![Moulinex OV125001 [2/10] ºv luœ q](/img/pdf.png)
Moulinex OV125001 [2/10] ºv luœ q
![Moulinex OV125001 [2/10] ºv luœ q](/views2/1148509/page2/bg2.png)
*selon modèle • depending on model • je nach Modell • a seconda del modello • según modelo •
consoante os modelos • ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ • В зависимости от модели • Залежно від моделі •
zależnie od modelu • az egyes modellek szerint • podle modelů • podľa modelov • В зависимост от
моделите
• În funcţie de model • modellere göre • Зависно од модела • zavisno od modela • Ôlede na
model •
A
C
B
F
D
*
E
Description
A•
Résistance supérieure
B•
Résistance inférieure
C•
Porte en verre
D•
Bouton de réglage
avec position Grill*
E•
Minuterie 120min.*
F•
Grille à 4 positions
Description
A•
Top heating element
B•
Bottom heating element
C•
Glass door
D•
Control knob with Grill
position*:
E•
Timer – 120 min.*
F•
Shelf with 4 positions
Beschreibung
A•
Obere Heizspirale
B•
Untere Heizspirale
C•
Glastür
D•
Temperaturwahlknopf mit
Position Grill*
E•
Timer 120 min.*
F•
Rost (4 Stellungen)
Descrizione
A•
Resistenza superiore
B•
Resistenza inferiore
C•
Sportello di vetro
D•
Tasto di regolazione con
posizione Grill
*
E•
Timer 120 min.
*
F•
Griglia a 4 posizioni
Esquema descriptivo
A•
Resistencia superior
B•
Resistencia inferior
C•
Puerta de cristal
D•
Botón de selección con
posición Parrilla*
E•
Reloj programador 120 min.*
F•
Rejilla con 4 posiciones
Descrição
A•
Resistência superior
B•
Resistência inferior
C•
Porta de vidro
D•
Botão de regulação com
posição Grill*
E•
Temporizador de 120 min.*
F•
Grelha com 4 posições
¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹
A•
¶¿Óˆ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË
B•
∫¿Ùˆ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË
C•
°˘¿ÏÈÓË fiÚÙ·
D•
∫Ô˘Ì› Ú‡ıÌÈÛ˘ Ì ı¤ÛË
°ÎÚÈÏ*
E•
ÃÚÔÓԉȷÎfiÙ˘ 120 ÏÂÙÒÓ*
F•
°ÎÚÈÏ 4 ı¤ÛˆÓ
Описание
A•
Верхнее сопротивление
B•
Нижнее сопротивление
C•
Стеклянная дверь
D•
Переключатель с
положением "Гриль"*
E•
Таймер на 120 мин.*
F•
Четырехпозиционная
решетка
Опис
A•
Верхнiй нагрiвальний
елемент
B•
Склянi дверцята
C•
Нижнiй нагрiвальний елемент
D•
Ручка регулювання з
положенням “Гриль”
*
E•
Таймер на 120 хв.
*
F•
Решiтка на 4 положення
встановлення
°d •º‡V ±‡b‰ • •ºV «∞Luœ¥q
2
Содержание
- D º v b 2
- Selon modèle depending on model je nach modell a seconda del modello según modelo consoante os modelos ó ïôá ìâ ùô ìôóù ïô 2
- ºv luœ q 2
- În funcţie de model modellere göre 2
- Ôlede na model 2
- Залежно від моделі zależnie od modelu az egyes modellek szerint podle modelů podľa modelov 2
- D º v b 3
- H uõ jr u d l uæl kau 3
- L uœ uå o hv 3
- Luê u ob öd u 3
- Ræx 021 œæoi 3
- U l d 021 Ͼ oi t 3
- U æl u ou ow 3
- U è a p 4 ë f o t æu q äax ë ë ødœ v 3
- ºv luœ q 3
- ºªuê ºhkw 3
- ºªòuê fkuí 3
- Ëßokt öd q uô v 3
- Ëån e lm z 3
- Œølt øm d œ t d πn e t ë f ox ö d 3
- Avant la première utilisation before using vor der ersten inbetriebnahme vóór de eerste ingebruikname al primo utilizzo antes de la primera utilización перед первым использованием 4
- C 20 min 4
- D º v b 4
- ºv luœ q 4
- D º v b 5
- Fonction four oven function funktion ofen ovenfunctie funzione forno función horno режим печь 5
- ºv luœ q 5
- D º v b 6
- Fonction grill grill function funktion grill grilfunctie funzione grill función parrilla режим гриль 6
- ºv luœ q 6
- D º v b 7
- Nettoyage cleaning reinigung reiniging pulizia limpieza чистка 7
- ºv luœ q 7
- D º v b 8
- Précautions importantes importants safeguards wichtige siche rheitshinweise belangrijke instructies precauzioni importanti precautiones inportantes 8
- ºv luœ q 8
- Основные меры предосторожности 8
- 40 min 9
- C 15 25 min 9
- C 25 30 min 9
- C 25 35 min 9
- C 40 60 min 9
- C 60 70 min 9
- D º v b 9
- Recepten 9
- Recettes 9
- Recipes 9
- Rezepte 9
- Ricette recetas 9
- ºv luœ q 9
- Рецепты 9
- Pyccкий 10
- В зависимости от модели 10
- Не забывайте об охране окружающей среды 10
- Основные меры предосторожности 10
- Правила безопасности 10
Похожие устройства
- Moulinex DD868A39 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME621039 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex BY531930 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DD867139 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex BY430DRU Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME515H30 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME211830 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME440139 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex BY530630 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex Subito Inox BY530F30 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex Fresh Express Max DJ810510 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex Subito II BY530230 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex ME850D81 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DDF904143 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex DDF443 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex MV 100730 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex AFMB43 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex OW200032 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex A753031 Инструкция по эксплуатации
- Moulinex IM 3050E0 Инструкция по эксплуатации