Nilfisk Alto POSEIDON 7-66 301000213 [5/24] Общие положения

Nilfisk Alto POSEIDON 7-66 301000213 [5/24] Общие положения
5
1 Ïðàâèëà áåçîïàñíîñòè
В целях Вашей безопасно-
сти
Äàííûé àïïàðàò ìîæåò
èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî
ïðîøåäøèìè èíñòðóêòàæ
è äîïóùåííûìè ê ðàáîòå
ñîòðóäíèêàìè.
Õîòÿ ìîéêîé î÷åíü ëåãêî
óïðàâëÿòü, äåòè íå äîëæíû
äîïóñêàòüñÿ ê ïîëüçîâàíèþ
àïïàðàòîì.
Îáùèå ïîëîæåíèÿ
Èñïîëüçîâàíèå ìîå÷íîé
ìàøèíû ðàçðåøåíî â
ðàìêàõ äåéñòâóþùåãî
çàêîíîäàòåëüñòâà. Â äîïîëíåíèå
ê èíñòðóêöèè ïîëüçîâàòåëÿ è
îáÿçàòåëüíûì ïðàâèëàì òåõíèêè
áåçîïàñíîñòè íåîáõîäèìî
èçó÷èòü ìåñòíûå ïðàâèëà
áåçîïàñíîé ðàáîòû (ïðè
íàëè÷èè).
Ëþáîé ìåòîä ðàáîòû,
ïîäâåðãàþùèé îïàñíîñòè ëþäåé
èëè îáîðóäîâàíèå, çàïðåùåí.
Транспортировка
Мойка легко передвигается
благодаря большим колесам.
При транспортировке в и на
автомобиле рекомендуется
использовать ремни для пре-
дотвращения падения и сколь-
жения мойки.
При транспортировке мойки в
горизонтальном положении:
- Не переворачивать и не ло-
жить мойку на бок с входны-
ми отверстиями.
- Вынуть шланг из бака для
моющих средств и закрыть
бак поставленной с мойкой
крышкой.
- Перед включением мойки:
обратить внимание на то,
чтобы масло стекло обратно
в корпус насос. Проверить
уровень масла, при необхо-
димости долить масло.
Если вы перевозите мойку и
принадлежности при темпе-
ратуре в пределах или ниже 0
°С, рекомендуем использовать
антифриз, как описано в главе
6.
Ïîäãîòîâêà ê ðàáîòå
Если ваша трехфазная моеч-
ная машина была поставлена
без электрической вилки, то
для оборудования ее подхо-
дящей по параметрам трех-
фазной вилкой с заземляющим
контактом следует обратиться
к квалифицированному элек-
трику.
Перед использованием убе-
дитесь в том, что моечная
машина находится в
рабочем
состоянии.
Èñïîëüçîâàíèå àïïàðàòà
íåäîïóñòèìî åñëè ïîâðåæäåí
ñèëîâîé ýëåêòðè÷åñêèé êàáåëü.
(ïîâðåæäåíèå êàáåëÿ
ìîæåò âûçâàòü ïîðàæåíèå
ýë.òîêîì!).
Ïðîâåðüòå ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì
ê ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè, ÷òîáû
ïèòàþùåå íàïðÿæåíèå,
óêàçàííîå íà òàáëè÷êå ñ
ïàðàìåòðàìè ìîå÷íîé ìàøèíû
ñîîòâåòñòâîâàëî íàïðÿæåíèþ
ïèòàþùåé ñåòè.
Подключайте электропитание
моечной машины к сети с авто-
матом защитного отключения.
Этот автомат срабатывает,
если ток утечки на землю пре-
вышает 30 мА за 30 мс или он
содержит цепь контроля тока
заземления.
Соблюдайте инструкции и
предписания, действующие в
вашей стране. Перед каждым
использованием мойки про-
водить визуальный
контроль
основных частей аппарата на
отсутствие внешних дефектов.
ВНИМАНИЕ!
Струя воды под давлением
может быть опасна, если ее
неправильно использовать.
Нельзя направлять струю на
людей, животных, включенное
электрическое оборудование
или на саму мойку.
При работе следует носить
защитную одежду и защитные
очки.
Ïîýòîìó ðàñïûëèòåëü íóæíî
êðåïêî äåðæàòü îáåèìè ðóêàìè.
Ðèñê òðàâìû!
Âî âðåìÿ ðàáîòû íà
ðàñïûëèòåëüíîå óñòðîéñòâî
äåéñòâóåò ñèëà òäà÷è, à òàêæå
ìîìåíò , åñëè ðàñïûëèòåëü
äåðæèòñÿ ïîä óãëîì.
Íå íàïðàâëÿéòå ñòðóþ íà ñåáÿ
èëè äðóãèõ ëþäåé äëÿ ìûòüÿ
îäåæäû èëè îáóâè.
Íå ðàáîòàéòå ñ ìîéêîé, êîãäà
ðÿäîì íàõîäÿòñÿ äðóãèå ëþäè
áåç çàùèòíîé îäåæäû.
Ñëåäèòå çà òåì, ÷òîáû ñìûòûå
îïàñíûå âåùåñòâà
(íàïðèìåð, àñáåñò èëè íåôòü) íå
çàãðÿçíÿëè îêðóæàþùóþ ñðåäó.
Чувствительные детали из
резины,
ткани и т.п. не чистить
круглой струей, напр. турбо-
молотком. При чистке соблю-
дайте достаточное расстояние
между соплом и поверхностью
во избежание повреждений
поверхности, подлежащей
чистке.

Содержание

1 Правила безопасности Вынуть шланг из бака для моющих средств и закрыть бак поставленной с мойкой крышкой Перед включением мойки обратить внимание на то чтобы масло стекло обратно в корпус насос Проверить уровень масла при необхо димости долить масло В целях Вашей безопасно сти Данный аппарат может использоваться только прошедшими инструктаж и допущенными к работе сотрудниками Хотя мойкой очень легко управлять дети не должны допускаться к пользованию аппаратом Общие положения Использование моечной машины разрешено в рамках действующего законодательства В дополнение к инструкции пользователя и обязательным правилам техники безопасности необходимо изучить местные правила безопасной работы при наличии Любой метод работы подвергающий опасности людей или оборудование запрещен Транспортировка Мойка легко передвигается благодаря большим колесам При транспортировке вина автомобиле рекомендуется использовать ремни для пре дотвращения падения и сколь жения мойки При транспортировке мойки в горизонтальном положении Не переворачивать и не по жить мойку на бок с входны ми отверстиями Если вы перевозите мойку и принадлежности при темпе ратуре в пределах или ниже О С рекомендуем использовать антифриз как описано в главе 6 Подготовка к работе Если ваша трехфазная моеч ная машина была поставлена без электрической вилки то для оборудования ее подхо дящей по параметрам трех фазной вилкой с заземляющим контактом следует обратиться к квалифицированному элек трику Перед использованием убе дитесь в том что моечная машина находится в рабочем состоянии Использование аппарата недопустимо если поврежден силовой электрический кабель повреждение кабеля может вызвать поражение эл током Проверьте перед подключением к электрической сети чтобы питающее напряжение указанное на табличке с параметрами моечной машины соответствовало напряжению питающей сети Подключайте электропитание моечной машины к сети с авто матом защитного отключения Этот автомат срабатывает если ток утечки на землю пре вышает 30 мА за 30 мс или он содержит цепь контроля тока заземления Соблюдайте инструкции и предписания действующие в вашей стране Перед каждым использованием мойки про водить визуальный контроль основных частей аппарата на отсутствие внешних дефектов ВНИМАНИЕ Струя воды под давлением может быть опасна если ее неправильно использовать Нельзя направлять струю на людей животных включенное электрическое оборудование или на саму мойку При работе следует носить защитную одежду и защитные очки Поэтому распылитель нужно крепко держать обеими руками Риск травмы Во время работы на распылительное устройство действует сила тдачи а также момент если распылитель держится под углом Не направляйте струю на себя или других людей для мытья одежды или обуви Не работайте с мойкой когда рядом находятся другие люди без защитной одежды Следите затем чтобы смытые опасные вещества например асбест или нефть не загрязняли окружающую среду Чувствительные детали из резины ткани и т п не чистить круглой струей напр турбо молотком При чистке соблю дайте достаточное расстояние между соплом и поверхностью во избежание повреждений поверхности подлежащей чистке 5