Ardo SED 1010 Инструкция по эксплуатации онлайн [13/24] 13550

Ardo SED 1010 Инструкция по эксплуатации онлайн [13/24] 13550
LV
SM1458
MODEπI:
AED 800X AED 810 AED 1000X AED 1000XTAED 1010
AED 1200X AED 1400X AED 6500XSED 810SED 1010
VEπAS MAZGÅJAMÅS MA·±NAS GALVENÅS FUNKCIJAS
MAZGÅJAMÅS MA·±NAS LIETO·ANA
MAZGÅ·ANAS CIKLS:
(ievïrojiet ‰os norÇd¥jumus un mazgÇjamÇ ma‰¥na veiks izvïlïto mazgljanas ciklu)
1. Atveriet durvis.
2. Ielieciet mazgÇjamos izstrÇdÇjumus tvertnï un aizveriet durvis.
Br¥dinÇjums: NepÇrlÇdïjiet ma‰¥nu. Nav ieteicams mazgÇt izstrÇdÇjumus, kas absorbï lielu
daudzumu dens, kÇ piemïram, paklÇjus.
3. Attiec¥gos mazgljanas l¥dzek∫a tvertnes nodal¥jumos ievietojiet ne pÇrÇk putojo‰u mazgljanas
l¥dzekli un m¥kstinÇtÇju, kas paredzïts automÇtiskajÇm mazgÇjamÇm ma‰¥nÇm (skat¥t noda∫u
"MAZGÅ·ANAS L±DZEKπU LIETO·ANA").
4. Aizveriet mazgljanas l¥dzek∫u tvertni. Neatveriet mazgljanas l¥dzek∫a tvertni ma‰¥nas darb¥bas
laikÇ, jo tas var izrais¥t dens nopldi.
5. Nospiediet tausti¿u (G); iedegsies pïdïjÇs izvïlïtÇs programmas indikatora lampi¿a.
6. Grieziet programmï‰anas slïdzi (P) l¥dz izvïlïtai programmai un temperatrai, atbilsto‰i mazgÇjamo
izstrÇdÇjumu veidam (skat¥t "PROGRAMMU SARAKSTS").
N.B. Atlas¥‰anas programma automÇtiski iededzina maksimÇli pie∫aujamÇ rotÇcija Çtruma
lampi¿u ‰Çdai programmai. Uz displeja parÇd¥sies mazgljanas cikla ilgumu. Viena no
lampi¿Çm (S) iedegsies, norÇdot, kura mazgljanas fÇzi programma iedarbinÇs.
7. NospieÏot tausti¿u (H), uzstÇdiet nepiecie‰amo centrifgas grie‰anÇs Çtrumu (skat¥t "CENTRIFÌGAS
GRIE·ANÅS ÅTRUMI").
8. Izvïlieties nepiecie‰amÇs funkcijas, nospieÏot attiec¥gos (C) tausti¿us (skat¥t "FUNKCIJU IZVîLE").
Iedegsies nospiesto tausti¿u indikatoru lampi¿as un atbilsto‰i izvïlïtajÇm funkcijÇm, main¥sies attïli
uz displeja.
9. Ja nepiecie‰ams, nospiediet tausti¿u (I), (skat¥t "NOVîLOTA DARB±BAS UZSÅK·ANA").
10. Mazgljanas cikla uzsÇk‰anai (skat¥t ''DARB±BAS UZSÅK·ANAS TAUSTIø·") nospiediet tausti¿u (L).
11. Lai izslïgtu mazgÇjamo ma‰¥nu, mazgljanas beigÇs nospiediet ON/ OFF tausti¿u (G).
12. Atveriet durvis un iz¿emiet izmazgÇtos izstrÇdÇjumus.
13. Ar sausÇm rokÇm atvienojiet ma‰¥nu no elektroapgÇdes t¥kla, iz¿emot kontaktdak‰u no kontaktrozetes.
14. Noslïdziet dens padeves vÇrstu.
A
Programmu saraksts
B
Displejs
C
Funkciju tausti¿i
D
Centrifgas Çtruma indikatora lampi¿a
G
Ma‰¥nas ieslïg‰anas / izslïg‰anas (ON/
OFF) tausti¿‰
H
Centrifgas grie‰anÇs Çtruma izvïles
tausti¿‰
I
Novïlotas darb¥bas uzsÇk‰anas tausti¿‰
L
Darb¥bas uzsÇk‰anas slïdzis
P
Programmï‰anas un temperatras slïdzis
S
Programmas stÇvok∫a indikatoru lampi¿as
CENTRIFÌGAS GRIE·ANÅS ÅTRUMI:
MazgÇjamÇ ma‰¥na piedÇvÇ pla‰u centrifgas grie‰anÇs Çtrumu izvïli. Tos var uzstÇd¥t pirms
mazgljanas uzsÇk‰anas, atbilsto‰i mazgljanas programmai. Lai main¥tu centrifgas grie‰anÇs
Çtrumu, nospiediet tausti¿u (H) atbilsto‰i nepiecie‰amajam Çtrumam. Ja centrifgas cikls nav
vïlams, izvïlieties lampi¿u, kas atbilst simbolam , ja tÇds ma‰¥nai ir vai uzrakstu "neveikt
centrifgas ciklu."
N.B. MaksimÇlais centrifgas grie‰anÇs Çtrums daÏÇdiem mazgÇjamo ma‰¥nu mode∫iem ir at‰˙ir¥gs, un tas norÇd¥ts uz
ma‰¥nas ar lampi¿Çm. MaksimÇlais uzstÇdÇmais centrifgas grie‰anÇs Çtrums katrai mazgljanas programmai ir norÇd¥ts
ar lampi¿Çm, kas automÇtiski iedegas, veicot mazgljanas programmas izvïli.
13
Vienmïr¥ga ve∫as izkÇrto‰ana tvertnï
Mïs izstrÇdÇjÇm ve∫as vienmïr¥gu izkÇrto‰anas kontroles sistïmu tvertnï.
·¥ sistïma vienmïr¥gi izkÇrto ve∫u tvertnï. Gad¥jumÇ, ja ve∫a tvertnï netiek izkÇrtota vienmïr¥gi,
tad dro‰¥bas nolkos maksimÇlais apgriezienu skaits samazinÇs. Ja neskatoties uz to, ve∫a
vienmïr¥gi izkÇrtota netiek, izgrie‰anas funkcija tiek atcelta.
I
S
C
h. m.
1000
700
600
90
75
60
40
30
60
50
40
30
40
30
40
30
I
O
500
0
Stop
40
Ritardo
Partenza
Prelavaggio
Lavaggio
Risciacqui
Centrifuga
Fine
Prelavaggio
Lavaggio
rapido
Antipiega
Risciacqui
supplementari
COTONE
SINTETICI
DELICATI
Scarico + centrif.
Risciacqui
Lavaggio freddo
Lavaggio a mano
900
800
PB D
A
LANA
G
H
L
600

MODE I AED800X AED 810 AED 1000X AED 1000XT AED 1010 AED 1200X AED 1400X AED 6500X SED 810 SED 1010 AF VE AS MAZGÀJAMÀS MASÎNAS GALVENÀS FUNKCIJAS A B C D G Programmi saraksts Displejs Funkciju taustini Centrif gas àtruma indikatora lampipa Masînas ieslégsanas izslègsanas ON OFF taustips H Centrif gas griesanâs àtruma izvéles taustips Novëlotas darbibas uzsàksanas taustips Darbibas uzsàksanas slédzis P Programmèsanas un temperai ras slédzis S Programmas stàvok a indikatoru lampipas MAZGAJAMAS MASINAS LIETOSANA MAZGASANAS CIKLS ievërojiet sos norâdïjumus un mazgâjamâ masTna veiks izvëlêto mazgâsanas ciklu 1 Atveriet durvis 2 lelieciet mazgâjamos izstrâdâjumus tvertnë un aizveriet durvis Brïdinâjums Nepârlâdëjiet masïnu Nav ieteicams mazgât izstrâdâjumus kas absorbë lielu daudzumu dens kâ piemëram paklâjus 3 Attiecîgos mazgâsanas lïdzekli un lîdzek mikstinâtâju a kas tvertnes paredzëts nodalijumos ievietojiet automâtiskajâm ne pàràk mazgâjamâm putojosu masïnâm mazgâsanas skatît noda u MAZGÂSANAS LÏDZEK U LIETOSANA 4 Aizveriet mazgasanas lîdzek u tvertni Neatveriet mazgasanas lîdzek a tvertni masînas darbibas laikâ jo tas var izraisït dens nopl di 5 Nospiediet taustipu G iedegsies pëdèjâs izvëlëtâs programmas indikatora lampipa 6 Grieziet programmèsanas slëdzi P lïdz izvèlètai programmai un temperai rai atbilstosi mazgâjamo izstrâdâjumu veidam skatît PROGRAMMU SARAKSTS N B Atlasïsanas programma automâtiski iededzina maksimâli pie aujamâ rotâcija àtruma lampipu sâdai programmai Uz displeja parâdîsies mazgâsanas cikla ilgumu Viena no lampipâm S iedegsies norâdot kura mazgâsanas fâzi programma iedarbinâs 7 Nospiezot taustipu H uzstâdiet nepieciesamo centrif gas griesanâs âtrumu skatît CENTRIFÛGAS GRIESANÂS ÂTRUMI 8 Izvelieties nepieciesamas funkcijas nospiezot attiecîgos C taustipus skatît FUNKCIJU IZVÉLE Iedegsies nospiesto taustipu indikatoru lampipas un atbilstosi izvëlëtajâm funkcijâm mainîsies attëli uz displeja 9 Ja nepieciesams nospiediet taustipu I skatît NQVÉLOTA DARB ÎBAS UZSÀKSANA 10 Mazgasanas cikla uzsaksanai skatît DARBIBÂS UZSÀKSANAS TAUSTINS nospiediet taustipu L 11 Lai izslëgtu mazgâjamo masïnu mazgâsanas beigâs nospiediet ON OFF taustipu G 12 Atveriet durvis un izpemiet izmazgâtos izstrâdâjumus 13 Ar sausâm rokâm atvienojiet masïnu no elektroapgâdes tikla izpemot kontaktdaksu no kontaktrozetes 14 Noslëdziet dens padeves vârstu CENTRIFUGAS GRIESANAS ATRUMI Mazgâjamâ 1000 0 masîna mazgâsanas piedâvâ uzsàksanas plasu atbilstosi 900 Q âtrumu nospiediet taustipu H 800 Q vëlams izvelieties lampipu kas centrif gas mazgâsanas atbilstosi atbilst griesanâs âtrumu programmai nepieciesamajam simbolam ja izvëli Lai âtrumam tàds Tos mainïtu masïnai Ja var centrif centrif ir vai uzstâdît gas gas pirms griesanâs cikls uzrakstu nav neveikt centrif gas ciklu 700 0 600 Q 50 0 0 N B Maksimâlais centrif gas griesanâs âtrums dazâdiem mazgâjamo masïnu mode iem ir atsjdrigs un tas norâdïts uz masînas ar lampipâm Maksimâlais uzstâdâmais centrif gas griesanâs âtiums katrai mazgâsanas programmai ir norâdits ar lampipâm kas automâtiski iedegas veicot mazgâsanas programmas izvëli Vienmërïga ve as izkârtosana tvertnë Mës izstrâdâjàm ve as vienmërïgu izkârtosanas kontroles sistëmu tvertnë Sì sistèma vienmërïgi izkàrto ve u tvertnë Gadijumâ ja ve a tvertnè netiek izkàrtota vienmërïgi tad drosïbas noi kos maksimâlais apgriezienu skaits samazinâs Ja neskatoties uz to ve a vienmërïgi izkàrtota netiek izgriesanas funkcija tiek atcelta SMI 458 LV