![Loewe Floor Stand Reference 55 MU 72203B00 Alu Silver Инструкция по эксплуатации онлайн [7/8] 135244](/img/pdf.png)
Loewe Floor Stand Reference 55 MU 72203B00 Alu Silver Инструкция по эксплуатации онлайн [7/8] 135244
![Loewe Floor Stand Reference 55 MU 72203B00 Alu Silver Инструкция по эксплуатации онлайн [7/8] 135244](/views2/1147518/page7/bg7.png)
d
1212
Floor Stand Steuerleitung anschließen, Pfeil
1313
Klett-Kabelbinder (G) am TV-Halter einfädeln , Klett-
Kabelbinder (G) im Lieferumfang
1414
Kabel am TV-Gerät anschließen, TV-Bedienungsan-
leitung beachten, mit Klett-Kabelbinder
Kabel am TV-Halter fixieren
1515
Kabelfachabdeckung wieder einsetzen
1616
Kabel mit dem 2. Kabelbinder (G) am Floor Stand, wie
dargestellt befestigen
Gewebeschlauch (H)
RU
1212
Подсоедините кабель управления напольной стойкой согласно
стрелке.
13 Проденьте кабельную стяжку (G) через крепление стойки.
Кабельная стяжка (G) входит в комплект поставки.
14 Подсоедините кабели к телевизору, используя
руководство пользователя для телевизора. Прикрепите
кабели к креплению стойки кабельной стяжкой.
1515
Поставьте обратно крышку кабельного отсека.
1616 Прикрепите кабель согласно схеме второй кабельной стяжкой к
напольной стойке.
Используйте тканевый рукав (H).
g
1212
Connecting the Floor Stand control line, see arrow.
1313
Lead the velcro cable tie (G) through the TV set holder,
velcro cable tie (G) included.
1414
Connect the cable to the TV set, refer to TV user manu-
al, fasten cable with velcro cable tie to the TV holder.
1515
Reinsert the cable compartment cover.
1616
Fix cable with second cable tie to the floor stand, as
shown.
fabric sleeve (H)
f
1212
Connecter le câble de commande de Floor Stand,
flèche.
1313
Insérer les attache-câbles autoagrippants (G) dans le
support du téléviseur, les attache-câbles
autoagrip-pants (G) sont fournies.
1414
Raccorder le câble au téléviseur, respecter le mode
d'emploi du téléviseur, fixer le câble au support
du téléviseur avec l'attache-câble autoagrippant.
1515
Replacer le couvercle du compartiment de câbles.
1616
Fixer le câble au Floor Stand avec le 2ème attache-
câbles, comme présenté.
i
1212
Collegamento del cavo di comando Floor Stand, freccia.
1313
Infilare il fermacavi in velcro (G) nel supporto TV, ferma-
cavi in velcro (G) incluso nella fornitura.
1414
Collegare il cavo all'apparecchio TV, osservare le istru-
zioni per l'uso della TV, fissare il cavo con la
fascetta velcro sul supporto TV.
1515
Applicare nuovamente il coperchio del vano cavi
1616
Fissare il cavo con la seconda fascetta serracavi al
Floor Stand come illustrato.
e
1212
Conecte el cable de mando del "Floor Stand" (flecha).
1313
Inserte la brida de velcro para cables (G) suministrada
en el soporte del televisor.
1414
Conecte los cables al televisor y fíjelos al soporte del
televisor con la brida de velcro para cables, según se
indica en el manual de instrucciones.
1515
Vuelva a colocar la cubierta del compartimento de
cables.
1616
Fije los cables en el "Floor Stand" con la segunda brida
para cables, como se indica en la imagen.
n Floor Stand Reference 55
- 7 -
G
13
13
14
14
15
15
16
16
12
12
G
H
Montageanleitung Instructions de montage
Инструкция по уст
ановке
Istruzioni di montaggio
Installation instructions
Instrucciones de montaje
Содержание
- Напольная стойка reference 55 1
- Advertencias de seguridad 2
- Indicazioni di sicurezza 2
- Instructions de sécurité 2
- Safety instructions 2
- Sicherheitshinweise 2
- Инструкция по технике безопасност 2
- Benötigtes werkzeug 3
- Contenu de la livraison 3
- Herramienta necesaria 3
- Lieferumfang 3
- Outils nécessaires 3
- Required tools 3
- Scope of delivery 3
- Strumenti necessari 3
- Volume di fornitura 3
- Volumen de suministro 3
- Комплектация 3
- Необходимые инструменты 3
- Floor stand montieren 4
- Floor stand reference 55 4 4
- Install floor stand 4
- Montage du floor stand 4
- Montageanleitung instructions de montage инструкция по установке istruzioni di montaggio installation instructions instrucciones de montaje 4
- Montaggio floor stand 4
- Monte el dispositivo floor stand 4
- Установ ка напольн ой стойк и 4
- Floor stand montieren 5
- Install floor stand 5
- Montage du floor stand 5
- Montaggio floor stand 5
- Monte el dispositivo floor stand 5
- Установка напольной стойки 5
- Avvertenza 8
- D 96317 kronach 8
- E mail ccc loewe de 8
- Floor stand reference 55 art nr 72203b00 8
- Hinweis 8
- Loewe technologies gmbh customer care center industriestraße 11 8
- Printed in germany auflage 1 03 15 kb 8
- Remarque 8
- Telefon 49 9261 99 500 telefax 49 9261 99 515 8
- Änderungen vorbehalten возможны изменения subject to modifications modifications reservée con riserva di modifiche reservado el drecho a modificaciones 8
- Примечание 8
Похожие устройства
- Loewe Reference 55 54433L40 Alu Black Инструкция по эксплуатации
- Loewe Connect 48 UHD 54444T50 Silver + Black Инструкция по эксплуатации
- Loewe Connect 32 54446O85 Cappuccino + Black Инструкция по эксплуатации
- Loewe Art 48 54458W80 Black Инструкция по эксплуатации
- Loewe Art 55 54459T80 Chrome Silver Инструкция по эксплуатации
- Loewe Screen Floor Plate I 46/55 71523B00 Chrome Инструкция по эксплуатации
- Loewe Wall Mount Slim/VESA Size 400 71361T20 Chrome Инструкция по эксплуатации
- Loewe Individual Stand Speaker SL 69204U10 White Инструкция по эксплуатации
- Loewe Art 32 52434T85 Chrome Silver Инструкция по эксплуатации
- Loewe Wall Mount Isoflex R ID 40-55 71515T00 Silver Инструкция по эксплуатации
- Loewe Connect 40 DR+ 54445T50 Silver+Black Инструкция по эксплуатации
- Loewe Reference ID 40 52421B43 Silver Инструкция по эксплуатации
- Loewe Connect ID 55 DR+ 54443W50 Black+Black Инструкция по эксплуатации
- Loewe Connect ID 55 DR+ 52465V34 Beige+Black Инструкция по эксплуатации
- Loewe Connect ID 55 52465U85 White+White Инструкция по эксплуатации
- Loewe Reference 52 68426B48 Alu Silver Инструкция по эксплуатации
- Loewe Connect ID 40 51463I44 Orange+Black Инструкция по эксплуатации
- Loewe ART 40 52435U85 White Инструкция по эксплуатации
- Loewe Individual 40 52401P43 Alu Titan Инструкция по эксплуатации
- Loewe Connect ID 51465W84 Black+Black Инструкция по эксплуатации