Electrolux EHS60210P [69/72] Www electro ux com

Содержание

• Ehs60210p 1
• Kullanma kilavuzu 1
• S electrolux 1
• Thìntàiby fff 1
• Инструкция по эксплуатации 1
• Добро пожаловать в мир electrolux 3
• Содержание 4
• Меры безопасности для детей 5
• Общие меры безопасности 5
• Правила техники безопасности 5
• Правильная эксплуатация 5
• Как избежать повреждений прибора 6
• Меры безопасности при пользовании прибором 6
• Меры безопасности при чистке прибора 6
• Воео 7
• О е ооооосхэо 30 п ое 7
• Оборудование варочной поверхности 7
• Описание прибора 7
• Функциональные элементы панели управления 7
• Сенсорное поле функция 8
• Сенсорные поля touch control 8
• Индикация 9
• Индикация значение 9
• Индикация остаточного тепла 9
• Остаточное тепло можно использовать для разогрева и поддержания приготовленной пищи в горячем состоянии 9
• Предупреждение остаточное тепло прибора способно причинить ожог на остывание конфорок после их отключения требуется некоторое время следите за индикацией остаточного тепла м 9
• Если полоса управления будет оставаться нажатой более 6 секунд прозвучит звуковой сигнал и прибор отключится 10
• Обслуживающая панель 10
• Включение и отключение прибора 11
• Поле обслуживания индикация 11
• После включения в течение примерно 10 секунд необходимо установить ступень нагрева конфорки или какую либо функцию прибора в противном случае прибор автоматически отключится 11
• Управление прибором 11
• Установка ступени нагрева 11
• Включение и отключение внешних контуров нагрева 12
• Жарочная поверхность сенсорное поле индикация 12
• Перед включением внешнего контура нагрева обязательно должен быть включен внутренний контур нагрева 12
• Сенсорное поле индикация 12
• Трехконтурная конфорка 12
• Блокирование и разблокирование панели управления 13
• Включение и отключение функции зтор со 13
• Панель управления индикация 13
• При отключении прибора происходит автоматическая отмена режима блокирования 13
• Сенсорная кнопка индикация 13
• Функция stop go не останавливает выполнения функций таймера 13
• Функция этортсо блокирует работу всей панели управления кроме сенсорного поля о 13
• I ступень варки i продолжительность лимита закипания мин сек 14
• Действие поле обслуживания индикация 14
• Применение автоматики закипания 14
• Включение защиты от доступа детей 15
• Временное отключение защиты от доступа детей 15
• Выключите защиту от доступа детей 15
• Действие сенсорная кнопка контрольная лампочка 15
• После принудительной отмены защиты от доступа детей в течение примерно 10 секунд необходимо установить прибор на какую либо ступень нагрева или функцию иначе он автоматически отключится 15
• Применение защиты от доступа детей 15
• Использование таймера 16
• Выбор конфорки 17
• Если установлены и другие функции таймера то спустя несколько секунд появляется индикация самого короткого времени всех функций таймера и начинает мигать соответствующий контрольный индикатор 17
• Ллп и и 17
• После замедления миганий контрольного индикатора можно установить или изменить ступень нагрева конфорки 17
• Шаг панель управления индикация 17
• Изменение времени 18
• Отключение функции таймера 18
• Установка времени 18
• Шаг панель управления индикация 18
• Индикация остающегося времени работы конфорки 19
• Отключение звукового сигнала 19
• Шаг панель управления звуковой сигнал 19
• Шаг панель управления индикация 19
• I ступень нагрева i отключение через 20
• Автоматическое выключение 20
• Варочная зона 20
• Конфорки 20
• Панель управления 20
• Кухонная посуда 21
• Советы по проведению варки и жарки 21
• Экономия электроэнергии 22
• Жительность 23
• Назначение продол 23
• Примеры применения при варке 23
• Рекомендации 23
• Способ пригото вления 23
• Ступень нагрева 23
• Указания 23
• Жительность 24
• Назначение продол 24
• Рекомендации 24
• Способ пригото вления 24
• Ступень нагрева 24
• Указания 24
• Мытье и уход 25
• Вид загрязнения немедленно с остывшего 26
• Особо стойкие загрязнения удаляйте с помощью средства для чистки поверхностей из стеклокерамики или нержавеющей стали 26
• Прибора с помощью 26
• Удаление загрязнений 26
• Удалять 26
• Царапины и темные пятна на стеклокерамике удалению не поддаются однако они не влияют на нормальную работу прибора 26
• Неполадка возможная причина способ устранения 27
• Неполадки 27
• Что делать если 27
• Утилизация 29
• Инструкция по монтажу 30
• Опасность поражения 30
• Повреждения электрическим 30
• Током 30
• Указания по технике безопасности 30
• Электрическим током 30
• Наклеивание уплотнения 31
• Гарантия сервисная служба 32
• Европейская гарантия 33
• Сервисная поддержка 34
• Electrolux dünyasina hosgeldiniz 35
• Içindekiler 36
• Amacina uygun kullanim 37
• Genel giivenlik 37
• Güvenlik uyanlan 37
• Kullanim sirasmda giivenlik 37
• Qocuklar ein güvenlik 37
• Temizleme sirasinda giivenlik 37
• Cihazda hasarlarin ònlenmesi 38
• Cihazin tammi 39
• Kumanda panosu donammi 39
• Oeeoooöoqo 39
• Ooeeoi 39
• Pisirme yüzeyinin düzeni 39
• Dokunmatik sensor alanlari 40
• Sensor alam fonksiyon 40
• Gösterge açiklama 41
• Göstergeler 41
• Kalan sicaklik göstergesi 41
• Kalan sicaklik islemi yemeklerin buzunun çôzülmesinde ve steak tutulmasinda kullantlabilir 41
• Uyari kalan sicaklik nedeniyle yanma tehlikesi vardir cihaz kapatildiktan sonra ocak bölmelerinin sogumasi için biraz beklenmelidir kalan sicaklik göstergesine hi dikkat edin 41
• Kontrol pan eli 42
• Kontrol paneline 6 saniyeden fazla dokunma gerçeklesir ise sesli bir sinyal duyulur ve cihaz otomatik olarak kapanir 42
• Cihazi açma kapatma 43
• Cihazi açtiktan sonra yaklasik 10 saniye içinde bir pisirme derecesi veya fonksiyonun ayarlanmasi gerekir aksi takdirde cihaz kendiliginden kapamr 43
• Cihazin kullanimi 43
• Kontrol paneli gösterge 43
• Pisirme derecesini ayarlama 43
• Dis isitma halkalarmi açma kapatma 44
• Dis isitma halkasim açmadan ônce iç halka da açilmis olmahdir 44
• Iki devreli pisirme alani sensor alani gõsterge 44
• Kizartma alani sensor alani gõsterge 44
• Cihaz kapatildiginda kilit de otomatik olarak kapanir 45
• Kontrol paneli gosterge 45
• Kumanda panosunu kilitleme kilidi apma 45
• Stop go fonksiyonunu apma kapatma 45
• Stop gofonksiyonu sensor alanina kadar kontrol panelinin tamamim kilitler t 45
• Tr kontrol paneli gosterge 45
• Zamanlayici fonksiyonlari stop go fonksiyonu tarafindan durdurulamaz 45
• Adim kontrol paneli gösterge 46
• Otomatik isitma kullanimi 46
• Tr pisirme kademesi pisirme müdahalesinin süresi dakisan 46
• Adim kontrol paneli kontrol lambasi 47
• Çocuk emniyeti tek seferligine iptal edildikten sonra yaklasik 10 saniye içinde bir pisirme derecesi veya fonksiyon seçilmelidir aksi takdirde ci haz kendiliginden kapamr 47
• Çocuk emniyetini açma 47
• Çocuk emniyetini kapatma 47
• Çocuk emniyetini kullanma 47
• Saati kullanma 48
• Nnd uu 49
• Adim kontrol paneli gôsterge 50
• Adim kontrol paneli ses sinyali 50
• Bir ocak bôlmesinde kalan süreyi gôrüntüleme 50
• Saat fonksiyonunu kapatma 50
• Ses sinyalinin kapatilmasi 50
• Süreyi ayarlama 50
• Süreyi degistirme 50
• I pisirme derecesi 1 kapanma süresi 51
• Kontrol paneli 51
• Ocak bolmeleri 51
• Otomatik kapanma 51
• Pisirme ve kizartma úzerine ipuçlan 52
• Tencere tavalar 52
• Enerji tasarrufu 53
• Agir ve yavas 54
• Buharla pisirme eti yavas pisirme 54
• Eritme 54
• Haslama 54
• Kaynatma 54
• Kaynatma kizartma 54
• Kizartma 54
• Ku wetli kizartma 54
• Pisirme 54
• Pisirme derecesi 54
• Pisirme islemi uygun oldugu durum sûre uyarilar ipuçlan 54
• Pisirmeyle ilgili referans tablo 54
• Sicak tutma 54
• Temizlik ve bakim 55
• Cam seramik yüzeyde kalan ve pikarilamayan pizik veya koyu lekeler cihazin qalismasina engel teskil etmez 56
• Inatci kirleri bir cam seramik veya paslanmaz celik temizleyicisiyle pikarin 56
• Kir türü hemen cihaz sogumus durumdayken 56
• Kirleri qikarma 56
• Temizleme 56
• Yöntemi 56
• Anzalar ve çôzümleri 57
• Sorun olasi neden çôzüm 57
• Elden çikarma 59
• Contayi yapistirma 60
• Elektrik akimi sonucu hasar 60
• Güvenlik bilgileri 60
• K elektrik akimi neden iyle yaralanma 60
• Montaj talimatlan 60
• Tehlikesi 60
• Firma yeikiúsi 61
• Garanti müsteri hizmetleri 61
• Garanti sat sonrasi servis noktalari 61
• Ziya ôztûrk blrgûl 61
• Avrupa garantisi 63
• Onay tarihi belge no 63
• Ürün grubu electrolux aeg electrolux g süre 63
• Servis 64
• Electrolux 65
• Монтаж montaj 65
• Electrolux 66
• Ctupmehhaa taönmmka bilgi etiketi 68
• Www electro ux com 69
• Electrolux 70
• Www electrolux com 72

Похожие устройства

• Miele DA 420 V Инструкция по эксплуатации
• Yanmar YDP30E Инструкция по эксплуатации
• Smeg KC90AO Инструкция по эксплуатации
• Koshin STR-50 EX Инструкция по эксплуатации
• Ardo C 631 EB WHITE Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EHS60160 X Инструкция по эксплуатации
• Miele DA 419-4 Инструкция по эксплуатации
• Yanmar YDP20E Инструкция по эксплуатации
• Koshin STV-80 X Инструкция по эксплуатации
• Smeg CS19RW-6 Инструкция по эксплуатации
• Shindo METIDA 50 W Инструкция по эксплуатации
• Ardo A 531 EB WHITE Инструкция по эксплуатации
• Miele DA 416-4 Инструкция по эксплуатации
• Electrolux EHC60060 X Инструкция по эксплуатации
• Champion GP80 Инструкция по эксплуатации
• Smeg CS19P-6 Инструкция по эксплуатации
• Ardo C 604 EB WHITE Инструкция по эксплуатации
• Acer Aspire 5750G-2414G50Mnkk Инструкция по эксплуатации
• Miele DA 409 EXT Инструкция по эксплуатации
• Electrolux ERN29750 Инструкция по эксплуатации

electrolux 69 www electro ux com S M Albania 35 5 4 261 450 Rr Pjeter Bogdani Nr 7 Tirane Belgique Belgie Belgien 32 2 363 04 44 Bergensesteenweg 719 1502 Lembeek Öeskä republika 420 2 61 12 61 12 Budéjovická 3 Praha 4 140 21 Danmark 45 70 11 74 00 S asllandsgade 2 7000 Fredericia Deutschland 49 180 32 26 622 Muggenhofer Str 135 90429 Nürnberg Eesti 37 2 66 50030 Mustamäe tee 24 10621 Tallinn Espana 34 902 11 63 88 Carretera M 300 Km 29 900 Alcalá de Henares Madrid France www electrolux fr Great Britain 44 8705 929 929 Addington Way Luton Bedfordshire LU4 900 Hellas 30 23 10 56 19 70 4 Limnou Str 54627 Thessaloniki Hrvatska 385 1 63 23 338 Slavonska avenija 3 10000 Zagreb Ireland 353 1 40 90 753 Long Mile Road Dublin 12 Italia 39 0 434 558500 C so Lino Zanussi 26 33080 Porcia PN Latvija 37 17 84 59 34 Kr Barona iela 130 2 LV 1012 Riga Lithuania 3702780607 ZirmOng 67 LT 09001 Vilnius Luxembourg 352 42 431 301 Rue de Bitbourg 7 L 1273 Hamm Magyarorszäg 36 1 252 1773 H 1142 Budapest XIV Erzsebet királyné útja 87 Nederland 31 17 24 68 300 Vennootsweg 1 2404 CG Alphen aan den Rijn Norge 47 81 5 30 222 Rislokkvn 2 0508 Oslo Österreich 43 18 66 400 Herziggasse 9 1230 Wien Polska 48 22 43 47 300 ul Kolejowa 5 7 Warszawa Portugal 35 12 14 40 39 39 Quinta da Fonte Edificio Gonçalves Zarco Q 35 2774 518 Paço de Arcos Romania 40 21 451 20 30 Str Garii Progresului 2 S4 040671 RO Schweiz Suisse Svizzera 41 62 88 99 111 Industriestrasse 10 CH 5506 Mägenwil Slovenija 38 61 24 25 731 Electrolux Ljubljana d o o Gerbiceva 98 1000 Ljubljana Slovensko 421 2 43 33 43 22 Electrolux Slovakia s r o Electrolux Domáce spotrebièe SK Seberiniho 1 821 03 Bratislava Suomi www electrolux fi Sverige 46 0 771 76 76 76 Electrolux Service S t Göransgatan 143 S 105 45 Stockholm