![Loewe Floor Stand Reference 55 MU 72203B00 Alu Silver [2/8] Advertencias de seguridad](/img/pdf.png)
Loewe Floor Stand Reference 55 MU 72203B00 Alu Silver [2/8] Advertencias de seguridad
![Loewe Floor Stand Reference 55 MU 72203B00 Alu Silver [2/8] Advertencias de seguridad](/views2/1147518/page2/bg2.png)
Advertencias de seguridad
e
Respete las instrucciones del manual.
Manipule las herramientas con las
precauciones necesarias. Instale la
combinación de aparatos de manera que no
presente riesgo de lesiones, p. ej., para niños
que estén jugando cerca, y de manera que
no pueda sufrir daños.
Por lo demás, las advertencias de seguridad
de nuestros televisores también tienen
validez en este caso.
Indicazioni di sicurezza
i
Osservare le informazioni riportate nelle
istruzioni. Utilizzare gli attrezzi con la dovuta
cautela. Installare la combinazione di
apparecchi in modo tale che non possa
essere danneggiata e che non rappresenti un
pericolo, ad esempio per i bambini che
giocano. Anche in questo caso valgono le
norme di sicurezza relative ai nostri
apparecchi TV.
Instructions de sécurité
f
Veuillez observer les informations du mode
d’emploi. Soyez prudent lors de l’utilisation
d’outils. Positionnez votre combinaison
d’appareils de telle sorte qu’elle ne
représente p. ex. aucun danger pour des
enfants en train de jouer et qu’elle ne puisse
pas être renversée.
Par ailleurs, les instructions de sécurité
relatives à nos téléviseurs sont également
valables ici.
Safety instructions
g
Observe the information in the instructions.
Handle tools with the necessary care and
attention. Install your combination of
equipment in such a way that it presents no
danger to playing children for example and
also can not be damaged.
The safety instructions for our TV sets also
apply here.
Инструкция по технике безопасности
RU
Соблюдайте правила, указанные в
инструкции по технике безопасности.
Будьте осторожны во время
использования инструментов. Выполните
установку оборудования таким образом,
чтобы оно не могло быть повреждено
детьми и представлять опасность для них
во время игры.
Соблюдайте инструкции по технике
безопасности для наших
телевизоров.
Sicherheitshinweise
d
Beachten Sie die Informationen der
Anleitung. Lassen Sie im Umgang mit
Werkzeug die nötige Vorsicht walten. Stellen
Sie Ihre Gerätekombination so auf, dass sie,
z.B. für spielende Kinder keine Gefährdung
darstellt und auch nicht beschädigt werden
kann.
Des weiteren haben die Sicherheitshinweise
für unsere TV-Geräte auch hier Gültigkeit.
n Floor Stand Reference 55
- 2 -
Montageanleitung Instructions de montage
Инструкция по уст
ановке
Istruzioni di montaggio
Installation instructions
Instrucciones de montaje
Floor Stand Reference 55 ist nur für nachfolgend genannte TV-
Geräte verwendbar, Tabelle Seite 3.
Montageanleitung, aktueller Stand auch unter
“ftp://ftp.loewe.de/Assembly_Instructions/72203B00_Floor_
Stand_Reference_55” von unserem FTP-Server abrufbar
d
Напольная стойка Reference 55 подходит для
использования с моделями телевизоров, указанными на
странице 3.
Смотрите текущую версию инструкции по сборке по адресу:
“ftp://ftp.loewe.de/Assembly_Instructions/
72203B00_Floor_Stand_Reference_55”.
RU
Floor Stand Reference 55 is suitable for use with the following TV
sets, Page 3.
Assembly instructions, current state also under “ftp://ftp.loewe.de/
Assembly_Instructions/72203B00_Floor_Stand_Reference_55” can
be called up from the server.
g
Floor Stand Reference 55 est conçu pour les
téléviseurs ci-après, Page 3.
Guide de montage, état actuel aussi disponible sous “ftp://ftp.
loewe.de/Assembly_Instructions/72203B00_Floor_Stand_Refe-
rence_55” du serveur
f
Floor Stand Reference 55 può essere utilizzato per gli apparecchi
TV indicati di seguito, Pagina 3.
Istruzioni per il montaggio, versione aggiornata accessibile anche
in “ftp://ftp.loewe.de/Assembly_Instructions/72203B00_Floor_
Stand_Reference_55” dal server
i
Floor Stand Reference 55 se puede utilizar con los
televisores que se detallan a continuación, Páginas 3.
Instrucciones de montaje, última versión accesible también en
“ftp://ftp.loewe.de/Assembly_Instructions/72203B00_Floor_
Stand_Reference_55” desde el servidor
e
Содержание
- Напольная стойка reference 55 1
- Advertencias de seguridad 2
- Indicazioni di sicurezza 2
- Instructions de sécurité 2
- Safety instructions 2
- Sicherheitshinweise 2
- Инструкция по технике безопасност 2
- Benötigtes werkzeug 3
- Contenu de la livraison 3
- Herramienta necesaria 3
- Lieferumfang 3
- Outils nécessaires 3
- Required tools 3
- Scope of delivery 3
- Strumenti necessari 3
- Volume di fornitura 3
- Volumen de suministro 3
- Комплектация 3
- Необходимые инструменты 3
- Floor stand montieren 4
- Floor stand reference 55 4 4
- Install floor stand 4
- Montage du floor stand 4
- Montageanleitung instructions de montage инструкция по установке istruzioni di montaggio installation instructions instrucciones de montaje 4
- Montaggio floor stand 4
- Monte el dispositivo floor stand 4
- Установ ка напольн ой стойк и 4
- Floor stand montieren 5
- Install floor stand 5
- Montage du floor stand 5
- Montaggio floor stand 5
- Monte el dispositivo floor stand 5
- Установка напольной стойки 5
- Avvertenza 8
- D 96317 kronach 8
- E mail ccc loewe de 8
- Floor stand reference 55 art nr 72203b00 8
- Hinweis 8
- Loewe technologies gmbh customer care center industriestraße 11 8
- Printed in germany auflage 1 03 15 kb 8
- Remarque 8
- Telefon 49 9261 99 500 telefax 49 9261 99 515 8
- Änderungen vorbehalten возможны изменения subject to modifications modifications reservée con riserva di modifiche reservado el drecho a modificaciones 8
- Примечание 8
Похожие устройства
- Loewe Reference 55 54433L40 Alu Black Инструкция по эксплуатации
- Loewe Connect 48 UHD 54444T50 Silver + Black Инструкция по эксплуатации
- Loewe Connect 32 54446O85 Cappuccino + Black Инструкция по эксплуатации
- Loewe Art 48 54458W80 Black Инструкция по эксплуатации
- Loewe Art 55 54459T80 Chrome Silver Инструкция по эксплуатации
- Loewe Screen Floor Plate I 46/55 71523B00 Chrome Инструкция по эксплуатации
- Loewe Wall Mount Slim/VESA Size 400 71361T20 Chrome Инструкция по эксплуатации
- Loewe Individual Stand Speaker SL 69204U10 White Инструкция по эксплуатации
- Loewe Art 32 52434T85 Chrome Silver Инструкция по эксплуатации
- Loewe Wall Mount Isoflex R ID 40-55 71515T00 Silver Инструкция по эксплуатации
- Loewe Connect 40 DR+ 54445T50 Silver+Black Инструкция по эксплуатации
- Loewe Reference ID 40 52421B43 Silver Инструкция по эксплуатации
- Loewe Connect ID 55 DR+ 54443W50 Black+Black Инструкция по эксплуатации
- Loewe Connect ID 55 DR+ 52465V34 Beige+Black Инструкция по эксплуатации
- Loewe Connect ID 55 52465U85 White+White Инструкция по эксплуатации
- Loewe Reference 52 68426B48 Alu Silver Инструкция по эксплуатации
- Loewe Connect ID 40 51463I44 Orange+Black Инструкция по эксплуатации
- Loewe ART 40 52435U85 White Инструкция по эксплуатации
- Loewe Individual 40 52401P43 Alu Titan Инструкция по эксплуатации
- Loewe Connect ID 51465W84 Black+Black Инструкция по эксплуатации