Loewe 51501T02 Silver [24/42] Playback of discs

Loewe 51501T02 Silver [24/42] Playback of discs
24
Воспроизведение дисков
Условия
Если вы выполнили соответствующие шаги как описано
в главах Установка”, “Подключение и Подготовка к
эксплуатации”, включите плеер BluTechVision 3D и
подключённые к нему устройства. Для воспроизведения
3D-контента вам потребуется телевизор с поддержкой
3D и совместимые 3D-очки, а также соответствующие
носители Blu-ray 3D™.
Воспроизводимые диски
Использовать только диски, удовлетворяющие
требованиям стандартов. В этом можно убедиться,
проверив наличие соответствующих логотипов.
Тип диска
Формат
записи
Контент
Размер
диска
Blu-ray™/
Blu-ray 3D
Региональ-
ный код
B/ALL
Видеорежим Аудио+видео
ильм)
12 см
(5 дюйм в)
BD-RE/BD-R*
-
DVD-видео Региональ-
ный код
B/ALL
Видеорежим Аудио+видео
ильм)
12 см
(5 дюймов)
DVD±RW/DVD±R *
Видеорежим Аудио+видео
ильм)
12 см
(5 дюймов)
Audio CD * Аудио CD
(CD-DA)
Аудио
12 см
CD-RW/CD-R * Аудио CD
(CD-DA)
Аудио (5 дюймов)
* только диски с финализацией
Региональный код (Area Code)
Региональный код данного плеера напечатан на задней
стороне. Плеер подходит только для воспроизведения
Blu- ray и DVD-дисков с этим кодом или с
региональным кодом ALL. Региональный код на
этикетках многих DVD-дисков показывает, какой тип
DVD-плееров может воспроизводить эти диски. В случае
воспроизведения других дисков на экране телевизора
отображается сообщение об ошибке. На некоторых
дисках этикетка с указанием регионального кода
отсутствует, хотя воспроизведение диска во всех
регионах невозможно.
Символы, используемые в настоящем
Руководстве по эксплуатации
BD
Blu-ray Disc™
DVD-V
DVD-видеодиск
CD
аудиоCD
DivX
DivX-файлы
MP3
MP3-файлы
WMA
WMA-файлы
JPEG
JPEG-файлы
Обращение с дисками
Не прикасаться к записанной стороне диска. Держать
диск за края, не прикасаясь к поверхности пальцами.
Не приклеивать бумагу или клеящую ленту ни к одной
из сторон диска.
Воспроизведение грязных или повреждённых дисков
невозможно, аналогично, невозможно воспроиз-
ведение в случае наличия конденсата.
В случае записи диска на ПК воспроизведение может
быть невозможно, даже в случае совместимости
формата, это возможно в случае особых настроек ПО,
использованного для записи диска. (Доп
олнительную
информацию можно получить у разработчика ПО).
В зависимости от записывающего устройства или
самого диска CD-R/RW (или DVD±RRW
)
воспроизведение некоторых CD-R/RW- (или
DVD±RRW) дисков на этом плеере невозможно.
Не использовать компакт-
диски с необычной формой
апример, в виде сердечек или 8-
угольные). В
противном случае возможны неполадки или
повреждение устройства.
Следы пальцев и царапины на поверхности диска
могут помешать или вообще сделать воспроизведение
дисков невозможным. За
дисками необходимо
ухаживать.
Установка дисков
Лоток плеера BluTechVision 3D расположен под
передней крышкой (стр.6). Нажать кнопку
устройства для открытия плеера. Положить диск в
лоток. Сторона с печатью должна быть направлена
вверх. Снова нажать кнопку
для закрытия лотка.
Извлечение диска
Снова нажать кнопку
для извлечения диска.
24
Playback of Discs
Conditions
If you have carried out the relevant steps as described in the Chapters “Setup”,
Connecting“ and “Start-up“, switch your BluTechVision 3D and the devices
connected to it on. For playing 3D content, you need a 3D-capable TV set with
compatible 3D glasses, as well as Blu-ray 3D™ media.
Playable Discs
Only use discs that comply with the standards. This can be ascertained from the
logos applied.
Disc Type
Recording
Format
Contents Disc Size
Blu-ray™/
Blu-ray 3D™
Regional Code
B / ALL
Video Mode
Audio +
Video (Film)
12 cm (5”)
BD-RE/BD-R * -
DVD Video Regional Code
2 / ALL
Video Mode Audio +
Video (Film)
12 cm (5”)
DVD±RW/DVD±R * Video Mode Audio +
Video (Film)
12 cm (5”)
Audio CD * Audio CD
(CD-DA)
Audio
12 cm (5”)
CD-RW/CD-R * Audio CD
(CD-DA)
Audio
* only � nalised discs
Regional code (Area Code)
The regional code of this player is printed on the back of the equipment. Only Blu-
ray™ or DVD discs with this code or with the regional code "ALL" can be played
back. The regional code on the labels of many DVDs shows which type of DVD
player can play back these discs. If you play back other discs, an error message
will appear on the TV screen. On some discs, the label with the regional code is
missing, even though the disc cannot be played back in all regions.
Symbols in these operating instructions
BD Blu-ray Disc™
DVD-V DVD Video Disc
CD Audio CD
DivX DivX files
MP3 MP3 files
WMA WMA files
JPEG JPEG files
Handling Discs
Do not touch the recorded side of the disc. Hold the disc by the edges to avoid
touching the surface with your fingers. Do not apply any paper or sticky tape to
either side of the disc.
Discs cannot be played back if the disc is damaged or dirty or if the lens of
the player is contaminated with condensation.
If you write a disc with a PC, it may not be possible to play back the disc,
even though its format is compatible, possibly because of the settings in the
application software used to burn it. (You can get further information on this
from the software provider).
Depending on the recording device or the CD-R/RW (or DVD±R/±RW) disc
itself, some CD-R/RW- (or DVD±R/±RW) discs can not be played back with
this device.
Do not use any unusually shaped CDs (e.g. heart-shaped or octagonal).
Otherwise malfunction or damage can not be ruled out.
Fingerprints and scratches on the disc can impair play. Take care of the discs.
Inserting Discs
The disc drawer of your BluTechVision 3D is located behind the front flap
(page 6). Press the
button on the device to open the disc drawer Place the disc
in this drawer. The printed side of the disc faces upwards. Press the
button
again to close the disc drawer.
Ejecting the Disc
Press the
button again to remove the disc.
- 24
Playback of Discs
Conditions
If you have carried out the relevant steps as described in the Chapters “Setup”,
Connecting“ and “Start-up“, switch your BluTechVision 3D and the devices
connected to it on. For playing 3D content, you need a 3D-capable TV set with
compatible 3D glasses, as well as Blu-ray 3D™ media.
Playable Discs
Only use discs that comply with the standards. This can be ascertained from the
logos applied.
Disc Type
Recording
Format
Contents Disc Size
Blu-ray™/
Blu-ray 3D™
Regional Code
B / ALL
Video Mode
Audio +
Video (Film)
12 cm (5”)
BD-RE/BD-R * -
DVD Video Regional Code
2 / ALL
Video Mode Audio +
Video (Film)
12 cm (5”)
DVD±RW/DVD±R * Video Mode Audio +
Video (Film)
12 cm (5”)
Audio CD * Audio CD
(CD-DA)
Audio
12 cm (5”)
CD-RW/CD-R * Audio CD
(CD-DA)
Audio
* only � nalised discs
Regional code (Area Code)
The regional code of this player is printed on the back of the equipment. Only Blu-
ray™ or DVD discs with this code or with the regional code "ALL" can be played
back. The regional code on the labels of many DVDs shows which type of DVD
player can play back these discs. If you play back other discs, an error message
will appear on the TV screen. On some discs, the label with the regional code is
missing, even though the disc cannot be played back in all regions.
Symbols in these operating instructions
BD Blu-ray Disc™
DVD-V DVD Video Disc
CD Audio CD
DivX DivX files
MP3 MP3 files
WMA WMA files
JPEG JPEG files
Handling Discs
Do not touch the recorded side of the disc. Hold the disc by the edges to avoid
touching the surface with your fingers. Do not apply any paper or sticky tape to
either side of the disc.
Discs cannot be played back if the disc is damaged or dirty or if the lens of
the player is contaminated with condensation.
If you write a disc with a PC, it may not be possible to play back the disc,
even though its format is compatible, possibly because of the settings in the
application software used to burn it. (You can get further information on this
from the software provider).
Depending on the recording device or the CD-R/RW (or DVD±R/±RW) disc
itself, some CD-R/RW- (or DVD±R/±RW) discs can not be played back with
this device.
Do not use any unusually shaped CDs (e.g. heart-shaped or octagonal).
Otherwise malfunction or damage can not be ruled out.
Fingerprints and scratches on the disc can impair play. Take care of the discs.
Inserting Discs
The disc drawer of your BluTechVision 3D is located behind the front flap
(page 6). Press the
button on the device to open the disc drawer Place the disc
in this drawer. The printed side of the disc faces upwards. Press the
button
again to close the disc drawer.
Ejecting the Disc
Press the
button again to remove the disc.
- 24

Содержание

Скачать