Loewe 51501T02 Silver [9/42] О настоящем руководстве по эксплуатации
![Loewe 51501T02 Silver [9/42] О настоящем руководстве по эксплуатации](/views2/1147544/page9/bg9.png)
9
Для Вашей безопасности
В целях обеспечения Вашей безопасности, исключения
повреждения устройства просим прочитать и соблюдать
нижеуказанные требования.
Использование по назначению и условия
окружающей среды
Настоящее устройство предназначено только для
беспроводной передачи и воспроизведения аудиосигналов. Оно
разработано для только для жилых и офисных помещений,
запрещается эксплуатация в помещениях с высокой
влажностью, например, в ванных комнатах, саунах, а также в
помещениях с высоким уровнем пыли (например, в
мастерских).
Гарантия изготовителя действительна только в случае
использования по назначению.
Высокая влажность и концентрация пыли может привести к
появлению тока утечки в устройств и поражению электрическим
током при прикосновении к проводу, возможно также
возгорание.
В случае переноса устройства в тёплое помещение с холода в
целях предотвращения появления конденсата необходимо
подождать приблизительно 3 часа до включения.
Перед подключением или отключением других устройств или
динамиков убедиться в выключении вашей системы
(BluTechVision 3D, телевизора и других подключённых
компонентов, при их наличии).
Защищать устройство от:
влаги, влажности, капель воды и воды в виде
аэрозоля, пара.
ударов и механических напряжений.
магнитных и электрических полей.
низкой и высокой температуры, прямых солнечных
лучей и больших колебаний температуры
пыли
препятствий вентиляционных отверстий
попыток попадания внутрь устройства
Не устанавливать стаканы и ёмкости с
жидкостями на верхнюю поверхность
устройства.
Не допускать наличия рядом с телевизором
свечей и открытого пламени, защищать от
возгорания.
Не закрывать вентиляционные отверстия на задней части
устройства журналами или другим посторонними предметами.
Не допускайте закрытия, например, занавесками и т.п.
ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАТЬ
КРЫШКУ (И ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ УСТРОЙСТВА).
ВНУТРИ УСТРОЙСТВА НЕТ ЧАСТЕЙ,
НУЖДАЮЩИХСЯ В РЕМОНТЕ ПОЛЬЗОВА-
ТЕЛЕМ.
Применять только оригинальные запчасти
и аксессуары фирмы Loewe.
Контроль
Не допускать использования устройства/просмотра
телевизора детьми без контроля старших, а также не
разрешайте детям играть вблизи устройства/телевизора.
Не допускайте эксплуатации BluTechVision 3D без контроля.
В случае прекращения эксплуатации на длительное время
вилку следует извлечь из розетки или выключить устройство.
Чистка
Чистку необходимо осуществлять мягкой, влажной тканью без
использования агрессивных и царапающих поверхности
средств.
О настоящем Руководстве по эксплуатации
Информация в настоящем Руководстве относится к продукту
Loewe BluTechVision 3D.
Если не указано иное, то инструкции относятся к элементам
управления пульта ДУ Assist Media.
Абзацы, начинающиеся символом
➠ указывают на важные
инструкции, советы или состояния для последующих
установок.
Термины, встречающиеся в меню или нанесённые на пульт
ДУ или устройство выделены жирным шрифтом.
В функциональных описаниях необходимые элементы
управления расположены слева от текста с описанием
инструкций.
Схемы в настоящем Руководстве по эксплуатации приведены
только в качестве примера. Фактическая индикация может
быть отличаться от приведённой.
9
For your Safety
For your safety, and to avoid unnecessary damage to your unit, please read
and follow the safety advice below.
Please keep the safety information in a safe place.
Use for the intended purpose and ambient conditions
This unit is intended exclusively for playback of video and audio signals. It is de-
signed for living or office rooms and may not be used in rooms with a high level
of humidity (e.g. bathroom, sauna) or a high dust concentration (e.g.
workshops ).
The terms of the warranty only cover the intended use of the unit.
If the unit is used outdoors, make sure that it is protected from moisture (rain,
drips, spray or condensation).
High concentrations of moisture and dust lead to creepage current in the unit
which can make it dangerous if a live wire is touched, or it may cause a fire.
If you have moved the unit out of the cold into a warm environment, leave it
switched off for about an hour to avoid the formation of condensation.
Always switch off your system (BluTechVision 3D, TV set and any other components
which may be connected) before connecting or disconnecting other devices or
speakers.
Protect your device from:
• Water, moisture, drips or sprayed water, steam.
• Impacts and mechanical stress
• Magnetic and electric fields
• Cold, heat, direct sunlight and high temperature fluctuations
• Dust
• Covers that inhibit ventilation
• Interference with the internal workings of the unit
Do not place objects containing liquids on top of the unit.
Candles and other open flames must be kept away from the unit at
all times to prevent the spread of fire.
Do not cover ventilation slits with magazines or blankets. Pay attention, for
example, to curtains etc.
ATTENTION: TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE
THE COVER. THERE ARE NO PARTS INSIDE THE UNIT THAT CAN
BE REPAIRED BY THE USER. REPAIRS SHOULD ONLY BE CARRIED
OUT BY A LOEWE DEALER.
Only use Ori gi nal accessories and spare parts from
Loewe.
Supervision
Do not allow children to use the unit/TV set unsupervised. Do not allow children to
play in the im medi ate vicinity of the unit/TV set. Do not operate your BluTechVision
3D without supervision. Please disconnect from the mains if you are going to be
away for a long time.
Cleaning
Only clean your unit with a slightly damp, soft, clean cloth (without any aggressive
or scouring cleaning agents).
About these operating instructions
The information in this guide refers to the Loewe product BluTechVision 3D.
Unless stated otherwise, the instructions refer to the operating elements on the
Assist remote control.
Paragraphs beginning with the
➠ symbol indicate important hints, tips or conditions
for perfect operation.
Terms which you will find in the menu or printed on the unit are printed in bold
type.
In the functional descriptions, the necessary operating elements are arranged to
the left of the text containing the handling instructions.
The diagrams in these operating instructions are only by way of example. This may
vary from the actual display you see.
9 -
For your Safety
For your safety, and to avoid unnecessary damage to your unit, please read
and follow the safety advice below.
Please keep the safety information in a safe place.
Use for the intended purpose and ambient conditions
This unit is intended exclusively for playback of video and audio signals. It is de-
signed for living or office rooms and may not be used in rooms with a high level
of humidity (e.g. bathroom, sauna) or a high dust concentration (e.g.
workshops ).
The terms of the warranty only cover the intended use of the unit.
If the unit is used outdoors, make sure that it is protected from moisture (rain,
drips, spray or condensation).
High concentrations of moisture and dust lead to creepage current in the unit
which can make it dangerous if a live wire is touched, or it may cause a fire.
If you have moved the unit out of the cold into a warm environment, leave it
switched off for about an hour to avoid the formation of condensation.
Always switch off your system (BluTechVision 3D, TV set and any other components
which may be connected) before connecting or disconnecting other devices or
speakers.
Protect your device from:
• Water, moisture, drips or sprayed water, steam.
• Impacts and mechanical stress
• Magnetic and electric fields
• Cold, heat, direct sunlight and high temperature fluctuations
• Dust
• Covers that inhibit ventilation
• Interference with the internal workings of the unit
Do not place objects containing liquids on top of the unit.
Candles and other open flames must be kept away from the unit at
all times to prevent the spread of fire.
Do not cover ventilation slits with magazines or blankets. Pay attention, for
example, to curtains etc.
ATTENTION: TO PREVENT ELECTRICAL SHOCK, DO NOT REMOVE
THE COVER. THERE ARE NO PARTS INSIDE THE UNIT THAT CAN
BE REPAIRED BY THE USER. REPAIRS SHOULD ONLY BE CARRIED
OUT BY A LOEWE DEALER.
Only use Ori gi nal accessories and spare parts from
Loewe.
Supervision
Do not allow children to use the unit/TV set unsupervised. Do not allow children to
play in the im medi ate vicinity of the unit/TV set. Do not operate your BluTechVision
3D without supervision. Please disconnect from the mains if you are going to be
away for a long time.
Cleaning
Only clean your unit with a slightly damp, soft, clean cloth (without any aggressive
or scouring cleaning agents).
About these operating instructions
The information in this guide refers to the Loewe product BluTechVision 3D.
Unless stated otherwise, the instructions refer to the operating elements on the
Assist remote control.
Paragraphs beginning with the
➠ symbol indicate important hints, tips or conditions
for perfect operation.
Terms which you will find in the menu or printed on the unit are printed in bold
type.
In the functional descriptions, the necessary operating elements are arranged to
the left of the text containing the handling instructions.
The diagrams in these operating instructions are only by way of example. This may
vary from the actual display you see.
9 -
Содержание
- Bd live 2
- Воспроизведение 2
- Другие функции воспроизведение 2
- Начальные сведения 2
- Подготовка 2
- Режимы работы 2
- Remote control assist blutechvision 3d operation 3
- Пульт ду управление blutechvision 3d 3
- Алфавитный указатель 4
- Содержание 5
- Front rear view 6
- Вид спереди сзади 6
- Технические характеристики 7
- Благодарим вас за покупку 8
- Объём поставки 8
- Приветствие 8
- Установка 8
- For your safety 9
- Внимание во избежание поражения электрическим током не снимать крышку и заднюю панель устройства внутри устройства нет частей нуждающихся в ремонте пользова телем 9
- Использование по назначению и условия окружающей среды 9
- Контроль 9
- О настоящем руководстве по эксплуатации 9
- Чистка 9
- Cabling blutechvision 3d from chassis l271x slxx 10
- Connecting 10
- Подключение 10
- Подключение blutechvision 3d от шасси l271x slxx 10
- Cabling blutechvision 3d other tv audio devices 11
- Connecting 11
- Подключение 11
- Подключение blutechvision 3d к другим теле аудиоустройствам 11
- Installation of the assist remote control 12
- Operating loewe equipment 12
- Setting up the assist remote control 12
- Start up 12
- Подготовка к эксплуатации 12
- Управление оборудованием loewe 12
- Connecting to the mains supply 13
- Digital link hd 13
- Digital link hd hdmi cec 13
- Start up 13
- Switching on off 13
- Подготовка к эксплуатации 13
- Call up the setup menu 14
- Confirm ok 14
- Confirm ok close the menu 14
- Home menu 14
- If the blue bar for menu selection appears at the first level left you will see the current settings in the overview at the third level right 14
- In order to call up the home menu it may be necessary to close other open menus with 14
- In the setup menu you can carry out any settings and adaptations of your tv set for example 14
- In the text the arrows correspond to the ok button on the remote control is shown as ok in the text 14
- In these operating instructions the arrow buttons on the assist remote control are shown as follows 14
- Navigation in the menu 14
- Select desired category 14
- Select the desired function confirm ok movie display of film menu page 31 for playback of video files or the disc menu photo display of the photo menu page 34 for photo file playback music display of music menu page 33 for playback of audio files setup display of setup menu page 14 to make settings 14
- Select the desired option move back in the menu close the menu 14
- Select the desired sub category make the desired setting 14
- Setup menu 14
- Start up 14
- The home menu of the blutechvision 3d is shown on the screen of the tv set connected to it here you can select the desired functions call up home menu 14
- The movie photo and music menus can be selected when a corresponding medium is available 14
- В меню конфигурации setup можно выполнить настройки и изменения телевизора например 14
- В настоящем руководстве по эксплуатации стрелки пульта ду показаны следующим образом 14
- Меню home плеера blutechvision 3d отображается на экране подключённого телевизора в нём можно выбрать нужные функции 14
- Language menu 15
- Start up 15
- Подготовка к эксплуатации 15
- Menu display 16
- Output in 576 lines interlaced mode component only 16
- Start up 16
- Подготовка к эксплуатации 16
- Menu audio 17
- Start up 17
- Подготовка к эксплуатации 17
- Menu lock 18
- Start up 18
- Подготовка к эксплуатации 18
- Подготовка к эксплуатации 19
- Network menu 20
- Start up 20
- Start up 21
- Подготовка к эксплуатации 21
- Меню others 22
- Подготовка к эксплуатации 22
- Обновление по 23
- Conditions 24
- Playback of discs 24
- Playback in general 25
- Playback of discs 25
- Воспроизведение дисков 25
- Disc playback 26
- Playback of discs 26
- Press p twice briefly to return to the previous chapter track 26
- Press p twice briefly to return to the previous title 26
- Selected sound formats film language and audio channels 26
- Воспроизведение дисков 26
- Playback of discs 27
- Воспроизведение дисков 27
- Last scene memory 28
- Playback of discs 28
- Воспроизведение дисков 28
- Disc menu 29
- Picture mode 29
- Playback of discs 29
- Воспроизведение дисков 29
- Bd live 30
- Воспроизведение дисков 30
- Call home menu 31
- Confirm ok 31
- Confirm ok if both a disc and a usb storage are available a selection menu appears 31
- Confirm ok if both a disc and a usb storage are available a selection menu appears select desired medium confirm ok 31
- Home menu 31
- In the home menu you can select the desired operating mode movie music or photo page 14 31
- Ok start playback or change to folder 31
- P or p browse forwards backwards 31
- Play start continue playback 31
- Playback of media files 31
- Playback of video files call home menu 31
- Select desired medium 31
- Select file or folder 31
- Select the desired operating mode 31
- Select the option movie in the home menu 31
- Video files 31
- With your blutechvision 3d you can playback digital media files which are saved on discs or on usb sticks 31
- Usb флэш накопители 32
- Воспроизведение медиафайлов 32
- Music files 33
- Playback of media files 33
- Аудиофайлы 33
- Воспроизведение медиафайлов 33
- Photo files 34
- Playback of media files 34
- Воспроизведение медиафайлов 34
- Фотофайлы 34
- Environment 35
- Environmental protection 35
- Hdmi format setup 35
- Other functions 35
- Другие функции 35
- Защита окружающей среды 35
- Конфигурация hdmi формата 35
- Окружающая среда окружающая среда 35
- Устранение неисправностей 36
- Словарь терминов 37
- Список кодов языков список кодов областей 38
- Blu ray disc blu ray blu ray 3d bd live bonusview и логотипы являются торговыми марками blu ray disc association о divx видео divx является форматом цифрового видео созданным divx inc устройство является официальным сертифицированным divx certified устройством для воспроизведения divx видео дополнительная информация и по для конвертации файлов в divx видео см сайт www divx com о divx видео по запросу video on demand это сертифицрованное divx certified устройство необходимо зарегистрировать для воспроизведения приобретённых видеофильмов divx video on demand vod для получения регистрационного кода найти раздел divx vod в меню конфигурации устройства правила заполнения регистрационной формы см сайт vod divx com divx divx certified и соответствующие логотипы являются торговыми марками divx inc и используются по лицензии hdmi логотип hdmi logo и high definition multimedia interface являются торговыми марками hdmi licensing llc изготовлено по лицензии dolby laboratories dolby prologic и симв 39
- Company and editorial details 39
- Industriestra e 11 96317 kronach тел 49 0 9261 99 0 факс 49 0 9261 99 500 email ccc loewe de свидетельство о регистрации в районном суде кобурга no hrb 42243 налогоплательщика ндс de 193216550 рег weee de 41359413 выпуск 02 1 1 е издание loewe opta gmbh kronach все права включая права на перевод зарезервированы дизайн и технические спецификации могут быть изменены без предварительного уведомления 39
- Loewe ag является обществом с ограниченной ответственностью plc зарегистрированным в соответствии с немецким законодательством штаб квартира расположена в г кронах 39
- Technical specifications 39
- Trademark rights 39
- Технические спецификации 39
- По вопросам сервисного обслуживания обращайтесь 40
- Сервисные центры 40
Похожие устройства
- Loewe Connect 51409T82 Silver Инструкция по эксплуатации
- Loewe 51414O80 Brown Инструкция по эксплуатации
- Logitech EX-100 Инструкция по эксплуатации
- Logitech Number Pad Инструкция по эксплуатации
- Logitech V450 Nano black Инструкция по эксплуатации
- Logitech QC S7500 Инструкция по эксплуатации
- Logitech Vision Pro for Mac Инструкция по эксплуатации
- Logitech Pure-Fi Anywhere 2 Инструкция по эксплуатации
- Top Device TDM-320 Руководство пользователя
- Logitech Z-523 2.1 Инструкция по эксплуатации
- Logitech Z5 Инструкция по эксплуатации
- Garrett AT GOLD Инструкция
- Logitech Ultrathin Keyboard Cover (920-004236) Инструкция по эксплуатации
- Garrett ACE EURO Инструкция
- Logitech Ultrathin Keyboard Cover Mini Black (920-005033) Инструкция по эксплуатации
- Logitech G400S (910-003425) Инструкция по эксплуатации
- Logitech Folio for iPad mini Grey (939-000676) Инструкция по эксплуатации
- Logitech Folio for Galaxy Tab 3 10.1\'\' Black (920-005812) Инструкция по эксплуатации
- Livemusic CA-U250/512Mb Инструкция по эксплуатации
- Livemusic CA-F180 512Mb Инструкция по эксплуатации