Philips 170B5CS/00 [32/92] Иа м л вш в1й o

ǶȍȟȠȜȏȜȕțȖȘȍȬȧȖȓȏȜȝȞȜȟȩ



ȼɄɚɤɩɪɢɭɫɬɚɧɨɜɤɟɦɨɧɢɬɨɪɚɧɚɫɬɪɨɢɬɶɟɝɨɞɥɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣɪɚɛɨɬɵ"

Ɉ



Ⱦɥɹɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɧɚɢɥɭɱɲɢɯɪɚɛɨɱɢɯɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɜɵɛɪɚɧɵ

ɫɥɟɞɭɸɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɪɚɡɪɟɲɚɸɳɚɹɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶɯɢɱɚɫɬɨɬɚȽɰɞɥɹ

ɞɸɣɦɨɜɵɯɦɨɧɢɬɨɪɨɜɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟɌɟɤɭɳɢɟɧɚɫɬɪɨɣɤɢɦɨɧɢɬɨɪɚɦɨɠɧɨɩɪɨɜɟɪɢɬɶ

ɨɞɧɨɤɪɚɬɧɨɧɚɠɚɜɷɤɪɚɧɧɭɸɤɧɨɩɤɭɈɄ

Ɍɟɤɭɳɢɣɪɟɠɢɦɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɭɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹɜɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɛɢɡɞɟɥɢɢɜɵɡɵɜɚɟɦɨɣɢɡ

ɷɤɪɚɧɧɨɝɨɦɟɧɸɨɫɧɨɜɧɵɯɮɭɧɤɰɢɣɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ

Ⱦɥɹɢɧɫɬɚɥɥɹɰɢɢɩɪɨɝɪɚɦɦɵɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɩɥɨɫɤɢɯɩɚɧɟɥɟɣ)ɊDGMXVWɡɚɩɢɫɚɧɧɨɣɧɚ

ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɦ&'520ɦɨɧɢɬɨɪɚɚɤɬɢɜɢɡɢɪɭɣɬɟ&'520ɢɞɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟɦɵɲɶɸ

ɧɚɩɢɤɬɨɝɪɚɦɦɟ)ɊBVHWXSH[Hɉɪɨɝɪɚɦɦɚ)3$GMXVWɭɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɚɧɚ

ɪɚɛɨɱɟɣɩɚɧɟɥɢɷɤɪɚɧɚɩɨɹɜɢɬɫɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣɹɪɥɵɤɩɪɨɝɪɚɦɦɵ



Ɂɚɩɭɫɬɢɬɟɩɪɨɝɪɚɦɦɭ)3DGMXVWɞɜɨɣɧɵɦɳɟɥɱɤɨɦɦɵɲɢɧɚɹɪɥɵɤɟɩɪɨɝɪɚɦɦɵ

ȼɵɩɨɥɧɢɬɟɩɨɲɚɝɨɜɵɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɞɥɹɨɩɬɢɦɢɡɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɩɪɢɩɨɦɨɳɢ

ɫɢɫɬɟɦɧɨɝɨɜɢɞɟɨɤɨɧɬɪɨɥɥɟɪɚ

ȼɄɚɤɨɜɨɢɡɥɭɱɟɧɢɟɀɄȾɩɨɫɪɚɜɧɟɧɢɸɫɗɅɌ"

ɈɉɨɫɤɨɥɶɤɭɜɀɄɞɢɫɩɥɟɹɯɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɣɩɪɨɠɟɤɬɨɪɢɡɥɭɱɟɧɢɟɫ

ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢɷɤɪɚɧɚɫɭɳɟɫɬɜɟɧɧɨɦɟɧɶɲɟɱɟɦɜɗɅɌ



ȼɈɁȼɊȺɌɄɇȺɑȺɅɍɋɌɊȺɇɂɐɕ

ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɫɞɪɭɝɢɦɢɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɦɢɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ

ȼ

ɆɨɠɧɨɥɢɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɦɨɧɢɬɨɪɫɀɄȾɤɥɸɛɵɦɉɄɪɚɛɨɱɢɦɫɬɚɧɰɢɹɦɢɥɢ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɦ0DF"

ɈȾɚȼɫɟɦɨɧɢɬɨɪɵɫɀɄȾ3KLOLSVɩɨɥɧɨɫɬɶɸɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɫɨɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɦɢɉɄ

ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɦɢ0DFɢɪɚɛɨɱɢɦɢɫɬɚɧɰɢɹɦɢȾɥɹɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɦɨɧɢɬɨɪɚɤɫɢɫɬɟɦɟ

0DFɦɨɠɟɬɩɨɬɪɟɛɨɜɚɬɶɫɹɤɚɛɟɥɶɧɵɣɚɞɚɩɬɟɪɉɨɞɪɨɛɧɵɟɫɜɟɞɟɧɢɹɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɭ

ɦɟɫɬɧɨɝɨɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɝɨɞɢɥɟɪɚɤɨɦɩɚɧɢɢɢɥɢɩɪɨɞɚɜɰɚɩɨɫɪɟɞɧɢɤɚ

ȼȼɵɩɨɥɧɟɧɵɥɢɦɨɧɢɬɨɪɵɫɀɄȾ3KLOLSVɩɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɜɤɥɸɱɚɣɢɪɚɛɨɬɚɣ"

ɈȾɚɆɨɧɢɬɨɪɵɜɵɩɨɥɧɟɧɵɩɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɜɤɥɸɱɚɣɢɪɚɛɨɬɚɣɮɭɧɤɰɢɹ

ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨɤɨɧɮɢɝɭɪɢɪɨɜɚɧɢɹɚɩɩɚɪɚɬɧɵɯɫɪɟɞɫɬɜɢɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɫ

ɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɦɢɫɢɫɬɟɦɚɦɢ:LQGRZVɢɩɥɚɬɮɨɪɦɚɦɢ3&

ȼɑɬɨɬɚɤɨɟɭɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɚɹɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɚɹɲɢɧɚ"

Ɉɍɧɢɜɟɪɫɚɥɶɧɭɸɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɭɸɲɢɧɭɍɉɒɦɨɠɧɨɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɤɚɤ

ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɵɣɪɚɡɴɟɦɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɩɟɪɢɮɟɪɢɣɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɉɄɍɉɒ



GJMF&]MDENBOVBM3644*"/#4"'&5:4"'@'"2)5.PG".