Samsung MCD-HM200 Инструкция по эксплуатации онлайн

Samsung MCD-HM200 Инструкция по эксплуатации онлайн
2
1
◊ÚÓ Ú‡ÍÓ MP3?
‘ÛÌÍˆËˇ ÃÂÌ˛
¬˚ ΄ÍÓ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸
Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÔÎÂÂ‡
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Ò‚ÓËÏË
Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌˡÏË.
‘ÛÌÍˆËˇ ESP
‘ÛÌÍˆËˇ ESP (›ÎÂÍÚÓÌ̇ˇ
ÔÓÚË‚ÓÛ‰‡̇ˇ Á‡˘ËÚ‡)
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‚˚ÒÓÍÛ˛
ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ ÔÎÂÂ‡ Í
Û‰‡‡Ï Ë ‚Ë·‡ˆËË, Ú‡Í ˜ÚÓ
Á‚ÛÍ Ì ·Û‰ÂÚ Ô˚„‡Ú¸.
‘ÛÌÍˆËˇ Õ‡‚Ë„‡ˆËˇ
(ÚÓθÍÓ ‰ËÒÍË MP3(WMA)-CD)
¬˚ ΄ÍÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸
ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ‰ËÒ͇ MP3(WMA)-
CD Ë ‚˚·Ë‡Ú¸ ÌÛÊÌ˚È Ù‡ÈÎ
(ÔÂÒÌ˛).
‘ÛÌÍˆËˇ ÔÓ‚ÚÓ‡
ÔÓÒΉÌÂÈ ‰ÓÓÊÍË
(ÚÓθÍÓ ‰ËÒÍË MP3(WMA)-CD)
‘ÛÌÍˆËˇ ÔÓ‚ÚÓ‡ ÔÓÒΉÌÂÈ
‰ÓÓÊÍË ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚‡Ï
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËÂ
‰ËÒ͇ Ò Ì‡˜‡Î‡ ÚÓÈ ÔÂÒÌË,
ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓÒÎۯ˂‡ÎË ÔÂ‰
ÚÂÏ, Í‡Í ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÎÂÂ.
MP3 ÓÁ̇˜‡ÂÚ MPEG1 Layer 3, ‚ÒÂÏËÌ˚È Òڇ̉‡Ú ‚ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ÒʇÚˡ
‡Û‰ËÓ Ò˄̇·. ¬ ˝ÚÓÏ Òڇ̉‡Ú ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ˆËÙÓ‚‡ˇ ÚÂıÌÓÎӄˡ
ÒʇÚˡ ‰‡ÌÌ˚ı, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘‡ˇ χÍÒËÏÛÏ 12-Í‡ÚÌÓ ÒʇÚË ËÒıÓ‰Ì˚ı
‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚ı Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË ·ÂÁ ÔÓÚÂË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ Á‚Û͇.
ÃÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË............................................3
KÌÓÔÍË Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ..................................5
œÓ‰„ÓÚӂ͇ ÔÎÂÂ‡ Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ .......................9
œÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔÎÂÂ‡......................................................9
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡ÍÍÛÏÛΡÚÓÌ˚ı ·‡Ú‡ÂÈ
(ÔÓÍÛÔ‡˛ÚÒˇ ÓÚ‰ÂθÌÓ).................................................10
»ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ӷ˚˜Ì˚ı ·‡Ú‡ÂÈ
(ÔÓÍÛÔ‡˛ÚÒˇ ÓÚ‰ÂθÌÓ).................................................11
¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ............................12
¬ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‰ËÒ͇ MP3(WMA)-CD .................13
‘ÛÌÍˆËˇ œÓÔÛÒÍ/œÓËÒÍ .........................................14
‘ÛÌÍˆËˇ ÃÂÌ˛ .........................................................15
‘ÛÌÍˆËˇ œÓ‚ÚÓ ÔÓÒΉÌÂÈ ‰ÓÓÊÍË ...................16
‘ÛÌÍˆËˇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÎÂÂ‡ ËÒıÓ‰ÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌËÂ
....17
‘ÛÌÍˆËˇ Ò˜ËÚ˚‚‡Ìˡ Ú„ӂ ID3................................18
‘ÛÌÍˆËˇ œÓÍÛÚ͇.................................................19
‘ÛÌÍˆËˇ œÓÎÓÒÍÓ‚˚È Ë̉Ë͇ÚÓ...........................20
‘ÛÌÍˆËˇ ›Í‚‡Î‡ÈÁÂ ..............................................21
‘ÛÌÍˆËˇ –ÂÊËÏ .......................................................22
‘ÛÌ͈ËË œÓÚË‚ÓÛ‰‡̇ˇ Á‡˘ËÚ‡/¿Î¸·ÓÏ ...........23
‘ÛÌÍˆËˇ Õ‡‚Ë„‡ˆËˇ.................................................25
‘ÛÌÍˆËˇ œÓ„‡Ïχ ................................................27
œÓÒÏÓÚ ÔÓˇ‰Í‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ .........................28
»ÁÏÂÌÂÌË ÔÓˇ‰Í‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ .......................28
ŒÚÏÂ̇ ÂÊËχ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ...........................................................28
œÓÒÎۯ˂‡ÌË FM ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ...........................29
¬˚·Ó Ê·ÂÏÓÈ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË ..................................29
œ‰‚‡ËÚÂθ̇ˇ ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ Òڇ̈ËË
(ÙÛÌÍˆËˇ œ‡ÏˇÚ¸).......................................................30
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ̇ Á‡ÔÓÏÌÂÌÌÛ˛ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆË˛ ...............30
ŒÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÎÂÂ‡ .................................................31
K‡Í Ó·‡˘‡Ú¸Òˇ Ò ‰ËÒ͇ÏË.......................................32
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÔÓ·ÎÂÏ.....................33
“ÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË...................................34
ŒÒÌÓ‚Ì˚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË
—Ó‰ÂʇÌËÂ
◊ÚÓ Ú‡ÍÓ WMA?
WMA (Windows Media Audio) - ˝ÚÓ ÒÓÁ‰‡ÌÌ˚È ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ Microsoft ÙÓχÚ
‡Û‰ËÓ Ù‡ÈÎÓ‚, ÍÓÚÓ˚È Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÒʇÚˡ
‰‡ÌÌ˚ı, ˜ÂÏ ÙÓÏ‡Ú MP3, ÒÓı‡Ìˇˇ ÔË ˝ÚÓÏ ÒÚÓθ Ê ıÓӯ ͇˜ÂÒÚ‚Ó
Á‚Û͇. Œ·˚˜ÌÓ Ù‡ÈÎ˚ ÙÓχڇ MP3 ËÏÂ˛Ú ‡ÁÏÂ, ‡‚Ì˚È ÔËÏÂÌÓ Ó‰ÌÓÈ
‰ÂÒˇÚÓÈ ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ هȷ-ÓË„Ë̇·, ‚ ÚÓ ‚ÂÏˇ Í‡Í ‡ÁÏÂ Ù‡ÈÎÓ‚ ÙÓχڇ
WMA ÒÓÒÚ‡‚ΡÂÚ ÔËÏÂÌÓ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ ‡ÁÏÂ‡ Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó Ù‡È· MP3.
‘ÛÌÍˆËˇ ¿Î¸·ÓÏ
(ÚÓθÍÓ ‰ËÒÍË MP3(WMA)-CD)
‘ÛÌÍˆËˇ ¿Î¸·ÓÏÓ·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
Û‰Ó·Ì˚È ÔÓÒÏÓÚ ËÌÙÓχˆËË
Ó Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ̇ ‰ËÒÍÂ
‡Î¸·Óχı Ë ÔÓËÒÍ ‚‡¯Ëı
β·ËÏ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ ÔÓ Ì‡Á‚‡Ì˲
‡Î¸·Óχ, ̇Á‚‡Ì˲ ÔÂÒÌË Ë ÔÓ
ËÒÔÓÎÌËÚÂβ.
œËÂÏ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ FM
¬˚ ÏÓÊÂÚ ÒÎÛ¯‡Ú¸
‡‰ËÓÒڇ̈ËË, ‡·ÓÚ‡˛˘ËÂ
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ FM, ËÒÔÓθÁÛˇ ÔË
˝ÚÓÏ ‡Á΢Ì˚ ÙÛÌ͈ËË,
Ú‡ÍËÂ, Í‡Í ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ
̇ÒÚÓÈ͇, Ô‰‚‡ËÚÂθ̇ˇ
̇ÒÚÓÈ͇ ̇ FM Òڇ̈ËË Ë Ú.Ô.
MCD-HF200(Ru) 12/5/03 10:37 AM Page 1

Содержание

MCD HF200 Ru 12 5 03 10 37 AM Page 1 Основные особенности Функция Меню Вы легко можете настроить параметры плеера в соответствии со своими предпочтениями Прием радиостанций в диапазоне ЕМ Вы можете слушать радиостанции работающие в диапазоне ЕМ используя при этом различные функции такие как автоматическая настройка предварительная настройка на РМ станции и т п Функция повтора последней дорожки только диски MPЗ WMA CD Функция повтора последней дорожки позволяет вам возобновить прослушивание диска с начала той песни которую прослушивали перед тем как остановить плеер Функция Навигация только диски MP3 WMA CD Вы легко можете просматривать содержимое диска MP3 WMA CD и выбирать нужный файл песню Функция ESP Функция ESP Электронная противоударная защита обеспечивает высокую устойчивость плеера к ударам и вибрации так что звук не будет прыгать Функция Альбом только диски MP3 WMA CD Функция Альбом обеспечивает удобный просмотр информации о записанных на диске альбомах и поиск ваших любимых мелодий по названию альбома названию песни и по исполнителю Что такое MP3 MP3 означает MPEG1 Layer 3 всемирный стандарт в технологии сжатия аудио сигнала В этом стандарте используется цифровая технология сжатия данных обеспечивающая максимум 12 кратное сжатие исходных аудиоданных практически без потери качества звука Что такое WMA WMA Windows Media Audio это созданный компанией Microsoft формат аудио файлов который обеспечивает более высокий коэффициент сжатия данных чем формат MP3 сохраняя при этом столь же хорошее качество звука Обычно файлы формата MP3 имеют размер равный примерно одной десятой от размера файла оригинала в то время как размер файлов формата WMA составляет примерно половину размера стандартного файла MP3 1 Содержание Меры предосторожности 3 Кнопки и средства управления 5 Подготовка плеера к использованию 9 Подключение плеера 9 Использование аккумуляторных батарей покупаются отдельно 10 Использование обычных батарей покупаются отдельно 11 Воспроизведение компакт диска 12 Воспроизведение диска МРЗ МА СО 13 Функция Пропуск Поиск 14 Функция Меню 15 Функция Повтор последней дорожки 16 Функция установки плеера в исходное состояние 17 Функция считывания тегов ЮЗ 18 Функция Прокрутка 19 Функция Полосковый индикатор 20 Функция Эквалайзер 21 Функция Режим 22 Функции Противоударная защита Альбом 23 Функция Навигация 25 Функция Программа 27 Просмотр порядка воспроизведения 28 Изменение порядка воспроизведения 28 Отмена режима запрограммированного воспроизведения 28 Прослушивание РМ радиостанций 29 Выбор желаемой радиостанции 29 Предварительная настройка на станции функция Память 30 Настройка на запомненную радиостанцию 30 Особенности плеера 31 Как обращаться с дисками 32 Руководство по устранению проблем 33 Технические характеристики 34 2