Home
Главная
Philips
Видеомагнитофоны/видеоплееры
VR742/58
Инструкция по эксплуатации Страница: 16

Philips VR742/58 [16/24] Включение или выключение direct record

êìëëäàâ

Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ Á‡ÔËÒ¸ Ò ÔpËÂÏÌËÍ‡

ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ‚Â˘‡ÌËﬂ (RECORD LINK)

ÅÎ‡„Ó‰‡pﬂ ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌÍˆËË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÌ˚È

‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ

Á‡ÔËÒ¸ ÔpË p‡ÒÔÓÁÌ‡‚‡ÌËË ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡

˜ÂpÂÁ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Í‡·ÂÎﬂ Ò Â‚pÓp‡Á˙ÂÏÓÏ.

ÖÒÎË Ç‡¯ ÔpËÂÏÌËÍ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ‚Â˘‡ÌËﬂ

ËÏÂÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÔpÓ„p‡ÏÏËpÓ‚‡ÌËﬂ, Á‡ÔËÒ¸

Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË (ÂÒÎË ÔpËÂÏÌËÍ

ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ‚Â˘‡ÌËﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ).

èpË ÔÓÏÓ˘Ë Í‡·ÂÎﬂ Ò Â‚pÓp‡Á˙ÂÏÓÏ

ÒÓÂ‰ËÌËÚ¸ „ÌÂÁ‰Ó AV2(DECODER) Ì‡

‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌÂ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ

„ÌÂÁ‰ÓÏ Ì‡ ÔpËÂÏÌËÍÂ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ‚Â˘‡ÌËﬂ.

2.ÇÍÎ˛˜ËÚ¸ ÚÂÎÂ‚ËÁÓp. ÖÒÎË ÚpÂ·ÛÂÚÒﬂ,

‚˚·p‡Ú¸ ÌÓÏÂp ÔpÓ„p‡ÏÏ˚ ‚Ë‰ÂÓÍ‡Ì‡Î‡.

3.ç‡Ê‡Ú¸ Ì‡ . èpË ˝ÚÓÏ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ

„Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛.

4.èpË ÔÓÏÓ˘Ë ËÎË

‚˚·p‡Ú¸ 'çÄëíêéâäÄ áÄèàëà'. á‡ÚÂÏ

Ì‡Ê‡Ú¸ Ì‡ .

èpË ÔÓÏÓ˘Ë ËÎË

‚˚·p‡Ú¸ 'RECORD LINK'.

6.èpË ÔÓÏÓ˘Ë ‚˚·p‡Ú¸ 'Çäã'.

7.ÑÎﬂ Á‡‚Âp¯ÂÌËﬂ ÔpÓˆÂ‰Ûp˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

Ì‡Ê‡Ú¸ Ì‡ .

8.ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ Í‡ÒÒÂÚÛ.

Ç‚ÂÒÚË ‚ ÔpËÂÏÌËÍ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ‚Â˘‡ÌËﬂ

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ËÌÙÓpÏ‡ˆË˛ (ÌÓÏÂp

ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡, ‚pÂÏﬂ Ì‡˜‡Î‡ Ë

ÓÍÓÌ˜‡ÌËﬂ Á‡ÔËÒË). ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ,

ÓÁÌ‡ÍÓÏËÚ¸Òﬂ Ò ËÌÒÚpÛÍˆËÂÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

ÔpËÂÏÌËÍ‡ ÒÔÛÚÌËÍÓ‚Ó„Ó ‚Â˘‡ÌËﬂ.

10.

10.Ç˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ

Ì‡ .

ÇË‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ „ÓÚÓ‚ Í Á‡ÔËÒË. ç‡˜‡ÎÓ Ë

ÍÓÌÂˆ Á‡ÔËÒË ÚÂÔÂp¸ ÍÓÌÚpÓÎËpÛÂÚÒﬂ ˜ÂpÂÁ

„ÌÂÁ‰Ó Ò Â‚pÓp‡Á˙ÂÏÓÏ AV2(DECODER).

'èpﬂÏ‡ﬂ Á‡ÔËÒ¸' (Direct Record)

èpË ÔÓÏÓ˘Ë ÙÛÌÍˆËË 'Direct Record' Ç˚

ÏÓÊÂÚÂ Ì‡˜‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ Ë‰Û˘ÂÈ ‚ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÂ

‚pÂÏﬂ ÚÂÎÂÔpÓ„p‡ÏÏ˚ Ôp‡ÍÚË˜ÂÒÍË

ÏÓÏÂÌÚ‡Î¸ÌÓ, ‰‡ÊÂ ÂÒÎË ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ

‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ. ÖÒÎË Á‡ÔËÒ¸ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒﬂ ‚ pÛ˜ÌÓÏ

pÂÊËÏÂ, ÚÓ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚ

ÚÂÍÛ˘ËÈ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î,

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓpÂ. èÓ‰pÓ·ÌÂÂ Ó

‚ÍÎ˛˜ÂÌËË Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÙÛÌÍˆËË 'Direct

Record' ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚÒﬂ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ p‡Á‰ÂÎÂ.

èpÓ‚ÂpËÚ¸, ÒÓÂ‰ËÌÂÌ˚ ÎË Ç‡¯

‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ Ë ÚÂÎÂ‚ËÁÓp Í‡·ÂÎÂÏ Ò

Â‚pÓp‡Á˙ÂÏÓÏ ˜ÂpÂÁ „ÌÂÁ‰Ó (AV1/TV).

1.ÇÍÎ˛˜ËÚ¸ ÚÂÎÂ‚ËÁÓp, ‚˚·p‡Ú¸ ÌÓÏÂp

ÔpÓ„p‡ÏÏ˚, ÍÓÚÓpÛ˛ Ç˚ ÒÓ·Ëp‡ÂÚÂÒ¸

Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸.

2.èpË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÏ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌÂ

Ì‡Ê‡Ú¸ Ì‡ .

3.éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ .

ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ

'Direct Record'

1.ÇÍÎ˛˜ËÚ¸ ÚÂÎÂ‚ËÁÓp. ÖÒÎË ÚpÂ·ÛÂÚÒﬂ,

‚˚·p‡Ú¸ ÌÓÏÂp ÔpÓ„p‡ÏÏ˚ ‚Ë‰ÂÓÍ‡Ì‡Î‡.

2.ç‡Ê‡Ú¸ Ì‡ . èpË ˝ÚÓÏ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ

„Î‡‚ÌÓÂ ÏÂÌ˛.

3.èpË ÔÓÏÓ˘Ë ËÎË

‚˚·p‡Ú¸ 'çÄëíêéâäÄ áÄèàëà'. á‡ÚÂÏ

Ì‡Ê‡Ú¸ Ì‡

4.èpË ÔÓÏÓ˘Ë ‚ 'DIRECT

RECORD' ‚˚·p‡Ú¸ 'Çõä' ËÎË 'Çäã'.

5.ÑÎﬂ Á‡‚Âp¯ÂÌËﬂ ÔpÓˆÂ‰Ûp˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

Ì‡Ê‡Ú¸ Ì‡ .

6.Ç˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ

Ì‡ .

STANDBY/ON

STATUS/EXIT

FWD 1- B

STOP C-LPLAY B-K

STOP C-L

REC I

STANDBY/ON

STATUS/EXIT

FWD 1- B

STOP C-LPLAY B-K

FWD 1- B

STOP C-LPLAY B-K

ÇõÅéê KL ÑÄãúòÖ B

ëäéêé. áÄèàëà [SP]

DIRECT RECORD [Çõä]

→RECORD LINK [Çõä]

äéçÖñ=EXIT

ä‡Í p‡·ÓÚ‡ÂÚ 'Direct Record'?

ÇË‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ ˜ÂpÂÁ Í‡·ÂÎ¸ Ò Â‚pÓp‡Á˙ÂÏÓÏ

ÔpÓ‚Ó‰ËÚ Òp‡‚ÌÂÌËÂ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡,

‚˚·p‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ íÇ, Ò ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚ÏË Í‡Ì‡Î‡ÏË,

‚ÌÂÒÂÌÌ˚ÏË ‚ Ô‡ÏﬂÚ¸. èpË Ó·Ì‡pÛÊÂÌËË Ú‡ÍÓ„Ó

ÊÂ Í‡Ì‡Î‡ ‚Ë‰ÂÓÏ‡„ÌËÚÓÙÓÌ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ Ì‡

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î Ë Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸.

çÂÎ¸Áﬂ ÔÂpÂÍÎ˛˜‡Ú¸ ÚÂÎÂ‚ËÁÓp Ì‡ ‰pÛ„ÓÈ Í‡Ì‡Î,

ÔÓÍ‡ Ë‰ÂÚ ÔÓËÒÍ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ Ì‡pÛ¯ËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.

ÇõÅéê KL ÑÄãúòÖ B

ëäéêé. áÄèàëà [SP]

→DIRECT RECORD [Çõä]

RECORD LINK [

Çõä]

äéçÖñ=EXIT

HE484ED(RU).qx3 03.1.14 9:49 PM Page 16

Содержание

Похожие устройства

HE484ED RU qx3 03 1 14 9 49 PM Page Автоматическая запись с приемника спутникового вещания RECORD LINK Благодаря данной функции выключенный видеомагнитофон автоматически начинает запись при распознавании видеосигнала через соединение кабеля с евроразъемом Если Ваш приемник спутникового вещания имеет функцию программирования запись начинается автоматически если приемник спутникового вещания включен 1 При помощи кабеля с евроразъемом соединить гнездо AV2 DECODER на видеомагнитофоне с соответствующим гнездом на приемнике спутникового вещания 2 Включить телевизор Если требуется выбрать номер программы видеоканала Прямая запись Direct Record При помощи функции Direct Record Вы можете начать запись идущей в настоящее время телепрограммы практически моментально даже если видеомагнитофон выключен Если запись начинается в ручном режиме то видеомагнитофон использует текущий телевизионный канал установленный на телевизоре Подробнее о включении и выключении функции Direct Record описывается в следующем разделе Проверить соединены ли Ваш видеомагнитофон и телевизор кабелем с евроразъемом через гнездо AV1 TV 1 Включить телевизор выбрать номер программы которую Вы собираетесь записывать 2 При выключенном видеомагнитофоне нажать на ЯЕС 3 Нажать на MENU При этом появляется главное меню 3 Остановить запись нажатием на STOP V 4 При помощи PLAY или STOP v Как работает Direct Record Видеомагнитофон через кабель с евроразъемом проводит сравнение телевизионного канала выбранного на ТВ с телевизионными каналами внесенными в память При обнаружении такого же канала видеомагнитофон включается на соответствующий канал и начинает запись Нельзя переключать телевизор на другой канал пока идет поиск чтобы не нарушить установку выбрать НАСТРОЙКА ЗАПИСИ Затем нажать на IFWD И u O O 5 При ПОМОЩИ PLAY A ИЛИ STOP V выбрать RECORD LINK 6 При помощи IFWD I выбрать ВКЛ 7 Для завершения процедуры установки нажать на STATUS EXITQ ВЫБОР А У ДАЛЬШЕ СКОРО ЗАПИСИ SP DIRECT RECORD ВЫК RECORD LINK ВЫК Включение или выключение Direct Record 1 Включить телевизор Если требуется выбрать номер программы видеоканала 2 Нажать на IMENUI При этом появляется главное меню З При ПОМОЩИ PLAY А ИЛИ STOP И У выбрать НАСТРОЙКА ЗАПИСИ Затем нажать на я и ц 4 При помощи IFWDW I в DIRECT RECORD выбрать ВЫК или ВКЛ 5 Для завершения процедуры установки нажать на I STATUS EXTTT 6 Выключить видеомагнитофон нажатием на ISTANDBY ON О КОНЕЦ ЕХГГ 8 Вставить кассету 9 Ввести в приемник спутникового вещания необходимую информацию номер телевизионного канала время начала и окончания записи Если необходимо ознакомиться с инструкцией по эксплуатации приемника спутникового вещания 10 Выключить видеомагнитофон нажатием ВЫБОР ДАЛЬШЕ на I STANDBY ON O Видеомагнитофон готов к записи Начало и конец записи теперь контролируется через СКОРО ЗАПИСИ SP DIRECT RECORD ВЫК RECORD LINK ВЫК гнездо с евроразъемом AV2 DECODER 16 КОНЕЦ ЕХ1Т RU