazgljanas cikla
laikÇ, nostÇdiet programmï‰anas slïdzi "STOP" stÇvokl¥ (tausti¿‰ sÇks mirgot). Pïc tam
novietojiet slïdzi uz jums nepiecie‰amÇs programmas un nospiediet "START" tausti¿u. Pirms
programmas atkÇrtotas uzsÇk‰anas, ma‰¥nÇ eso‰ais dens tiks iztuk‰ots.
N.B. Pïc ‰¥s operÇcijas veik‰anas, pÇrliecinieties vai mazgljanas l¥dzek∫a tvertnï
atrodas mazgljanas l¥dzeklis. Ja nepiecie‰ams, pievienojiet vïl.
Br¥dinÇjums!! ·o funkciju izmantojiet tikai tad, ja tas ∫oti nepiecie‰ams un tikai tad, ja mainÇmÇ
programma ir darbojusies vismaz daÏas mintes. Pirms atverat mazgÇjamÇs ma‰¥nas durvis, nogaidiet
vismaz 2 mintes l¥dz atslïdzas durvju mehÇnisms.
PAPILDUS SKALO·ANA:
MazgÇjamÇ ma‰¥na ir izveidota tÇ, lai l¥dz minimumam samazinÇtu dens patïri¿u. Ja mazgljanai
tiek izmantots ∫oti m¥ksts dens vai mazgljanas cikla beigÇs parÇdÇs mazgljanas l¥dzek∫a nosïdumi,
nospieÏot ‰o tausti¿u, iespïjama vïl viena papildus skalo‰ana.
SM1458
LV
MAZGÅJAMÅS MA·±NAS LIETO·ANA
FUNKCIJU IZVîLE
SÅKOTNîJÅ MAZGÅ·ANA:
Nospiediet ‰o pogu un ma‰¥na veiks sÇkotnïjo mazgljanu maksimÇli 40°C temperatrÇ apmïram
10 mintes.
·o funkciju var izmantot tikai "KOKVILNAS" un "SINTîTIKAS" programmÇm.
ÅTRÅ MAZGÅ·ANA:
PiespieÏot ‰o tausti¿u, ma‰¥na paveiks mazgljanas ciklu izvïlïtÇ dens temperatrÇ, taãu ¥sÇkÇ laikÇ. Tika
piespiests "kokvilna" un "sintïtika" programmu tausti¿‰. Ve∫as piekrau‰anas atpaz¥‰anas funkcija (skatieties
noda∫u, kurÇ tas ir aprakst¥ts) var tikt izmantota ar visÇm kokvilna mazgljanas programmÇm, iz¿emot 30°
un 40°. Iedarbinot Çtras kokvilna mazgljanas funkciju 30° un 40° temperatrÇ, ve∫as mazgÇjamÇ ma‰¥na
paveiks mazgljanas ciklu ∫oti Çtri, neizmantojot vienu skalo‰anas ciklu.
BURZ±·ANÅS NOVîR·ANA:
NospieÏot ‰o tausti¿u, mazgljanas cikla beigÇs mazgÇjamie izstrÇdÇjumi turpina rotït vïl tr¥sdesmit
mintes. Tas paredzïts, lai novïrstu mazgÇjamo izstrÇdÇjumu burz¥‰anos. ·¥ funkcija automÇtiski atsauc
centrifgas ciklu. Funkciju nevar aktivizït "VILNAS" programmai.
N.B. ·¥s funkcijas izmanto‰ana atkar¥ga no izvïlïtÇs programmas veida. Ja mazgljanas
programma neietver ‰o funkciju, tad ‰o tausti¿u nav iespïjams aktivizït ( skat¥t "PROGRAMMU
SARAKSTU").
NOVîLOTAS DARB±BAS UZSÅK·ANAS TAUSTIø
MazgÇjamai ma‰¥nai ir novïlotas darb¥bas uzsÇk‰anas funkcija. Tas ∫auj mazgÇjamo ma‰¥nu
ieprogrammït mazgljanas uzsÇk‰anai l¥dz 16 stundas vïlÇk. Laiku iespïjams uzstÇd¥t sekojo‰i:
nospiediet tausti¿u novïlotas darb¥bas uzsÇk‰anai, izvïloties 1, 2, 3, 4, 6, 8, 10, 12, 14, vai 16 stundas.
Nospiediet tausti¿u (L). Iedegsies tausti¿‰ (I) vai uz displeja parÇd¥sies sarkana bulta (atkar¥bÇ no
mode∫a, kas norÇda funkcijas aktivizï‰anu. Ma‰¥na nogaid¥s uzstÇd¥to stundu skaitu un pïc tam
automÇtiski uzsÇks mazgljanas ciklu.
DARB±BAS UZSÅK·ANAS TAUSTIø·:
Pïc nepiecie‰amÇs programmas izvïles, nospiediet ‰o tausti¿u, lai uzsÇktu mazgljanas
ciklu. Iedegsies lampi¿a (L) vai uz displeja parÇd¥sies za∫a bulta (atkar¥bÇ no mode∫a), kas
norÇda mazgljanas cikla sÇk‰anos.
L
I
L
STOP
14
MAZGÅ·ANAS CIKLA ILGUMS:
Vienmïr, kad uzstÇdiet programmu, cikla ilgums parÇdÇs uz displeja. ·is ilgums pakÇpeniski
samazinÇs, l¥dz mazgljanas cikls nonÇk l¥dz "0", programmai beidzoties. Programmas
beigÇs uz displeja parÇdÇs vÇrds "Beigas", izslïdzas tausti¿‰ (L) vai za∫Ç bulta (atkar¥bÇ no
mode∫a).
N.B. Øjungus "Medvilnòs" programà, displòjuje nurodoma skalbimo trukmò gali bti skirtinga dòl ‰i˜
veiksni˜: temperatros, ∞bòganãio vandens slògio bei bgne pakraut˜ skalbini˜ kiekio. Skalbimo
metu pagal ‰iuos veiksnius elektroniniai prietaisai automati‰kai nustatys real˜ skalbimo laikà. Tai
leis per trumpesn∞ laikà pasiekti geresn∞ skalbimo rezultatà.

14 MAZGAJAMAS MASINAS LIETOSANA MAZGASANAS CIKLA ILGUMS Vienmër kad uzstâdiet programmo cikla ilgums paradas uz displeja Sis ilgums pakàpeniski samazinâs lïdz mazgàsanas cikls nonàk lïdz 0 programmai beidzoties Programmas beigàs uz displeja paradas vàrds Beigâs izslëdzas taustips L vai za à bulta atkaribà no mode a N B Ijungus Medvilnés program displéjuje nurodoma skalbimo trukmé gali b ti skirtinga dèi sig veiksniij temperai ros bèga nei o vandens slègio bei b gne pakrautg skalbinig kiekio Skalbimo metu pagai siuos veiksnius elektroniniai prietaisai automatiskai nustatys reali skalbimo laikq Tal leis per trumpesn laikg pasiekti geresn skalbimo rezultatq NOVELOTAS DARBIBAS UZSAKSANAS TAUSTI Mazgâjamai masïnai ir novëlotas darbibas uzsâksanas funkcija Tas auj mazgâjamo masînu ieprogrammët mazgàsanas uzsâksanai lïdz 16 stundas vëlâk Laiku iespëjams uzstâdü sekojosi nospiediet taustipu novëlotas darbibas uzsâksanai izvëlolies 1 2 3 4 6 8 10 12 14 vai 16 stundas Nospiediet taustipu L ledegsies taustips I vai uz displeja paràdîsies sarkana bulta atkaribà no mode a kas norâda funkeijas aklivizësanu Masîna nogaidfe uzstâdïto stundu skaitu un pëc tam automâtiski uzsâks mazgàsanas ciklu Hêi L DARBIBAS UZSAKSANAS TAUSTINS Pëc nepieciesamâs programmas izvëles nospiediet ciklu ledegsies lampipa L vai uz displeja paràdîsies noràda mazgàsanas cikla sàksanos so za a taustipu lai uzsàktu mazgàsanas bulta atkaribà no mode a kas 3EJ L 3 O PROGRAMMESANASSLEDZA STOP STAVOKLIS Stop funkcija atkàrtoti uzstàda mazgâjamo masînu Ja kàda iemesla dë nepieciesams maint mazgàsanas programmu vai pievienot vairàk mazgàjamos izstràdàjumus mazgàsanas cikla laikà nostàdiet programmësanas slëdzi STOP stâvoklî taustips sàks mirgot Pëc tam novietojiet slëdzi uz jums nepieciesamâs programmas un nospiediet START taustipu Pirms programmas atkàrtotas uzsâksanas masînà esosais dens tiks iztuksots N B Pëc sïs operàcijas veiksanas pàrliecinieties vai atrodas mazgàsanas lïdzeklis Ja nepieciesams pievienojiet vël mazgàsanas lïdzek a tvertnë STOP c 5 Brïdinàjumsl So funkciju izmantojiet tikai tad ja tas oti nepieciesams un tikai tad ja mainâmâ programma ir darbojusies vismaz dazas min tes Pirms atverat mazgâjamâs masînas durvis nogaidiet vismaz 2 min tes lïdz atslëdzas durvju mehânisms FUNKCIJU IZVELE SAKOTNEJA M AZGAS AN A Nospiediet so pogu un masîna veiks sakolnejo mazgasanu maksimali 40 C temperai ra apmeram 10 min les So funkciju var izmantot tikai KOKVILN AS un SINTÉTIKAS programmâm ATRA MAZGASANA Piespiezot so taustipu masîna paveiks mazgasanas ciklu izveleta dens temperai râ tacu isaka laika Tka piespiests kokvilna un sintëtika11 programmu taustips Ve as piekrausanas atpazisanas funkcija skatieties noda u kura tas ir aprakstits var tikl izmantota ar visam kokvilna mazgasanas programmâm izpemot 30 un 40 ledarbinot atras kokvilna mazgasanas funkciju 30 un 40 temperai râ ve as mazgajama masîna paveiks mazgasanas ciklu oli àtri neizmanlojol vienu skalosanas ciklu PAPILDUS SKALOSANA Mazgâjamâ masîna ir izveidota tâ lai lïdz minimumam samazinâtu dens patëripu Ja mazgâsanai tiek izmantots oti mîksts dens vai mazgàsanas cikla beigâs parâdâs mazgàsanas lidzeka nosëdumi nospiezot so taustipu iespëjama vël viena papildus skalosana BURZISANAS NOVERSANA Nospiezol so taustipu mazgàsanas cikla beigâs mazgâjamie izstrâdâjumi turpina rotêt vël trïsdesmit min tes Tas paredzêts lai novêrstu mazgâjamo izstrâdâjumu burzisanos Sï funkcija automâtiski atsauc centrif gas ciklu Funkciju nevar aktivizêt VILNAS programmai N B Sîs funkeijas izmantosana atkariga no izveletas programmas veida Ja mazgasanas programma neietver so funkciju tad so taustipu nav iespëjams aktivizêt skatït PROGRAMMI SARAKSTU LV SM1458 0 O ÿ o